Grezns ovāls koka rāmis ar putniem un ziedu vītnēm — baroka stilā, (Antique oval giltwood frame with birds and flowers) (3862)

🇱🇻

Izmēri aptuveni: Augstums — 98 cm Platums — 73 cm

Grezns ovāls koka rāmis ar putniem un ziedu vītnēm — baroka stilā

Šis neparasti krāšņais, plastiskais un vizuāli varenais ovālais koka rāmis (antique oval giltwood frame with birds and flowers) ir izcils 19. gadsimta otrās puses Eiropas lietišķās mākslas un mēbeļmākslas meistardarbs. Priekšmeta kompozīcija ir ieturēta vēsturiskā un teatrālā baroka stila (historisma) tradīcijās, kur liela mēroga dekoratīvie elementi savienojas ar dabas motīvu plastiku. Rāmja pamatā ir pamatīgs ovāla koka profils, kura dziļumā iestrādāts smalks, nepārtraukts lapu un ziedu vijums. Visu rāmja virsmu sedz cēls bronzas un zelta toņu klājums, kam laika gaita ir piešķīrusi patīkamu, rāmu patinu un izteiksmīgus ēnu akcentus reljefa padziļinājumos.

Pašu lielāko māksliniecisko un kolekcijas vērtību priekšmetam piešķir tā iespaidīgais, augstais augšdaļas kokgriezuma kronis (cresting). Tajā attēloti divi reljefi, dinamiski un filigrāni izstrādāti baloži vai meža putni, kas, izplestiem spārniem, ir noliekušies viens pret otru mīlestības un uzticības simbolā. Putnu figūras balstās uz krāšņas, ažūras pamatnes, ko veido blīvi savīti dārza ziedu — rožu, krizantēmu un vijīgu lavandu — ķekari, kas plūstoši lejup stiepjas gar rāmja sānu malām. Šāds grezns, trīsdimensiju formas rāmis vēsturiski kalpojis kā ekskluzīvs ietvars augstmaņu portretiem, eļļas gleznām vai reprezentabliem salona spoguļiem, acumirklī kļūstot par jebkuras telpas centrālo un greznāko akcentu.

Izgatavošanas periods Datējams ar 19. gadsimta otro pusi, aptuveni 1870.–1885. gadiem, kad Eiropas (īpaši Francijas un Itālijas) vadošajās mākslas galdniecībās un zeltīšanas darbnīcās valdīja liels pieprasījums pēc krāšņiem, koka griezuma salona priekšmetiem pilsētas elites namu buduāriem un lielajām zālēm.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Rāmis ir unikāls, augstākās klases privātās tēlniecības un mēbeļu meistardarbnīcas roku darbs. Aizmugurējās daļas pamatīgais koka apstrādes veids un krona elementu stiprinājumi apliecina pieredzējušu meistaru profesionālo klasi un individuālu, limitētu izpildījumu pēc īpaša pasūtījuma.

Retums un nozīme Lielākā šī rāmja vērtība ir tā izcilā, neskartā kroņa un putnu figūru saglabātība. Trauslie koka kokgriezumi ar tik augstu reljefu un izplestiem spārniem laika gaitā un transportējot visbiežāk tika aplauzti vai neatgriezeniski zaudēti. Pilnībā autentisks, monumentāls eksemplārs ar tik blīvu ziedu plastiku ir rets un augsti vērtējams atradums vēsturisko rāmju kolekcionāriem.

Pielietojums Rāmis ir perfekti izmantojams izsmalcināta salona spoguļa izveidei, liela mēroga eļļas gleznas ietveršanai vai kā patstāvīgs, vizuāli spēcīgs dekoratīvs mākslas objekts pie sienas. Tas lieliski izskatīsies viesistabā, virs kamīna, priekšnamā vai reprezentablā darba kabinetā, ienesot telpā 19. gadsimta aristokrātiskā salona substanci.

