Burvīga antīka klusās dabas eļļas glezna “Hrizantēmas un āboli” elegantā zelta krāsas rāmī — L. Baraum, 1908. gads (antique French oil painting still life) (498)

Height  66cm
🇱🇻

Augstums: 66 cm

Platums: 79 cm

Cena ir norādīta par mākslas darbu pilnā komplektācijā ar rāmi.

Burvīga antīka klusās dabas eļļas glezna “Hrizantēmas un āboli” elegantā rāmī (L. Baraum, 1908. gads)

gadsimta sākuma Eiropas reālisma skolas labākās tradīcijas un klasiskais Nature Mort šarms strāvo no šī vidēja izmēra mākslas darba. Glezna ieņem īpašu vietu franču skolas gleznotāja L. Baro (L. Baraum) mantojumā, fiksējot zīmīgo 1908. gadu. Uz audekla ar meistara otas triepienu uzburta rāma un intīma kompozīcija — stikla vāze ar kupliem, baltiem hrizantēmu ziediem, ap kuru izkārtoti sulīgi, rudenīgi āboli. Autora spēja tvert gaismas reflekstus stikla virsmā un ziedlapiņu trīsdimensionālo vieglumu piešķir darbam īpašu poētismu un akadēmisku dziļumu.

Mākslas darbu ieskauj tā laika estētikai pilnībā atbilstošs, kvalitatīvs koka rāmis ar cēlu un atturīgu zelta krāsas pārklājumu. Rāmja dizains ar smalkajām joslām un garentaisnā profila dziļumu ir veidots tā, lai nevājinātu paša glezniecības sižeta krāsu nianses, bet gan kalpotu kā elegants, pabeigts ietvars. Audekla apakšējā stūrī ieklāts skaidri salasāms un dzelžaini fiksēts autora oriģinālais paraksts kopā ar tapšanas gadu.

Glezna un rāmis ir teicamā antīkā stāvoklī. Uz audekla virsmas ir redzama dabiski izveidojusies, smalka laika patina un krāsas plaisiņu tekstūra (craquelure), kas tikai pastiprina priekšmeta autentiskumu un vēsturisko vērtību. Aizmugurē saglabājusies oriģinālā koka apakšrāmja konstrukcija ar vēsturiskajiem stiprinājumiem. Šis mākslas darbs būs izcils un inteliģents akcents viesistabā, ēdamistabā vai salonā, piesaistot katra skatītāja uzmanību ar savu nemainīgo vērtību un māksliniecisko izpildījumu.

Laikmeta momentuzņēmums, Rīgas mākslas salona izstāde: Rīgas centra elegantajos gaiteņos, kur tikko atvērta jaunākā Eiropas modernās un reālisma glezniecības izstāde, valda patiesi pacilāts un dzīvīgs 1908. gada pēcpusdienas drudzis. Telpā, kas smaržo pēc dāmu smalkajām Parīzes smaržām un kungu cigāriem, apmeklētāju pūlis lēnām virzās gar sienām, līdz apstājas pie salona centrālajā daļā izstādītā darba. Vairāku pilsētas mecenātu un labāko otas meistaru skatieni piekalas audeklam, kurā ar apbrīnojamu reālisma vieglumu laistās baltās hrizantēmas un uz galda izkārtotie āboli.

Kāds ietekmīgs Rīgas biržas kungs, turot rokā sudraba pensneju, uzrunā blakus stāvošo mākslas kritiķi, norādot uz izsmalcināto franču meistara L. Baro (L. Baraum) rokrakstu un zeltīto, atturīgi smalku koka rāmi. Šī klusā daba, kas burtiski elpo ar Parīzes salonu atmosfēru un gaismēnu saspēli, ienes pilsētas kulturālajā elitē tieši to meklēto Eiropas elpu, pēc kuras tik ļoti slāpst plaukstošā Baltijas metropole. Sarunas kļūst klusākas, kad mecenāti sāk apspriest darba iegādes nosacījumus savām privātajām kolekcijām.

