Luija XVI krēslu pāris ar bantes kokgriezumu, riekstkoks (389)
Cena: 1 krēsls — 140 €; 2 krēsli — 250 €. Pieejami atsevišķi vai pārī.
Luija XVI krēslu pāris ar bantes kokgriezumu — Riekstkoks, 19. gs. otrā puse
Šis elegantais krēslu pāris (louis xvi chairs) ir Luija XVI stila darbs no riekstkoka, darināts 19. gadsimta otrajā pusē. Taisnstūra atzveltnes virsotni rotā graciozs kokgriezuma lentes mezgls (nœud de ruban) — viens no raksturīgākajiem Luija XVI motīviem — bet sānos to ietver kanelētas balststatnes ar čiekuru noslēgumiem. Kanelētās konusveida kājas, pērļu friīze un stūru rozetes veido tīro, simetrisko klasicisma siluetu. Terakotas toņa ziedu šenila audums ar naglu apdari piešķir pārim siltu, dekoratīvu raksturu.
Izmēri: Krēsls — augstums 100 cm, platums 51 cm, sēdvietas dziļums 42 cm.
Izgatavošanas periods, mākslas stils, laikmets
Krēsli darināti Luija XVI stilā — franču klasicisma virzienā, kas 18. gadsimta beigās atgriezās pie antīkās simetrijas, taisnām kanelētām kājām un mierīgas, sakārtotas formas pēc rokoko līkločiem. Lentes mezgls, pērļu virtenes un rozetes ir tieši šī stila ornamentālie paraksti. Šeit stils atdzīvināts 19. gadsimta otrās puses kvalitatīvā riekstkoka izpildījumā, kāds raksturīgs labākajām salona ēdamistabas mēbelēm.
🇱🇻 Luija XVI laikmeta momentuzņēmums: Komponists Kristofs Gluks (Christoph Willibald Gluck) pacēla acis no notīm un uz mirkli pievērsās klusumam, kas iestājās starp diviem akordiem. Sveces liesma viegli trīsēja, un tās gaismā gar sienu izgaismojās slaida forma — taisnas līnijas, augšā mīksti sasieta kontūra, gandrīz kā loks partitūras malā. Viņa pirksti vēl turējās virs taustiņiem, bet domas jau klejoja pār to mierīgo, līdzsvaroto siluetu, kas šķita ietērpts tādā pašā harmonijā kā mūzika, ko viņš meklēja. Šajā mirklī starp skaņu un skaņu komponists sajuta gandarījumu par formu, kurā nekas nav lieks.
Ražotājs
Krēsli darināti Eiropas darbnīcā, kas specializējās Luija XVI stila salona un ēdamistabas mēbelēs. Lentes mezgla un pērļu friīzes kokgriezuma precizitāte liecina par koktēlnieka rūpīgu darbu.
Retums un nozīme
Saglabāti Luija XVI krēsli pārī, ar saskaņotu kokgriezumu un apvilkumu, ir iecienīti gan ēdamistabas, gan salona papildināšanai. Pāris ir vērtīgāks par atsevišķu krēslu, taču abi pieejami arī atsevišķi.
Pielietojums interjerā, dizainā un fotogrāfijā
Krēsli ir elegants akcents klasiskā, franču vai romantiskā interjerā — pie ēdamgalda, rakstāmgalda vai kā atsevišķs dekoratīvs elements. Riekstkoka siltie toņi un ziedu audums veido fotogēnisku kompozīciju interjera un priekšmetu fotogrāfijā.
Stāvoklis
Krēsli atbilstoši vecumam labi saglabājušies; riekstkokam un kokgriezumam raksturīga patina. Auduma apvilkumam iespējamas vieglas vecuma un nodiluma pazīmes. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
🇷🇺 Эта элегантная пара стульев (louis xvi chairs) выполнена в стиле Людовика XVI из орехового дерева, создана во второй половине XIX века. Навершие прямоугольной спинки украшает грациозный резной узел-лента (nœud de ruban) — один из самых характерных мотивов Людовика XVI — а по бокам её обрамляют каннелированные стойки с навершиями-шишечками. Каннелированные сужающиеся ножки, жемчужный фриз и угловые розетки образуют чистый, симметричный силуэт классицизма. Ткань-шенил терракотового тона с цветочным узором и обивкой гвоздиками придаёт паре тёплый, декоративный характер.
Размеры: Стул — высота 100 см, ширина 51 см, глубина сиденья 42 см.
Стулья выполнены в стиле Людовика XVI — направлении французского классицизма, которое в конце XVIII века вернулось к античной симметрии, прямым каннелированным ножкам и спокойной, упорядоченной форме после изгибов рококо. Узел-лента, жемчужные нити и розетки — прямые орнаментальные подписи этого стиля. Здесь стиль возрождён в качественном ореховом исполнении второй половины XIX века, характерном для лучшей салонной и столовой мебели.