Stāvoklis Teicams antikārais stāvoklis. Koka konstrukcija ir pilnīgi stingra un stabila. Krāšņais augšdaļas kokgriezums ar putniem un ziediem ir pilnībā saglabāts, bez būtiskiem zudumiem vai lūzumiem. Bronzas un zelta krāsas klājums saglabājis cēlu, rāmu mirdzumu ar dabisku vēsturisko patinu. Aizmugurē redzamas autentiskas laika liecības un pamatīgs stiprinājuma gredzens. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Literārā dialoga momentuzņēmums: Klusajā un ar smagiem, tumšiem zīda aizkariem aizklātajā Londonas lejupslīdošās pēcpusdienas salonā valda izteikts, gandrīz reliģisks estētisms. Pie sienas virs masīvās konsoles negaidīti silti un teatrāli iemirdzas šāds ovāls koka rāmis, kura vijīgie bronzas toņa ziedu reljefi un augstais putnu kronis augšdaļā drosmīgi spītē aiz loga dunašajai pilsētas pelēcībai. Dorians Grejs ar lēnu, elegantu kustību pastumj malā dārgas grāmatas un uzmanīgi uzlūko rāmja dziļumā mirdzošo atspulgu, kamēr lords Henrijs Votons, ērti iekārtojies blakus esošajā atpūtas krēslā, vēro, kā sveču gaismas svārstīgie stari lūst uz kokgriezuma smalkajām ziedlapām. Šāda mēbele ar divu baložu simbolisko uzticību ienes biezajās salona sienās patiesu absolūta skaistuma kultu un izsmalcinātu gaisotni, pilnībā izdzēšot jebkādas robežas starp realitāti un Oskara Vailda romāna lappušu nemirstīgo substanci.

🇷🇺

Размеры приблизительно: Высота — 98 см Ширина — 73 см

Роскошная овальная деревянная рама с птицами и цветочными гирляндами — в стиле барокко

Эта величественная, высокохудожественная старинная овальная рама (antique oval giltwood frame with birds and flowers) представляет собой выдающийся образец европейского резного искусства второй половины XIX века. Изделие выполнено в пышных традициях исторического барокко: массивный деревянный каркас покрыт благородным бронзово-золотым напылением с изысканной вековой патиной. Главную коллекционную ценность представляет роскошное навершие рамы — детально проработанная, объемная деревянная композиция из двух влюбленных голубей с расправленными крыльями, покоящихся на пышном переплетении роз и садовых цветов. В имперскую эпоху такие рамы служили обрамлением для парадных портретов или роскошных салонных зеркал в богатых домах Петербурга и Парижа. Рама находится в прекрасной сохранности, хрупкая резьба полностью цела. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

Снимок в стиле литературного диалога: В тихой, зашторенной тяжелым шелком лондонской гостиной, куда едва проникает блеклый свет уходящего дня, царит атмосфера абсолютного эстетизма. На стене над массивной консолью величественно сияет старинная овальная рама, чья бронзовая позолота и роскошная резная корона с птицами спорят с серой дымкой за окном. Дориан Грей ленивым, изящным жестом поправляет книги на столе и всматривается в глубину рамы, ловя отсветы догорающих свечей. Лорд Генри Уоттон наблюдает, как пламя подчеркивает пластичные линии деревянных бутонов, наполняя пространство театральной роскошью. Такая рама с символическими фигурами птиц привносит в дом культ чистой, непревзойденной красоты, полностью стирая границы между реальностью и бессмертной атмосферой прозы Оскара Уайльда.

🇬🇧

Approximate dimensions: Height — 98 cm Width — 73 cm

Antique oval giltwood frame with birds and flowers (3862)

This highly magnificent and theatrically modeled antique oval giltwood frame with birds and flowers stands as a premier testament to late 19th-century European historicist woodcarving. Executed in the rich, dynamic discipline of the Baroque style, the substantial oval frame is meticulously fashioned from solid timber, showcasing a deeply recessed perimeter profile adorned with a continuous running vine of leaves and blossoms. The entirety of the carved framework is enriched with a warm bronze and gold leaf finish, displaying a rich, authentic period patina.

The crowning distinction of this antique oval giltwood frame with birds and flowers piece is its triumphal openwork cresting. It features two realistically sculpted doves or wild birds facing each other with outspread wings in a classic allegorical motif of love and fidelity. The avian figures rest upon a dense, high-relief base of tightly clustered garden roses, chrysanthemums, and sweeping floral garlands that fluidly cascade down the upper shoulders of the frame. During the late 19th-century Victorian golden age, structural framing appointments of this exceptional calibre were used to encase fine oil portraits or high-end salon mirrors within elite society receiving rooms. Preserved in phenomenal condition with its fragile openwork cresting and feather details flawlessly intact, it remains an outstanding acquisition. The item’s condition is fully reflected in the photographs.