Gleznas stūrī skaidri redzamais gads — 1908 — un elegantais izpildījums perfekti sasaucas ar to pilsētas uzplaukuma atmosfēru, kurā dzimst jaunas idejas, gluži kā leģendārajā Homo Novus laikmeta noskaņā. Kamēr ārpusē, aiz salona logiem, garām pabrauc pirmie tramvaji un pilsētas steidzīgā inteliģence bauda rudens novakari, šeit, izstāžu zāles klusumā, gleznas zelta ietvars un hrizantēmu maigais mirdzums uz mirkli apstādina laiku, atstājot vietu tikai tīrai estētikai un nevainojamai mākslas provei.

🇷🇺

Внешние размеры: 66 см x 79 см

Цена указана за картину в полном комплекте с рамой.

Антикварная французская натюрмортная картина маслом «Хризантемы и яблоки» в золотой раме (L. Baraum, 1908 г.)

Лучшие традиции европейской классической школы реализма и изысканный шарм начала XX века соединились в этом произведении искусства. Картина представляет собой выдающееся оригинальное полотно французского мастера Л. Баро (L. Baraum), датированное знаменосным 1908 годом. На холсте с поразительной точностью и мягкостью изображен классический сюжет — стеклянная ваза с пышными белыми хризантемами и разложенные на столе спелые яблоки. Авторская подпись и год четко различимы в правом нижнем углу картины.

Визуальную ценность произведения подчеркивает благородная, сдержанная деревянная рама золотого цвета. Холст и рама находятся в отличном антикварном состоянии, с естественным историческим кракелюром, подтверждающим солидный возраст вещи.

Зарисовка эпохи, выставка в Рижском художественном салоне: В залах Рижского художественного салона в самом разгаре осени 1908 года царит оживленная атмосфера. Публика, состоящая из видных городских меценатов и лучших мастеров кисти того времени, медленно продвигается вдоль стен, пока всеобщее внимание не приковывает полотно французского мастера Л. Баро (L. Baraum) с изображением белых хризантем и яблок. Живой реализм и тонкая игра света на холсте притягивают взгляды знатоков.

Один из известных рижских коллекционеров, поправляя пенсне, тихо обсуждает с критиком безупречный парижский стиль картины и ее лаконичную золотую раму. Этот натюрморт приносит в культурную жизнь города ту самую европейскую изысканность, которая так ценилась в эпоху бурного расцвета Риги, напоминая атмосферу знаменитого романа Homo Novus. Меценаты начинают негромко переговариваться о приобретении полотна для своих частных галерей.

Пока за окнами салона шумит городская жизнь начала века, здесь, в тишине выставки, золотой блеск рамы и нежное сияние белых цветов словно останавливают время, оставляя место лишь для чистого восхищения подлинным искусством.

🇬🇧

Outer dimensions: 66 cm x 79 cm

Price is for the complete artwork including the frame.

Antique French Oil on Canvas Painting “Chrysanthemums and Apples” — Still Life, Dated 1908 by L. Baraum (antique french oil painting still life)

The finest traditions of the European classical school of realism and the refined charm of the early 20th century converge in this elegant still life composition. This canvas is a definitive original work by French school painter L. Baraum, dated 1908. The artwork captures a serene arrangement—a clear glass vase cradling lush, white chrysanthemums, surrounded by rich, autumnal apples scattered across a table. The artist’s mastery over light reflections within the glass and the delicate, three-dimensional texture of the petals imbues the canvas with remarkable depth.

Framing the artwork is a period-correct, high-quality wood frame finished in a subtle, sophisticated golden coloration. The clean lines and deep profile of the frame are engineered to enhance the tonal variations of the oil paint without overpowering the scene. The artist’s original signature along with the date “1908” is clearly legible in the lower right corner. Both canvas and frame remain in excellent antique condition, showing a fine historic crackle texture (craquelure) that underscores its age and authenticity.

Historicist era snapshot, The Riga Art Salon Exhibition: Inside the elegant halls of a prominent Riga art salon, an air of dynamic excitement commands the late afternoon of 1908. A sophisticated crowd of local art patrons, wealthy merchants, and the city’s leading painters moves slowly past the exhibits, eventually anchoring before a striking French still life depicting white chrysanthemums and scattered apples. The vivid realism and masterfully captured light play upon the canvas instantly draw the focus of the gathered elite.

