Porcelāna vāze ar lauvas galvām un profilu — Otrās impērijas stilā (Porcelain Vase with Bronze Mounts in Second Empire Style) (7102)

Augstums — 33 cm,  Platums — 16 cm

Porcelāna vāze ar lauvas galvām un profilu — Otrās impērijas stilā

Otrās impērijas laikmeta momentuzņēmums, Eiženija de Montiho (Eugénie de Montijo): Saulainas pēcpusdienas gaisma caur Parīzes Tilerī pils augstajiem logiem izgaismo pulētā rožkoka galdiņa virsmu, liekot spilgti mirdzēt kobalta zilajam tonim, matētajai zelta joslai un lietajām misiņa detalizācijām. Imperatore Eiženija lēni pieiet pie salona stūra, ar cimdiņā tērpto roku viegli pieskaroties gludajam porcelānam netālu no masīvā lauvas galvas roktura. Viņa pagriežas pret grāfieni, kuras smagās zīda kleitas šalkoņa un dārgakmeņu šķindēšana piepilda svinīgo telpu. “Paskatieties uz šo medaļonu,” imperatore klusi saka, ar pirkstu norādot uz antīko profilu ar kroni. “Šajā profilā un pērļotajā emaljas ietvarā ir neaprēķināms klasiskais cēlums — tieši tāds, kādu es vēlos redzēt mūsu pieņemšanu zālē.”

“Jūsu Imperatriskā Augstība, lauvas ķepu pamatne un kobalta zilās līnijas piešķir tai absolūtu majestātiskumu,” grāfiene atbild ar elegantu paklanīšanos, vērojot, kā gaismas stars atspīd no gredzena lauvas purnā. “Francijas meistari ir spējuši apvienot antīko varenību ar visizsmalcinātāko rokas apgleznojuma filigrānumu.” Istabā valda svinīgs miers, kurā katrs zeltītais triepiens un pērļotais emaljas punkts atgādina par Francijas Otrās impērijas uzplaukuma un varenības gadiem.

Izgatavošanas periods Izgatavots 19. gadsimta vidū (ap 1850.–1870. gadu), Francijas Otrās impērijas (Second Empire / Napoleona III) uzplaukuma laikā, kas izcēlās ar greznu neoklasicisma un antikizējošu motīvu sintēzi.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Francijas porcelāna manufaktūras darbs (Vieux Paris / Parīzes skola). Pamatnes iekšpusē un misiņa lējumos saglabājušās vēsturiskās ražošanas numuru atzīmes.

Retums un nozīme Izcils un rets kolekcijas priekšmets. Vāzes centrā iestrādāts filigrāns antīka sievietes profila medaļons ar kroni, ko ietver pacelti reljefa emaljas “pērļu” punkti un rozā-zaļā arabesku ornamentika. Otrā pusē izstrādāts smalks purpura tonu ziedu kārtojums. Bronzas/misiņa furnitūra ar lauvas galvām, kustīgiem riņķa rokturiem un trīs masīvām lauvas ķepu kājiņām piešķir priekšmetam monumentālu un arhitektonisku raksturu.

Pielietojums Paredzēts kā izteiksmīgs centrālais dekoratīvais akcents uz konsoles, kamīna plaukta, antikvāra biroja galda vai stikla vitrīnā klasiskā, impērijas vai neoklasicisma interjerā.

Stāvoklis Ļoti labā vēsturiskā stāvoklī ar autentisku laika patīnu uz misiņa detaļām un minimālām dabīgām laika pazīmēm, kas apliecina izstrādājuma vecumu un oriģinalitāti. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Height — 33 cm Width — 16 cm

Porcelain Vase with Bronze Mounts in Second Empire Style

Second Empire era snapshot, Eugénie de Montijo (Eugénie de Montijo): Bright afternoon sunlight filters through the lofty windows of the Tuileries Palace in Paris, illuminating the polished rosewood table and casting a brilliant sheen across the deep cobalt blue glaze, matte gold banding, and cast brass fittings. Empress Eugénie steps slowly toward the corner of the reception room, her gloved hand lightly resting on the smooth porcelain near the heavy lion-head handle. She turns to the countess, whose heavy silk gown rustles quietly in the grand room. “Observe this medallion,” the Empress remarks softly, gesturing toward the classical crowned profile. “In this portrait and its beaded enamel surround lies a timeless nobility that truly defines our imperial court.”

“Your Imperial Majesty, the lion-paw base and cobalt accents grant it an undeniable presence,” the countess replies with a graceful bow, watching the light bounce off the ring suspended from the lion’s jaws. “French artisans have masterfully united classical majesty with the finest hand-painted detail.” A dignified stillness fills the room, where every gilded stroke and raised enamel bead echoes the splendor of France’s Second Empire.

This extraordinary porcelain vase with bronze mounts is a magnificent example of French Second Empire (Napoleon III) craftsmanship, dating to the mid-19th century (circa 1850–1870).

The vase features an intricately hand-painted neoclassical medallion showcasing a crowned female profile in Roman style, framed by elaborate pink scrollwork and raised white enamel beadwork. The reverse side is hand-painted with a delicate purple botanical bouquet. The porcelain body is mounted with heavy cast brass lion-head side handles carrying drop rings and rests upon an ornate stepped base supported by three lion-paw feet.