Literary dialogue snapshot: Within a quiet London drawing room draped in heavy silks, where the pale afternoon light barely pierces the lingering city fog, a mood of intense aestheticism reigns supreme. On the wall above a grand console table, an ornate oval frame catches the daylight along its sweeping gilded scrolls, its magnificent bird cresting offering a brilliant contrast to the dimness outside. Dorian Gray moves with a slow, leisurely grace across the salon, his eyes fixing upon the rich bronze luster of the frame. Lord Henry Wotton, lounging in the adjacent armchair, watches the flickering candlelight catch the fine carved petals of the flower garlands, bringing an absolute sense of secure luxury to the study. Such a frame, showcasing the elegant symmetry of the two doves, effortlessly blurs the line between reality and the timeless spirit of Oscar Wilde’s masterwork.

🇩🇪

Maße ca.: Höhe — 98 cm Breite — 73 cm

Prunkvoller ovaler Holzrahmen mit Vögeln und Blumengirlanden — im Barockstil

Dieser herrschaftliche, außergewöhnlich dekorative ovale Holzrahmen (antique oval giltwood frame with birds and flowers) ist ein erlesenes Meisterwerk europäischer Schnitzkunst aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, gestaltet im opulenten Stil des Historismus (Barock). Der Massivholzrahmen trägt eine edle Bronze- und Goldtönung mit feiner Tiefenpatina, während der innere Rand von einem feinen Blätterband geziert wird. Die absolute Bekrönung bildet eine kunstvoll geschnitzte, durchbrochene Krone am oberen Rand: Zwei plastisch ausgeformte Vögel mit ausgebreiteten Flügeln thronen auf üppigen Girlanden aus Rosen und Gartenblumen. Im kaiserlichen Russland und in den Salons von Paris gehörte solcher Prunkrahmen zum absoluten Standard der gehobenen Gesellschaft für ihre Spiegel oder Ahnengemälde. Der Rahmen befindet sich in einem exzellenten Zustand, die fragilen Schnitzereien sind makellos erhalten. Der Zustand des Gegenstands ist auf den Fotografien vollständig wiedergegeben.

Momentaufnahme im Stil eines literarischen Dialogs: Im ruhigen Londoner Salon, der mit schweren Seidenvorhängen ausgekleidet ist, herrscht ein Zustand absoluten Ästhetizismus. An der Wand über der Konsole erhebt sich ein prächtiger ovaler Rahmen, dessen bronzefarbener Seidenglanz und plastische Vogelkrone im flackernden Licht der Kerzen golden reflektieren. Dorian Gray lässt sich mit tiefem Wohlwollen vor dem Rahmen nieder, während er den Blick über die goldenen Blattranken schweifen lässt. Lord Henry Wotton, der bequem im Sessel nebenan sitzt, betrachtet die strengen Linien der plastischen Blüten, die den Raum mit imperialem Luxus erfüllen. Solch ein Rahmen mit seinen symbolischen Taubenfiguren bringt eine beruhigende Atmosphäre von zeitloser Schönheit in das Haus, die für einen Moment die Grenze zwischen der Realität und der unvergänglichen Welt Oscar Wildes verwischt.

🇫🇷

Dimensions approximatives : Hauteur — 98 cm Largeur — 73 cm

Cadre ovale d’apparat en bois sculpté aux colombes et guirlandes — de style baroque

Ce spectaculaire cadre ovale en bois sculpté (antique oval giltwood frame with birds and flowers) est un témoin remarquable de la haute sculpture sur bois de la fin du XIXe siècle en Europe. Cette pièce de choix s’inscrit dans la pure tradition du style baroque du Second Empire, caractérisée par un profil généreux mouluré d’une frise continue de feuillages. La richesse de sa conception technique repose sur une finition bronzée et dorée à la feuille d’une qualité parfaite, rehaussée d’une patine ancienne. Le sommet de la composition est couronné d’un magnifique fronton ajouré en haut-relief figurant deux oiseaux aux ailes déployées se faisant face, symboles d’amour et de fidélité, dominant de riches guirlandes de roses et de fleurs des champs. Sous la Russie impériale et dans l’Europe aristocratique, cette qualité de cadres médaillons accueillait les miroirs au mercure ou les grands portraits à l’huile. Cet objet de haute curiosité se trouve dans un état de conservation superbe, le bois ayant préservé son intégrité d’origine. L’état de l’objet est pleinement reflété dans les photographies.