A notable Riga merchant, adjusting his silver pince-nez, discusses the impeccable European handling of the work with a fellow connoisseur, praising the artist L. Baraum and the frame’s elegant, restrained gilt finish. This quiet masterpiece brings a breath of Parisian salon culture directly into the Baltic metropolis during its great economic and artistic revival, perfectly mirroring the grand, ambitious spirit of the historic Homo Novus era. Low murmurs fill the corner as patrons begin discussing acquisition terms for their private collections.

While outside the tall salon windows, the first electric trams clatter past and the busy city moves through the autumn dusk, a quiet sanctuary remains within these walls. The golden embrace of the frame and the soft, luminous petals on the canvas hold time perfectly still, leaving a lasting testament to early 20th-century aesthetic refinement and high painterly quality.

🇩🇪

Außenmaße: 66 cm x 79 cm

Der Preis gilt für das komplette Kunstwerk inklusive Rahmen.

Antikes französisches Ölgemälde „Chrysanthemen und Äpfel“ — Stillleben von L. Baraum, datiert 1908 (antique french oil painting still life)

Die besten Traditionen der europäischen klassischen Malschule des Realismus verbinden sich in diesem feinen Stillleben aus dem Jahr 1908. Das Ölgemälde auf Leinwand ist ein Originalwerk des französischen Meisters L. Baraum, dessen Signatur unten rechts deutlich lesbar ist. Die Komposition zeigt eine gläserne Vase mit üppigen weißen Chrysanthemen, umgeben von herbstlichen Äpfeln. Ein schlichter, aber edler goldfarbener Holzrahmen unterstreicht die feine Lichtführung des Werkes. Das Gemälde befindet sich in einem hervorragenden antiken Zustand mit einer schönen historischen Krakelee-Struktur.

Historismus-Epochenaufnahme, Die Ausstellung im Rīgaer Kunstsalon: In den eleganten Sälen eines Rīgaer Kunstsalons herrscht im Herbst 1908 ein geschäftiges Treiben. Ein anspruchsvolles Publikum aus lokalen Kunstmäzenen, wohlhabenden Kaufleuten und den führenden Malern der Stadt bewegt sich langsam an den Exponaten vorbei, bis es schließlich vor einem bemerkenswerten französischen Stillleben verweilt. Der lebendige Realismus der weißen Blüten und die feine Vergoldung des Rahmens ziehen sofort alle Blicke auf sich.

Ein bekannter Rīgaer Kaufmann blickt durch sein silbernes Pince-Nez und diskutiert mit einem Kunstkritiker über die makellose europäische Handschrift des Werkes. Er lobt den Künstler L. Baraum und den eleganten, zurückhaltenden Goldrahmen. Dieses feine Stillleben bringt den Glanz der Pariser Salons direkt in die aufstrebende Metropole – ganz im Geiste des Homo Novus, nach dem sich die baltische Elite sehnt. Die Gespräche werden leiser, als die Mäzene beginnen, über die Kaufbedingungen zu verhandeln.

Die deutlich sichtbare Jahreszahl 1908 in der Ecke des Gemäldes korrespondiert perfekt mit der Aufbruchstimmung einer Stadt, in der neue Ideen geboren werden. Während draußen vor den hohen Fenstern des Salons die ersten elektrischen Straßenbahnen vorbeifahren und das Bürgertum die herbstliche Dämmerung genießt, verharren die Kenner hier in andächtigem Schweigen. Das weiche Licht auf der Leinwand und der goldene Rahmen scheinen die Zeit für einen Moment komplett anzuhalten.

🇫🇷

Dimensions : 66 cm x 79 cm

Le prix indiqué comprend l’œuvre d’art complète avec son cadre.

