Antīka keramikas mazgājamā krūka un bļoda — Carraresi F.V., Itālija, Jūgendstils (6728)

Antīka keramikas mazgājamā krūka un bļoda — Carraresi F.V., Itālija, Jūgendstils (ID 6728)

Šis izcilais antīkais komplekts, kurā ietilpst mazgājamā krūka un bļoda (wash basin pitcher), ir rets un apbrīnojami krāšņs Jūgendstila perioda meistardarbs. Izgatavots no augstvērtīgas, sniegbaltas Itālijas keramikas, komplekts izceļas ar savu glezniecisko un smalko dekoru — abu priekšmetu virsmu rotā izteiksmīgas Jūgendstila alegoriskas sieviešu figūras dabas klēpī ar ziedu vainagiem matos, spēlējot arfu un nododoties romantiskai melanholijai. Attēlu stilistika, plūstošās matu cirtas un augu motīvi ir tieša atsauce uz leģendārā mākslinieka Alfonsa Muhas darbiem. Krāsu paletē dominē silti rudenīgie, terakotas, dzeltenie un olīvzaļie toņi, ko papildina smalki debeszili ziedu akcenti un grezns zeltījums gar trauku viļņotajām malām un krūkas masīvo, eleganti izliekto osu. Uz bļodas pamatnes atrodas pilnībā saglabājies ražotāja paraksts: Carraresi F.V., Calenzano-Firenze, made in Italy, kā arī dekoratīvās sērijas nosaukums dec. “Liberty” policromo, kas apliecina priekšmetu vēsturisko autentiskumu un piederību prestižajai Toskānas meistaru skolai.

IZMĒRI (aptuveni):

• Krūka: Augstums 31 cm, platums ar osu ~25 cm

• Bļoda: Diametrs 38 cm, augstums 12.5 cm

IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS Izgatavots aptuveni 1900.–1915. gadā, Itālijā, Florencē (Kalencāno reģionā). Komplekts ir tīrradņa Jūgendstila (Art Nouveau) paraugs, kas Itālijā pazīstams tieši kā Stile Liberty (kā norādīts markā). Šis periods, kas sakrita ar Eiropas Belle Époque (Skaistais laikmets) ziedu laikiem, noraidīja taisnas līnijas, dodot priekšroku dabas formām, sievišķībai un poētiskam plūdumam, padarot šādus higiēnas un salona priekšmetus par augstākās buržuāzijas ikdienas greznības simbolu.

🇱🇻 Belle Époque (Skaistā laikmeta) momentuzņēmums: Džakomo Pučīni (Giacomo Puccini) pagriezās pret logu… no Toskānas dārza telpā ieplūda silts pēcpusdienas vējš, kustinot plānos aizkarus un nesot sev līdzi vīnogulāju smaržu. Viņa skatiens uz mirkli apstājās pie gaišā silueta uz marmora konsoles galda — saules gaisma izgaismoja tās plūstošās līnijas, kur zelta apmale lēni vijās gar trauka malu kā sastingusi kustība. Uz baltās virsmas uzzīmētās sieviešu figūras ar ziediem matos šķita teju dzīvas, stāstot senu, melodisku stāstu un ienesot vēsajā istabā rudenīgo saules tveici. Kaut kas šajā klusajā formu dialogā raisīja tūlītēju iedvesmu, ko komponists jau sen bija meklējis savas jaunās operas partitūrai.

RAŽOTĀJS UN ZĪMOGS Traukus darinājusi slavenā manufaktūra Carraresi F.V. (Florences reģionā, Itālijā), kas 20. gadsimta sākumā guva plašu atzinību ar savu meistarību un spēju radīt izsmalcinātus Stile Liberty daudzkrāsu (polihromos) keramikas darbus. Uzraksts dec. “Liberty” policromo tieši norāda uz īpašu, dārgu un laikmetam raksturīgu daudzkrāsu paraugu, kas tika apgleznots ar augstu precizitāti un detalizāciju.

RETUMS UN NOZĪME Atrast pilnu, nedalītu un tik izcilā stāvoklī saglabājušos simtgadīgu krūkas un bļodas komplektu no Itālijas Stile Liberty perioda ir ārkārtējs retums. Tā kā šie priekšmeti sākotnēji kalpoja praktiskiem nolūkiem guļamistabās un salonos, lielākā daļa bļodu laika gaitā tika sasistas vai saplaisāja. Šis komplekts ir nopietns kolekcijas objekts un nezūdoša kultūrvēsturiska vērtība.

