Luija XV Revival ozolkoka sekretārs ar atlokāmo virsmu — Beļģija/Francija, ap 1890 (4123)
Luija XV Revival ozolkoka sekretārs ar atlokāmo virsmu — Beļģija/Francija, ap 1890 (4123)
€700.00
Masīvs tumšā ozolkoka sekretārs ar atlokāmo rakstāmvirsmu, rocaille kokgriezumiem, iekšējiem nodalījumiem un oriģinālo misiņa furnitūru. Luija XV Revival stils. Beļģija vai Ziemeļfrancija, ap 1880–1900. 100×98,5×42,5 cm.
Garums 100 cm × Augstums 98,5 cm × Dziļums 42,5 cm
Luija XV Revival Sekretārs ar Atlokāmo Virsmu — Beļģija / Ziemeļfrancija, ap 1880.–1900.
IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS
Šis masīvais ozolkoka sekretārs pieder Luija XV Revival — Historicisma perioda vienai no populārākajām kustībām, kas 19. gadsimta otrajā pusē pārņēma Beļģijas un Ziemeļfrancijas labākās galdniecības darbnīcas. Datējums — ap 1880.–1900. — iekrīt tieši Belle Époque kulminācijā, kad Briseles, Antverpenes un Lilijas buržuāzija pieprasīja mēbeles ar 18. gadsimta elegances atbalsi, bet no masīvāka, izturīgāka materiāla nekā oriģinālie riekstoka vai bumbiera koka priekšmeti.
Mēbele izgatavota no tumšā ozolkoka — Flandrijas un Beļģijas provinces galdniecības tradicionālā materiāla, kas ar gadiem iegūst īpašu smagskaņīgu brūno toni. Atlokāmā virsma rotāta ar bagātīgu rocaille griezumu — lentes mezgls centrā, cartouche rāmis, floristiskas girlandas un punktoto fonu aizpildīts ar smalku reljefu. Apakšējais bloks — trīs platas atvilktnes ar izteikti viļņainiem bombé profiliem, ģeometriski stilizētiem rocaille griezumiem stūros un oriģināliem misiņa rokturiem ar atslēgas futrāļiem. Virs atvilktnēm — viena šaurāka atvilktne, kurā glabāti sīkumi. Cabriole kājas ar volūtu galiem. Iekšpusē — atvērtie nodalījumi dokumentiem un divi atvilktniņi ar misiņa podziņu rokturiem.
Belle Époque momentuzņēmums. Lilles tekstilrūpnieks Vandenbergs 1893. gadā bija iegādājies šo sekretāru jaunajam birojam uz Rū de la Monnaie. Viņa sekretārs — jaunais vīrietis ar precīzām rokraksta rindām — katru rītu atvēra atlokāmo virsmu, sakārtoja papīrus trīs kaudzītēs un gaidīja diktātu. Rūpnieks ienāca, paskatījās uz galdu, paskatījās uz logu, paskatījās atkal uz galdu. Tad apsēdās un sacīja: “Sāksim ar Antverpeni.” Sekretārs uzrakstīja. Rūpnieks parakstīja. Lilles tekstilrūpniecība turpināja griezties.
RAŽOTĀJS UN MANUFAKTŪRAS ZĪMOGS
Mēbelei nav redzama ražotāja zīmoga. Ozolkoka blīvums, bombé atvilktņu precizitāte un konstrukcijas masīvums norāda uz Beļģijas vai Ziemeļfrancijas provinces galdniecības darbnīcu — iespējams Lilijas, Gentes vai Briseles apkārtnes meistaru darbu. Šajā periodā Beļģijas galdnieki bija pazīstami ar savu spēju apvienot 18. gadsimta formas ar 19. gadsimta izturīgo ražošanas tradīciju. Misiņa rokturi — oriģināli, ar raksturīgu Beļģijas rocaille rakstu.