🇷🇺 Снимок эпохи Людовика XVI: Композитор Кристоф Глюк (Christoph Willibald Gluck) поднял глаза от нот и на миг прислушался к тишине, наступившей между двумя аккордами. Пламя свечи слегка дрожало, и в его свете вдоль стены проступала стройная форма — прямые линии, мягко завязанный наверху контур, почти как бант на полях партитуры. Его пальцы ещё держались над клавишами, но мысли уже блуждали по тому спокойному, уравновешенному силуэту, что казался облечённым в ту же гармонию, какую он искал в музыке. В этот миг между звуком и звуком композитор ощутил удовлетворение от формы, в которой нет ничего лишнего.
Сохранившиеся стулья Людовика XVI в паре, с согласованной резьбой и обивкой, ценятся как для столовой, так и для салона. Пара ценнее отдельного стула, но оба доступны и по отдельности. Стулья станут элегантным акцентом в классическом, французском или романтическом интерьере — у обеденного стола, письменного стола или как отдельный декоративный элемент. Тёплые тона ореха и цветочная ткань образуют фотогеничную композицию для интерьерной и предметной фотографии.
Стулья хорошо сохранились соответственно возрасту; ореховому дереву и резьбе свойственна патина. На тканевой обивке возможны лёгкие следы возраста и износа. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.
🇬🇧 Louis XVI Chairs Pair with Carved Ribbon Knot
This elegant pair of louis xvi chairs is a Louis XVI style work in walnut, made in the second half of the 19th century. The crest of the rectangular back is adorned with a graceful carved ribbon knot (nœud de ruban) — one of the most characteristic Louis XVI motifs — flanked by fluted uprights with pinecone finials. The fluted tapering legs, a pearl frieze and corner rosettes form the clean, symmetrical classicist silhouette. The terracotta-toned floral chenille fabric with nail-head trim gives these louis xvi chairs a warm, decorative character.
Dimensions: Chair — height 100 cm, width 51 cm, seat depth 42 cm.
The Style of these Louis XVI Chairs
The chairs are made in the Louis XVI style — a movement of French classicism that, at the end of the 18th century, returned to ancient symmetry, straight fluted legs and a calm, ordered form after the curves of Rococo. The ribbon knot, pearl strings and rosettes are the direct ornamental signatures of this style. Here it is revived in the quality walnut workmanship of the second half of the 19th century, typical of the finest salon and dining furniture.
🇬🇧 Louis XVI snapshot: The composer Christoph Gluck (Christoph Willibald Gluck) lifted his eyes from the score and listened for a moment to the silence that fell between two chords. The candle flame trembled faintly, and in its light a slender form took shape along the wall — straight lines, a softly tied outline at the top, almost like a bow in the margin of a manuscript. His fingers still hovered above the keys, but his thoughts already wandered over that calm, balanced silhouette, which seemed clothed in the same harmony he sought in music. In that moment between one sound and the next, the composer felt the satisfaction of a form in which nothing is superfluous.
Surviving Louis XVI chairs in a pair, with matching carving and upholstery, are prized for both the dining room and the salon. The pair is more valuable than a single chair, though both are also available separately. These louis xvi chairs make an elegant accent in a classical, French or romantic interior — at a dining table, a writing desk or as a standalone decorative element. The warm tones of the walnut and the floral fabric form a photogenic composition for interior and object photography.
The chairs are well preserved for their age, with the patina natural to walnut and carved wood. The fabric upholstery may show light signs of age and wear. The condition of the item is fully reflected in the photographs.
🇩🇪 Dieses elegante Stuhlpaar (louis xvi chairs) ist eine Arbeit im Louis-XVI-Stil aus Nussbaum, gefertigt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Bekrönung der rechteckigen Lehne ziert ein anmutiger geschnitzter Schleifenknoten (nœud de ruban) — eines der charakteristischsten Louis-XVI-Motive — flankiert von kannelierten Pfosten mit Pinienzapfen-Bekrönungen. Die kannelierten, sich verjüngenden Beine, ein Perlfries und Eckrosetten bilden die klare, symmetrische klassizistische Silhouette. Der terrakottafarbene florale Chenille-Stoff mit Ziernagelbesatz verleiht dem Paar einen warmen, dekorativen Charakter.
Maße: Stuhl — Höhe 100 cm, Breite 51 cm, Sitztiefe 42 cm.
Die Stühle sind im Louis-XVI-Stil gefertigt — einer Strömung des französischen Klassizismus, die am Ende des 18. Jahrhunderts nach den Schwüngen des Rokoko zur antiken Symmetrie, zu geraden kannelierten Beinen und einer ruhigen, geordneten Form zurückkehrte. Der Schleifenknoten, die Perlschnüre und die Rosetten sind die unmittelbaren ornamentalen Signaturen dieses Stils. Hier ist er in der hochwertigen Nussbaum-Arbeit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wiederbelebt, typisch für die feinsten Salon- und Esszimmermöbel.
