Antīki “Limoges” porcelāna šķīvji ar zelta monogrammu (16 gab.) — Grand Dépôt, Paris (Antique Limoges Plates Set) (6859)

🇱🇻 Diametrs: ~23,5 cm Daudzums: 16 gab.

Antīks “Limoges” porcelāna šķīvju komplekts (16 gab.) no “Grand Dépôt” Parīzē

Belle Époque elegance, grāfiene Elizabete Grefula (Élisabeth Greffulhe): Savas Parīzes savrupmājas d’Astorg ielā plašajā ēdamzālē grāfiene, kura bija viena no vadošajām Parīzes augstākās sabiedrības dāmām un iedvesmas avots paša Marsela Prusta darbiem, gatavojās pieņemšanai. Garais galds, kas slīga siltā sveču gaismā un bagātīgās ziedu kompozīcijās, bija klāts ar izsmalcinātu “Limoges” porcelāna šķīvju komplektu, kas īpaši pasūtīts no slavenā luksusa preču nama “Grand Dépôt” Drouot ielā.

Sniegbaltais porcelāns un bagātīgās zelta apmales radīja nevainojamu harmoniju, bet eleganti savītā zelta monogramma katra šķīvja centrā klusi, taču nepārprotami atgādināja viesiem par nama dižciltīgo mantojumu un izsmalcināto gaumi.

Kad viesi ieņēma savas vietas un telpu piepildīja klusa kristāla un sudraba šķindoņa, šie šķīvji kalpoja ne tikai kā trauki izmeklētiem kulinārijas šedevriem, bet kā apliecinājums neaizsniedzamajam Parīzes dzīvesstilam (art de vivre). Tie kļuva par klusiem lieciniekiem asprātīgām sarunām, politiskām aliansēm un “Belle Époque” laikmeta gaistošajam, taču žilbinošajam skaistumam.

Ievads Šis ir ārkārtīgi rets un iespaidīgs atradums – liels (16 vienības) un elegants antīko porcelāna šķīvju komplekts, kas iemieso Francijas zelta laikmeta jeb Belle Époque aristokrātisko galda kultūru. Tas ir izcils Limožas (Limoges) reģiona keramikas meistaru un slavenā Parīzes mazumtirgotāja “Grand Dépôt” sadarbības rezultāts.

Izgatavošanas periods 19. gadsimta beigas / 20. gadsimta sākums (Belle Époque), Francija.

Ražotājs un paraksts Uz šķīvju pamatnēm atrodamas vairākas vēsturiski nozīmīgas atzīmes. Tur ir melns manufaktūras zīmogs “LIMOGES FRANCE UNIQUE” un zaļš dekoratora zīmogs “A. Marcy FRANCE”. Visīpašākais ir melnais zīmogs ar tekstu: “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES, 21 RUE DROUOT PARIS, SUCCURSALE 33 RUE ST FERREOL MARSEILLE”. “Grand Dépôt” bija slavenā uzņēmēja Emīla Buržuā (Émile Bourgeois) dibināts luksusa trauku un stikla izstrādājumu tirdzniecības nams, kas apgādāja Francijas un Eiropas eliti ar pašiem izmeklētākajiem galda piederumiem.

Dizains un dekors Šķīvji ir izgatavoti no augstākās kvalitātes, viegla sniegbalta Limožas porcelāna. To forma ir klasiski apaļa ar maigi viļņotām (festonētām) malām. Ap trauka perimetru stiepjas bieza, meistarīgi iestrādāta zelta mežģīņu un akanta lapu līnija. Kompozīcijas centrālais elements ir liela, grezna un ar roku zeltīta, savīta monogramma, kas apliecina, ka šis komplekts ir bijis privāts augstākās sabiedrības pasūtījums.

Pielietojums Pateicoties iespaidīgajam 16 gabalu skaitam, šis komplekts ir gatavs atgriezties savā godībā pie liela un grezni klāta svētku galda. Tie kalpos kā perfekti pamatēdiena vai lielo uzkodu šķīvji (23,5 cm), ienesot jūsu svinībās neaizstājamu Francijas vēsturisko šarmu un statusu.

