Antīks sudraba un zeltīta metāla (vermeil) 3 daļu servējamo piederumu komplekts (Antique Silver & Vermeil 3-Piece Serving Flatware Set) (4069)

🇱🇻 1. LATVIEŠU VALODAS BLOKS

Izmēri: Komplekts sastāv no trim daļām: asimetriskas kūku/mīklas lāpstiņas, lielas servējamās karotes (piemērota ogām, desertiem vai augļiem) un deserta naža/lāpstiņas.

Antīks sudraba un zeltīta metāla 3 daļu servējamo piederumu komplekts

Mākslinieciski augstvērtīgs, izsmalcināts un pilnībā saglabāts 19. gadsimta beigu Eiropas galda kultūras šedevrs – trīs daļu servējamo piederumu komplekts (antique vermeil serving set). Katra piederuma rokturis ir izgatavots no augstvērtīga, patinēta sudraba (uz kātiem iestrādāti valsts proves un meistara marķējumi), ko rotā plastiskas historisma stila reljefas joslas un krāšņi ziedu, magoņu un vijīgu pļavas augu motīvi.

Piederumu aktīvās daļas ir veidotas no izteiksmīgi un blīvi zeltīta metāla (franču vermeil tehnikā), ko papildina smalki, ar roku vilkti dekoratīvie gravējumi un ažūras pārejas līnijas pie roktura pamatnes. Komplektā ietilpst trīs unikāla dizaina rīki:

1. Kūku/konditorejas lāpstiņa ar asimetrisku, viļņotu malu, kuras virsmu rotā vijīgs lapu un dzinumu gravējums.
2. Liela servējamā karote (ogu vai augļu pasniegšanai) ar padziļinātu, lapai līdzīgu formu un romantisku florālo ornamentu.
3. Deserta nazis vai plakanā lāpstiņa ar slaidu asmens līniju un augu vītņu motīviem.

Šis materiālu un krāsu kontrasts – patinētais sudraba mirdzums uz rokturiem savienojumā ar silto, karaliski zeltīto piederumu daļu – padara komplektu par izcilu interjera un servējuma rotu.

Izgatavošanas periods 19. gadsimta beigas, aptuveni 1880.–1890. gads. Historisma periods, Francija vai Vācija.

Stāvoklis Lieliskā antīkā saglabātībā. Visi trīs piederumi ir stingri un bez deformācijām. Sudraba rokturiem piemīt cēla, dabiska vēsturiskā patīna, kas izceļ reljefo struktūru. Zeltījums ie neparasti košs un vesels, saglabājis savu sākotnējo spīdumu un smalkās gravējumu līnijas.

Kultūrvēsturiskais momentuzņēmums: Komponists Emīls Dārziņš vēlā pēcpusdienā savas istabas klusumā lēni un pārdomāti vēroja, kā pēdējie saules stari lēni slīd pār koka galda virsmu, kur uz tikko uzklātā galdauta mirdzēja smalkie servējamie piederumi. Viņš pastiepa roku un ar pirkstu galiem maigi pacēla smago sudraba rokturi, izsekojot magoņu ziedu reljefajam vijumam un vērojot, kā blīvais zeltījums uztver silto saulrieta gaismu. Istabā valdīja kluss un dziļš miers, ko laiku pa laikam pārtrauca vien liega klavieru taustiņu ieskanēšanās, meklējot jaunas, smalkas valša harmonijas. Sudraba mirdzums ar silto zelta pludinājumu ienesa istabā rāmu un cēlu skaistuma klātbūtni, ļaujot domām nesteidzīgi sekot skaņu plūdumam pirms pēdējo gaismas staru nodzišanas aiz loga.

🇷🇺 2. РУССКИЙ БЛОК

Размеры: Комплект состоит из трех предметов: асимметричной лопатки для торта/выпечки, большой сервировочной ложки (для ягод, десертов или фруктов) и десертного ножа/лопатки.

