Čipendeila stila krēsli ar ažūru atzveltni, pieejami 9 gab. (4103)
Čipendeila stila krēsli ar ažūru atzveltni — Džordža laika atdzimšana, 19.–20. gs.
Cena norādīta par 1 krēslu (bez roku balstiem). Pieejami 6 gabali.
Šie elegantie Čipendeila stila krēsli (chippendale chairs) bez roku balstiem turpina angļu 18. gadsimta mēbeļu klasiku — raksturīgā ažūrā, vāzveida atzveltnes vidusdēle, viegli arkots kronis un kabriola priekškājas ar noapaļotām pēdām. Sarkanīgi oranžais polsterējums ar smalku zeltainu rūtojuma rakstu un dekoratīvu bronzētu naglu apdari piešķir krēsliem siltu, klasisku noskaņu. Krēsli ir ideāli piemēroti ēdamistabas komplekta veidošanai.
Augstums 101 cm, platums 43,5 cm, sēdvietas augstums 46 cm, sēdvietas dziļums 40 cm (katrs).
Izgatavošanas periods, mākslas stils, laikmets
Krēsli darināti Čipendeila (Džordža laika) stilā, kas atveido 18. gadsimta angļu meistara Tomasa Čipendeila ievesto formu valodu — ažūro atzveltni un kabriola kājas; izgatavošana attiecināma uz 19. gadsimta beigām vai 20. gadsimtu kā kvalitatīvs vēsturiska stila darbs. Rāmji darināti no sarkankoka (mahagona) vai riekstkoka ar siltu patinu. Atzveltnes profilētā ažūrā dēle ir prasmīgi izzāģēta un izlīdzināta, veidojot Čipendeila stilam raksturīgo vijīgo siluetu.
Džordža laika momentuzņēmums: Semjuels Džonsons (Samuel Johnson) uz mirkli apstājās kāda Londonas kafejnīcas pustumsā Flītstrītā, vēl turot rokā svaigu korektūras lapu. Aiz aizsvīdušajiem logiem rīta migla klāja bruģi, un telpā jau plūda kafijas un degoša vaska smarža. Istabas pusēnā, gar sienu, rindā stāvēja vairākas vijīgas formas — ažūrās atzveltnes izlocītās līnijas, kas tumsā šķita gandrīz kustīgas. Viņa pirksti uz mirkli pārslīdēja pār vēso, gludo atzveltnes augšmalu, un prātā jau veidojās kāda jauna definīcija viņa lielajai vārdnīcai — precīza, svarīga, ar to smago angļu prāta skaidrību. Šajā vienkāršajā, bet cēlajā formā mājoja viss tā laikmeta saprāta un kārtības gars.
Ražotājs un zīmogs
Krēsli darināti Eiropas amatnieku darbnīcā; ražotāja zīmoga vai marķējuma nav. Profilējuma precizitāte un proporciju saskaņa liecina par labu mēbeļu darbnīcu.
Retums un nozīme
Saskaņoti Čipendeila stila krēsli lielākā skaitā ir reti un meklēti — pilns sešu vai vairāk krēslu komplekts ļauj izveidot harmonisku ēdamistabas grupu, kas mūsdienās ir aizvien grūtāk atrodama. Šim komplektam pieejami arī divi saskaņoti krēsli ar roku balstiem (galda galvgaļa sēdekļi) — sk. šeit, kas ļauj izveidot pilnu, vienotu ēdamistabas ansambli.
Pielietojums interjerā, dizainā un fotogrāfijā
Krēsli ir elegants akcents ēdamistabā, viesistabā vai kabinetā. Silti sarkanbrūnais koks un sarkanīgais audums lieliski iederas klasiskā angļu, koloniālā vai eklektiskā mūsdienu interjerā. Komplekts ir īpaši pateicīgs ēdamistabas stilizācijai un fotogrāfijai.
Dāvana un personalizācija
Eleganta izvēle angļu stila cienītājam, antīko mēbeļu kolekcionāram vai jaunajam mājoklim — krēsli, kas vienlaikus ir lietojama mēbele un laikmeta liecība.
