Antīks stikla un Britānijas metāla menāžas komplekts eļļai un etiķim — secesijas stilā (Antique Glass and Britannia Metal Cruet Set for Oil and Vinegar in Art Nouveau Style) (6912)

Augstums 25cm, platums 21cm.

Antīks stikla un Britānijas metāla menāžas komplekts eļļai un etiķim — secesijas stilā

Dabas formu elegance un augstākā funkcionālā estētika satiekas šajā 19. gadsimta paša nogales vai 20. gadsimta sākuma galda servēšanas šedevrā. Šis komplekts, kas franču kultūrā pazīstams kā huilier-vinaigrier (eļļas un etiķa trauks), ir izteiksmīgs un tīrs secesijas jeb Art Nouveau stila paraugs. Komplekta pamatā ir mākslinieciski izliets un strukturāli izturīgs alvas sakausējuma (Britānijas metāla) statīvs, kura asis un kājiņas naturalizētas kā dabiski bambusa stiebri vai upes niedru vijumi, ko papildina plastiskas, dzīvas lapu formas. Divas plānsienu stikla pudelītes ir dekorētas ar smalku, matētu stikla gravējumu — vijīgiem ziedu un lapu motīviem, kas nevainojami saspēlējas ar statīva organisko struktūru. Šis priekšmets liecina par laiku, kad pat visikdienišķākie galda aksesuāri tika pārvērsti patstāvīgos mākslas darbos.

Izgatavošanas periods 19. gadsimta beigas vai 20. gadsimta pati sākuma desmitgade, aptuveni 1895.–1905. gads. Šis ir laika posms, kad Eiropas dizainā uzvaras gājienu piedzīvoja plūstošās līnijas, atsakoties no historisma stingrības par labu dabas motīviem.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Izstrādājums pārstāv vadošo Francijas vai Vācijas (Jugendstil) māksliniecisko darbnīcu skolu, kuru radītie galda piederumi un augstvērtīgie alvas-antimona sakausējuma lējumi caur Rīgas un Libavas lieltirgotājiem nonāca reģiona turīgāko pilsoņu un muižnieku namos. Statīva konstrukcija un pudelīšu slīpējuma tehnikas liecina par augstākās klases manufaktūras darbu.

Retums un nozīme Šādu menāžas komplektu saglabāšanās līdz mūsdienām pilnā sastāvā ir liels retums. Visbiežāk laika gaitā ir zuduši vai saplēsti tieši smalkie stikla korķīši vai pašas pudelītes. Šajā eksemplārā abas pudelītes ir pilnīgi identiskas, oriģinālas un abiem gaisa burbuļa formas korķīšiem ir saglabātas precīzi slīpētās pamatnes, kas ideāli iekļaujas pudelīšu kakliņos, padarot šo komplektu par augstvērtīgu kolekcijas priekšmetu.

Pielietojums Komplekts kalpos kā izsmalcināts un pamanāms akcents uz svētku vai ikdienas pusdienu galda, restorāna interjerā vai antīkā indonēziešu stila vai klasiskā bufetē. Tas ir pilnībā gatavs lietošanai augstvērtīgas eļļas, aromātiska etiķa vai mājas mērču servēšanai, piešķirot maltītei vēsturiska rituāla noskaņu.