RETUMS UN NOZĪME
Belle Époque periods Beļģijas un Ziemeļfrancijas galdniecībā ir kolekcionāru prioritāte — šīs mēbeles ir pietiekami vecas, lai būtu ar autentisku patinu, bet pietiekami modernā estētikā, lai iekļautos jebkurā interjerā. Secrétaire abattant ar pilnīgi funkcionējošu atlokāmo mehānismu, iekšējo nodalījumu sistēmu un oriģinālu furnitūru šajā izmērā ir praktisks un vizuāli iespaidīgs priekšmets, ko interjera dizaineri meklē kā darba kabineta vai bibliotēkas centru.
PIELIETOJUMS INTERJERĀ, DIZAINĀ UN FOTOGRĀFIJĀ
Šis sekretārs ir funkcionāls un vizuāls vienlaikus. Atlokāmā virsma ir plaša un ērta rakstīšanai vai datora darbam. Iekšējie nodalījumi — dokumentiem, grāmatām, vēstulēm. Klasiskos interjeros — kā kabineta vai rakstāmistabas centrs. Loft vai eklektiskos interjeros — kā masīvs, smagans kontrasts modernajiem elementiem. Tumšā ozolkoka tonis darbojas arī kā fotosesiju fons — dziļš, teksturēts, vēsturisks.
DĀVANA UN PERSONALIZĀCIJA
Sekretārs kā dāvana — tas ir paziņojums par nopietnību. Juristam, ārstam, arhitektam, ikvienam, kura darbs prasa domu kārtību un estētisku darba vidi. Astroloģiski — Skorpions un Mežāzis — dziļums, disciplīna, ilgmūžība.
STĀVOKLIS
Mēbele labā antikvāra stāvoklī. Ozolkoks ar bagātīgu tumšo patinu — dabiski veidojusies vairāk nekā 120 gadu laikā. Atlokāmā virsma funkcionē, eņģes saglabājušās. Iekšējie atvilktniņi ar nelielām krāsas pēdām — redzamas fotogrāfijās, nelietošanas rezultāts. Apakšējās atvilktnes veras. Misiņa rokturi oriģināli. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
🇷🇺 ОПИСАНИЕ НА РУССКОМ
Длина 100 см × Высота 98,5 см × Глубина 42,5 см
Секретер в стиле Людовика XV Ривайвл с Откидной Крышкой — Бельгия / Северная Франция, около 1880–1900 гг.
Этот массивный дубовый секретер принадлежит направлению Людовик XV Ривайвл — одному из наиболее популярных течений Историзма, охватившего лучшие столярные мастерские Бельгии и Северной Франции во второй половине XIX века. Датировка — около 1880–1900 годов — приходится на кульминацию Belle Époque, когда брюссельская, антверпенская и лилльская буржуазия требовала мебели с отзвуком элегантности XVIII века, но из более массивного и долговечного материала, нежели оригинальные предметы из ореха или груши.
Предмет изготовлен из тёмного дуба — традиционного материала фламандской и бельгийской провинциальной столярки, который с годами приобретает особый весомый коричневый тон. Откидная крышка украшена богатой rocaille-резьбой — узел ленты в центре, cartouche-рамка, флористические гирлянды и тонкий рельеф на пунктирном фоне. Нижний блок — три широких ящика с выраженными волнистыми bombé-профилями, геометрически стилизованными rocaille-резными углами и оригинальными латунными ручками с замочными накладками. Ножки cabriole с волютными окончаниями. Внутри — открытые отделения для документов и два маленьких ящичка с латунными кнопочными ручками.
Снимок Belle Époque. Лилльский текстильный фабрикант Vandenberhe в 1893 году приобрёл этот секретер для нового кабинета на Рю де ла Монне. Его секретарь — молодой человек с чёткими строчками почерка — каждое утро открывал откидную крышку, раскладывал бумаги в три стопки и ждал диктовки. Фабрикант входил, смотрел на стол, смотрел в окно, снова смотрел на стол. Потом садился и говорил: «Начнём с Антверпена». Секретарь писал. Фабрикант подписывал. Лилльская текстильная промышленность продолжала вращаться.
