Eleganta koka vitrīna ar bronzas detaļām — vēlā historisma (neoklasicisma) stilā, (Luxury Wooden Display Cabinet with Gilded Mounts — Late Historism Style) (2000)

🇱🇻

Izmēri aptuveni: Augstums — 1,32 m Platums — 67 cm Dziļums — 29 cm

Eleganta koka vitrīna ar bronzas detaļām — vēlā historisma (neoklasicisma) stilā

Šī elegantā, maza izmēra un izteikti proporcionālā koka vitrīna (antique wooden display cabinet with bronze mounts) ir izsmalcināts 19. gadsimta nogales Eiropas mēbeļmākslas paraugs. Skapja korpuss ir ieturēts rāmā un atturīgā vēlā historisma stilā, kas tieši interpretē akadēmiskā neoklasicisma un franču klasiskā dizajna labākās tradīcijas. Vitrīnas fasādi rotā liektas formas stikla durvis un sānu logi, kas nodrošina nevainojamu gaismas piekļuvi eksponētajiem priekšmetiem. Korpuss ir izgatavots no cēlkoka ar izteiksmīgu tekstūru, ko lejasdaļā papildina krāšņi intarsijas rāmji. Centrālajā medaljonā ar augstāko precizitāti iestrādāts klasisks muzikālais un dabas motīvs — liras vai mandolīnas siluets kombinācijā ar medību ragu, dārza ziediem un vijīgām lentēm.

Īpašu salonu kultūras greznību vitrīnai piešķir smalkie un apzeltītie bronzas ormulu lējumi — dekoratīvās joslas, akantu lapu stūru aplikācijas un reljefie elementi uz izliektajām kājiņām. Vitrīnas iekšpuse ir aprīkota ar izturīgu stikla plauktu, bet tās apakšējā pamatne ir izklāta ar greznu, vēsturisku rozā-sarkanā toņa damasta audumu, kura smalkie raksti kalpo kā karalisks fons antīka porcelāna, kristāla vai sudraba kolekciju eksponēšanai. Šāda tipa nelielas, elitāras vitrīnas-skapīši (vitrine) Eiropas un cariskās Krievijas impērijas augstākajās aprindās bija neatņemama pieņemšanas salonu un bibliotēku interjera sastāvdaļa, demonstrējot nama saimnieku inteliģenci un augsto sociālo statusu.

Izgatavošanas periods Datējama ar 19. gadsimta beigām, aptuveni 1880.–1890. gadiem, kad Eiropas (īpaši Francijas) vadošajās mēbeļu galdniecībās valdīja liels pieprasījums pēc smalkām, mobilām un tehniski perfektām intarsēta koka un bronzas vitrīnām privātajām kolekcijām.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Priekšmets ir izcils, augstākās klases privātās mēbeļu un mākslas amatniecības darbnīcas roku darbs. Uz koka konstrukciju salaidumiem nav industriālu zīmogu, kas ir pilnīgi raksturīgi tā laika ekskluzīvajām un unikālajām pasūtījuma mēbelēm, kuras tika izgatavotas nelielās tirāžās vai vienā eksemplārā.

Retums un nozīme Vitrīnas galvenā vērtība ir tās kompaktais, nišas izmērs apvienojumā ar liektā stikla konstrukciju un neskarto intarsijas medaljonu. Šāda veida trauslas salona mēbeles laika gaitā bieži tikušas neatgriezeniski bojātas vai zaudējušas oriģinālos stiklus un bronzas aplikācijas, tādēļ pilnībā autentisks eksemplārs ir vērtīgs kolekcijas papildinājums.

Pielietojums Vitrīna ir perfekti piemērota antīka porcelāna figūriņu, dārgu kristāla trauku, sudraba miniatūru vai vēsturisku pulksteņu eksponēšanai. Pateicoties maza mēroga proporcijām un elegantajām neoklasicisma līnijām, tā lieliski iederas kā galvenais vizuālais akcents priekšnamā, salonā vai vīriešu kabinetā blakus kamīnam.