Stāvoklis Lietas stāvoklis ir teicams. Britānijas metāla statīvs ir pilnīgi stingrs un nav deformēts, tam ir dabiski izveidojusies, patīkami matēta laika patina, kas izceļ reljefos bambusa rakstus. Stikla pudelītes ir tīras, bez kaļķa nogulsnēm, plaisām vai robiem. Abi stikla korķi ir veseli. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Secesijas laikmeta momentuzņēmums, Anna Pavlova (Anna Pavlova): Teātra aizkulises pēc pirmā cēliena slīgst karstā lampu tvaiku un pūdera smaržā, bet prima balerīnas personīgajā buduārā pie Rīgas operteātra loga vējo veldzējošs jūras gaiss. Pie spoguļa, starp zīda mežģīnēm un tirkīza krāsas satīna lentēm, sēž dejotāja, kuras vēsā plauksta uz mirkli pieskaras aukstajam, matētajam metālam uz mazā galdiņa virsmas. Viņas skatiens seko gaismas rotaļai caur caurspīdīgu, ūdens tīrības stiklu, kurā iegravētie florālie vijumi un bambusa stiebru silueti šķiet atkārtojam viņas pašas tikko izpildītās plastiskās rokas kustības uz skatuves. Telpā klusi ieplūst vijoles skaņas no zāles, bet smalkie stikla sfēru korķīši uz galda mirdz kā sastingušas rasas lāses, tverot pēcpusdienas saules pēdējos starus.

Tanī pat laikā, pavisam blakus, kosmopolītiskajā Libavas ostā milzīgi tvaikoņi gatavojas ceļam uz Ņujorku, un Tērbatas jaunā inteliģence studentu korporācijās dedzīgi apspriež jaunā gadsimta filozofiju. Kamēr impērijas lielpilsētās Pēterburgā un Varšavā uz ielām sāk rādoties pirmie automobiļi, bet tālajā, eksotiskajā Taškentā un Tiflisā tirgotāji kravā zīda ķīpas, šeit, klusajā Baltijas pierobežas salonā, laiks ir koncentrējies vienā viengā dabas formu iedvesmotā līnijā, kur stikls un metāls saplūst nevainojamā secesijas mirklī.

🇷🇺

Антикварный стеклянный менажный набор для масла и уксуса на подставке из британского металла — стиль модерн

Природная гармония линий и высочайшая функциональная эстетика соединились в этом шедевре сервировки конца XIX – начала XX века. Данный предмет, известный в европейской культуре как huilier-vinaigrier, представляет собой чистейший образец стиля модерн (ар-нуво / югендстиль). Основой композиции служит художественно отлитая и прочная подставка из оловянного сплава повышенной твердости (британского металла), стойки и ножки которой стилизованы под стебли бамбука или речного тростника с пластичными листьями. Две изящные бутылочки из тонкостенного стекла украшены тончайшей матовой гравировкой с растительными мотивами, которые идеально гармонируют с органической формой подставки. Этот предмет наглядно демонстрирует эпоху, когда даже самые утилитарные столовые аксессуары превращались в самостоятельные произведения искусства.

Набор был создан на рубеже веков, в период примерно с 1895 по 1905 год, когда в европейском дизайне доминировал отказ от исторической строгости в пользу плавных, живых природных линий. Изделие относится к школе ведущих французских или немецких художественных мастерских, чьи изделия из твердых, долговечных сплавов через торговые дома Риги и Либавы поставлялись в богатейшие особняки и усадьбы региона. Сохранность таких менажных наборов в полной комплектации — большая редкость в антикварном мире. Чаще всего со временем терялись или разбивались именно хрупкие стеклянные пробки. В данном же экземпляре обе бутылочки полностью идентичны, оригинальны, а полые шарообразные пробки имеют точную заводскую притирку, идеально садящуюся в горлышки, что делает набор ценнейшим предметом для коллекции.

В современном интерьере этот комплект станет изысканным акцентом на обеденном столе, в интерьере ресторана или в старинном буфете. Он полностью готов к использованию по прямому назначению — для подачи премиального оливкового масла, ароматного уксуса или домашних соусов, превращая обычную трапезу в красивый исторический ритуал. Металлическая подставка абсолютно стабильна, не деформирована и покрыта благородной матовой патиной, выгодно подчеркивающей рельеф. Стекло идеально чистое, без сколов, трещин и известкового налета. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

Зарисовка эпохи модерна, Анна Павлова (Anna Pavlova): Закулисный мир театра после первого акта погружен в горячий пар ламп и аромат пудры, но в личную гримерную примы у окна Рижского оперного театра проникает освежающий морской воздух. У зеркала, среди шелковых кружев и атласных лент цвета бирюзы, сидит балерина, чья прохладная ладонь на мгновение касается холодного, матового металла на поверхности маленького столика. Ее взгляд следует за игрой света сквозь стекло чистейшей воды, в котором выгравированные флоральные изгибы и силуэты бамбуковых стеблей, кажется, повторяют ее собственные пластичные движения рук на сцене. В комнату тихо доносятся звуки скрипки из зала, а изящные стеклянные пробки-сферы мерцают на столе, словно застывшие капли росы, ловящие последние лучи предвечернего солнца.