Stāvoklis
Krēsli ir labā kopējā stāvoklī, ar dzīvu, siltu koka patinu. Polsterējums ir saglabājies labi, ar vieglām vecuma un lietošanas pēdām virsmā un dekoratīvu bronzētu naglu apdari gar malām. Uz koka vērojams normāls vecuma nodilums — atsevišķi sīki skrāpējumi un nobrāzumi, kas atbilst priekšmetu vecumam. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
🇷🇺 Стулья в стиле чиппендейл с ажурной спинкой — георгианское возрождение, XIX–XX вв.
Цена указана за 1 стул (без подлокотников). В наличии 6 штук.
Эти элегантные стулья в стиле чиппендейл без подлокотников продолжают классику английской мебели XVIII века — характерная ажурная вазообразная средняя планка спинки, слегка арочная корона и ножки-кабриоль с округлыми ступнями. Красновато-оранжевая обивка с тонким золотистым клетчатым узором и декоративной отделкой бронзированными гвоздиками придаёт стульям тёплое, классическое настроение. Стулья идеально подходят для составления столового комплекта.
Стулья изготовлены в стиле чиппендейл (георгианском), воспроизводящем язык форм, введённый английским мастером XVIII века Томасом Чиппендейлом, — ажурную спинку и ножки-кабриоль; изготовление относится к концу XIX века или к XX веку как качественная работа в историческом стиле. Рамы выполнены из красного дерева (махагона) или ореха с тёплой патиной. Профилированная ажурная планка спинки умело выпилена и выровнена, образуя характерный для стиля чиппендейл вьющийся силуэт. Согласованные стулья чиппендейл в большом количестве редки и востребованы — полный комплект из шести и более стульев позволяет составить гармоничную столовую группу, которую сегодня найти всё труднее. К этому комплекту имеются и два согласованных кресла с подлокотниками (сиденья во главе стола) — см. здесь, что позволяет составить полный, единый столовый ансамбль. Стулья станут элегантным акцентом в столовой, гостиной или кабинете. Тёпло-красновато-коричневое дерево и красноватая ткань прекрасно вписываются в классический английский, колониальный или эклектичный современный интерьер.
Снимок георгианской эпохи: Сэмюэл Джонсон (Samuel Johnson) на мгновение остановился в полумраке лондонской кофейни на Флит-стрит, ещё держа в руке свежий корректурный лист. За запотевшими окнами утренний туман покрывал мостовую, а в зале уже плыл аромат кофе и горящего воска. В полумраке комнаты вдоль стены в ряд стояли несколько вьющихся форм — изогнутые линии ажурных спинок, в темноте казавшиеся почти подвижными. Его пальцы на мгновение скользнули по прохладной, гладкой верхушке спинки, и в уме уже складывалось новое определение для его большого словаря — точное, весомое, с той тяжёлой ясностью английского ума. В этой простой, но благородной форме жил весь дух разума и порядка той эпохи.
Стулья в хорошем общем состоянии, с живой, тёплой патиной дерева. Обивка сохранилась хорошо, с лёгкими следами возраста и использования на поверхности и декоративной отделкой бронзированными гвоздиками по краям. На дереве заметен естественный возрастной износ — отдельные мелкие царапины и потёртости, соответствующие возрасту предметов. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.
🇬🇧 Chippendale Chairs with Pierced Splat — Georgian Revival, 19th–20th Century
The price is given for 1 chair (without arms). 6 pieces available.
These elegant chippendale chairs without arms continue the classic English furniture of the 18th century — a characteristic pierced, vase-shaped back splat, a gently arched crest, and cabriole front legs with rounded pad feet. The reddish-orange upholstery with its fine golden lattice pattern and decorative bronzed nail trim lends the chairs a warm, classical mood. The chairs are ideal for assembling a dining set.
