Ekskluzīvas Ovālas Klusās Dabas Gleznas ar Ziedu Motīviem Greznā Rāmī (pair of antique oval floral oil paintings) — Klusās dabas žanrā, (4422)

LV: Izsmalcinātas Ovālas Klusās Dabas Gleznas ar Ziedu Motīviem Greznā Rāmī (4422)

Augstums — 59 cm

Platums — 50 cm

Piezīme: Pieejami 2 gabali, cena norādīta par 1 gabalu.

Burvīgs, cēls un vizuāli ārkārtīgi krāšņs mākslas darbu pāris (pair of antique oval floral oil paintings), kas jebkuram interjeram tūlītēji piešķirs klasiska franču salona vai romantiska buduāra šarmu. Kolekcijā ietilpst divas ovālas formas gleznas, kas izpildītas smalkā eļļas tehnikā. Katrā no tām attēlota unikāla, detalizēti izstrādāta ziedu kompozīcija — krāšņas rozes, dālijas, tulpes un smalki lauka ziedi, kas uzplaukst uz piesātināta, tumša un noslēpumaina fona, radot izteiksmīgu kontrastu. Gleznas ir iestrādātas dziļos, masīvos un ovālos koka/ģipša rāmjos, kurus gar malām rotā nepārtraukta, reljefa rožu un lapu vītņu josla ar cēlu, rāmu zelta krāsas apdari. Katru darbu klāj un no apkārtējās vides ietekmes pasargā oriģinālais stikls.

Izgatavošanas periods 20. gadsimta vidus vai otrā puse, darinātas labākajās 18. un 19. gadsimta franču un flāmu kluso dabu tradīcijās, kur īpaša uzmanība tika veltīta botāniskajai precizitātei un ziedu dabiskajam mirdzumam.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Darbi ir augstvērtīgi un tīri meistara autordarbi bez redzama paraksta priekšpusē. Gleznas aizmugurē ir saglabājusies vēsturiskā koka konstrukcija, kas nostiprināta ar stingru, aizsargājošu papīra pamatni un aprīkota ar tradicionālu, izturīgu pīto auklu tūlītējai piekāršanai pie sienas.

Retums un nozīme Ovāla formāta gleznas ar ziedu kompozīcijām un oriģinālo stikla klājumu ir salīdzinoši reti sastopamas interjera tirgū, jo īpaši kā saskanīgs, ideāli saglabāts pāris. To vērtību nosaka ne tikai mākslinieciskā kvalitāte, bet gan krāšņie rāmji, kas kalpo kā patstāvīgi dekoratīvās tēlniecības objekti.

Pielietojums Šīs gleznas ir ideāli piemērotas izvietošanai pāri — simetriski blakus vienai otrai vai abpus spogulim guļamistabā, viesistabā virs konsoles, buduārā vai elegantā gaitenī. Tās lieliski papildina telpu ar siltumu, sievišķīgu eleganci un izsmalcinātu vēsturisko pamatīgumu.

Stāvoklis Abi mākslas priekšmeti ir teicamā vizuālajā un tehniskajā stāvoklī. Eļļas krāsu slānis ir pilnībā stabils un košs, aizsargstikli ir tīri un bez plaisām. Masīvie zelta rāmji ir stingri, un to florālie reljefi saglabājušies nevainojami, ar ļoti vieglu un dabisku laika patinu.

Momentuzņēmums: Austrijas imperatore Elizabete, mīlēta kā Sisī (Empress Elisabeth “Sisi”), rāmi apsēžas savā privātajā buduārā kādā saulainā pēcpusdienā, vērojot, kā dienas gaisma apspīdo telpas elementus. Uz sienas līdzās smalkiem zīda tapetēm šis ovālais, zeltā ierāmētais rožu un tulpju pušķu pāris zem stikla ienes dabisku, romantisku un nemirstīgu dabas skaistumu. Viņas acis pakavējas pie krāšņajām rāmja cizelētajām rozēm, saskatot šajā klasiskajā dabas klusajā dabā tieši to pašu absolūto harmoniju un noslēpumaino dziļumu, pēc kura viņa vienmēr ilgojusies savā saspringtajā galma dzīvē. Telpā, kurā valda rāms miers un tikko grieztu ziedu smarža, šis mākslinieciskais akcents dāvā patiesu mājīgu gandarījumu un vizuālas skaidrības mirkli pirms došanās vakara pastaigā.