В это же время, совсем рядом, в космополитичном порту Либавы огромные пароходы готовятся к отправлению в Нью-Йорк, а молодая интеллигенция Дерпта в студенческих корпорациях горячо обсуждает философию нового века. Пока в имперских мегаполисах Санкт-Петербурге и Варшаве на улицах появляются первые автомобили, а в далеком экзотическом Ташкенте и Тифлисе купцы упаковывают тюки шелка, здесь, в тихом салоне на балтийском побережье, время сосредоточилось в одной-единственной природной линии, где стекло и металл слились в безупречном моменте модерна.

🇬🇧

Antique Glass and Britannia Metal Cruet Set for Oil and Vinegar — Art Nouveau Style

Natural organic elegance and high functional aesthetics converge in this dining service masterpiece from the turn of the 20th century. This set, traditionally known as a huilier-vinaigrier, serves as an expressive and pure example of the Art Nouveau (Jugendstil) style. The ensemble centers around a finely cast, structurally rigid pewter alloy (Britannia metal) stand, meticulously naturalized to resemble organic bamboo stalks or river reeds intertwined with fluid, living leaf motifs. Two thin-walled glass bottles are adorned with delicate, frosted glass wheel-engravings featuring winding floral ornaments that interact flawlessly with the organic structure of the metal holder. This piece documents a magnificent era when even the most functional table accessories were elevated into standalone works of art.

The set was crafted between 1895 and 1905, an era when European design triumphed in sweeping, asymmetric lines, moving away from historic rigidity toward organic forms. Attributed to leading French or German artistic workshops, these fine tableware items cast from high-quality durable alloys were imported through the grand merchants of Riga and Libava to decorate the dining rooms of the regional elite. The complete survival of such sets is a remarkable rarity in the antique market, as the fragile glass stoppers or the matching bottles were frequently misplaced or broken. In this specific set, both bottles are original and perfectly paired, and both hollow sphere-shaped stoppers retain their precise factory-ground bases that fit seamlessly into the necks, making this a true collector’s find.

This cruet set will serve as a sophisticated centerpiece on a festive dining table, within a refined restaurant interior, or inside a classic cabinet. It remains fully functional for serving premium oils, infused vinegars, or homemade dressings, bringing an aura of historic dining rituals to any meal. The Britannia metal stand is exceptionally strong and structurally sound with a beautiful, rich matte patina that highlights the relief details. The glass components are exceptionally clean, free from cloudiness, chips, or cracks. The condition of the item is fully reflected in the photos.

Art Nouveau era snapshot, Anna Pavlova (Anna Pavlova): The backstage world after the first act is steeped in the hot steam of stage lamps, where this antique glass cruet set crafted with an organic Britannia metal stand rests inside the prima ballerina’s private dressing room by the window of the Riga Opera House as a refreshing sea breeze drifts in. By the mirror, amidst silk lace and turquoise satin ribbons, sits the dancer, her cool palm resting for a moment on the cold, matte metal of the small table. Her gaze follows the play of light through glass of water-like clarity, where the engraved floral curves and silhouettes of bamboo stalks seem to mimic her own fluid hand movements on stage. The faint sound of a violin from the auditorium softly enters the room, while the delicate glass sphere stoppers shimmer on the table like frozen dewdrops, catching the final rays of the afternoon sun.