Maker and style of these chippendale chairs
These chippendale chairs were made in the Chippendale (Georgian) style, reviving the language of form introduced by the 18th-century English master Thomas Chippendale — the pierced back and cabriole legs; their making dates to the late 19th century or the 20th as a quality work in the historical style. The frames are mahogany or walnut with a warm patina. The profiled pierced splat of the back is skilfully fretted and smoothed, forming the winding silhouette characteristic of the Chippendale style. Coordinated chippendale chairs in larger numbers are rare and sought-after — a full set of six or more chairs allows a harmonious dining group to be assembled, which is increasingly hard to find today. Two matching armchairs (head-of-table seats) are also available for this set — see here, allowing a complete, unified dining ensemble to be assembled. The chairs are an elegant accent in a dining room, living room or study, where the warm reddish-brown wood and reddish fabric suit a classical English, colonial or eclectic modern interior.
Georgian-era snapshot: Samuel Johnson (Samuel Johnson) paused for a moment in the half-light of a London coffee house on Fleet Street, still holding a fresh proof sheet. Beyond the misted windows the morning fog lay over the cobbles, and the scent of coffee and burning wax already drifted through the room. In the half-light of the room, along the wall, several winding forms stood in a row — the curved lines of pierced backs, which in the dark seemed almost to move. His fingers brushed for a moment over the cool, smooth top of a chair-back, and in his mind a new definition for his great dictionary was already forming — precise, weighty, with that heavy clarity of the English mind. In that simple yet noble form lived all the spirit of reason and order of the age.
Condition of these chippendale chairs
The chairs are in good overall condition with a lively, warm wood patina. The upholstery is well preserved, with light traces of age and use on the surface and decorative bronzed nail trim along the edges. The wood shows normal age-wear — minor scratches and scuffs in keeping with the age of the pieces. The condition of the item is fully reflected in the photographs.
🇩🇪 Chippendale-Stühle mit durchbrochener Rückenlehne — Georgianisches Revival, 19.–20. Jahrhundert
Der Preis gilt für 1 Stuhl (ohne Armlehnen). 6 Stück verfügbar.
Diese eleganten Chippendale-Stühle ohne Armlehnen setzen die klassische englische Möbelkunst des 18. Jahrhunderts fort — eine charakteristische durchbrochene, vasenförmige Rückenmittelstrebe, eine sanft gebogene Bekrönung und Cabriole-Vorderbeine mit runden Polsterfüßen. Die rötlich-orange Polsterung mit ihrem feinen goldenen Gittermuster und dekorativer bronzierter Nagelzier verleiht den Stühlen eine warme, klassische Stimmung. Die Stühle eignen sich ideal zum Zusammenstellen einer Essgarnitur.
Die Stühle wurden im Chippendale-Stil (georgianisch) gefertigt, der die vom englischen Meister Thomas Chippendale im 18. Jahrhundert eingeführte Formensprache wiederbelebt — die durchbrochene Rückenlehne und die Cabriole-Beine; ihre Herstellung datiert in das späte 19. Jahrhundert oder das 20. als hochwertige Arbeit im historischen Stil. Die Rahmen sind aus Mahagoni oder Nussbaum mit warmer Patina. Die profilierte durchbrochene Strebe der Rückenlehne ist kunstvoll ausgesägt und geglättet und bildet die für den Chippendale-Stil charakteristische geschwungene Silhouette. Abgestimmte Chippendale-Stühle in größerer Zahl sind selten und gefragt — ein vollständiger Satz von sechs oder mehr Stühlen erlaubt eine harmonische Essgruppe, die heute zunehmend schwer zu finden ist. Zu diesem Satz sind auch zwei passende Armlehnstühle (Kopfsitze am Tisch) erhältlich — siehe hier, womit sich ein vollständiges, einheitliches Essensemble zusammenstellen lässt. Die Stühle sind ein eleganter Akzent in einem Esszimmer, Wohnzimmer oder Arbeitszimmer, wo das warme rötlich-braune Holz und der rötliche Stoff zu einem klassischen englischen, kolonialen oder eklektischen modernen Interieur passen.
