Neorokoko krēsli ar gobelēna audumu un kokgriezumiem, riekstkoks, pāris (667)
🇱🇻 Neorokoko krēsli ar gobelēna audumu — rokoko atdzimšana, Rietumeiropa, 19. gs. otrā puse
Šis romantiskais pāris krēslu (needlepoint chairs) ir neorokoko (rokoko atdzimšanas) darbs riekstkokā, kurā atgriežas 18. gadsimta vieglā, viļņotā grācija. Viļņoto cartouche atzveltni vainago rocaille kokgriezums ar volūtām un ziediem — smalks koktēlnieka darbs. Polsterējums ir rokdarbu gobelēna audums (needlepoint) ar kuplu rožu pušķi krēmīgā fonā, ierāmēts ar rocaille vītnēm un iezīmēts ar dekoratīvu bronzētu naglu rindu; graciozās cabriole kājas noslēdz vieglo, kustīgo siluetu.
Izmēri (katram krēslam): augstums 96 cm, platums 52 cm, sēdvietas dziļums 41 cm.
Izgatavošanas periods, mākslas stils, laikmets Krēsli darināti 19. gadsimta otrajā pusē, kad Eiropā plauka neorokoko — rokoko atdzimšana, kas atgriezās pie Luija XV laika viļņotajām, asimetriskajām formām. Šim stilam raksturīgas cabriole kājas, cartouche atzveltnes, rocaille volūtas un ziedu motīvi — viss kustībā, viss plūstošs. Gobelēna polsterējums ar rožu pušķiem bija buržuāzijas salonu mīlulis, kas sēdmēbeli pārvērta par mīkstu, dārzam līdzīgu kompozīciju.
Rokoko atdzimšanas momentuzņēmums: gleznotāja darbnīcā pie ziedu klusās dabas dāma piecēlās no krēsla un uz mirkli aizkavējās, glāstot atzveltnes augšmalu — vilnas dzijas siltums zem pirkstiem, rožu raksts gandrīz dzīvs vakara svecē. Aiz aizkara dūca pavasara lietus. Forma, no kuras viņa bija piecēlusies, vēl saturēja viņas siltumu, un viņa pasmaidīja, jo likās — pat ziedi audumā bija pagriezuši galvas viņai pakaļ.
Materiāls un kokgriezums Karkass darināts riekstkokā ar siltu, dabīgu patinu. Atzveltnes vainagojuma rocaille kartušs, sēdrāmja ziedu volūtas un cabriole kāju kokgriezums ir īsts figurāls kokgriezums, kustīgs un plastisks. Gobelēna audums ir rokdarbs — adatas darbs (needlepoint), kurā katrs zieds izšūts dūrienu pa dūrienam.
Retums un nozīme Saskaņots krēslu pāris ar oriģinālo gobelēna polsterējumu ir vērtīgs — divi krēsli kopā veido simetrisku, romantisku salona kompozīciju.
Stāvoklis Krēsli ir labā, stabilā antikvārā stāvoklī ar dabīgu vecuma patinu kokā. Gobelēna polsterējums saglabājies ar laikmetam atbilstošu valkājumu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
Pielietojums interjerā Pāris lieliski noderēs viesistabā, buduārā, guļamistabā vai pie tualetes galdiņa, klasiskā, rokoko vai romantiskā interjerā. Divi simetriski krēsli rada mīkstu, ziedošu akcentu. Cena norādīta par pāri (2 krēsli) — 300 EUR.
🇷🇺 Кресла в стиле необарокко с гобеленовой тканью — возрождение рококо, Западная Европа, вторая половина XIX века
Эта романтичная пара стульев — работа неорококо (возрождения рококо) в орехе, где возвращается лёгкая, волнистая грация XVIII века. Волнистую спинку-картуш венчает резьба рокайль с волютами и цветами — тонкая работа резчика по дереву. Обивка — рукодельный гобеленовый текстиль (needlepoint) с пышным букетом роз на кремовом фоне, обрамлённый рокайльными гирляндами и очерченный рядом декоративных бронзированных гвоздей; грациозные ножки-кабриоль завершают лёгкий, подвижный силуэт.
