Melna lauvas figūra — Art Deco stilā (Black Lion Figure) (7065)
🇱🇻 Augstums: 31 cm Platums: ~39 cm
Melna ģipša lauvas figūra Art Deco stilā
Art Deco laikmeta momentuzņēmums, Tamāra de Lempicka (Tamara de Lempicka): Monparnasas ateljē smaržoja pēc eļļas krāsām, dārgiem tabakas dūmiem un tikko atvērtas šampanieša pudeles. Māksliniece, tērpusies izsmalcinātā zīda kleitā ar smagām ģeometriskām rotām, atspiedās pret molbertu, ar nogurušu, bet asu skatienu vērtējot savu jaunāko, vēl nenožuvušo audeklu.
Viņa pacēla iemuti, lēni izpūšot dūmu mākoni, un viņas uzmanību saistīja masīvais tēls uz kamīna dzegas. Gludi krāsotais, melnais siluets ar atņirgto žokli burtiski izstaroja mežonīgu, savaldītu enerģiju, tā spīdīgajiem muskuļiem atstarojot studijas spilgto gaismu un radot telpā dramatisku, spēcīgu klātbūtni, kas perfekti rezonēja ar viņas pašas nevaldāmo dabu.
Izgatavošanas periods Šī skulptūra ir izgatavota 20. gadsimta vidū vai otrajā pusē, iedvesmojoties no 1920. un 1930. gadu klasiskās Art Deco stila “animalier” (dzīvnieku tēlniecības) estētikas.
Ražotājs / paraksts / zīmogs Nezināma Eiropas meistara darbs. Figūra ir atlieta no ģipša un pārklāta ar biezu, spīdīgu melnas krāsas slāni, kas meistarīgi imitē dārgāku materiālu, piemēram, bronzas vai lakota koka, vizuālo pievilcību.
Retums un nozīme Melno panteru, lauvu un citu lielo kaķu figūras bija viens no nozīmīgākajiem Art Deco interjera simboliem, kas iemiesoja laikmeta aizraušanos ar ātrumu, spēku un eksotiku. Šāda spīdīga apdare apvienojumā ar plūstošām, muskuļotām līnijām padara to par ļoti pieprasītu vintage dizaina elementu.
Pielietojums Pateicoties tās dramatiskajai pozai, šī figūra būs izcils un pamanāms akcents uz konsoles galdiņa, masīvas grāmatplaukta augšas vai kamīna dzegas, piešķirot telpai spēcīgu, vīrišķīgu vai avangardisku noskaņu.
Stāvoklis Figūra ir labā vintage stāvoklī ar autentiskām laika un lietojuma pazīmēm — vietām ir nelieli krāsas noberzumi un skrāpējumi, kas atsedz balto ģipša pamatmateriālu, taču tas netraucē kopējam vizuālajam iespaidam, drīzāk piešķir priekšmetam vēsturisku raksturu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
🇷🇺 Высота: 31 см Ширина: ~39 см
Черная гипсовая фигура льва в стиле Ар-деко
Снимок эпохи Ар-деко, Тамара де Лемпицка (Tamara de Lempicka): Ателье на Монпарнасе пахло масляными красками, дорогим табачным дымом и свежеоткрытой бутылкой шампанского. Художница, одетая в изысканное шелковое платье с тяжелыми геометрическими украшениями, прислонилась к мольберту, усталым, но острым взглядом оценивая свой новейший, еще не высохший холст.
Она подняла мундштук, медленно выдыхая облако дыма, и ее внимание привлек массивный образ на каминной полке. Гладко окрашенный черный силуэт с оскаленной пастью буквально излучал дикую, сдержанную энергию, его блестящие мускулы отражали яркий свет студии, создавая в пространстве драматическое, сильное присутствие, которое идеально резонировало с ее собственной неукротимой натурой.