Finished with rich cobalt blue and gilded accents, this original porcelain vase with bronze mounts represents a rare fusion of fine ceramic artistry and bronze casting. The item’s condition is fully reflected in the photos.

Высота — 33 см Ширина — 16 см

Фарфоровая ваза с львиными головами — Стиль Второго Империи

Сюжет эпохи Второй империи, Императрица Евгения (Eugénie de Montijo): Солнечный дневной свет проникает сквозь высокие окна дворца Тюильри в Париже, озаряя полированный стол и выхватывая яркий блеск кобальтового тона, матовой позолоты и литых латунных деталей. Императрица Евгения медленно подходит к краю залы, едва касаясь перчаткой гладкого фарфора рядом с тяжелой ручкой в виде головы льва. Она поворачивается к графине, чей шелковый шлейф шуршит в тишине. «Взгляните на этот медальон», — тихо говорит императрица, указывая на античный профиль в короне. «В нем воплощено благородство классического искусства, достойное императорского двора».

«Ваше Императорское Величество, львиные лапы основания и кобальтовые акценты придают ей истинное величие», — отвечает графиня с поклонным уважением, наблюдая, как луч света играет на кольце в пасти льва. В залу проникает атмосфера торжественности и аристократического шика. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.

Изысканная фарфоровая ваза эпохи Второй империи (Наполеон III, Франция, около 1850–1870 гг.). Изделие украшено медальоном с античным женским профилем в короне, точечной эмалевой росписью «жемчугом» и кобальтовыми глазурями. Ваза дополнена монументальной латунной фурнитурой: ручками в виде львиных голов с кольцами и основанием на трех львиных лапах. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.

Höhe — 33 cm Breite — 16 cm

Porzellanvase mit Löwenköpfen — Stil des Zweiten Kaiserreichs

Momentaufnahme aus dem Zweiten Kaiserreich, Kaiserin Eugénie von Frankreich (Eugénie de Montijo): Sonniges Nachmittagslicht fällt durch die hohen Fenster des Tuilerien-Palastes in Paris und lässt den tiefen Kobaltton, die matte Vergoldung und die gegossenen Messingmontierungen erstrahlen. Kaiserin Eugénie tritt langsam an den Tisch heran und berührt sanft das glatte Porzellan nahe dem schweren Löwenkopf-Griff. Sie wendet sich zur Gräfin, deren Seidenkleid leise raschelt. „Betrachten Sie dieses Medaillon“, sagt die Kaiserin leise und deutet auf das klassische Profil mit Krone. „Hier verbindet sich antike Würde mit höchster Handwerkskunst.“

„Eure Majestät, die Löwentatzen-Füße verleihen dem Stück eine grandiose Präsenz“, antwortet die Gräfin mit einer Verbeugung. Der Raum erfüllt sich mit imperialer Eleganz und feiner Geschichte. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

Prachtvolle Porzellanvase aus der Zeit des französischen Zweiten Kaiserreichs (Napoleon III, ca. 1850–1870). Mit feinstem Handmalerei-Medaillon, erhabener Perlemaillierung, Kobaltblau und reich verzierten Messingmontierungen wie Löwenköpfen und Löwentatzen. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

Hauteur — 33 cm Largeur — 16 cm

Vase en porcelaine avec montures en laiton et têtes de lion — Style Second Empire

Instantantané du Second Empire, Impératrice Eugénie (Eugénie de Montijo): La lumière de l’après-midi pénètre par les hautes fenêtres du palais des Tuileries à Paris, illuminant la teinte bleu cobalt, la dorure mate et les montures en laiton moulé. L’impératrice Eugénie s’approche doucement, sa main gantée frôlant la porcelaine lisse près de la poignée en tête de lion. Elle se tourne vers la comtesse, dans le froissement de la soie. « Regardez ce médaillon », dit doucement l’impératrice en désignant le profil couronné. « Il incarne une noblesse classique remarquable. »

« Votre Majesté Impériale, la base aux pattes de lion lui donne une prestance majestueuse », répond la comtesse avec une révérence. L’atmosphère est empreinte d’une élégance impériale. L’état de l’article est entièrement reflété sur les photos.

Superbe vase en porcelaine d’époque Second Empire (Napoléon III, vers 1850–1870). Orné d’un médaillon peint à la main représentant un profil antique couronné, de rehauts d’émail en relief, de détails cobalt et d’une riche garniture en laiton comprenant des têtes de lion et des pieds en pattes de lion. L’état de l’article est entièrement reflété sur les photos.

Højde — 33 cm Bredde — 16 cm

Porcelænsvase med løvehoveder — Det Andet Kejserdømme-stil

Det Andet Kejserdømme-øjebliksbillede, Kejserinde Eugénie af Frankrig (Eugénie de Montijo): Eftermiddagssolen strømmer ind ad de høje vinduer i Tuilerie-paladset i Paris og oplyser den dybe koboltblå tone, den matte forgyldning og de støbte messingdetaljer. Kejserinde Eugénie træder langsomt hen til bordet og lader sin handske beklædte hånd berøre det glatte porcelæn nær det tunge løvehovedgreb. Hun vender sig mod grevinden, mens silkekjolen rasler. “Se dette medaljon,” siger kejserinden lavmælt og peger på det klassiske profil med krone. “Det udstråler en enestående ophøjethed.”