Stāvoklis Lielisks antikārais stāvoklis. Koka karkass un kājas ir pilnīgi stingras un stabilas. Intarsijas medaljons un apzeltītie bronzas elementi ir saglabājušies teicamā kvalitātībā, ar dabisku laika patinas mirdzumu. Stikla plaukts un liektā fasāde ir vesela, bez plaisām. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Neoklasicisma laikmeta momentuzņēmums: Slavenais Pēterburgas Marijas teātra baletmeistars un horeogrāfs Mariuss Petipā (Marius Petipa) vēlā vakara stundā pārnāk savā Varšavas nama kabinetā pēc ilga un saspringta jaunā uzveduma mēģinājuma. Istabas stūrī blakus dārgam misiņa puķu statīvam paceļas elegantā, kompaktā koka vitrīna, kuras pulētā virsma un zeltītie bronzas rokturi silti atstaro pēdējos sveču gaismas uzplaiksnījumus. Viņa pagurušie, slaidie pirksti klusi pagriež mazo atslēgu, un, durvīm viegli atveroties, liektā stikla fasādē un uz rozā damasta pamatnes fona iemirdzas trauslo sudraba dārgumu un dāvināto miniatūru silueti. Šis smalkais Eiropas meistaru darinājums, kura intarsētais muzikālais medaljons ar liru tik ļoti sasaucas ar mākslinieka mūža aicinājumu, ienes telpā negaidītu vizuālu substanci un mājas siltumu. Klusas, tikko pierakstītu dejas soļu pārdomas pārņem viņa prātu, kamēr skatiens uz mirkli kavējas pie bronzas akantu vijumiem, kas glabā sevī aizgājušo gadsimtu cēlo eleganci.

🇷🇺

Размеры приблизительно: Высота — 1,32 м Ширина — 67 см Глубина — 29 см

Элитная деревянная витрина с бронзовыми деталями — в стиле позднего историзма

Эта изящная, компактная и высокохудожественная старинная деревянная витрина (antique wooden display cabinet with bronze mounts) представляет собой великолепный образец европейского мебельного искусства конца XIX века, выполненный в строгих и благородных традициях позднего историзма (неоклассицизма). Корпус шкафчика изготовлен из ценных пород дерева, фасад украшен изогнутой стеклянной дверцей и изысканной геометрической интарсией, подчеркивающей природную красоту древесной текстуры. В центральном медальоне нижней панели выложен классический музыкальный и флоральный сюжет — силуэт лиры, охотничьего рожка и гирлянд цветов. Особую роскошь витрине придают изящные элементы из золоченой бронзы: рокайли, листья аканта и рельефные накладки на ножках. Внутреннее пространство оснащено стеклянной полкой, а основание выстлано аутентичной розово-красной дамасской тканью, служащей благородным фоном для коллекционного фарфора, серебра или миниатюр. В имперскую эпоху подобные витрины украшали гостиные высшей интеллигенции Петербурга, Либавы и Варшавы. Изделие находится в прекрасной антикварной сохранности. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

Снимок эпохи позднего историзма: Знаменитый балетмейстер петербургского Мариинского театра Мариус Петипа (Marius Petipa) поздним вечером возвращается в уютный кабинет своего варшавского особняка после долгой репетиции. В углу комнаты, рядом с массивной латунной подставкой, возвышается изящная деревянная витрина, чья полированная поверхность тепло отражает пламя догорающих свечей. Его пальцы на мгновение касаются ключа, и при плавном открытии изогнутой стеклянной дверцы на фоне роскошного красного дамаста вспыхивают множеством отсветов силуэты редких серебряных миниатюр. Этот привозной шедевр французской работы, чьи строгие линии и золоченые акантовые ручки с лирой воплощают академическую гармонию классицизма, привносит в пространство балетмейстера атмосферу утонченного покоя, заставляя на миг забыть о суете ушедшего дня.