Stāvoklis Lielisks antīks stāvoklis, īpaši ņemot vērā lielo priekšmetu skaitu. Porcelānam nav lūzumu, plaisu vai šķēlumu. Ir vērojams ļoti viegls un dabisks zeltījuma (apmales un monogrammu) nolietojums, kas raksturīgs vairāk nekā simt gadu seniem traukiem un tikai pastiprina to autentiskumu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 Диаметр: ~23,5 см Количество: 16 шт.

Антикварный набор фарфоровых тарелок “Limoges” (16 шт.) от “Grand Dépôt”, Париж

Элегантность Belle Époque, графиня Элизабет Греффюль (Élisabeth Greffulhe): В просторной столовой своего парижского особняка на улице д’Асторг графиня, одна из ведущих дам парижского высшего общества и муза самого Марселя Пруста, готовилась к приему. Длинный стол, купающийся в теплом свете свечей и богатых цветочных композициях, был сервирован изысканным набором фарфоровых тарелок “Limoges”, специально заказанным в знаменитом доме роскоши “Grand Dépôt” на улице Друо.

Белоснежный фарфор и богатые золотые каймы создавали безупречную гармонию, а элегантно переплетенная золотая монограмма в центре каждой тарелки тихо, но недвусмысленно напоминала гостям о благородном наследии дома.

Когда гости заняли свои места и комнату наполнил тихий звон хрусталя и серебра, эти тарелки служили не просто посудой для изысканных кулинарных шедевров, но свидетельством недосягаемого парижского искусства жить (art de vivre). Они становились безмолвными свидетелями остроумных бесед, политических альянсов и ускользающей, но ослепительной красоты эпохи Belle Époque.

Это исключительно редкая и впечатляющая находка — большой (16 предметов) и элегантный набор антикварных фарфоровых тарелок, олицетворяющий аристократическую культуру застолья золотого века Франции. Это выдающийся результат сотрудничества мастеров керамики региона Лимож и знаменитого парижского розничного торговца “Grand Dépôt”. Набор изготовлен в конце 19 — начале 20 века.

На основаниях тарелок присутствуют несколько исторически значимых отметок: черное клеймо “LIMOGES FRANCE UNIQUE”, зеленое клеймо декоратора “A. Marcy FRANCE” и, что самое особенное, черное клеймо знаменитого розничного дома “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES” (Париж, Марсель), основанного Эмилем Буржуа, который снабжал французскую и европейскую элиту самой изысканной посудой.

Тарелки выполнены из высококачественного белоснежного лиможского фарфора со слегка волнистыми (фестончатыми) краями. По периметру проходит густая, искусно выполненная линия из золотого кружева и листьев аканта. Центральным элементом является крупная, роскошная золотая монограмма, подтверждающая, что набор был частным заказом высшего общества. Состояние отличное антикварное. Фарфор без трещин и сколов. Присутствует очень легкий и естественный износ позолоты, свойственный столетней посуде. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

🇬🇧 Diameter: ~23.5 cm Quantity: 16 pcs.

Antique “Limoges” porcelain plates set (16 pcs) by “Grand Dépôt” Paris

Belle Époque elegance, Countess Élisabeth Greffulhe: In the grand dining room of her Parisian mansion on Rue d’Astorg, the Countess, a leading figure of Parisian high society and a muse for Marcel Proust himself, was preparing for a dinner party. The long table, bathed in the warm glow of candlelight and lavish floral arrangements, was set with an exquisite set of “Limoges” porcelain plates, specially custom-ordered from the famous luxury retailer “Grand Dépôt” on Rue Drouot.

The snow-white porcelain and rich gold borders created a flawless harmony, while the elegantly intertwined gold monogram in the center of each plate quietly but unmistakably reminded guests of the house’s noble heritage and refined taste.

As the guests took their seats and the room was filled with the soft clinking of crystal and silver, these plates served not just as vessels for exquisite culinary masterpieces, but as a testament to the unapproachable Parisian art of living (art de vivre). They became silent witnesses to witty conversations, political alliances, and the fleeting yet dazzling beauty of the Belle Époque.

This is an incredibly rare and impressive find—a large (16 pieces) and elegant set of antique porcelain plates that embodies the aristocratic dining culture of France’s golden age. It is an outstanding result of the collaboration between the ceramic masters of the Limoges region and the famous Parisian luxury retailer “Grand Dépôt”. Crafted in the late 19th or early 20th century.