🇩🇪 Momentaufnahme der Louis-XVI-Zeit: Der Komponist Christoph Gluck (Christoph Willibald Gluck) hob den Blick von den Noten und lauschte einen Augenblick der Stille, die zwischen zwei Akkorden eintrat. Die Kerzenflamme zitterte leise, und in ihrem Licht zeichnete sich an der Wand eine schlanke Form ab — gerade Linien, eine oben weich gebundene Kontur, fast wie eine Schleife am Rand einer Partitur. Seine Finger schwebten noch über den Tasten, doch seine Gedanken wanderten bereits über jene ruhige, ausgewogene Silhouette, die in dieselbe Harmonie gekleidet schien, die er in der Musik suchte. In diesem Augenblick zwischen einem Klang und dem nächsten empfand der Komponist die Befriedigung über eine Form, in der nichts überflüssig ist.
Erhaltene Louis-XVI-Stühle im Paar, mit passender Schnitzerei und Polsterung, werden sowohl für das Esszimmer als auch für den Salon geschätzt. Das Paar ist wertvoller als ein einzelner Stuhl, beide sind jedoch auch einzeln erhältlich. Die Stühle bilden einen eleganten Akzent in einem klassischen, französischen oder romantischen Interieur — an einem Esstisch, einem Schreibtisch oder als einzelnes dekoratives Element. Die warmen Töne des Nussbaums und der florale Stoff ergeben eine fotogene Komposition für Interieur- und Objektfotografie.
Die Stühle sind altersgemäß gut erhalten, mit der für Nussbaum und Schnitzwerk natürlichen Patina. Der Stoffbezug kann leichte Alters- und Gebrauchsspuren zeigen. Der Zustand des Objekts ist auf den Fotografien vollständig wiedergegeben.
🇫🇷 Cette élégante paire de chaises (louis xvi chairs) est une œuvre de style Louis XVI en noyer, réalisée dans la seconde moitié du XIXe siècle. Le sommet du dossier rectangulaire est orné d’un gracieux nœud de ruban sculpté (nœud de ruban) — l’un des motifs les plus caractéristiques du Louis XVI — flanqué de montants cannelés à fleurons en pomme de pin. Les pieds fuselés à cannelures, une frise de perles et des rosaces d’angle forment la silhouette classique épurée et symétrique. Le tissu chenille floral aux tons terracotta, à garniture de clous, confère à la paire un caractère chaleureux et décoratif.
Dimensions : Chaise — hauteur 100 cm, largeur 51 cm, profondeur d’assise 42 cm.
Les chaises sont réalisées dans le style Louis XVI — un courant du classicisme français qui, à la fin du XVIIIe siècle, revint à la symétrie antique, aux pieds droits cannelés et à une forme calme et ordonnée après les courbes du rococo. Le nœud de ruban, les rangs de perles et les rosaces sont les signatures ornementales directes de ce style. Il est ici ranimé dans le travail de noyer de qualité de la seconde moitié du XIXe siècle, typique du meilleur mobilier de salon et de salle à manger.
🇫🇷 Instantané de l’époque Louis XVI : Le compositeur Christoph Gluck (Christoph Willibald Gluck) leva les yeux de la partition et écouta un instant le silence tombé entre deux accords. La flamme de la bougie tremblait légèrement, et dans sa lumière une forme élancée se dessinait le long du mur — des lignes droites, un contour doucement noué au sommet, presque comme un nœud dans la marge d’un manuscrit. Ses doigts planaient encore au-dessus des touches, mais ses pensées erraient déjà sur cette silhouette calme et équilibrée, qui semblait vêtue de la même harmonie qu’il cherchait dans la musique. En cet instant entre un son et le suivant, le compositeur ressentit la satisfaction d’une forme où rien n’est superflu.
Les chaises Louis XVI conservées en paire, à sculpture et garniture assorties, sont prisées tant pour la salle à manger que pour le salon. La paire vaut davantage qu’une chaise seule, mais les deux sont aussi disponibles séparément. Les chaises forment un accent élégant dans un intérieur classique, français ou romantique — à une table de salle à manger, un bureau ou comme élément décoratif isolé. Les tons chauds du noyer et le tissu floral composent une composition photogénique pour la photographie d’intérieur et d’objet.
Les chaises sont bien conservées pour leur âge, avec la patine naturelle au noyer et au bois sculpté. Le revêtement en tissu peut présenter de légers signes d’âge et d’usure. L’état de l’objet est entièrement reflété par les photographies.