Размеры (каждый стул): высота 96 см, ширина 52 см, глубина сиденья 41 см.
Стулья выполнены во второй половине XIX века, когда в Европе расцвело неорококо — возрождение рококо, вернувшееся к волнистым, асимметричным формам эпохи Людовика XV. Для этого стиля характерны ножки-кабриоль, спинки-картуши, рокайльные волюты и цветочные мотивы — всё в движении, всё текуче. Гобеленовая обивка с букетами роз была любимицей буржуазных салонов.
Снимок эпохи возрождения рококо: в мастерской живописца у цветочного натюрморта дама поднялась со стула и на миг задержалась, поглаживая верх спинки — тепло шерстяной пряжи под пальцами, узор роз почти живой в вечерней свече. За занавесью шумел весенний дождь. Форма, с которой она встала, ещё хранила её тепло, и она улыбнулась, ведь казалось — даже цветы на ткани повернули головы ей вслед.
Стулья в хорошем, устойчивом антикварном состоянии с естественной патиной; гобеленовая обивка сохранилась с возрастным износом. Состояние полностью отражено на фотографиях. Согласованная пара образует симметричную романтичную композицию. Цена указана за пару (2 стула) — 300 EUR.
🇬🇧 Needlepoint Chairs in Walnut with Floral Tapestry – Rococo Revival, Western Europe, Late 19th Century
This romantic pair of needlepoint chairs is a work of the Rococo Revival in walnut, where the light, undulating grace of the 18th century returns. The shaped cartouche back is crowned by rocaille carving with volutes and flowers — fine work by a woodcarver. The upholstery is a handmade needlepoint tapestry with a full bouquet of roses on a cream ground, framed by rocaille garlands and outlined by a row of decorative bronzed nails; the graceful cabriole legs complete the light, mobile silhouette. As a pair, these needlepoint chairs form a symmetrical, romantic salon composition.
Dimensions (each chair): height 96 cm, width 52 cm, seat depth 41 cm.
The chairs were made in the second half of the 19th century, when Rococo Revival flourished across Europe — a return to the undulating, asymmetrical forms of the Louis XV era. The style is marked by cabriole legs, cartouche backs, rocaille volutes, and floral motifs — all in movement, all flowing. Tapestry upholstery with rose bouquets was a favourite of bourgeois salons, turning a seat into a soft, garden-like composition.
Rococo Revival snapshot: in a painter’s studio beside a floral still life, a lady rose from the chair and lingered a moment, stroking the top of the back — the warmth of the woollen yarn beneath her fingers, the pattern of roses almost alive in the evening candle. Behind the curtain a spring rain murmured. The form she had risen from still held her warmth, and she smiled, for it seemed that even the flowers in the fabric had turned their heads to follow her.
The chairs are in good, stable antique condition with a natural patina to the wood; the needlepoint upholstery survives with age-appropriate wear. The condition is fully reflected in the photographs. They suit a sitting room, boudoir, bedroom, or dressing table in a classical, rococo, or romantic interior. The price is for the pair (2 chairs) — 300 EUR.
🇩🇪 Gobelinstühle aus Nussbaum mit Blumengobelin – Neorokoko, Westeuropa, zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts
Dieses romantische Stuhlpaar ist eine Arbeit des Neorokoko (Rokoko-Wiederbelebung) in Nussbaum, in dem die leichte, geschwungene Anmut des 18. Jahrhunderts zurückkehrt. Die geschwungene Cartouche-Lehne krönt eine Rocaille-Schnitzerei mit Voluten und Blüten — feine Arbeit eines Holzbildhauers. Der Bezug ist ein handgearbeiteter Gobelin (needlepoint) mit einem üppigen Rosenstrauß auf cremefarbenem Grund, gerahmt von Rocaille-Girlanden und gesäumt von einer Reihe dekorativer bronzierter Nägel; die anmutigen Cabriole-Beine vollenden die leichte, bewegte Silhouette.