Антикварный набор позолоченных сервировочных приборов из 3 предметов (вермей)

Художественно ценный, роскошный десертный гарнитур конца 19 века, представляющий собой великолепный образец европейской настольной культуры (antique vermeil serving set). Рукояти приборов выполнены из высококачественного серебра и украшены глубоким рельефным орнаментом в стиле историзма с изображением цветов мака и луговых трав. Рабочие части приборов выполнены из металла и покрыты плотным слоем исторического позолочения в знаменитой французской технике «вермей» (vermeil), дополненной изящной ручной гравировкой. В набор входят три прибора: асимметричная фигурная лопатка для торта, глубокая ложка для ягод в форме листа и десертный нож-лопатка. Контраст патинированного серебра рукоятей и теплого сияния золота делает этот комплект изысканным украшением праздничного стола.

Период изготовления Конец 19 века, около 1880–1890 годов. Эпоха историзма, Франция или Германия.

Состояние В превосходной антикварной сохранности. Все три прибора прочные, без деформаций. Серебряные рукояти покрыты благородной исторической патиной, подчеркивающей объемный рельеф. Позолота необычайно яркая, без потертостей, с отлично сохраненными линиями ручной гравировки.

Исторический сюжет: Композитор Эмилс Дарзиньш поздним вечером в тишине своей комнаты медленно и задумчиво наблюдал, как последние солнечные лучи скользят по деревянной поверхности стола, где на свежей скатерти лежали изящные сервировочные приборы. Он протянул руку и кончиками пальцев мягко приподнял тяжелую серебряную рукоять, следуя за рельефным изгибом маковых цветов и наблюдая, как плотная позолота ловит теплый свет заката. В комнате царил глубокий покой, нарушаемый лишь редким, тихим звуком фортепианных клавиш, ищущих новые гармонии вальса. Сияние серебра с теплым золотым блеском привносило в комнату тихое ощущение присутствия красоты, позволяя мыслям неспешно следовать за плавным течением музыки.

🇬🇧 3. ENGLISH BLOCK

Dimensions: The set consists of three pieces: an asymmetrical cake/pastry lifter, a large serving spoon (suitable for berries, desserts, or fruit), and a dessert knife/slice.

Antiquarian Gilded & Silver 3-Piece Serving Flatware Set

This exceptional late 19th-century European tabletop masterpiece is a definitive statement of period luxury, showcasing a complete three-piece serving set (antique vermeil serving set). The handle of each piece is masterfully crafted from solid silver, displaying high-relief historical floral bands, poppies, and winding meadow plants. The serving ends are richly gold-plated using the traditional French vermeil technique, offering a stunning contrast against the silver handles. Each piece is designed for a specific serving role:

1. A cake/pastry server with an asymmetrical, wavy edge decorated with floral vine engravings.
2. A large serving spoon with a deep, leaf-like bowl featuring a romantic engraved floral pattern.
3. A dessert knife or flat slice accented by a continuous leaf-and-tendril border.

The physical condition is outstanding, preserving a deep historical patina that highlights the detailed relief decorations on the silver handles and the lustrous gold surface.

Period Style snapshot: The composer Emīls Dārziņš sat in the quiet of his room late in the afternoon, slowly and thoughtfully watching the last sunbeams travel across the wooden table, where elegant serving flatware glistened on the freshly set cloth. He reached out and gently raised the heavy silver handle, tracing the elegant relief of poppy blossoms with his fingertips and admiring the way the thick gilding caught the warm sunset light. A deep, quiet peace filled the space, interrupted only by a gentle, soft note from the piano keys searching for new harmonies of a waltz. The bright shimmer of silver and its warm gold trim brought a calm sense of noble beauty into the room, letting his thoughts drift freely into the flow of music before the last rays of light faded outside.

🇩🇪 4. GERMAN BLOCK

Abmessungen: Das Set besteht aus drei Teilen: einem asymmetrischen Kuchen-/Tortenheber, einem großen Vorlegelöffel (geeignet für Beeren, Desserts oder Obst) und einem Dessertmesser/Flachheber.

Antikes vergoldetes Servierbesteck-Set aus 3 Teilen — Historismus

Dieses exquisite dreiteilige Prunk-Besteckset aus der Zeit um 1885 dokumentiert die spielerische Eleganz der europäischen Tafelkultur par excellence (antique vermeil serving set). Die Griffe der Besteckteile sind komplett aus massivem Silber gefertigt und bestechen durch ein plastisches Reliefdekor im Historismus-Stil mit Mohnblumen und Wiesenkräutern. Die Servierlaffen und Klingen weisen eine vergoldete Oberfläche in der traditionellen französischen Vermeil-Technik auf, veredelt durch filigrane handgravierte Blüten- und Blattrankenmotive. Das herrschaftliche Set besticht durch den reizvollen Kontrast zwischen patiniertem Silberglanz und warmem Goldton und eignet sich hervorragend für gehobene Desserts und Kuchen.