Momentaufnahme der georgianischen Zeit: Samuel Johnson (Samuel Johnson) hielt einen Augenblick im Halbdunkel eines Londoner Kaffeehauses in der Fleet Street inne, noch einen frischen Korrekturbogen in der Hand. Hinter den beschlagenen Fenstern lag der Morgennebel über dem Kopfsteinpflaster, und der Duft von Kaffee und brennendem Wachs zog bereits durch den Raum. Im Halbdunkel des Raumes standen entlang der Wand mehrere geschwungene Formen in einer Reihe — die gebogenen Linien durchbrochener Rückenlehnen, die im Dunkel fast beweglich schienen. Seine Finger glitten einen Augenblick über die kühle, glatte Oberkante einer Rückenlehne, und in seinem Geist formte sich bereits eine neue Definition für sein großes Wörterbuch — präzise, gewichtig, mit jener schweren Klarheit des englischen Verstandes. In dieser einfachen, doch edlen Form lebte der ganze Geist der Vernunft und Ordnung der Epoche.
Die Stühle sind in gutem Gesamtzustand mit lebendiger, warmer Holzpatina. Die Polsterung ist gut erhalten, mit leichten Alters- und Gebrauchsspuren an der Oberfläche und dekorativer bronzierter Nagelzier entlang der Kanten. Das Holz zeigt normale Altersspuren — einzelne kleine Kratzer und Abriebstellen, dem Alter der Stücke entsprechend. Der Zustand des Objekts ist auf den Fotografien vollständig wiedergegeben.
🇫🇷 Chaises Chippendale à dossier ajouré — renouveau georgien, XIXᵉ–XXᵉ siècle
Le prix est indiqué pour 1 chaise (sans accotoirs). 6 pièces disponibles.
Ces élégantes chaises Chippendale sans accotoirs prolongent le mobilier anglais classique du XVIIIᵉ siècle — une planche centrale de dossier ajourée et en forme de vase caractéristique, une couronne légèrement cintrée et des pieds avant en cabriole à pieds en sabot arrondis. La garniture orange-rouge à fin motif de treillis doré et à garniture décorative de clous bronzés confère aux chaises une atmosphère chaleureuse et classique. Les chaises sont idéales pour composer un ensemble de salle à manger.
Les chaises furent réalisées dans le style Chippendale (georgien), ravivant le langage des formes introduit par le maître anglais du XVIIIᵉ siècle Thomas Chippendale — le dossier ajouré et les pieds en cabriole ; leur fabrication date de la fin du XIXᵉ siècle ou du XXᵉ comme une œuvre de qualité dans le style historique. Les bâtis sont en acajou ou en noyer à la patine chaude. La planche ajourée profilée du dossier est habilement découpée et lissée, formant la silhouette sinueuse caractéristique du style Chippendale. Les chaises Chippendale assorties en grand nombre sont rares et recherchées — un ensemble complet de six chaises ou plus permet de composer un groupe de salle à manger harmonieux, de plus en plus difficile à trouver aujourd’hui. Pour cet ensemble sont également disponibles deux fauteuils assortis (places de bout de table) — voir ici, ce qui permet de composer un ensemble de salle à manger complet et homogène. Les chaises sont un accent élégant dans une salle à manger, un salon ou un cabinet, où le bois brun-rouge chaleureux et le tissu rougeâtre conviennent à un intérieur classique anglais, colonial ou éclectique moderne.
Instantané de l’époque georgienne : Samuel Johnson (Samuel Johnson) s’arrêta un instant dans la pénombre d’un café londonien de Fleet Street, tenant encore une épreuve fraîche. Au-delà des fenêtres embuées, le brouillard du matin couvrait les pavés, et l’odeur du café et de la cire brûlante flottait déjà dans la salle. Dans la pénombre de la pièce, le long du mur, plusieurs formes sinueuses se tenaient en rang — les lignes courbes de dossiers ajourés, qui dans l’obscurité semblaient presque mobiles. Ses doigts glissèrent un instant sur le haut frais et lisse d’un dossier, et dans son esprit se formait déjà une nouvelle définition pour son grand dictionnaire — précise, pesante, avec cette lourde clarté de l’esprit anglais. Dans cette forme simple mais noble vivait tout l’esprit de raison et d’ordre de l’époque.
Les chaises sont en bon état général, avec une patine de bois vivante et chaude. La garniture est bien conservée, avec de légères traces d’âge et d’usage en surface et une garniture décorative de clous bronzés le long des bords. Le bois présente une usure normale due à l’âge — quelques petites rayures et éraflures, correspondant à l’âge des pièces. L’état de l’objet est entièrement reflété par les photographies.