🇬🇧

Approximate dimensions: Height — 1.32 m Width — 67 cm Depth — 29 cm

Luxury Wooden Display Cabinet with Gilded Mounts — Late Historism Style

This highly refined, compact, and artistically accomplished antique wooden display cabinet with bronze mounts stands as a premier testament to late 19th-century European historicist cabinetmaking. Executed in the noble, balanced aesthetic of the late Historism movement (Neoclassicism), the bow-fronted cabinet is meticulously fashioned from fine timbers, with its door frame and side panels showcasing superb geometric marquetry inlay that celebrates the natural grain. The framework of this antique wooden display cabinet with bronze mounts is heavily enhanced with finely cast gilded brass mounts, scrolling acanthus leaves, and slender cabriole legs. The internal display cavity is intentionally structured for prestige presentation, fitted with a clear glass shelf and an authentic damask-red bottom support to amplify the view of fine porcelain, bronzes, or silver.

The single curved glass door retains its original, operational lock and key. The central reserve on the lower panel features exquisite marquetry depictions of a musical horn, a stringed lyre, and floral swags. During the late Tsarist golden age, luxury cabinets of this exceptional caliber and scale were an essential component of high society salon and boudoir culture across major cultural hubs like St. Petersburg or Warsaw. Preserved in excellent antique condition with its structural components flawlessly intact, this antique wooden display cabinet with bronze mounts remains an outstanding focal point for traditional interiors. The item’s condition is fully reflected in the photographs.

Late Historism era snapshot: The celebrated ballet master of the St. Petersburg Imperial Theatre, Marius Petipa (Marius Petipa), rests late in the evening within the study of a quiet Warsaw residence following a long and grueling ballet rehearsal. In the corner, standing adjacent to a heavy brass planter stand, magnificent wooden display cabinet catches the warm amber glow of the hearth on its polished timber surface. His slender, expressive fingers gently turn the small key, and as the curved glass door swings open, the interior highlights the shapes of rare silver tokens and miniature gifts on the deep red damask ground. This Western European creation, its crisp neoclassical marquetry with a stringed lyre mirroring his own lifelong dedication to music and stage movement, brings a serene comfort into the master’s workspace, while the flickering candlelight frames a quiet moment of choreographic reflection.

🇩🇪

Maße ca.: Höhe — 132 cm Breite — 67 cm Tiefe — 29 cm

Eleganter Holz-Vitrinenschrank mit Bronzebeschlägen — im Späthistorismusstil

Diese herrschaftliche, feine kleine Holzvitrine (antique wooden display cabinet with bronze mounts) ist ein exquisites Meisterwerk europäischer Kunsttischlerei aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, gestaltet im strengen Stil des späten Historismus (Klassizismus). Das Gehäuse ist aus edlen Hölzern gefertigt, deren Türrahmen und Seitenwände eine kaiserliche geometrische Intarsienarbeit aufweisen, die die natürliche Maserung wunderschön betont. Das Innere des Schränkchens ist ganz auf Repräsentation ausgelegt: Es ist mit Klarglasböden ausgestattet, während die untere Ebene reich mit rotem Damaststoff verkleidet ist. Das Prunkstück zeichnet sich durch seine anmutig geschwungenen Beine und feuervergoldeten Bronzebeschläge sowie eine kunstvolle musikalische Intarsienarbeit auf der Frontplatte aus. Im kaiserlichen Russland galt ein solches Luxusmöbel in den Salons von St. Petersburg, Libau oder Warschau als absolutes Statussymbol des Adels. Die Vitrine befindet sich in einem exzellenten antiken Zustand, das Holz und die originalen Beschläge sind makellos erhalten. Der Zustand des Gegenstands ist auf den Fotografien vollständig wiedergegeben.