At the very same time, just nearby, in the cosmopolitan harbor of Libava, immense steamers prepare for their voyage to New York, and the young intelligentsia of Dorpat heatedly debates the philosophy of the new century in their student houses. While in the imperial metropolises of St. Petersburg and Warsaw, the first motorcars begin to appear on the streets, and in far-off, exotic Tashkent and Tiflis, merchants pack bales of silk, here, in a quiet Baltic coastal salon, time has crystallized into a single organic line, where glass and metal merge in a flawless Art Nouveau moment.

🇩🇪

Antike Menage für Öl und Essig aus Glas und Britanniametall — Jugendstil

Diese feine Menage aus der Zeit um 1900 ist ein exquisites Zeugnis des Jugendstils (Art Nouveau). Der kunstvoll gegossene und strukturell robuste Ständer aus einer hochwertigen Zinnlegierung (Britanniametall) ist naturgetreu als verschlungene Bambus- oder Schilfrohre mit plastischen Blättern ausgeformt. Zwei dünnwandige Kristallglasflaschen zeigen eine filigrane, mattierte Tischlergravur mit floralen Ornamenten, die perfekt mit der stabilen, organischen Struktur des Halters harmonieren. Solche Objekte zeigen, wie um die Jahrhundertwende alltägliche Gebrauchsgegenstände zu kunstvollen Tafelaufsätzen veredelt wurden.

Hergestellt um 1895–1905, stammt das Set aus einer der führenden französischen oder deutschen Kunsthandwerkstätten, deren langlebige Hartguss-Erzeugnisse über die Handelshäuser von Riga und Libava vertrieben wurden. Die vollständige Erhaltung mit beiden originalen, hohl geschiffenen Kugelstopfen ist äußerst selten. Der Britanniametall-Ständer ist absolut stabil und zeigt eine herrlich matte Alterspatina, das Glas ist kristallklar, ohne Risse oder Trübungen. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig wiedergegeben.

Jugendstil-Epochenaufnahme, Anna Pawlowa (Anna Pavlova): Die Kulissen nach dem ersten Akt sind erfüllt vom heißen Dampf der Lampen und dem Duft von Puder, doch in der Garderobe der Prima Ballerina am Fenster des Opernhauses von Riga weht eine kühle Meeresbrise. Am Spiegel, zwischen seidenen Spitzen und türkisfarbenen Seidenbändern, sitzt die Tänzerin, deren kühle Hand für einen Moment das matte Metall auf dem kleinen Tisch berührt. Ihr Blick folgt dem Lichtspiel durch das klare Glas, dessen gravierte florale Kurven und Bambussilhouetten ihre eigenen fließenden Bewegungen auf der Bühne widerzuspiegeln scheinen. Leise dringen Geigenklänge aus dem Saal, während die gläsernen Kugelstopfen wie gefrorene Tautropfen im Abendlicht glänzen.

Zur gleichen Zeit bereiten sich im kosmopolitischen Hafen von Libava große Dampfer auf die Reise nach New York vor, während die studentische Elite in Dorpat über die Philosophie des neuen Jahrhunderts debattiert. Während in St. Petersburg und Warschau die ersten Automobile auftauchen, scheint die Zeit hier, in einem ruhigen Salon an der Ostsee, in einer einzigen Naturlinie stillzustehen, in der Glas und Metall im perfekten Moment des Jugendstils verschmelzen.

🇫🇷

Huilier-Vinaigrier Antique en Verre et Métal de Britannia — Style Art Nouveau

Ce magnifique huilier-vinaigrier de la fin du XIXe ou du début du XXe siècle est un exemple remarquable du style Art Nouveau. Le support en alliage d’étain à haute résistance (métal de Britannia) est sculpté avec un grand élan artistique, imitant des tiges de bambou ou des roseaux entrelacés de feuilles sinueuses. Les deux flacons en verre à parois fines portent une délicate gravure dépolie aux motifs floraux, en parfaite harmonie avec la structure organique et robuste du piétement métallique.