Клейма производителя нет. Плотность дуба, точность bombé-ящиков и массивность конструкции указывают на бельгийскую или северофранцузскую провинциальную мастерскую — возможно, из окрестностей Лилля, Гента или Брюсселя. В этот период бельгийские столяры славились умением сочетать формы XVIII века с прочной производственной традицией XIX-го. Латунная фурнитура оригинальная.
Secrétaire abattant с полностью функционирующим откидным механизмом, системой внутренних отделений и оригинальной фурнитурой в таком размере — практичный и визуально впечатляющий предмет, который дизайнеры интерьеров ищут как центральный элемент рабочего кабинета или библиотеки.
В интерьере этот секретер функционален и визуально выразителен одновременно. Откидная крышка широка и удобна для письма или работы за ноутбуком. Внутренние отделения — для документов, книг, писем. В классических интерьерах — как центр кабинета. В loft или эклектичных пространствах — как массивный, весомый контраст современным элементам. Тёмный тон дуба работает и как фон для фотосессий — глубокий, фактурный, исторический. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.
🇬🇧 DESCRIPTION IN ENGLISH
Length 100 cm × Height 98.5 cm × Depth 42.5 cm
Louis XV Revival Secretary with Fall-Front — Belgium / Northern France, approximately 1880–1900
This substantial oak secrétaire abattant belongs to the Louis XV Revival — one of the most popular expressions of Historicism that swept the finest cabinetmaking workshops of Belgium and Northern France in the second half of the 19th century. Dating to approximately 1880–1900, it falls at the height of the Belle Époque, when the bourgeoisie of Brussels, Antwerp and Lille demanded furniture echoing 18th-century elegance, but crafted in heavier, more durable oak rather than the original walnut or fruitwood.
The piece is made in solid dark oak — the traditional material of Flemish and Belgian provincial cabinetmaking — which over more than a century has developed a deep, weighty brown tone impossible to replicate. The fall-front carries rich rocaille carving: a ribbon knot at centre, a cartouche frame, floral garlands and a finely punched ground. The lower section has three wide drawers with pronounced undulating bombé profiles, geometrically stylised corner carvings and original brass handles with escutcheons. Cabriole legs with volute ends. Interior: open compartments for documents and two small drawers with brass button handles.
A Belle Époque moment. In 1893, a Lille textile manufacturer named Vandenberghe acquired this secretary for his new office on the Rue de la Monnaie. His clerk — a young man with precise, even handwriting — opened the fall-front every morning, arranged the papers in three piles and waited for dictation. The manufacturer entered, looked at the desk, looked out the window, looked at the desk again. Then sat down and said: “We’ll begin with Antwerp.” The clerk wrote. The manufacturer signed. The Lille textile trade kept turning.
No maker’s mark is present. The density of the oak and the precision of the bombé drawers point to a Belgian or northern French provincial workshop, possibly in the Lille, Ghent or Brussels area. A secrétaire abattant with fully functioning fall-front mechanism, interior compartment system and original hardware of this size is a practical and visually impressive piece. The condition of the item is fully reflected in the photographs.
🇩🇪 BESCHREIBUNG AUF DEUTSCH
Länge 100 cm × Höhe 98,5 cm × Tiefe 42,5 cm
Louis-XV-Revival-Sekretär mit Klappe — Belgien / Nordfrankreich, um 1880–1900
Dieser massige Eichensekretär gehört dem Louis-XV-Revival an — einer der beliebtesten Ausdrucksformen des Historismus, der die besten Tischlereibetriebe Belgiens und Nordfrankreichs in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erfasste. Das Stück datiert auf etwa 1880–1900 und fällt in den Höhepunkt der Belle Époque, als das Bürgertum von Brüssel, Antwerpen und Lille Möbel verlangte, die den Nachklang der Eleganz des 18. Jahrhunderts in massivem, dauerhaftem Eichenholz widerspiegelten.