Maße (je Stuhl): Höhe 96 cm, Breite 52 cm, Sitztiefe 41 cm.
Die Stühle entstanden in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als das Neorokoko in Europa aufblühte — eine Rückkehr zu den geschwungenen, asymmetrischen Formen der Louis-XV-Zeit. Der Stil ist von Cabriole-Beinen, Cartouche-Lehnen, Rocaille-Voluten und Blumenmotiven geprägt — alles in Bewegung, alles fließend. Gobelinbezüge mit Rosensträußen waren ein Liebling der bürgerlichen Salons.
Momentaufnahme des Neorokoko: im Atelier eines Malers, neben einem Blumenstillleben, erhob sich eine Dame vom Stuhl und verweilte einen Augenblick, indem sie den oberen Rand der Lehne streichelte — die Wärme des Wollgarns unter den Fingern, das Rosenmuster im Abendkerzenlicht beinahe lebendig. Hinter dem Vorhang rauschte ein Frühlingsregen. Die Form, von der sie sich erhoben hatte, bewahrte noch ihre Wärme, und sie lächelte, denn es schien, als hätten selbst die Blumen im Stoff ihr die Köpfe nachgewandt.
Die Stühle sind in gutem, stabilem antikem Zustand mit natürlicher Patina; der Gobelinbezug ist mit altersgemäßer Abnutzung erhalten. Der Zustand ist auf den Fotografien vollständig wiedergegeben. Sie eignen sich für Wohnzimmer, Boudoir, Schlafzimmer oder Frisiertisch im klassischen, Rokoko- oder romantischen Interieur. Der Preis gilt für das Paar (2 Stühle) — 300 EUR.
🇫🇷 Chaises à la tapisserie au point en noyer – néo-rococo, Europe occidentale, seconde moitié du XIXe siècle
Cette romantique paire de chaises est une œuvre du néo-rococo (renouveau rococo) en noyer, où revient la grâce légère et ondulante du XVIIIe siècle. Le dossier en cartouche galbé est couronné d’une sculpture rocaille à volutes et fleurs — travail fin d’un sculpteur sur bois. La garniture est une tapisserie au point (needlepoint) faite main, ornée d’un riche bouquet de roses sur fond crème, encadrée de guirlandes rocaille et soulignée d’une rangée de clous bronzés décoratifs ; les gracieux pieds cabriole achèvent la silhouette légère et mobile.
Dimensions (par chaise) : hauteur 96 cm, largeur 52 cm, profondeur d’assise 41 cm.
Les chaises furent réalisées dans la seconde moitié du XIXe siècle, lorsque le néo-rococo s’épanouit en Europe — un retour aux formes ondulantes et asymétriques de l’époque Louis XV. Le style se caractérise par des pieds cabriole, des dossiers en cartouche, des volutes rocaille et des motifs floraux — tout en mouvement, tout fluide. La garniture en tapisserie aux bouquets de roses était la favorite des salons bourgeois.
Instantané du néo-rococo : dans l’atelier d’un peintre, près d’une nature morte florale, une dame se leva de la chaise et s’attarda un instant, caressant le haut du dossier — la chaleur de la laine sous les doigts, le motif des roses presque vivant dans la bougie du soir. Derrière le rideau murmurait une pluie de printemps. La forme dont elle s’était levée gardait encore sa chaleur, et elle sourit, car il semblait que même les fleurs du tissu avaient tourné la tête pour la suivre.
Les chaises sont en bon état ancien, stable, avec une patine naturelle ; la garniture en tapisserie est conservée avec une usure due à l’âge. L’état est entièrement reflété dans les photographies. Elles conviennent à un salon, un boudoir, une chambre ou une coiffeuse, dans un intérieur classique, rococo ou romantique. Le prix est pour la paire (2 chaises) — 300 EUR.