Fabriqué vers 1895–1905, ce modèle de haute manufacture témoigne de la durabilité et du raffinement des tables de l’époque, souvent importé par les grands comptoirs de Riga et de Libava. Il est exceptionnel de retrouver ce type d’objet complet avec ses deux bouchons d’origine en forme de sphères soufflées et ajustées par meulage. Le support en métal de Britannia est parfaitement rigide, présente une superbe patine mate d’origine et le verre est d’une translucidité parfaite. L’état de l’article est entièrement reflété dans les photographies.

Instantané de l’époque de l’Art Nouveau, Anna Pavlova (Anna Pavlova): L’envers du décor après le premier acte est empreint de la chaude vapeur des lampes et du parfum de la poudre, mais dans la loge privée de la prima ballerina, près de la fenêtre de l’Opéra de Riga, une brise marine rafraîchissante s’infiltre. Près du miroir, parmi les dentelles de soie et les rubans de satin turquoise, la danseuse s’assied, sa paume fraîche frôlant un instant le métal mat de la petite table. Son regard suit le jeu de la lumière à travers un verre d’une clarté d’eau, dont les courbes florales gravées et les silhouettes de tiges de bambou semblent imiter ses propres mouvements fluides sur scène. Les notes légères d’un violon provenant de la salle entrent doucement, tandis que les délicats bouchons de verre sphériques scintillent comme des gouttes de rosée figées.

Au même moment, dans le port cosmopolite de Libava, d’immenses paquebots se préparent pour New York, et la jeune intelligentsia de Dorpat débat passionnément de la philosophie du nouveau siècle. Alors que les premières automobiles apparaissent dans les rues de Saint-Pétersbourg et de Varsovie, le temps semble ici s’arrêter dans une unique ligne organique, où le verre et le métal fusionnent dans un moment parfait d’Art Nouveau.

🇩🇰

Antikt Menagesæt til Olie og Eddike i Glas og Britanniametal — Skønvirke / Art Nouveau

Dette enestående menagesæt fra omkring år 1900 er et klassisk og raffineret eksempel på den europæiske Art Nouveau (jugendstil). Stativet i støbt og robust tin-antimon-legering (Britanniametal) er naturgetreu udformet som organiske bambusstængler og blade, der slynger sig op om de to tyndvæggede glasflasker. Flaskerne er dekoreret med fine, facetslebne og raderede blomstermotiver, der harmonerer smukt med det stabile og holdbare metalstativ.

Fremstillet i perioden 1895–1905, repræsenterer sættet den ypperste bordkultur fra de store franske eller tyske værksteder, hvis slidstærke luksusprodukter blev solgt gennem de fineste forretninger i Riga og Libava. Det er yderst sjældent at finde disse sæt intakte med de to originale, hule glaskuglepropper i behold. Britanniametal-stativet er fuldstændig stivt og uden deformationer, fremstår med en smuk, mat originalpatina, og glasset er helt klart. Varens stand er fuldt ud vist på billederne.

Skønvirke-tidsbillede, Anna Pavlova (Anna Pavlova): Teatrets kulisser efter første akt er fyldt med den varme damp fra lamperne og duften af pudder, men i primaballerinaens private garderobe ved vinduet i Riga operateater blæser en svalende havluft ind. Ved spejlet, mellem silkesnøringer og turkise silkebånd, sidder danserinden, hvis kødige hånd et øjeblik berører det matte metal på det lille bord. Hendes blik følger lysets spil gennem det klare glas, hvor de indgraverede blomsterkurver og bambussiluetter synes at gentage hendes egne plastiske armbevægelser på scenen. Violinkort fra salen strømmer sagte ind i rummet, mens de fine glaskuglepropper funkler som frosne dugdråber i aftensolen.

Sideløbende hermed, i den kosmopolitiske havn i Libava, gør store dampskibe sig klar til rejsen mod New York, og den unge elite i Dorpat diskuterer ivrigt det nye århundredes filosofi. Hvis de første biler dukker op i gaderne i St. Petersborg og Warszawa, synes tiden her i en rolig stue ved Østersøen at stå stille om en enkelt organisk linje, hvor glas og metal smelter sammen i det perfekte Art Nouveau-øjeblik.