The bases of the plates feature several historically significant marks: the black manufactory stamp “LIMOGES FRANCE UNIQUE”, the green decorator’s stamp “A. Marcy FRANCE”, and the special black stamp of the famous retailer “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES” (Paris, Marseille). Founded by Émile Bourgeois, this house supplied the French and European elite with the most exquisite tableware.

The plates are made of the highest quality, lightweight snow-white Limoges porcelain. Their shape is classically round with gently scalloped edges. A thick, masterfully crafted line of gold lace and acanthus leaves runs around the perimeter. The central element is a large, luxurious, and hand-gilded intertwined monogram, proving that this set was a private high-society commission. The condition is excellent antique, especially considering the large number of pieces. The porcelain has no breaks, cracks, or chips. There is very light and natural rubbing of the gilding (borders and monograms) typical for tableware over a century old. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

🇩🇪 Durchmesser: ~23,5 cm Menge: 16 Stk.

Antikes “Limoges”-Porzellanteller-Set (16 Stk.) von “Grand Dépôt”, Paris

Eleganz der Belle Époque, Gräfin Élisabeth Greffulhe: Im weitläufigen Speisesaal ihres Pariser Herrenhauses in der Rue d’Astorg bereitete sich die Gräfin, eine der führenden Damen der Pariser High Society und Muse von Marcel Proust, auf einen Empfang vor. Der lange Tisch, getaucht in das warme Licht von Kerzen und üppigen Blumenarrangements, war mit einem exquisiten Set von “Limoges”-Porzellantellern gedeckt, die speziell beim berühmten Luxushaus “Grand Dépôt” in der Rue Drouot bestellt worden waren.

Das schneeweiße Porzellan und die reichen Goldränder bildeten eine makellose Harmonie, während das elegant verschlungene Goldmonogramm in der Mitte jedes Tellers die Gäste leise, aber unmissverständlich an das edle Erbe des Hauses erinnerte.

Als die Gäste Platz nahmen, dienten diese Teller nicht nur als Gefäße für kulinarische Meisterwerke, sondern als Zeugnis der unnahbaren Pariser Lebenskunst (savoir-vivre). Sie wurden zu stillen Zeugen von geistreichen Gesprächen und der flüchtigen Schönheit der Belle Époque.

Dies ist ein äußerst seltener und beeindruckender Fund: ein großes (16 Teile) und elegantes antikes Porzellanteller-Set, das die aristokratische Tischkultur des goldenen Zeitalters Frankreichs verkörpert. Hergestellt Ende des 19. / Anfang des 20. Jahrhunderts.

Auf den Unterseiten befinden sich die Stempel “LIMOGES FRANCE UNIQUE”, “A. Marcy FRANCE” sowie der prestigeträchtige schwarze Stempel des “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES” (Paris, Marseille) von Émile Bourgeois. Die Teller aus feinstem schneeweißem Limoges-Porzellan haben gewellte Ränder, die mit einer dicken, meisterhaft gefertigten Goldspitze verziert sind. In der Mitte prangt ein großes, luxuriöses, verschlungenes Goldmonogramm. Hervorragender antiker Zustand. Das Porzellan hat keine Risse oder Abplatzer. Leichter, natürlicher Goldabrieb ist altersbedingt vorhanden. Der Zustand ist auf den Fotos vollständig ersichtlich.

🇫🇷 Diamètre : ~23,5 cm Quantité : 16 pièces.

Ensemble d’assiettes anciennes en porcelaine de Limoges (16 pcs) par le “Grand Dépôt”, Paris

L’élégance de la Belle Époque, la Comtesse Élisabeth Greffulhe: Dans la grande salle à manger de son hôtel particulier parisien de la rue d’Astorg, la comtesse, figure de proue de la haute société et muse de Marcel Proust, préparait un dîner. La longue table, baignée par la lueur chaleureuse des bougies, était dressée avec un exquis service d’assiettes en porcelaine de Limoges, commandé sur mesure au célèbre “Grand Dépôt” de la rue Drouot.