Instantané dans le style du dialogue littéraire : Dans l’atmosphère feutrée d’un salon londonien tendu de lourdes tentures, une douce clarté baigne la pièce, installant un climat d’intense esthétisme. Au-dessus de la console de marbre, se dresse un somptueux cadre ovale en bois doré dont le fronton sculpté de colombes s’illumine aux éclats du foyer. Dorian Gray s’en approche avec une profonde et nonchalante satisfaction, le regard attiré par les reflets bronzés du bois poli. Lord Henry Wotton, langoureusement installé dans le fauteuil attenant, contemple la rigueur et le drapé des guirlandes fleuries qui apportent une harmonie souveraine au cabinet. Un tel meuble, dont l’éclat fait écho à la pureté du goût, installe un confort sacré qui efface les frontières avec la prose immortelle d’Oscar Wilde.

🇩🇰

Dimensioner ca.: Højde — 98 cm Bredde — 73 cm

Pragtfuld oval træramme med fugle og blomsterguirlander — i barokstil

Dette fornemme og fuldstændig stabile kunstværk af en oval træramme (antique oval giltwood frame with birds and flowers) er et udsøgt mesterværk af europæisk billedskærerkunst fra slutningen af det 19. århundrede. Rammen er udført i den opulente barokstil (historisme): Trærammen bærer en kaiserlig bronze- og guldforgyldning med smuk dybdepatina, og den indre kant prydes af en løbende ranke af blade og blomster. Den absolutte top prydes af en mesterligt udformet, gennembrudt trækrone, som viser to detaljerede fugle med udstrakte vinger, siddende på tætte guirlander af roser og haveblomster. I tsartiden var pragtrammer i denne kvalitet en fast del af indretningen til spejle eller portrætter i adelens saloner i Sankt Petersborg og Paris. Rammen er i en fremragende stand, og de sarte udskæringer fremstår uden mangler. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet på fotografierne.

__Øjebliksbillede i stil med en litterær dialog:* I den rolige London-salon, som er beklædt med tunge silkegardiner, sænker der sig en behagelig ro af intens æsteticisme. Midt i rummet, over den tunge konsol, hæver en gammel oval ramme sig, hvis bronzefarvede glans og plastiske fuglekrone reflekterer lampernes varme glød. Dorian Gray sætter sig med tilfredshed til rette foran rammen, mens han betragter de gyldne bladranker. Lord Henry Wotton, som sidder bekvemt i lænestolen ved siden af, betragter de strenge linjer af de udskårne blomster, som fylder rummet med imperial luksus. En sådan ramme med sine symbolske duefigurer bringer en beroligende atmosfære af tidløs skønhed ind i huset, som for et øjeblik udvisker grænsen mellem virkeligheden og Oscar Wildes udødelige verden.*

🇸🇪

Mått ca: Höjd — 98 cm Bredd — 73 cm

Elegant oval träram med fåglar och blomsterguirlander — i barockstil

Denna herrgårdslika och synnerligen dekorativa ovala träram (antique oval giltwood frame with birds and flowers) är ett utsökt mästerverk av europeisk bildhuggarkonst från 1800-talets slut. Rammen följer den opulenta barockstilens förebild (historism): Den solida träramen uppvisar en mästerlig bronze- och guldforgyllning med fin originalpatina, och den inre kanten pryds av en löpande ranka av blad. Den absoluta kröningen utgörs av ett fantastiskt genombrutet krön i högrelief föreställande två fåglar med utsträckta vingar som tronar på täta guirlander av rosor och blommor. Under tsartiden ansågs ramar av denna kvalitet vara ett givet inslag för speglar eller porträtt i salongerna i Sankt Petersburg och Paris. Rammen är i ett mycket gott antikskick och de skurna detaljerna är helt intakta. Föremålets skick återges fullständigt på fotografierna.

Ögonblicksbild i stil med en litterär dialog: En vindstilla kväll, när ångyachten dämpar stadens ljus, råder en fridfull stämning av intensiv esteticism i London-salongen. Ovanför den tunga konsolen reser sig en stor gammal oval ram, vars mässingsglänsande yta och plastiska fågelkrön reflekterar ljusskenet i mjuka guldtoner. Dorian Gray lutar sig tillbaka med djup tillfredsställelse framför ramen, medan han betraktar de förgyllda bladrankorna. Lord Henry Wotton, bekvämt placerad i karmstolen bredvid, betraktar de strama linjerna hos de skurna blommorna. En sådan ram med sina symbolska duvfigurer tillför en rofylld atmosfär av tidlös skönhet till rummet, som för ett ögonblick utplånar gränsen mellan verkligheten och Oscar Wildes odödliga värld.