Momentaufnahme der Zeit des späten Historismus: Der berühmte Ballettmeister des St. Petersburger kaiserlichen Theaters, Marius Petipa (Marius Petipa), sitzt zu später Abendstunde im eleganten Arbeitszimmer seines Warschauer Hauses nach einer anstrengenden Ballettprobe. Neben der Messinghalterung erhebt sich dieser prächtige Vitrinenschrank, dessen polierte Holzoberfläche die Strahlen des Kaminfeuers golden reflektiert. Seine Finger umschließen kurz den kleinen Schlüssel, und beim sanften Öffnen der geschwungenen Glastür erstrahlen vor dem roten Damasthintergrund die Silhouetten von feinstem kaiserlichen Silber und kostbaren Miniaturen. Dieses feine Werk französischer Meister bringt eine klassische Harmonie in den Raum des Choreographen, deren im Medaillon eingelegte Lyra an seine lebenslange Verbundenheit mit der Bühne erinnert, und lädt zu einem Moment des Innehaltens ein.

🇫🇷

Dimensions approximatives : Hauteur — 1,32 m Largeur — 67 cm Profondeur — 29 cm

Élégante vitrine de salon aux bronzes dorés — de style classicisme

Cette spectaculaire vitrine de salon (antique wooden display cabinet with bronze mounts) est un témoin remarquable de la haute ébénisterie de la fin du XIXe siècle en Europe. Son corps de forme bombée est entièrement façonné dans des bois précieux, dont la façade de style classicisme s’orne d’une savante marqueterie géométrique et d’un médaillon aux attributs de la musique — lyre, cor et guirlandes de fleurs. Les montants et les pieds cambrés accueillent de riches garnitures de bronze doré ciselé en feuilles d’acanthe et rinceaux. Le cœur de la composition est entièrement conçu pour l’apparat, équipé d’une tablette en verre transparent et d’un fond de tissu damassé rouge-rose afin de démultiplier les reflets des pièces d’argenterie ou des bronzes. La porte vitrée bombée conserve sa serrure d’origine en laiton. Sous la Russie impériale, ce meuble de choix trônait dans les salons de réception à Saint-Pétersbourg, Libau ou Varsovie. Cet objet de haute curiosité se trouve dans un état de conservation remarquable. L’état de l’objet est pleinement reflété dans les photographies.

Instantané de l’époque du classicisme : L’illustre maître de ballet du Théâtre Impérial de Saint-Pétersbourg, Marius Petipa (Marius Petipa), se repose dans son cabinet d’étude à Varsovie tard dans la soirée, après une longue répétition. Près du grand serviteur de laiton, se dresse ce somptueux petit meuble bombé dont les bronzes polis accrochent les reflets du foyer. Ses doigts effleurent un instant la clé de laiton ciselé, et à l’ouverture de la porte vitrée, le fond de damas rouge illumine instantanément les profils des pièces de maîtrise et des souvenirs de scène. Cette création précieuse des ébénistes occidentaux, dont la lyre marquetée fait écho à la pureté de son propre art de la scène, apporte une harmonie parfaite dans l’intimité du maître, offrant un court instant de réflexion chorégraphique sacrée.

🇩🇰

Dimensioner ca.: Højde — 1,32 m Bredde — 67 cm Dybde — 29 cm

Elegant vitrineskab i træ med forgyldte beslag — i klassisk stil

Dette yderst fornemme og kompakte kunstmøbel (antique wooden display cabinet with bronze mounts) er et udsøgt mesterværk af mellemeuropæisk snedkerkunst fra slutningen af det 19. århundrede, udført i den stringente klassiske stil, der minder om neoklassicisme-epoken. Kabinettet er fremstillet af ædle træsorter, hvis dørramme og sidepaneler viser en mesterlig geometrisk intarsia med et centralt musikalsk medaljonmotiv, der forestiller en lyre og et jagthorn. Den buede glasfront sikrer et royal kontrast. Skabet er rigt ornamenteret med fine forgyldte bronzebeslag i form af akantusblade og dekorative applikationer på de svungne ben. Det indvendige udstillingsrum er foret med et smukt rød-rosenrødt damaskstof, der tjener som baggrund for fint porcelæn og sølv. I tsartiden var et vitrineskab i denne kvalitet et absolut statssymbol for adelen i salonerne i Sankt Petersborg og Warszawa. Kabinettet er i en fremragende stand, og både træ og glas fremstår uden revner eller mangler. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet på fotografierne.