La porcelaine d’un blanc de neige et les riches bordures dorées créaient une harmonie parfaite, tandis que l’élégant monogramme en or entrelacé au centre de chaque assiette rappelait aux invités le noble héritage de la maison.

Alors que la pièce s’emplissait du doux cliquetis du cristal et de l’argent, ces assiettes devenaient les témoins silencieux de conversations spirituelles et de la beauté éblouissante de la Belle Époque.

Il s’agit d’une trouvaille incroyablement rare : un grand ensemble (16 pièces) d’assiettes en porcelaine ancienne qui incarne la culture aristocratique française. Fabriqué à la fin du 19ème ou au début du 20ème siècle.

Les bases portent l’estampille de la manufacture “LIMOGES FRANCE UNIQUE”, la marque du décorateur “A. Marcy FRANCE” et le célèbre cachet noir du “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES” (Paris, Marseille) d’Émile Bourgeois. Les assiettes en porcelaine de Limoges ont des bords festonnés, richement décorés d’une frise de dentelle et de feuilles d’acanthe en or. Le centre arbore un luxueux monogramme entrelacé doré à la main. Excellent état ancien. Aucune fêlure ni ébréchure. Une usure très légère et naturelle de la dorure est présente. L’état de l’objet est entièrement reflété dans les photographies.

🇩🇰 Diameter: ~23,5 cm Antal: 16 stk.

Antikt “Limoges” porcelænstallerkensæt (16 stk.) fra “Grand Dépôt”, Paris

Belle Époque-elegance, Grevinde Élisabeth Greffulhe: I den store spisestue i sit parisiske palæ på Rue d’Astorg forberedte grevinden, en ledende skikkelse i det parisiske højsamfund, sig til et middagsselskab. Det lange bord, badet i det varme skær fra stearinlys, var dækket med et udsøgt sæt “Limoges” porcelænstallerkener, specielt bestilt fra den berømte luksusforretning “Grand Dépôt” på Rue Drouot.

Det snehvide porcelæn og de rige guldkanter skabte en fejlfri harmoni, mens det elegant sammenflettede guldmonogram i midten af hver tallerken stille, men umiskendeligt mindede gæsterne om husets ædle arv.

Dette er et utroligt sjældent og imponerende fund – et stort (16 dele) sæt antikke porcelænstallerkener, der inkarnerer den franske guldalders aristokratiske spisekultur. Fremstillet i slutningen af det 19. eller begyndelsen af det 20. århundrede.

Bunden af tallerkenerne bærer stemplerne “LIMOGES FRANCE UNIQUE”, “A. Marcy FRANCE” og det berømte sorte stempel fra “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES” (Paris, Marseille), ejet af Émile Bourgeois. Tallerkenerne har bølgede kanter dekoreret med en tyk, mesterligt udført guldknipling. Det centrale element er et stort, luksuriøst guldmonogram. Fremragende antik stand. Porcelænet har ingen revner eller afslag. Meget let og naturligt slid på forgyldningen. Genstandens tilstand er fuldt ud afspejlet på fotografierne.

🇸🇪 Diameter: ~23,5 cm Antal: 16 st.

Antikt “Limoges” porslinstallriksset (16 st) från “Grand Dépôt”, Paris

Belle Époque-elegans, Grevinnan Élisabeth Greffulhe: I den stora matsalen i sin parisiska herrgård på Rue d’Astorg förberedde sig grevinnan, en ledande gestalt i den parisiska societeten, för en middagsbjudning. Det långa bordet, badande i det varma skenet från stearinljus, var dukat med ett utsökt set av “Limoges” porslinstallrikar, specialbeställda från den berömda lyxaffären “Grand Dépôt” på Rue Drouot.

Det snövita porslinet och de rika guldkanterna skapade en felfri harmoni, medan det elegant sammanflätade guldmonogrammet i mitten av varje tallrik påminde gästerna om husets ädla arv.

Detta är ett otroligt sällsynt och imponerande fynd – ett stort (16 delar) set antika porslinstallrikar som förkroppsligar den franska guldålderns aristokratiska matkultur. Tillverkat i slutet av 1800-talet eller början av 1900-talet.