Herstellungszeitraum Spätes 19. Jahrhundert, um 1880–1890. Historismus-Epoche, Frankreich oder Deutschland.

Zustand In hervorragendem, sammelwürdigem Zustand. Alle drei Besteckteile sind stabil und ohne Deformierungen. Die Silbergriffe tragen eine edle, natürliche Originalpatina, welche das dichte Relief perfekt betont. Die Vergoldung ist frisch und unberieben.

Momentaufnahme der Epoche: Der Komponist Emīls Dārziņš beobachtete an einem späten Nachmittag in der Stille seines Zimmers still, wie die letzten Sonnenstrahlen über den hölzernen Tisch wanderten, auf dem das elegante Servierbesteck auf dem frischen Tischtuch glänzte. Er streckte die Hand aus, hob behutsam den schweren Silbergriff an und spürte die feine Reliefmohnblüte mit den Fingerspitzen, während er bewunderte, wie die dichte Vergoldung das warme Licht des Sonnenuntergangs auffing. Im Raum herrschte tiefe Stille, nur unterbrochen vom leisen Erklingen der Klaviertasten auf der Suche nach neuen Harmonien eines Walzers. Der reine Glanz des Silbers mit seinem warmen Goldschimmer brachte ein ruhiges Gefühl von edler Schönheit in das Zimmer und ließ seine Gedanken frei in den Fluss der Musik gleiten.

🇫🇷 5. FRENCH BLOCK

Dimensions : L’ensemble comprend trois pièces : une pelle à gâteau/pâtisserie asymétrique, une grande cuillère de service (pour les fruits, desserts ou baies) et un couteau/pelle à dessert plat.

Ménagère de service ancienne en vermeil et argent massif de 3 pièces

Un précieux et important ensemble d’orfèvrerie de table de la fin du XIXe siècle, illustrant avec brio la grâce naturelle de l’Historisme européen (antique vermeil serving set). Entièrement conçu avec des manches en argent massif ciselés de fleurs de pavot et d’enroulements de plantes sauvages en fort relief, il présente des parties de service recouvertes d’une magnifique dorure à la feuille d’or en vermeil d’une grande fraîcheur. L’ensemble réunit trois pièces de service exceptionnelles : une pelle à gâteau ciselée à bords chantournés, une grande cuillère à fruits saupoudreuse en forme de feuille gravée de bouquets floraux et un couteau à dessert plat. Ce nécessaire de salon présente un état de conservation exceptionnel.

Période de fabrication Fin du XIXe siècle, vers 1880–1890. Période de l’Historisme, France ou Allemagne.

État de conservation Dans un état de conservation parfait. Les manches en argent présentent une très belle patine d’époque qui souligne la finesse de la ciselure. Le vermeil est d’une magnifique fraîcheur et les gravures faites à la main sont parfaitement nettes.

Instantané de l’époque : Le compositeur Emīls Dārziņš observait calmement dans le silence de sa chambre, en fin d’après-midi, les derniers rayons du soleil glisser sur la table en bois, où le délicat service de table brillait sur la nappe blanche fraîchement dressée. Il avança la main et souleva doucement le lourd manche en argent, effleurant du bout des doigts le relief des fleurs de pavot et admirant la façon dont le vermeil dense captait la lumière chaude du couchant. Une paix profonde régnait dans la pièce, interrompue seulement par la note douce d’une touche de piano cherchant de nouvelles harmonies de valse. Le reflet discret de l’argent et de l’or apportait un sentiment de beauté noble et serein, laissant ses pensées vagabonder librement au gré de sa musique.

🇩🇰 6. DANISH BLOCK

Dimensioner: Sættet består af tre dele: en asymmetrisk kage-/tærtekniv, en stor serveringsske (velegnet til bær, desserter eller frugt) og en flad dessertkniv/spade.