Tableau Antique à l’Huile “Chrysanthèmes et Pommes” — Nature Morte par L. Baraum, daté 1908 (antique french oil painting still life)

Cette œuvre incarne les plus pures traditions de l’école classique européenne du réalisme du début du XXe siècle. Ce tableau est une nature morte originale signée et datée 1908 par le peintre de l’école française L. Baraum. La composition présente un vase en verre transparent abritant de somptueux chrysanthèmes blancs, entouré de pommes d’automne disposées sur une table. L’œuvre est mise en valeur par son cadre d’origine en bois doré au profil sobre et élégant. L’ensemble est en excellent état de conservation avec une fine craquelure d’époque.

Instantané de l’époque, L’exposition au Salon d’Art de Rīga : À l’automne 1908, une atmosphère d’effervescence intellectuelle et mondaine règne dans les salons d’art de Rīga. Une foule élégante composée de mécènes locaux, de riches marchands et des meilleurs peintres de l’époque se presse dans les galeries. Le public avance lentement le long des cimaises jusqu’à s’arrêter, fasciné, devant une nature morte française représentant des chrysanthèmes blancs et des pommes. Le réalisme vibrant des fleurs et la subtile gestion de la lumière captivent immédiatement l’élite rassemblée.

Un important négociant de la ville, ajustant son pince-nez en argent, commente la facture impeccablement européenne de l’œuvre avec un critique d’art, saluant le talent de L. Baraum et la sobriété dorée du cadre. Cette nature morte apporte un souffle des salons parisiens au cœur de la métropole balte en pleine renaissance culturelle, rappelant l’esprit ambitieux de l’époque du Homo Novus. Les murmures se font plus bas lorsque les premiers collectionneurs commencent à s’enquérir des conditions d’acquisition de la toile.

L’année 1908, inscrite distinctement au bas de la toile, résonne en parfaite harmonie avec cette période d’essor urbain où germent les idées nouvelles. Alors qu’à l’extérieur des grandes fenêtres du salon, les premiers tramways électriques tintent dans le crépuscule automnal, la galerie reste un sanctuaire de paix. L’or du cadre et le blanc lumineux des pétales suspendent le vol du temps, laissant place au pur plaisir esthétique d’un chef-d’œuvre de l’école française.

🇩🇰

Ydre mål: 66 cm x 79 cm

Prisen er angivet for det komplette kunstværk inklusiv ramme.

Antikt Fransk Oliemalerie “Krysantemum og Æbler” — Stilleben af L. Baraum, dateret 1908 (antique french oil painting still life)

Dette smukke, antikke oliemaleri på lærred forener de fineste traditioner fra den europæiske klassiske realismeskole i begyndelsen af 1900-tallet. Værket er udført av den franske maler L. Baraum, hvis originale signatur og dateringen “1908” er tydeligt synlig i nederste hjørne. Kompositionen viser en glasevase med hvide krysantemumblomster omgivet af efterårsæbler. Maleriet er indrammet i en enkel, elegant guldramme, der fremhæver værkets fine lysindfald. Både lærred og ramme fremstår i flot antik stand med en fin historisk krakelering.

Historistisk tidsbillede, Udstillingen i Rīgas Kunstsalon: I efteråret 1908 hersker der en forventningsfuld og livlig stemning i Rīgas førende kunstsalon. En sofistikeret skare af lokale kunstmæcener, rige købmænd og byens dygtigste malere bevæger sig langsomt forbi udstillingerne. De stopper op og samler sig foran et nyankommet fransk stilleben, der viser hvide krysantemum og spredte æbler. Blomsternes levende realisme og det mesterligt fangede lys på lærredet fanger straks den samlede elites opmærksomhed.

En fremtrædende købmand retter på sit sølv-pincenez og diskuterer maleriets europæiske kvalitet med en kunstkender, mens han roser kunstneren L. Baraum og rammens elegante guldoverflade. Dette stilleben bringer en snert af parisisk salonkultur direkte ind i den baltiske metropol midt under dens store økonomiske og kunstneriske opblomstring, hvilket passer perfekt til Homo Novus-tidens ambitiøse ånd. Lavmælte stemmer spreder sig i hjørnet, efterhånden som mæcenerne begynder at forhandle om prisen.