Klassicismens øjebliksbillede: Den berømte balletmester ved det kejserlige teater i Sankt Petersborg, Marius Petipa (Marius Petipa), sidder sent om aftenen i det hyggelige arbejdsværelse i sit hjem i Warszawa efter en udmattende balletprøve. Ved siden af den store messingholder hæver dette elegante vitrineskab sig, hvis polerede træoverflade reflekterer jernbanen og kaminens varme glød. Hans fingre rører kort ved den originale nøgle, og ved at åbne den buede glasdør, stråler silhuetterne af det fineste sølv og teatermindesmærker mod den røde damaskbund. Dette fine værk fra de franske mestre bringer en inspirerende, klassisk harmoni ind i kenderens rum, og medaljonens indlagte lyre minder ham om hans livslange kærlighed til scenen, indbydende til et øjeblik af dyb kontemplation.

🇸🇪

Mått ca: Höjd — 1,32 m Bredd — 67 cm Djup — 29 cm

Elegant vitrinskåp i trä med förgyllda bronsbeslag — i klassisk stil

Detta herrgårdslika och synnerligen dekorativa konstmöbel (antique wooden display cabinet with bronze mounts) är ett utsökt mästerverk av europeiskt finsnickeri från 1800-talets slut, gestaltat i den strama klassiska stilen (neoklassicism). Fodralet har en svängd glasfront och dörrpaneler som uppvisar en mästerlig geometrisk intarsia med ett musikaliskt motiv föreställande en lyra och ett jaktthorn. Trähöljet pryds av praktfulla förgyllda bronsbeslag i form av akantusblad och reliefdekor på de eleganta benen. Det invändiga utställningsrummet är klätt med ett vackert röd-rosa damasttyg som utgör en kunglig bakgrund för finsilver och porslin. Under tsartiden ansågs ett vitrinskåp av denna kvalitet vara en absolut statssymbol bland aristokratin i salongerna i Sankt Petersburg och Warszawa. Skåpet är i ett mycket gott antikskick och de fina inlagda detaljerna har bevarats helt utan skador. Föremålets skick återges fullständigt på fotografierna.

Klassisk ögonblicksbild: Den berömde balettmästaren vid kaiserdömet i Sankt Petersburg, Marius Petipa (Marius Petipa), återhämtar sig sent på kvällen i det ombonade arbetsrummet i sitt hem i Warszawa efter en utmattande balettrepetition. Bredvid den massiva mässingshållaren reser sig detta eleganta vitrinskåp, vars polerade yta reflekterar kvällseldens strålar i varma guldtoner. Hans smala, graciösa fingrar vidrör helt kort den ursprungliga nyckeln, och när den svängda glasdörren öppnas lyser silhuetterna av det finaste silvret och scenminnena upp mot den röda damastfonden. Detta utsökta verk av franska mästare tillför en inspirerande, klassisk harmoni till koreografens rum, där medaljongens inlagda lyre påminner om hans livslånga hängivelse till konsten.

🇳🇴

Dimensjoner ca.: Høyde — 1,32 m Bredde — 67 cm Dybde — 29 cm

Elegant vitrineskap i tre med forgylte bronsedetaljer — i klassisk stil

Dette elegante og kompakte kunstmøbelet (antique wooden display cabinet with bronze mounts) er et utsøkt mesterverk av mellomeuropeisk finsnekkerkunst fra slutten av 1800-tallet, utført i den stramme klassiske stilen (neoklassisisme). Kabinettet har en buet glassfront og dørpaneler som viser en mesterlig geometrisk intarsia med et musikalsk motiv av en lyre og et jakthorn. Rammen er rikt ornamentert med forgylte bronsedetaljer i form av akantusblader og applikasjoner på de svungne bena. Det innvendige utstillingsrommet er kledd med et vakkert rød-rosa damaskstoff som tjener som en kongelig bakgrunn for finsølv og porselen. I tsartiden var et vitrineskap i denne kvalitetsklassen det maksimale statssymbolet for eliten i salongene i Sankt Petersburg og Warszawa. Skapet er i en utmerket stand, og de fine detaljene er bevart helt uten skader. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt på fotografiene.