PIELIETOJUMS INTERJERĀ, DIZAINĀ UN FOTOGRĀFIJĀ Komplekts ir ideāls akcents autentiskiem klasiskajiem, Jūgendstila vai itāļu stila interjeriem. Tas satriecoši izskatīsies gan uz guļamistabas tualetes galdiņa, gan greznā vannas istabā, gan kā galvenais dekoratīvais objekts uz senatnīgas bufetes. Pateicoties tā polihromajiem zīmējumiem un elegantajam zeltījumam, trauki ir izcili fotogēniski, padarot tos par sapņu objektu augstākā līmeņa dizaina fotosesijām.

STĀVOKLIS Komplekts ir fantastiskā un teicamā antīkā stāvoklī — bez jebkādām plaisām, restaurācijas pēdām vai lauskām. Keramika ir saglabājusi savu dzidro skanējumu un spīdumu. Vietām redzams tikai pavisam minimāls, dabisks un vecumam atbilstošs zeltījuma un glazūras nodilums, kas piešķir priekšmetam patiesu vēstures elpu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās. (20)

🇷🇺 Антикварный керамический кувшин и таз для умывания — Carraresi F.V., Италия, Модерн / Югендстиль

Снимок эпохи Бель Эпок: Джакомо Пуччини (Giacomo Puccini) повернулся к окну… из тосканского сада в комнату проник теплый послеполуденный ветер, колыша тонкие шторы и принося с собой аромат виноградников. Его взгляд на мгновение остановился на светлом силуэте на мраморном консольном столе — солнечный свет освещал его плавные линии, где золотая кайма медленно вилась по краю сосуда, словно застывшее движение. Изображенные на белой поверхности женские фигуры с цветами в волосах казались почти живыми, рассказывая старинную, мелодичную историю и привнося в прохладную комнату осеннее тепло. Что-то в этом тихом диалоге форм пробуждало мгновенное вдохновение, которое композитор так долго искал для партитуры своей новой оперы.

Этот великолепный старинный гарнитур, состоящий из умывального кувшина и таза, является подлинным шедевром итальянского модерна (около 1900–1915 годов), известного в Италии как Stile Liberty. Комплект выполнен знаменитой тосканской мануфактурой Carraresi F.V. в Каленцано (Флоренция). Белоснежная керамика декорирована аллегорическими женскими фигурами в стиле Альфонса Мухи, выполненными в теплой полихромной гамме с преобладанием терракотовых, золотистых и оливковых тонов. Плавные линии кувшина подчеркнуты массивной ручкой с изящным золочением по краям. На основании таза имеется полное авторское клеймо мануфактуры и название серии dec. “Liberty” policromo. Предметы находятся в великолепном антикварном состоянии без трещин и сколов, представляя огромную коллекционную и историческую ценность для классического интерьера.

Wash basin pitcher — Antique Stile Liberty ceramic set with bowl, Carraresi F.V. Italy

🇬🇧 English description:

Late Victorian snapshot: Giacomo Puccini (Giacomo Puccini) turned toward the window… a warm afternoon breeze drifted into the room from the Tuscan garden, rustling the sheer curtains and carrying the scent of grapevines. His gaze lingered for a moment on the bright silhouette resting on the marble console table—the sunlight illuminated its flowing lines, where a gold rim wound slowly along the edge of the vessel like a motion frozen in time. The female figures depicted with flowers in their hair on the white surface seemed almost alive, whispering an ancient, melodic story and bringing the golden warmth of autumn into the cool room. Something in this quiet dialogue of forms sparked an immediate inspiration that the composer had long been seeking for the score of his new opera.

This magnificent antique wash basin pitcher and bowl set is a quintessential masterpiece of the Italian Art Nouveau period, dating to circa 1900–1915. Crafted from premium white ceramic by the celebrated Tuscan pottery house Carraresi F.V. in Calenzano (Firenze), this authentic set represents the pinnacle of the Italian Stile Liberty aesthetic. The body of the wash basin pitcher and its accompanying large bowl are exquisitely decorated with allegorical maiden figures reminiscent of Alphonse Mucha’s iconic designs, executed in a warm polychrome palette of terracotta, amber, and olive green. Fine hand-painted gold highlights accentuate the stylized borders and the elegant sweeping handle. The reverse of the bowl bears the comprehensive printed hallmark: Carraresi F.V., Calenzano-Firenze, made in Italy and the specific pattern name dec. “Liberty” policromo. This investment-grade wash basin pitcher set is in exceptional antique condition without any chips or cracks, serving as an extraordinary statement piece for refined, historic interiors.