Det tydelige årstal 1908 i hjørnet af lærredet harmonerer smukt med denne tid, hvor byen vokser, og nye ideer opstår. Alt imens de elektriske sporvogne ruller forbi uden for de høje salonvinduer, og borgerskabet nyder efterårsaftenen, forbliver udstillingssalen en fredfyldt oase. Rammens gyldne indramning og blomsternes milde glød synes at standse tiden, og efterlader et varigt indtryk af høj kunstnerisk kvalitet.

🇸🇪

Yttermått: 66 cm x 79 cm

Priset avser det kompletta konstverket inklusive ram.

Antik Fransk Oljemålning ”Krysantemum och Äpplen” — Stilleben av L. Baraum, daterad 1908 (antique french oil painting still life)

Detta eleganta antika stilleben på duk förenar den europeiska klassiska realismens främsta traditioner från sekelskiftet 1900. Målningen är ett originalverk av den franske målaren L. Baraum, vars signatur och datering ”1908” är tydligt läsbar i det nedre hörnet. Kompositionen visar en glasvas med fylliga vita krysantemumblommor omgivna av höstäpplen. Målningen ramas in av en stilren, elegant guldram i trä som framhäver konstverkets fina ljusspel. Konstverket är i utmärkt antikskick med en fin historisk krackelering.

Historisk tidsbild, Utställningen i Rīgas Konstsalon: Under hösten 1908 råder en febril och förväntansfull aktivitet i Rīgas förnäma konstsalong. En sofistikerad publik bestående av lokala konstmecenater, förmögna köpmän och stadens främsta målare rör sig långsamt längs väggarna. De stannar slutligen till och samlas framför ett franskt stilleben med vita krysantemum och utspridda äpplen. Blommornas levande realism och den mästerliga ljusbehandlingen på duken fängslar omedelbart den samlade eliten.

En inflytelserik köpman rättar till sin pincené i silver och diskuterar målningens oklanderliga europeiska kvalitet med en konstkritiker. Han berömmer konstnären L. Baraum och ramens strama, eleganta guldglans. Detta stillsamma mästerverk tillför en fläkt av de parisiska salongerna till den baltiska metropolen mitt under dess ekonomiska och kulturella blomstring – helt i Homo Novus-epokens ambitiösa anda. Låga viskningar fyller rummet när samlare börjar diskutera köpvillkoren.

Det tydliga årtalet 1908 i dukens hörn harmonierar perfekt med den atmosfär av framtidstro som präglar staden där nya idéer föds. Medan de första elektriska spårvagnarna skramlar förbi utanför de höga fönstren och stadsborna njuter av höstkvällen, förblir utställningssalen en fristad. Ramens gyllene glans och krysantemumens milda mjukhet tycks stoppa tiden, och lämnar efter sig ett bestående intryck av högsta konstnärliga kvalitet.

🇳🇴

Ytre mål: 66 cm x 79 cm

Prisen gjelder for det komplette kunstverket inkludert ramme.

Antikk Fransk Oljemaleri “Krysantemum og Epler” — Stilleben av L. Baraum, datert 1908 (antique french oil painting still life)

Dette vakre, antikke oljemaleriet på lerret forener de fineste tradisjonene fra den europeiske klassiske realismeskolen på begynnelsen av 1900-tallet. Verket er utført av den franske maleren L. Baraum, og hans originale signatur og dateringen “1908” ie tydelig synlig i det nedre hjørnet. Komposisjonen viser en glassvase med hvite krysantemumblomster omgitt av høstepler. Maleriet er innrammet i en enkel, elegant gullramme som fremhever verkets fine lys. Både lerret og ramme fremstår i flott antik stand med en fin historisk krakelering.

Historistisk tidsbilde, Utstillingen i Rīgas Kunstsalon: I etteråret 1908 hersker det en spent og livlig stemning i Rīgas ledende kunstsalong. En sofistikert skare av lokale kunstmesener, rike kjøpmenn og byens dyktigste malere beveger seg langsomt forbi utstillingene. De stopper opp og samler seg foran et nyankommet fransk stilleben som viser hvite krysantemum og epler. Blomstenes levende realisme og det mesterlige lyset på lerretet fanger straks elitens oppmerksomhet.