Эта скульптура была изготовлена в середине или второй половине 20-го века, вдохновленная классической эстетикой анималистики (скульптуры животных) в стиле Ар-деко 1920-х и 1930-х годов. Это работа неизвестного европейского мастера. Фигура отлита из гипса и покрыта толстым, блестящим слоем черной краски, который искусно имитирует визуальную привлекательность более дорогих материалов, таких как бронза или лакированное дерево.
Фигуры черных пантер, львов и других больших кошек были одним из самых значимых символов интерьера Ар-деко, олицетворяя увлечение эпохи скоростью, силой и экзотикой. Такая блестящая отделка в сочетании с плавными, мускулистыми линиями делает ее очень востребованным элементом винтажного дизайна.
Благодаря своей драматической позе, эта фигура станет отличным и заметным акцентом на консольном столике, массивной книжной полке или каминной полке, придавая помещению сильное, мужественное или авангардное настроение. Фигура находится в хорошем винтажном состоянии с аутентичными следами времени и использования — местами имеются небольшие потертости краски и царапины, обнажающие белый гипсовый основной материал, но это не мешает общему визуальному впечатлению, а скорее придает предмету исторический характер. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.
🇬🇧 Height: 31 cm Width: ~39 cm
Black lion figure in Art Deco style
Snapshot of the Art Deco era, Tamara de Lempicka (Tamara de Lempicka): The Montparnasse atelier smelled of oil paints, expensive tobacco smoke, and a freshly opened bottle of champagne. The artist, dressed in an exquisite silk dress with heavy geometric jewelry, leaned against her easel, casting a tired but sharp gaze over her latest, still-wet canvas.
She raised her cigarette holder, slowly exhaling a cloud of smoke, and her attention was caught by the massive form on the mantelpiece. The smoothly painted, black silhouette with its bared jaw literally radiated wild, restrained energy, its glossy muscles reflecting the bright studio lights and creating a dramatic, powerful presence in the room that perfectly resonated with her own untamed nature.
This black lion figure was crafted in the mid to late 20th century, heavily inspired by the classical Art Deco “animalier” (animal sculpture) aesthetic of the 1920s and 1930s. The piece is the work of an unknown European maker. It is cast from plaster and finished with a thick, glossy coat of black paint, masterfully imitating the visual appeal of more expensive materials like bronze or lacquered wood.
Figures of roaring felines, panthers, and lions were among the most significant symbols of Art Deco interiors, embodying the era’s fascination with speed, strength, and exoticism. The combination of the sleek, glossy finish and the flowing, muscular lines makes this black lion figure a highly sought-after vintage design element.
Thanks to its dramatic, prowling posture, this sculpture will serve as a striking accent piece on a console table, a large bookshelf, or a mantelpiece, bringing a strong, avant-garde energy to the space. The figure is in good vintage condition with authentic signs of age and handling. There are some minor paint losses and scratches that reveal the white plaster underneath, but these do not detract from the overall visual impact; rather, they give the piece a distinct historical character. The condition of the item is fully reflected in the photographs.
🇩🇪 Höhe: 31 cm Breite: ~39 cm
Schwarze Löwenfigur im Art-Déco-Stil
Momentaufnahme der Art-Déco-Ära, Tamara de Lempicka (Tamara de Lempicka): Das Atelier am Montparnasse roch nach Ölfarben, teurem Tabakrauch und einer frisch geöffneten Flasche Champagner. Die Künstlerin, gekleidet in ein exquisites Seidenkleid mit schwerem geometrischem Schmuck, lehnte an ihrer Staffelei und warf einen müden, aber scharfen Blick auf ihre neueste, noch nasse Leinwand.
Sie hob ihre Zigarettenspitze, stieß langsam eine Rauchwolke aus, und ihre Aufmerksamkeit wurde von der massiven Gestalt auf dem Kaminsims gefesselt. Die glatt bemalte, schwarze Silhouette mit ihrem gebleckten Kiefer strahlte buchstäblich wilde, gebändigte Energie aus, ihre glänzenden Muskeln reflektierten das helle Studiolicht und schufen eine dramatische, kraftvolle Präsenz im Raum, die perfekt mit ihrer eigenen ungezähmten Natur resonierte.