Bottnarna bär stämplarna “LIMOGES FRANCE UNIQUE”, “A. Marcy FRANCE” och den berömda svarta stämpeln från “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES” (Paris, Marseille), grundat av Émile Bourgeois. Tallrikarna har vågiga kanter dekorerade med en tjock, mästerligt utförd guldspets. Det centrala elementet är ett stort, lyxigt guldmonogram. Utmärkt antikt skick. Porslinet har inga sprickor eller nagg. Mycket lätt och naturligt slitage på förgyllningen. Föremålets skick återspeglas till fullo på fotografierna.

🇳🇴 Diameter: ~23,5 cm Antall: 16 stk.

Antikt “Limoges” porselenstallerkensett (16 stk) fra “Grand Dépôt”, Paris

Belle Époque-eleganse, Grevinne Élisabeth Greffulhe: I den store spisestuen i sitt parisiske herskapshus på Rue d’Astorg forberedte grevinnen, en ledende skikkelse i det parisiske sosietetslivet, seg til et middagsselskap. Det lange bordet, badet i det varme skinnet fra stearinlys, var dekket med et utsøkt sett med “Limoges” porselenstallerkener, spesialbestilt fra den berømte luksusforretningen “Grand Dépôt” på Rue Drouot.

Det snøhvite porselenet og de rike gullkantene skapte en feilfri harmoni, mens det elegant sammenflettede gullmonogrammet i midten av hver tallerken minnet gjestene om husets edle arv.

Dette er et utrolig sjeldent og imponerende funn – et stort (16 deler) sett med antikke porselenstallerkener som legemliggjør den franske gullalderens aristokratiske spisekultur. Produsert på slutten av 1800-tallet eller begynnelsen av 1900-tallet.

Bunnene bærer stemplene “LIMOGES FRANCE UNIQUE”, “A. Marcy FRANCE” og det berømte svarte stempelet fra “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES” (Paris, Marseille), eid av Émile Bourgeois. Tallerkenene har bølgede kanter dekorert med en tykk, mesterlig utført gullblonde. Det sentrale elementet er et stort, luksuriøst gullmonogram. Utmerket antikk stand. Porselenet har ingen sprekker eller skår. Svært lett og naturlig slitasje på forgyllingen. Gjenstandens tilstand er fullt ut gjenspeilet på fotografiene.

🇫🇮 Halkaisija: ~23,5 cm Määrä: 16 kpl.

Antiikkinen “Limoges” posliinilautassetti (16 kpl), “Grand Dépôt”, Pariisi

Belle Époque -eleganssia, Kreivitär Élisabeth Greffulhe: Pariisilaisen kartanonsa suuressa ruokasalissa Rue d’Astorgilla kreivitär, yksi Pariisin seurapiirien johtohahmoista, valmistautui illalliskutsuihin. Pitkä pöytä, joka kylpi kynttilöiden lämpimässä valossa, oli katettu hienostuneella “Limoges” -posliinilautassetillä, joka oli tilattu mittatilaustyönä kuuluisasta luksusliikkeestä “Grand Dépôt” Rue Drouotilta.

Lumivalkoinen posliini ja runsaat kultareunukset loivat virheettömän harmonian, kun taas jokaisen lautasen keskellä oleva tyylikkäästi yhteenkietoutunut kultamonogrammi muistutti vieraita talon jalosta perinnöstä.

Tämä on uskomattoman harvinainen ja vaikuttava löytö – suuri (16 osaa) antiikkinen posliinilautassetti, joka ilmentää Ranskan kulta-ajan aristokraattista ruokailukulttuuria. Valmistettu 1800-luvun lopulla tai 1900-luvun alussa.

Pohjissa on leimat “LIMOGES FRANCE UNIQUE”, “A. Marcy FRANCE” ja Émile Bourgeois’n omistaman “GRAND DÉPÔT DE PORCELAINES & FAIENCES” (Pariisi, Marseille) kuuluisa musta leima. Limoesin posliinilautasissa on aaltoilevat reunat, joita koristaa paksu, mestarillisesti toteutettu kultapitsi. Keskipisteenä on suuri, ylellinen kultamonogrammi. Erinomainen antiikkinen kunto. Posliinissa ei ole halkeamia tai lohkeamia. Kullauksessa on havaittavissa vain erittäin kevyttä ja luonnollista kulumaa. Esineen kunto näkyy täysin valokuvissa.