🇩🇪 Antiker Waschbecken-Krug und Schale — Carraresi F.V., Italien, Jugendstil / Stile Liberty

Spätviktorianische Momentaufnahme: Giacomo Puccini (Giacomo Puccini) wandte sich zum Fenster… eine warme Nachmittagsbrise wehte aus dem toskanischen Garten in den Raum, bewegte die feinen Vorhänge und brachte den Duft von Weinreben mit sich. Sein Blick blieb für einen Moment an der hellen Silhouette auf dem Marmorkonsoltisch hängen – das Sonnenlicht beleuchtete die geschwungenen Linien, an denen sich ein Goldrand wie eine in der Zeit erstarrte Bewegung langsam entlang des Gefäßrandes wand. Die auf der weißen Oberfläche abgebildeten Frauengestalten mit Blumen im Haar wirkten fast lebendig, erzählten eine alte, melodische Geschichte und brachten die herbstliche Wärme in das kühle Zimmer. Etwas in diesem stillen Dialog der Formen weckte eine sofortige Inspiration, nach der der Komponist schon lange für die Partitur seiner neuen Oper gesucht hatte.

Dieses prachtvolle antike Ensemble aus Waschkrügen und Schale ist ein vollendetes Meisterwerk des italienischen Jugendstils (ca. 1900–1915), der in Italien als Stile Liberty bekannt ist. Das Set wurde von der berühmten toskanischen Manufaktur Carraresi F.V. in Calenzano (Florenz) aus feiner weißer Keramik hergestellt. Der Korpus besticht durch seine malerische Dekoration mit allegorischen Frauengestalten im unverkennbaren Stil von Alfons Mucha, ausgeführt in einer warmen polychromen Farbpalette aus Terrakotta-, Gelb- und Olivtönen. Die fließenden Formen werden durch den elegant geschwungenen Kruggriff und die reiche Vergoldung der Ränder betont. Auf der Unterseite der Schale befindet sich die vollständige Herstellermarke mit der Serienbezeichnung dec. “Liberty” policromo. Das Set befindet sich in einem makellosen antiken Zustand ohne Risse oder Abplatzungen und stellt eine wertvolle Bereicherung für anspruchsvolle historische Sammlungen dar.

🇫🇷 Broc et cuvette de toilette anciens — Carraresi F.V., Italie, Art Nouveau / Stile Liberty

Instantané de l’époque victorienne tardive : Giacomo Puccini (Giacomo Puccini) se tourna vers la fenêtre… une brise chaude d’après-midi s’infiltrait dans la pièce depuis le jardin toscan, agitant les rideaux légers et propageant un parfum de vigne. Son regard s’arrêta un instant sur la silhouette claire posée sur la console en marbre — la lumière du soleil illuminait ses lignes fluides, où une lisière dorée se tordait lentement le long du bord du vase comme un mouvement figé dans le temps. Les figures féminines ornées de fleurs dans les cheveux sur la surface blanche semblaient presque vivantes, murmurant une histoire ancienne et mélodieuse, apportant la douceur de l’automne dans la fraîcheur de la pièce. Quelque chose dans ce dialogue silencieux des formes éveilla une inspiration immédiate que le compositeur cherchait depuis si longtemps pour la partition de son nouvel opéra.

Ce somptueux ensemble ancien comprenant un broc à eau et sa cuvette de toilette est un chef-œuvre absolu de la période Art Nouveau (vers 1900–1915), désigné en Italie sous le nom de Stile Liberty. Réalisé en céramique blanche par la prestigieuse manufacture toscane Carraresi F.V. à Calenzano (Florence), cet ensemble authentique se distingue par son décor polychrome raffiné représentant des figures féminines allégoriques inspirées de l’œuvre d’Alphonse Mucha. Les teintes chaudes de terre cuite, d’ambre et de vert olive s’harmonisent magnifiquement avec les rehauts d’or fin peints à la main sur les bordures festonnées et sur la grande anse galbée. La base de la cuvette porte la marque de fabrique complète : Carraresi F.V., Calenzano-Firenze, made in Italy ainsi que l’intitulé du décor dec. “Liberty” policromo. D’une rareté insigne dans cet état de conservation d’origine impeccable sans fêle ni éclat, ce service de toilette apportera une élégance aristocratique unique à tout intérieur de prestige.