RU: Старинные овальные картины «Натюрморт с цветами» в золотых рамах

Высота — 59 см

Ширина — 50 см

Примечание: В наличии 2 шт., цена указана за 1 штуку.

Изысканный и парный интерьерный арт-объект (pair of antique oval floral oil paintings), выполненный маслом на холсте. На полотнах изображены уникальные цветочные композиции из пышных роз, тюльпанов и полевых цветов на глубоком темном фоне. Каждая картина защищена оригинальным стеклом и заключена в массивную овальную деревянную раму с богатым рельефным цветочным декором и позолотой.

Период и состояние Вторая половина 20-го века, традиции европейского академического натюрморта. Изделия находятся в великолепном антикварном состоянии, слои краски стабильны, рамы и стекла без повреждений. Обратная сторона снабжена прочным шнуром для подвешивания. Картины идеально подойдут для украшения спальни, салона или будуара.

Momentuzņēmums: Императрица Австрии Елизавета, известная как Сиси (Empress Elisabeth “Sisi”), неторопливо устраивается в кресле своего уединенного будуара, наблюдая за игрой света на стенах. На стене эта изящная пара овальных цветочных натюрмортов под стеклом в массивных золотых рамах создает безупречный романтический акцент. В тихой комнате, наполненной покоем, эти яркие букеты роз приносят подлинное чувство домашнего тепла и художественной гармонии перед началом вечера.

EN: Exquisite Pair of Antique Oval Floral Oil Paintings Under Glass

Height — 59 cm

Width — 50 cm

Note: Available as a matching pair; the listed price is per single piece.

A charming, sophisticated, and visually magnificent pair of period art pieces (pair of antique oval floral oil paintings), designed to instantly infuse any space with the romantic opulence of a European salon. The matching set consists of two distinct oval compositions rendered in detailed oil technique, showcasing vibrant, classical bouquets of roses, tulips, and dahlias unfolding against a moody dark background. Each artwork is set within a heavily profiled, deep oval wood and gesso frame adorned with a continuous relief pattern of sculpted roses, beautifully completed in a rich antique gold finish and preserved behind protective sheet glass.

Production Period Mid-to-late 20th century, closely referencing the classical 18th and 19th-century Dutch and French still life movements, which celebrated profound chiaroscuro, botanical accuracy, and romantic elegance.

Maker / Mark / Signature These high-quality decorative gallery pieces are unsigned on the front face. The reverse side features a traditional wood mount protected by clean archival paper backing and comes equipped with a heavy woven hanging cord for immediate secure wall installation.

Rarity and Significance Oval oil paintings with integrated protective period glass and matching high-relief floral frames are uncommon in the antique trade, particularly when surviving together as an untouched, non-dispersed pair. The heavy dimensional profile of the frames creates an elegant “shadow-box” effect that commands visual attention.

Condition Both objects remain in excellent visual and structural condition. The oil pigments are sound, vibrant, and free of degradation, while the protective glass panels are perfectly clear. The gold leaf finish on the sturdy frames shows only minimal, character-enhancing vintage patina.

Momentuzņēmums: The Empress Elisabeth of Austria, famously known as Sisi (Empress Elisabeth “Sisi”), seats herself gracefully in her private boudoir on a warm afternoon, watching the gentle light catch the soft details of the room. On the wall, this delicate pair of oval gold-framed floral oil paintings introduces an authentic touch of old-world romance beneath the glass. Her eyes appreciate the rich geometry of the carved rose frames and the deep shadows of the painted bouquets, finding the exact balance of natural elegance and quiet sanctuary she always sought away from the strict imperial court. In the quiet room, this artistic accent brings a sense of absolute peace and stable comfort to her private hours.

🇩🇪

Prachtvolles Paar antiker ovaler Blumenstillleben im vergoldeten Rosenrahmen

Höhe — 59 cm

Breite — 50 cm

Hinweis: 2 Stück verfügbar, der Preis gilt pro Stück.

Ein exquisites Paar ovaler Einrichtungs-Kunstwerke (pair of antique oval floral oil paintings), das den romantischen Charme eines historischen europäischen Salons in Ihr Zuhause bringt. Die runden Bouquets zeigen zarte Kompositionen aus Rosen, Tulpen und Sommerblumen vor einem tiefen, dunklen Hintergrund. Jedes Bild ist durch Originalglas geschützt und von einem massiven ovalen Holzrahmen mit plastischen Rosengirlanden und feiner Vergoldung umgeben.