Antikt forgyldt serveringssæt i 3 dele — Historisme

Dette usædvanligt smukke og kunstnerisk udførte serveringssæt fra slutningen af det 19. århundrede præsenterer sig med storslået europæisk elegance (antique vermeil serving set). Sættets greb er udført i massivt sølv med fine detaljerede reliefbånd i historistisk stil dekoreret med valmuer og vilde planter, mens selve serveringsdelene er belagt med en kraftig forgyldning i den berømte franske vermeil-teknik. Sættet består af tre unikke dele med fine graverede mønstre, herunder en sirlig kagespade med asymmetrisk form samt en stor frugtske. Fremstår i perfekt antik stand med en smuk alderspatina i de gyldne metaldetaljer.

Fremstillingsperiode Slutningen af det 19. århundrede, omkring 1890–1900. Historisme, Frankrig eller Tyskland.

Stand Fremstår i perfekt antik stand. Alle tre dele er stabile og uden deformationer. Sølvgrebene står flot med en mørk, naturlig patina, der fremhæver detaljerne. Forgyldningen står utroligt flot og intakt.

Øjebliksbillede fra epoken: Komponisten Emīls Dārziņš sad i sit stille værelse sent om eftermiddagen og betragtede langsomt, hvordan de sidste solstråler sivede ind over træbordet, hvor det elegante serveringsbestik glimtede på den friske dug. Han rakte hånden ud og løftede forsigtigt det tunge sølvgreb, mens han fulgte det fine relief af valmueblomster med fingerspidserne og beundrede, hvordan den tætte forgyldning fangede solnedgangens varme lys. Der herskede en fuldkommen ro i rummet, kun afbrudt af en enkelt, blød tone fra klaveret på jagt efter nye valseharmonier. Sølvets milde glans med det varme guldskær bragte en beroligende følelse af ophøjet skønhed ind i stuen og lod hans tanker glide frit ind i musikkens strøm.

🇸🇪 7. SWEDISH BLOCK

Dimensioner: Setet består av tre delar: en asymmetrisk tårtspade, en stor serveringssked (lämplig för bär, desserter eller frukt) och en dessertkniv/flat spade.

Antikt förgyllt serveringsbestickset i 3 delar (vermeil) — Historism

En utomordentligt vacker och graciös serveringsuppsättning med tre serveringsbestick från sent 1800-tal, utförd i en påkostad Historism-stil (antique vermeil serving set). Handtagen på besticken är tillverkade i massivt silver med eleganta profileringar och vallmoblommor i relief. De funktionella delarna är kraftigt förgyllda med traditionell fransk vermeil-teknik och bär unika, handgraverade dekorationer och vackra detaljer. Setet innehåller en tårtspade med blomslingor, en bärsked i form av ett blad samt en gaffel/kniv för smör eller pålägg. Mycket gott originalskick med en vacker tidspatina i förgyllningen.

Tillverkningsperiod Sent 1800-tal, cirka 1880–1890. Historism, Frankrike eller Tyskland.

Skick I ett synnerligen gott och stabilt antikskick. Alla tre delar är helt utan nagg eller deformationer. Silverhandtagen bär en vacker originalpatina som framhäver det täta reliefmönstret. Förgyllningen är i utmärkt skick.

Ögonblicksbild från jugendtiden: Kompositören Emīls Dārziņš satt i tystnaden i sitt rum sent på eftermiddagen och betraktade lugnt hur de sista solstrålarna sakta lyste in över träbordet, där de eleganta serveringsbesticken glittrade på den nyss dukade duken. Han sträckte ut handen och lyfte varsamt det tunga silverhandtaget, spårade vallmoblommornas sirliga relief med fingertopparna och beundrade hur den täta förgyllningen reflekterade solnedgangens varma sken. Det rådde en djup, helande tystnad i rummet, endast bruten av ett svagt anslag på pianotangenterna i sökandet efter nya harmonier till en vals. Silverglansen och det varma guldets lyster spred en känsla av stilla skönhet över rummet, vilket lät hans tankar fritt finna musiken.

🇫🇮 8. FINNISH BLOCK

Mitat: Setti sisältää kolme osaa: epäsymmetrisen kakkulapion, suuren tarjoilulusikan (sopii marjoille, jälkiruoille tai hedelmille) ja jälkiruokaveitsen/tasolapion.