Klassisismens øyeblikksbilde: Den berømte ballettmesteren ved det keiserlige teateret i Sankt Petersburg, Marius Petipa (Marius Petipa), sitter sent på ettermiddagen i det lune arbeidsrommet i sitt hjem i Warszawa etter en utmattende ballettprøve. Ved siden av den forgylte messingstaken hever dette elegante vitrineskapet seg, hvis polerte treoverflate reflekterer ildens stråler. Hans grasiøse fingre umsonst umschließt den originale nøkkelen, og ved å åpne den buede glassdøren stråler silhuettene av det fineste sølvet og sceneminnene på den røde damaskbunnen. Dette fine verket fra de franske mesterne bringer en inspirerende, klassisk harmoni inn i rommet, og medaljongens innlagte lyre minner ham om hans livslange kjærlighet til scenen, og inviterer til en stund av dyp konsentrasjon.

🇫🇮

Mitat noin: Korkeus — 1,32 m Leveys — 67 cm Syvyys — 29 cm

Tyylikäs puinen vitriini pronssikoristeilla — klassista tyyliä

Tämä erittäin ylhäinen ja aristokraattinen vanha puinen koristevitriini (antique wooden display cabinet with bronze mounts) on hieno näyte eurooppalaisesta huonekalutaiteesta 1800-luvun jälkipuoliskolta. Kaappi on muotoiltu klassiseen tyyliin, jolle ovat ominaisia kaareva lasiverhoilu ja hienostunut upotustekniikka (intarsia). Alaosan paneelissa on upea medaljonki, joka esittää klassista musiikkiaihetta – lyyran, metsästystorven ja kukkasidosten siluettia. Runko on valmistettu jalopuusta ja sitä koristelevat upeat valetut ja kullatut pronssilistat, akantuksenlehdet sekä jalkojen heloitukset. Sisäosa on varustettu lasihyllyllä ja pohja on verhoiltu ylellisellä vaaleanpunaisenpunaisella damastikankaalla, joka luo kuninkaallisen taustan hopea- ja posliiniesineille. Keisariaikana tällaiset sisustukselliset pikkukaapit olivat olennainen osa Pietarin ja Varsovan hienostokotien salonkikulttuuria. Vitriini on erinomaisessa antiikkisessa kunnossa. Esineen kunto näkyy täysin valokuvissa.

Myöhäishistorismin aikakauden tunnelma: Pietarin keisarillisen teatterin kuuluisa balettimestari Marius Petipa (Marius Petipa) istuu myöhään illalla Varsovassa sijaitsevan kotinsa kodikkaassa työhuoneessa pitkän balettiharjoituksen jälkeen. Huoneen nurkassa, messinkisen telineen vieressä, kohoaa tämä tyylikäs puuvitriini, jonka kiillotettu pinta heijastaa pehmeästi takkatulen loistetta. Hänen sirot sormensa kääntävät hetkeksi avainta, ja kaarevan lasioven avautuessa kevyesti punaisen damastin syvyydestä heijastuvat välittömästi hopeisten esineiden ja näyttämömuistojen siluetit. Tämä eurooppalaisen mestarin siro luomus tuo taiteilijan tilaan levollisen visuaalisen harmonian, ja medaljongin upotettu lyyra muistuttaa häntä hänen elämäntyöstään ja rakkaudestaan näyttämötaiteeseen, täyttäen huoneen keisariajan arvokkaalla tunnelmalla.