🇳🇴

Dimensjoner ca.: Høyde — 98 cm Bredde — 73 cm

Elegant oval treramme med fugler og blomsterguirlander — i barokkstil

Dette fornemme og herskapelige kunstverket av en oval treramme (antique oval giltwood frame with birds and flowers) er et utsøkt mesterverk av mellomeuropeisk treskjærerkunst fra slutten av 1800-tallet. Rammen er utført i den opulente barokkstilen (historisme): Trerammen bærer en kaiserlig bronse- og gullforgylling med vakker dybdepatina, og den indre kanten prydes av en løpende ranke av blader og blomster. Den absolutte toppen prydes av en mesterlig utformet, gennembrutt trekrone, som viser to detaljerte fugler med utstrakte vinger, sittende på tette guirlander av roser og hageblomster. I tsartiden var praktrammer i denne kvalitetsklassen en fast del av innredningen til speil eller portretter i adelens salonger i Sankt Petersburg og Paris. Rammen er i en utmerket stand, og de sarte utskjæringene fremstår uten mangler. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt på fotografiene.

Øjeblikksbilde i stil med en litterær dialog: På en rolig kveld, hvor den tunge London-salongen er kledd med silke, senker det seg en behagelig ro av intens estetisisme. Midt i rommet, over den tunge konsollen, hever en gammel oval ramme seg, hvis bronseglans og plastiske fuglekrone reflekterer lampernes varme glød. Dorian Gray setter seg med tilfredshet til rette foran rammen, mens han betrakter de forgylte bladrankene. Lord Henry Wotton, som sitter bekvemt i lenestolen ved siden av, betrakter de strenge linjene til de utskårne blomstene, som fyller rommet med imperial luksus. En slik ramme med sine symbolske duefigurer bringer en beroligende atmosfære av tidløs skønhet inn i huset, som for et øjeblik utvisker grensen mellom virkeligheten og Oscar Wildes udødelige verden.

🇫🇮

Mitat noin: Korkeus — 98 cm Leveys — 73 cm

Upea soikea puukehys linnuilla ja kukkaseppeleillä — barokkityyliä

Tämä herrasväen loistokas ja poikkeuksellisen hieno vanha soikea puukehys (antique oval giltwood frame with birds and flowers) on upea näyte eurooppalaisesta kuvanveistotaiteesta 1800-luvun jälkipuoliskolta. Kehys on muotoiltu runsaan historismin (barokkityylin) mukaisesti: paksu puurunko on verhoiltu upealla pronssisella lehtikultauksella luonnollisella syvyyspatinalla, ja sisäreunaa kiertää jatkuva lehtiköynnös. Kehyksen ehdottomana kohokohtana on upea ja paksu puinen kohokuvioinen kruunu yläreunassa, joka kuvaa kahta yksityiskohtaista lintua siivet levitettyinä istumassa ruusujen ja puutarhakukkien seppeleillä. Keisariaikana tällaiset prameat kehykset olivat suosittu osa Pietarin ja Pariisin hienostokotien salonkien sisustusta peileille tai muotokuville. Kehys on erinomaisessa antiikkisessa kunnossa, ja sen herkkä puuleikkaus on täysin ehjä. Esineen kunto näkyy täysin valokuvissa.

Kirjallisen dialogin tyylinen tunnelma: Raskailla silkkiverhoilla sisustetussa hiljaisessa lontoossa salongissa, jonne iltapäivän kalpea valo tuskin tunkeutuu, vallitsee voimakas estetiikan ilmapiiri. Konsolipöydän yläpuolella seinällä välähtää vanha soikea kehys, jonka pronssinen loiste ja upea lintukruunu heijastavat lämpimästi kynttilöiden loistetta. Dorian Gray siirtyy hitaasti kehyksen eteen, ja hänen katseensa kiinnittyy puuleikkausten yksityiskohtiin. Vieressä olevassa nojatuolissa istuva lordi Henry Wotton seuraa, kuinka kynttilänvalo korostaa kukkaseppeleiden hienoja lehtiä, tuoden huoneeseen imperialistista ylellisyyttä. Tällainen kehys lintuhahmoineen tuo tilaan levollisen visuaalisen harmonian, joka sopii täydellisesti yhteen puhtaan kauneuden kanssa, pyyhkien hetkeksi pois rajan todellisuuden ja Oscar Wilden proosan kuolemattoman maailman väliltä.