Diese Skulptur wurde in der Mitte oder in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gefertigt und ist stark von der klassischen Tierplastik (animalier) des Art Déco inspiriert. Die Figur ist aus Gips gegossen und mit einer hochglänzenden schwarzen Farbe überzogen, die ihr ein dramatisches, elegantes Aussehen verleiht. Solche großen Raubkatzen sind zeitlose Symbole für Kraft und Exotik in der Innenarchitektur. Das Stück weist altersbedingte Gebrauchsspuren auf, darunter kleine Farbabriebe, die den weißen Gips durchscheinen lassen, was den authentischen Vintage-Charakter unterstreicht.
🇫🇷 Hauteur : 31 cm Largeur : ~39 cm
Figure de lion noire de style Art Déco
Instantané de l’époque Art Déco, Tamara de Lempicka (Tamara de Lempicka): L’atelier de Montparnasse sentait la peinture à l’huile, la fumée de tabac cher et une bouteille de champagne fraîchement ouverte. L’artiste, vêtue d’une exquise robe de soie et de lourds bijoux géométriques, s’adossa à son chevalet, jetant un regard fatigué mais perçant sur sa dernière toile encore fraîche.
Elle souleva son fume-cigarette, expirant lentement un nuage de fumée, et son attention fut captée par la forme massive sur la cheminée. La silhouette noire et lisse, aux mâchoires dénudées, irradiait littéralement une énergie sauvage et contenue, ses muscles brillants reflétant la lumière vive de l’atelier et créant une présence dramatique et puissante dans la pièce qui résonnait parfaitement avec sa propre nature indomptée.
Fabriquée dans la seconde moitié du 20e siècle, cette sculpture s’inspire du style “animalier” des années 1920 et 1930. Moulée en plâtre et recouverte d’une peinture noire brillante, elle incarne la force et l’élégance sauvage typiques de l’Art Déco. Malgré de légers éclats de peinture révélant le plâtre blanc, cette pièce conserve tout son impact visuel et apportera un caractère fort à votre décoration.
🇩🇰 Højde: 31 cm Bredde: ~39 cm
Sort løvefigur i art deco-stil
Øjebliksbillede fra Art Deco-æraen, Tamara de Lempicka (Tamara de Lempicka): Atelieret på Montparnasse duftede af oliefarver, dyr tobaksrøg og en nyåbnet flaske champagne. Kunstneren, klædt i en udsøgt silkekjole med tunge geometriske smykker, lænede sig op ad sit staffeli og kastede et træt, men skarpt blik over sit seneste, endnu våde lærred.
Hun løftede sit cigaretrør, pustede langsomt en røgsky ud, og hendes opmærksomhed blev fanget af den massive form på kaminhylden. Den glat malede, sorte silhuet med det blottede kæbeparti udstrålede bogstaveligt talt vild, tilbageholdt energi, dens skinnende muskler reflekterede det skarpe studielys og skabte en dramatisk, kraftfuld tilstedeværelse i rummet, der resonerede perfekt med hendes egen utæmmede natur.
Denne dramatiske skulptur er fremstillet i midten til slutningen af det 20. århundrede og hylder den klassiske art deco-æstetik. Den er støbt i gips og har fået en blank sort overflade, der understreger kattens muskuløse og dynamiske positur. Et markant og kraftfuldt indretningselement med mindre, aldersrelaterede brugsspor, der blot tilføjer historisk charme.
🇸🇪 Höjd: 31 cm Bredd: ~39 cm
Svart lejonfigur i art deco-stil
Ögonblicksbild från Art Deco-eran, Tamara de Lempicka (Tamara de Lempicka): Ateljén i Montparnasse doftade av oljefärger, dyr tobaksrök och en nyöppnad flaska champagne. Konstnären, klädd i en utsökt sidenklänning med tunga geometriska smycken, lutade sig mot sitt staffli och kastade en trött men skarp blick över sin senaste, ännu våta målarduk.