🇸🇪

Antikt Menage-set för Olja och Vinäger i Glas och Britanniametall — Art Nouveau / Jugend

Detta eleganta menage-set från sekelskiftet 1900 är ett slående exempel på den europeiska Art Nouveau (jugendstilen). Det konstfullt gjutna och strukturellt bärkraftiga stativet i hård tennlegering (Britanniametall) är mjukt utformat som naturliga bambustjälkar och blad som omsluter de två tunna glasflaskorna. Flaskorna pryds av en delikat, etsad dekor med slingrande blomstermotiv som harmonierar perfekt med ställningens stabila, organiska linjespel.

Tillverkat omkring 1895–1905, bär föremålet vittnesbörd om den höga mekaniska kvaliteten vid de ledande franska eller tyska manufakturerna, vars tåliga kvalitetsprodukter köptes flitigt av adeln i Riga och Libava. Att ett sådant set har bevarats helt intakt med sina två originalproppar i form av blåsta glassfärer är synnerligen ovanligt. Britanniametall-stativet är helt stumt och har en djup, vacker originalpatina, och glaset är kristallklart utan nagg. Varans skick är helt reflekterat i bilderna.

Jugend-tidsbild, Anna Pavlova (Anna Pavlova): Teaterkulisserna efter första akten är fyllda av den varma ångan från lampor och doften av pudder, men i primaballerinans privata loge vid fönstret på Rigas operateater fläktar en svalkande havsluft in. Vid spegeln, bland silkesspetsar och turkosa sidenband, sitter dansösen vars svala hand för ett ögonblick vidrör det matta metallen på det lilla bordet. Hennes blick följer ljusets spel genom det klara glaset, vars ingraverade blomslingor och bambusilhuetter tycks efterlikna hennes egna plastiska armrörelser på scenen. Violintoner från salongen strömmar sakta in i rummet, mens de fina glaskonerna glimmar som frysta daggdroppar i kvällssolen.

Samtidigt, i den kosmopolitiska hamnen i Libava, gör stora ångbåtar sig redo för resan mot New York, och den unga eliten i Dorpat diskuterar ivrigt det nya århundradets filosofi. Meand de första bilarna dyker upp på gatorna i St. Petersburg och Warszawa, verkar tiden här i en lugn salong vid Östersjön stå stilla kring en enda organisk linje, där glas och metall smälter samman i det perfekta Jugend-ögonblicket.

🇳🇴

Antikk Menasjesett for Olje og Eddik i Glass og Britanniametall — Art Nouveau / Jugendstil

Dette praktfulle menasjesettet fra rundt århundreskiftet er et sofistikert eksempel på den europeiske Art Nouveau-stilen. Det kunstferdig støpte og strukturelt solide stativet i hardtinn (Britanniametall) er naturtro utformet som bøyde bambusstengler og blader som holder de to tynnveggede glassflaskene. Flaskene er dekorert med en sart, mattet glassgravering med florale motiver som harmonerer vakkert med den stive, holdbare metallholderen.

Produsert mellom 1895 og 1905, representerer settet den ypperste bordkultur fra de franske eller tyske verkstedene, hvis mekanisk sterke luksusvarer fant veien til de fineste hjem i Riga og Libava. At slike sett har overlevd intakt med begge de originale, hule glassproppene er svært sjeldent. Britanniametall-stativet er helt fast og uten deformasjoner, har en nydelig, mørk originalpatina, og glasset er helt klart. Tingens tilstand er uttrykt i bildene.