Epoche und Zustand Zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts. Das Set befindet sich in einem makellosen Zustand. Die Farben sind leuchtend stabil, Rahmen und Gläser absolut splitterfrei. Die Rückseite ist mit einer robusten Kordel versehen. Ideal für Schlafzimmer, klassische Salons oder Boudoirs.

Momentuzņēmums: Kaiserin Elisabeth von Österreich, bekannt als Sisi (Empress Elisabeth “Sisi”), setzt sich an einem ruhigen Nachmittag in ihr Boudoir und beobachtet, wie das Licht den Raum erhellt. An der Wand setzt dieses kleine ovale Blumenpaar im Goldrahmen einen glänzenden Akzent, der im Zwielicht verspielte Reflexe einfängt. In dem stillen Raum bringt dieses kunstvolle Ensemble eine harmonische Ruhe und das Gefühl von traditioneller Geborgenheit in ihre private Umgebung.

🇫🇷

Superbe paire de peintures à l’huile ovales nature morte aux fleurs sous verre biseauté

Hauteur — 59 cm

Largeur — 50 cm

Note : Disponibles par paire, le prix indiqué est pour 1 pièce.

Une charmante paire d’accents artistiques muraux de forme ovale (pair of antique oval floral oil paintings), conçue pour apporter la grâce et la poésie des salons d’antan à votre intérieur. Ces deux compositions représentent des bouquets de roses, de tulipes et de dahlias s’épanouissant sur un fond sombre contrasté. Chaque œuvre est protégée par un verre d’origine et entourée d’un grand cadre ovale en bois orné d’une riche guirlande de roses en relief doré.

Période et État Seconde moitié du XXe siècle, d’après les maîtres flamands. L’ensemble est dans un état de conservation irréprochable. La couche picturale est fraîche, le verre impeccable et le dos muni d’une solide corde de suspension triangulaire.

Instantané de l’époque : L’impératrice Élisabeth d’Autriche, affectueusement surnommée Sissi (Empress Elisabeth “Sisi”), s’assied calmement dans son boudoir privé, laissant la lumière du soir éclairer sa pièce. Au mur, cette délicate paire de petits portraits floraux aux cadres de roses dorées apporte une note romantique sous le verre. En observant les reflets du cadre et des fleurs lumineuses, elle y retrouve cet équilibre de sobriété et de distinction qu’elle aime tant, installant un moment de paix et de clarté.

🇩🇰

Elegante ovale blomstermalerier i rigt udskåret guldramme (2 stk.)

Højde — 59 cm

Bredde — 50 cm

Bemærk: 2 stk. tilgængelige, prisen er angivet pr. stk.

Et yderst charmerende par ovale kunstværker (pair of antique oval floral oil paintings), der bringer den romantiske stemning fra klassiske europæiske saloner ind i boligen. De to unikke motiver viser fine blomsterbuketter med roser og tulpaner mod en dyb, mørk baggrund. Hvert billede er beskyttet bag glas og indrammet i en usædvanlig flot, oval træramme i højglans guld med rige relieffer af roser.

Periode og Tilstand Anden halvdel af det 20. århundrede. Sættet fremstår i absolut perfekt stand; farvelaget er helt friskt, og guldrammerne har bevaret deres flotte glans. Bagsiden er lukket og forsynet med en solid ophængssnor. Passer perfekt til spisestuen eller soveværelset.

Øjebliksbillede: Kejserinde Elisabeth af Østrig, kendt som Sisi (Empress Elisabeth “Sisi”), sætter sig roligt i sit private boudoir en eftermiddag og betragter lyset, der strømmer ind i stuen. På væggen skaber dette fine par ovale guldindrammede blomstermalerier et levende og glitrende element bag glasset. Hendes øjne hviler på de rene linjer i rammen med de udskårne roser, og hun finder en perfekt balance mellem klassisk arv og hjemlig hygge, hvilket bringer en rolig harmoni til rummet.

🇸🇪

Klassiska ovala oljemålningar med blombuketter i förgylld rosenram (2st)

Höjd — 59 cm

Bredd — 50 cm

Obs: 2 stycken tillgängliga, priset anges per styck.