”Deres Majestæt, løvepotefødderne giver vasen en majestætisk tyngde,” svarer grevinden med et nej. Rummet fyldes med en imperial og elegant stemning. Varens stand er fuldstændigt afspejlet i billederne.

Eksklusiv porcelænsvase fra det franske Andet Kejserdømme (Napoleon III, ca. 1850–1870). Dekoreret med håndmalet medaljon af et antikvrisk profil, perleemalje, koboltblå glasur og fyldige messingmonteringer med løvehoveder og løvepoter. Varens stand er fuldstændigt afspejlet i billederne.

Höjd — 33 cm Bredd — 16 cm

Porslinsvas med lejonhuvuden — Andra kejsardömets stil

Andra kejsardömets ögonblicksbild, Kejsarinna Eugénie av Frankrike (Eugénie de Montijo): Eftermiddagssolen strömmar genom de höga fönstren i Tuileries-palatset i Paris och lyser upp den djupa koboltblå tonen, den matta förgyllningen och de gjutna mässingsdetaljerna. Kejsarinna Eugénie går långsamt fram till bordet och rör lätt vid det släta porslinet nära det tunga lejonhuvudhandtaget. Hon vänder sig mot grevinnan, medan sidenklänningen prasslar. “Se på denna medaljong,” säger kejsarinnan tyst och pekar på den klassiska profilen med krona. “Den utstrålar en tidlös klassisk värdighet.”

“Ers Majestät, lejontassarna ger vasen en ståtlig karaktär,” svarar grevinnan med en nigning. Rummet fylls av en pampig, imperisk elegans. Varans skick återspeglas helt på bilderna.

Pampig porslinsvas från det franska Andra kejsardömet (Napoleon III, ca 1850–1870). Prydd med handmålad medaljong, pärlemalj, koboltblå detaljer samt mässingsmonteringar i form av lejonhuvuden och lejonfötter. Varans skick återspeglas helt på bilderna.

Høyde — 33 cm Bredde — 16 cm

Porselensvase med løvehoder — Det Andre Keiserdømme-stil

Det Andre Keiserdømme-øyeblikksbilde, Keiserinne Eugénie av Frankrike (Eugénie de Montijo): Ettermiddagssolen strømmer gjennom de høye vinduene i Tuileries-palasset i Paris og lyser opp den dype koboltblå tonen, den matte forgyllingen og de støpte messingdetaljene. Keiserinne Eugénie går langsomt bort til bordet og berører det glatte porselenet nær det tunge løvehodehåndtaket. Hun snur seg mot grevinnen, mens silkekjolen rasler mykt. «Se på denne medaljongen,» sier keiserinnen lavt og peker på den klassiske profilen med krone. «Den utstråler en helt spesiell verdighet.»

«Deres Majestet, løvepoteføttene gir vasen en majestetisk tyngde,» svarer grevinnen med et nei. Rommet fylles av en storslått keiserlig eleganse. Tingenes tilstand er fullstendig gjenspeilet i bildene.

Praktfull porselensvase fra det franske Andre Keiserdømme (Napoleon III, ca. 1850–1870). Dekorert med håndmalt medaljong, perleemalje, koboltblå detaljer samt messingmonteringer med løvehoder og løvepoter. Tingenes tilstand er fullstendig gjenspeilet i bildene.

Korkeus — 33 cm Leveys — 16 cm

Posliinivaasi leijonanpäillä — Toisen keisarikunnan tyyli

Toisen keisarikunnan ajan hetkikuva, Ranskan keisarinna Eugénie (Eugénie de Montijo): Iltapäivän aurinko tulvii Pariisin Tuileries-palatsin korkeista ikkunoista, valaisten syvän koboltinsinisen sävyn, mattakullauksen ja valetut messinkiyksityiskohdat. Keisarinna Eugénie astuu hitaasti pöydän luo ja koskettaa kevyesti sileää posliinia raskaan leijonanpääkahvan lähellä. Hän kääntyy kreivittären puoleen silkkipuvun havistessa. “Katso tätä mitalia”, keisarinna sanoo hiljaa osoittaen kruunattua klassista profiilia. “Siinä on ajatonta klassista arvokkuutta.”

“Teidän Majesteettinne, leijonantassujalat antavat vaasille majesteettisen ilmeen”, kreivitär vastaa niäten. Huoneen täyttää keisarillinen eleganssi. Tuotteen kunto näkyy täysin kuvissa.

Upea ranskalainen posliinivaasi Toisen keisarikunnan ajalta (Napoleon III, n. 1850–1870). Vaasissa on käsinmaalattu klassinen mitali, helmiäismaalaus, koboltinsiniset yksityiskohdat sekä messingistä valetut leijonanpäät ja leijonantassut. Tuotteen kunto näkyy täysin kuvissa.