Das Stück ist aus massiver dunkler Eiche gefertigt, die im Laufe von über einem Jahrhundert einen tiefen, gewichtigen Braunton entwickelt hat. Die Klappe trägt reiche Rocaille-Schnitzerei — ein Schleifenknoten im Zentrum, ein Cartouche-Rahmen, Blumengirlanden. Der untere Block hat drei breite Schubladen mit ausgeprägten wellenförmigen Bombé-Profilen und originalen Messingbeschlägen. Cabriole-Beine. Innen: offene Fächer und zwei kleine Schubkästen.
Ein Belle Époque-Moment. Im Jahr 1893 erwarb ein Liller Textilfabrikant namens Vandenberghe diesen Sekretär für sein neues Büro in der Rue de la Monnaie. Sein Schreiber — ein junger Mann mit präziser, gleichmäßiger Handschrift — öffnete jeden Morgen die Klappe, legte die Papiere in drei Stapeln an und wartete auf Diktat. Der Fabrikant trat ein, sah auf den Tisch, sah aus dem Fenster, sah wieder auf den Tisch. Dann setzte er sich und sagte: „Wir beginnen mit Antwerpen.” Der Schreiber schrieb. Der Fabrikant unterschrieb. Das Liller Textilgewerbe drehte sich weiter.
Ein Abattant-Sekretär mit vollständig funktionierendem Klappmechanismus, innerem Fachsystem und originaler Beschlagausstattung dieser Größe ist ein praktisches und eindrucksvolles Stück. Der Zustand des Objekts ist vollständig in den Fotografien dokumentiert.
🇫🇷 DESCRIPTION EN FRANÇAIS
Longueur 100 cm × Hauteur 98,5 cm × Profondeur 42,5 cm
Secrétaire Abattant Style Louis XV Revival en Chêne — Belgique / Nord de la France, vers 1880–1900
Ce massif secrétaire abattant en chêne appartient au Louis XV Revival — l’une des expressions les plus populaires de l’Historicisme qui s’empara des meilleures ébénisteries de Belgique et du Nord de la France dans la seconde moitié du XIXe siècle. Daté d’environ 1880–1900, il se situe au sommet de la Belle Époque, quand la bourgeoisie de Bruxelles, Anvers et Lille réclamait des meubles à l’écho de l’élégance du XVIIIe siècle, mais en chêne plus massif et durable.
Fabriqué en chêne sombre massif, le bois a développé en plus d’un siècle un ton brun profond et pesant impossible à reproduire. L’abattant porte une riche sculpture rocaille — un nœud de ruban au centre, un cadre cartouche, des guirlandes florales. Le bloc inférieur comporte trois larges tiroirs aux profils ondulés bombé prononcés et une quincaillerie en laiton originale. Pieds cabriole. Intérieur: compartiments ouverts et deux petits tiroirs.
Un instant Belle Époque. En 1893, un fabricant de textile lillois du nom de Vandenberghe acquit ce secrétaire pour son nouveau bureau de la Rue de la Monnaie. Son secrétaire — un jeune homme à l’écriture précise et régulière — ouvrait l’abattant chaque matin, disposait les papiers en trois piles et attendait la dictée. Le fabricant entrait, regardait le bureau, regardait par la fenêtre, regardait à nouveau le bureau. Puis s’asseyait et disait : « On commencera par Anvers. » Le secrétaire écrivait. Le fabricant signait. L’industrie textile lilloise continuait de tourner.
Un secrétaire abattant avec mécanisme d’abattant entièrement fonctionnel et quincaillerie d’origine de cette taille est un objet à la fois pratique et visuellement saisissant. L’état de la pièce est entièrement reflété dans les photographies.