Ett mycket elegant par ovala originalmålningar (pair of antique oval floral oil paintings) som tillför en touch av romantisk salongsstil till interiören. Kompositionerna visar vackra, klassiska blombuketter med rosor och tulpaner mot en stämningsfull mörk bakgrund. Varje bild är skyddad under glas och infattad i en ovanlig, kraftig oval träram med glänsande antik förgyllning och sirliga reliefer av rosor.

Period och Skick 20. århundradets andra hälft. Tavlorna är i absolut toppskick; färgskikten är stabila och de förgyllda ramarna är fria från skador. Baksidan är försedd med robust upphängningssnöre. Perfekt för sovrummet eller en klassisk matsal.

Ögonblicksbild: Kejsarinnan Elisabeth av Österrike, känd som Sisi (Empress Elisabeth “Sisi”), sätter sig lugnt i sitt privata boudoir en solig eftermiddag och betraktar eftermiddagsljuset som strömmar in i rummet. På väggen skapar de ovala guldinramade blombuketterna en fantastisk glittrande kontrast under glaset. Hon uppskattar balansen mellan ramens skulpterade rosor och den målade naturens mjuka skönhet, vilket skänker en känsla av absolut frid åt hennes privata stund.

🇳🇴

Herskapelige ovale oljemalerier med blomsterbuketter i gullramme (2 stk.)

Høyde — 59 cm

Bredde — 50 cm

Merk: 2 stk. tilgjengelige, prisen er oppgitt per stk.

Et nydelig par ovale kunstverk (pair of antique oval floral oil paintings) utført i en klassisk romantisk stil. De to unike motivene viser luksuriøse blomsterbuketter med roser og tulipanar mot en mørk bakgrunn. Hvert bilde er beskyttet bak glass og rammet inn i en sjelden, kraftig oval treramme prydet med relieffer av roser og antikk forgylling.

Periode og Tilstand Andre halvdel av det 20. århundre. Settet fremstår i utmerket stand; fargelaget er levende stabilt og gullrammene har ingen skader. Baksiden er solid lukket og utstyrt med opphengssnor. Ideell for stuen eller soverommet.

Øjeblikksbilde: Keiserinne Elisabeth av Østerrike, kjent som Sisi (Empress Elisabeth “Sisi”), setter seg langsomt i sitt private boudoir og betrakter ettermiddagssolen. På veggen skaper disse små ovale blomstermaleriene i gullramme et stramt og glitrende element bak glasset. Øynene hennes hviler på de rene linjene i den tunge rammen prydet med roser, ja, hun finner den samme balansen mellom klassisk eleganse og hjemlig varme som hun alltid krevde av sitt eget rom.

FI: Kauniit ovaalit kukka-aiheiset öljymaalaukset upeassa ruusukehyksessä (2 kpl)

Korkeus — 59 cm

Leveys — 50 cm

Huom: Saatavilla 2 kpl, hinta ilmoitettu per kappale.

Hienostunut ja visuaalisesti upea alkuperäisteosten pari (pair of antique oval floral oil paintings), joka tuo huoneeseen romanttisen eurooppalaisen salongin tunnelmaa. Ovaaleissa maalauksissa on kuvattu klassisia, runsaita kukkakimppuja ruusuineen ja tulppaaneineen tummalla pohjalla. Jokainen teos on suojattu lasilla ja kehystetty harvinaiseen soikeaan puukehykseen, jossa on runsas ruusukuvioinen kipsikoristelu ja kaunis lehtikultaviimeistely.

Aikakausi ja Kunto 1900-luvun jälkipuolisko. Setti on erinomaisessa kunnossa; värit ovat säilyneet kirkkaina ja kultakehykset ovat täysin ehjät. Taustapuoli on siisti ja varustettu valmiilla ripustuslangalla. Erinomainen valinta makuuhuoneeseen tai klassiseen salonkiin.

Momentuzņēmums: Itävallan keisarinna Elisabet, joka tunnettiin nimellä Sisi (Empress Elisabeth “Sisi”), istahtaa hitaasti pöytänsä ääreen aurinkoisena iltapäivänä omassa buduaarissaan seuraten, kuinka valo siivilöityy huoneeseen. Seinällä tämä pyöreiden kultakehystettyjen kukkamaalausten pari tuo tilaan kauniin välkehtivän elementin lasin alla. Hän arvostaa kehyksen ruusujen ja maalauspinnan herkkää tasapainoa löytäen niistä saman rauhan ja kodikkuuden tunteen, jota hän aina vaali elämässään.