Antiikkinen kultainen tarjoiluastiasto 3-osainen (vermeil) — Historismi

Erittäin hienostunut ja koristeellinen kolmeosainen tarjoiluastiasto 1800-luvun loppupuolelta edustaa eurooppalaista historismia kauneimmillaan (antique vermeil serving set). Välineiden tukevat varret on valmistettu massiivihopeasta, jota koristaa hienostunut unikko- ja luonnonkasviaiheinen kohokuviointi. Tarjoilupäät on päällystetty vahvalla kullalla perinteisellä ranskalaisella vermeil-tekniikalla, ja ne on koristeltu kauniilla käsinkaiverruksilla ja lehtiaiheilla. Setti sisältää epäsymmetrisen kakkulapion, marjalusikan ja jälkiruokaveitsen. Astiasto on säilynyt erinomaisessa kunnossa.

Valmistusaika 1800-luvun loppu, noin 1880–1890. Historismikausi, Ranska tai Saksa.

Kunto Loistavassa antiikkisessa kunnossa. Kaikki kolme välinettä ovat tukevia ja vailla vääntymiä. Hopeisissa varsissa on kaunis vanha patina, joka korostaa upeasti kohokuviointia. Kultaus on säilynyt erittäin raikkaana ja ehjänä.

Ajan tunnelma: Säveltäjä Emīls Dārziņš katseli huoneensa hiljaisuudessa myöhään iltapäivällä tyynen mietiskelevästi, kuinka viimeiset auringonsäteet vaelsivat hitaasti puupöydän pinnalla, jossa hienot tarjoiluastiat loistivat vasta katetulla liinalla. Hän ojensi kätensä ja nosti pehmeästi raskaan hopeisen varren seuraten sormenpäillään unikonkukkien kohokuviointia ja seuraten, kuinka vahva kultaus vangitsi auringonlaskun lämpimän valon. Huoneessa vallitsi täydellinen rauha, jonka rikkoi vain silloin tällöin pianon koskettimien herkkä sointi uusia valssiharmonioita etsiessä. Hopean puhdas loiste ja kullan lämmin hohto loivat huoneeseen tyynen ja ylhäisen kauneuden tunnun, antaen ajatusten virrata vapaasti musiikin mukana.

🇳🇴 9. NORWEGIAN BLOCK

Dimensjoner: Settet består av tre deler: en asymmetrisk kakespade, en stor serveringsskje (egnet for bær, desserter eller frukt) og en flat dessertkniv/spade.

Antikk forgylt serveringssett i 3 deler (vermeil) — Historisme

Dette er et usedvanlig vakkert og staselig serveringssett i tre deler fra slutten av 1800-tallet, utført i en rik europeisk Historisme-tradisjon (antique vermeil serving set). Settets solide sølvskaft er pyntet med sirlige relieffborder av valmuer og villplanter, mits selve serveringsdelene er belagt med en fyldig forgylning i fransk vermeil-utførelse, dekorert med delikate håndgraveringer. Settet inneholder en asymmetrisk kakespade med floral dekor, en dyp bærskje formet som et blad og en dessertkniv. Det herlige settet står i flott kontrast med sølvskaftenes mørke patina og det forgylte metallets varme glød.

Produksjonsperiode Slutten av 1800-tallet, ca. 1880–1890. Historisme-epoken, Tyskland (Schlesien).

Stand Fremstår i utmerket antikk stand. Porselenet er blankt og rent, uten riss, skår eller slitasje. Gullkantene står flott med kun minimale, naturlige tegn på alder.

Øyeblikksbilde fra jugendtiden: Komponisten Emīls Dārziņš satt i det stille værelset sitt sent på ettermiddagen og betraktet langsomt hvordan de siste solstrålene sakta sildret inn over trebordet, der det elegante serveringsbestikket glitret på den nydedekkede duken. Han strakte ut hånden og løftet forsiktig det tunge sølvskaftet, mens han fulgte det fine relieffmønsteret av valmuer med fingertuppene og beundret hvordan den tette forgyllingen fanget solnedgangens varme lys. Det hersket en fullkommen ro i rommet, kun avbrutt av en enkelt, dyp tone fra pianoet på jakt etter nye harmonier til en valse. Sølvets milde glans med det varme gullskjæret brakte en beroligende følelse av opphøyd skjønnhet inn i stuen og lot tankene hans gli fritt inn i musikkens strøm før de siste solstrålene svant.