Jugendstil-tidsbilde, Anna Pavlova (Anna Pavlova): Teatrets kulisser etter første akt er filt med den varme dampen fra lampene og duften av pudder, men i primaballerinaens private garderobe ved vinduet i Riga operateater blåser en svalende havluft inn. Ved speilet, mellom silkesnøringer og turkise silkebånd, sidder danserinnen, hvis kjølige hånd et øyeblikk berører det matte metallet på det lille bordet. Hennes blikk følger lysets spill gjennom det klare glasset, hvor de inngraverte blomsterkurvene og bambussiluettene synes å gjenta hennes egne plastiske armbevegelser på scenen. Violinkort fra salen strømmer sakte inn i rummet, mens de fine glasskuleproppene funkler som frosne dugdråber i aftensolen.

Samtidigt, i den kosmopolitiske havnen i Libava, gjør store dampskip seg klar til reisen mot New York, og den unge eliten i Dorpat diskuterer ivrig det nye århundrets filosofi. Mens de eerste bilene dukker opp i gatene i St. Petersburg og Warszawa, synes tiden her i en rolig stue ved Østersjøen å stå stille om en enkelt organisk linje, hvor glass og metall smelter sammen i det perfekte Art Nouveau-øyeblikket.

🇫🇮

Anttiikki Lasinen ja Britanniametallinen Maustepulloteline Öljylle ja Etikalle — Art Nouveau / Jugend

Tämä vuosisadanvaihteen hienostunut menage-sarja on upea esimerkki eurooppalaisesta Art Nouveau -tyylistä (jugend). Taidokkaasti valettu ja rakenteellisesti erittäin luja kovatinaseos- (britanniametalli) teline on muotoiltu luonnonmukaiseksi bambunvarsien ja lehtien sommitelmaksi, joka kannattelee kahta ohutta lasipulloa. Pulloja koristaa herkkä, hiottu kasviornamentiikka, joka mukautuu täydellisesti telineen kestävään metallirakenteeseen.

Valmistettu noin 1895–1905, esine edustaa ranskalaisten ja saksalaisten laatupajojen korkeataidonta, joiden kestävät metallivalutuotteet kulkeutuivat Riian ja Libavan kauppahuoneiden kautta alueen kartanoihin. Alkuperäisten, onttojen pallokorkkien säilyminen ehjänä tekee tästä sarjasta poikkeuksellisen harvinaisen keräilykohteen. Britanniametalliteline on täysin vankka, siinä on kaunis matta patina, ja lasiosat ovat täysin kirkkaat ilman naarmuja. Tuotteen kunto näkyy täydellisesti valokuvissa.

Jugend-aikakauden tuokiokuva, Anna Pavlova (Anna Pavlova): Teatterin kulissit ensimmäisen näytöksen jälkeen ovat täynnä lamppujen kuumaa höyryä ja puuterin tuoksua, mutta primaballerinan yksityisessä pukuhuoneessa Riian oopperatalon ikkunan ääressä puhaltaa virkistävä merituuli. Peilin edessä, silkkipitsien ja turkoosien silkkinauhojen keskellä, istuu tanssija, jonka viileä käsi koskettaa hetkeksi pienen pöydän mattaa metallia. Hänen katseensa seuraa valon leikkiä kirkkaan lasin läpi, jonka kaiverretut kukkakuviot ja bambun siluetit näyttävät jäljittelevän hänen omia plastisia käsiliikkeitään lavalla. Viulun sävelet salista kantautuvat hiljaa huoneeseen, kun taas hienot lasipallokorkit kimmeltävät pöydällä kuin jäätyneet kastepisarat ilta-auringossa.

Samaan aikaan Libavan vilkkaassa satamassa suuret höyrylaivat valmistautuvat matkaan kohti New Yorkia, ja Dorpatin nuori sivistyneistö opiskelijajärjestöissä keskustelee kiihkeästi uuden vuosisadan filosofiasta. Kun ensimmäiset autot ilmestyvät Pietarin ja Varsovan kaduille, aika täällä hiljaisessa salongissa Itämeren rannalla tuntuu pysähtyvän yhden ainoan orgaanisen linjan ympärille, jossa lasi ja metalli sulautuvat täydelliseen jugend-hetkeen.