En fremtredende forretningsmann retter på sølv-pincenezen sin og diskuterer maleriets europeiske kvalitet med en kunstkjenner, mens han roser kunstneren L. Baraum og rammens elegante gullramme. Dette stillebenet bringer et snev av parisisk salongkultur direkte inn i den baltiske metropolen midt under dens store økonomiske og kunstneriske oppblomstring, noe som passer perfekt til Homo Novus-tidens ambisiøse ånd. Lavmælte stemmer sprer seg i hjørnet etter hvert som samlere begynner å forhandle om kjøpet.

Det tydelige årstallet 1908 i hjørnet av lerretet harmonerer vakkert med denne tiden hvor byen vokser og nye ideer oppstår. Alt imens de elektriske trikkene ruller forbi utenfor de høye salongvinduene og borgerskapet nyter høstkvelden, forblir utstillingssalen en fredelig oase. Rammens gyldne innramming og blomstenes milde glød synes å stanse tiden, og etterlater et varig inntrykk av høy kunstnerisk kvalitet.

🇫🇮

Ulkomitat: 66 cm x 79 cm

Hinta ilmoitettu kokonaiselle taideteokselle kehyksineen.

Antiikkinen Ranskalainen Öljymaalaus ”Krysanteemit ja Omenat” — Asetelma, L. Baraum, päivätty 1908 (antique french oil painting still life)

Eurooppalaisen klassisen realismin parhaat perinteet ja 1900-luvun alun hienostunut charmi kohtaavat tässä kauniissa asetelmassa. Kangasöljymaalaus on ranskalaisen koulukunnan mestarin L. Baraumin alkuperäisteos, ja taiteilijan allekirjoitus sekä vuosiluku ”1908” ovat selkeästi luettavissa kuva-alan alakulmassa. Kompositio esittää lasimaljakkoon aseteltuja valkoisia krysanteemeja ja pöydälle levitettyjä syysomenoita. Maalausta ympäröi tyylikäs, hillityn kultainen puukehys, joka korostaa teoksen hienoa valon ja varjon leikkiä. Teos on erinomaisessa antiikkikunnossa kauniilla historiallisella krakeloinnilla.

Historismin aikakauden tuokiokuva, Riian taidesalongin näyttely: Syksyllä 1908 Riian johtavassa taidesalongissa vallitsee innostunut ja vilkas tunnelma. Paikalliset taidemesenaatit, varakkaat kauppiaat ja kaupungin parhaat maalarit liikkuvat hitaasti teosten ohi, kunnes he pysähtyvät salin keskelle asetetun ranskalaisen asetelman ääreen. Valkoisten krysanteemien elävä realismi ja kankaalle vangittu mestarillinen valon leikki vangitsevat välittömästi kerääntyneen eliitin huomion.

Arvokas riikalainen kauppias korjaa hopeista lornjettiaan ja keskustelee teoksen korkeasta eurooppalaisesta laadusta taidekriitikon kanssa, kehuen taiteilija L. Baraumia ja kehyksen hillittyä kultausta. Tämä herkkä asetelma tuo tuulahduksen Pariisin salonkien loistoa heräävään baltialaiseen metropoliin – täydellisesti Homo Novus -aikakauden kunnianhimoisessa hengessä. Kuiskaukset täyttävät salin kulman, kun keräilijät alkavat neuvotella teoksen ostoehdoista gallerian johdon kanssa.

Kankaan kulmassa selkeästi näkyvä vuosiluku 1908 harmonisoi täydellisesti sen ajan hengen kanssa, jolloin kaupunki kasvaa ja uudet ajatukset syntyvät. Samaan aikaan kun ensimmäiset sähköraitiovaunut kolistelevat ohi salongin korkeiden ikkunoiden ulkopuolella ja herrasväki nauttii syysillasta, näyttelysali pysyy rauhallisena turvapaikkana. Kehyksen kultainen syleily ja kukkien lempeä loiste näyttävät pysäyttävän ajan, jättäen jälkeensä puhtaan esteettisen nautinnon.
Width 79сm

Высота  66cm
Ширина 79сm