Hon lyfte sitt munstycke, blåste långsamt ut ett rökmoln, och hennes uppmärksamhet fångades av den massiva formen på mantelkransen. Den slätt målade, svarta silhuetten med blottade käkar utstrålade bokstavligen vild, återhållsam energi, dess glänsande muskler reflekterade det skarpa studioljuset och skapade en dramatisk, kraftfull närvaro i rummet som resonerade perfekt med hennes egen otämjda natur.
Tillverkad under andra hälften av 1900-talet är detta en imponerande gipsskulptur inspirerad av 1920-talets djuravbildningar (animalier). Den blanka svarta finishen och det kraftfulla uttrycket gör den till en perfekt detalj för ett stilmedvetet hem. Skulpturen är i gott vintageskick med mindre färgskav som visar den vita gipsen, vilket bidrar till dess autentiska karaktär.
🇳🇴 Høyde: 31 cm Bredde: ~39 cm
Svart løvefigur i art deco-stil
Øyeblikksbilde fra Art Deco-tiden, Tamara de Lempicka (Tamara de Lempicka): Atelieret på Montparnasse duftet av oljemaling, dyr tobakksrøyk og en nyåpnet flaske champagne. Kunstneren, kledd i en utsøkt silkekjole med tunge geometriske smykker, lente seg mot staffeliet sitt og kastet et trett, men skarpt blikk over sitt nyeste, ennå våte lerret.
Hun løftet sigarettmunnstykket, blåste sakte ut en røyksky, og oppmerksomheten hennes ble fanget av den massive formen på peishyllen. Den glatt malte, svarte silhuetten med de blottede kjevene utstrålte bokstavelig talt vill, tilbakeholdt energi, dens skinnende muskler reflekterte det sterke studiolyse og skapte en dramatisk, kraftfull tilstedeværelse i rommet som resonerte perfekt med hennes egen utemmede natur.
Dette er en markant og uttrykksfull figur laget av gips på siste halvdel av 1900-tallet, inspirert av klassisk art deco-design. Den svarte, blanke overflaten fremhever figurens dynamiske og brølende posisjon. Dette er et tøft vintage-element som har noen aldersrelaterte fargeavskallinger, noe som gir figuren et fint, levd uttrykk.
🇫🇷 Korkeus: 31 cm Leveys: ~39 cm
Musta leijonahahmo art deco -tyyliin
Tilannekuva Art Deco -aikakaudelta, Tamara de Lempicka (Tamara de Lempicka): Montparnassen ateljee tuoksui öljyväreiltä, kalliilta tupakansavulta ja juuri avatulta samppanjapullolta. Taiteilija, pukeutuneena hienoon silkkimekkoon ja raskaisiin geometrisiin koruihin, nojasi maalaustelineeseensä ja loi väsyneen mutta terävän katseen uusimpaan, vielä märkään kankaaseensa.
Hän nosti savukkeenimukkeensa, puhalsi hitaasti savupilven, ja hänen huomionsa kiinnittyi massiiviseen hahmoon takanreunuksella. Sileäksi maalattu, musta siluetti paljastetuilla leukaperillään suorastaan säteili villiä, hillittyä energiaa, sen kiiltävät lihakset heijastivat studion kirkasta valoa ja loivat huoneeseen dramaattisen, voimakkaan läsnäolon, joka resonoi täydellisesti hänen oman kesyttämättömän luonteensa kanssa.
Tämä veistos on valmistettu 1900-luvun loppupuolella ja on saanut vahvasti vaikutteita 1920- ja 1930-lukujen art deco -eläinveistoksista. Kipsistä valettu ja kiiltävän mustaksi maalattu figuuri huokuu dramaattista voimaa. Se on hieno vintage-sisustuselementti, jonka pienet maalikulumat ja alta paljastuva valkoinen kipsi vain lisäävät esineen aitoa historiallista luonnetta.