Luija XVI krēslu komplekts ar medaljona atzveltni, balts koks, 3gab, – 2 krēsli bez roku balstiem, 1 krēsls ar roku balstiem (2)

Cena norādīta par visu komplektu (3 gabali — ensemble): 1 atpūtas krēsls ar roku balstiem + 2 krēsli.

Luija XVI krēslu komplekts ar medaljona atzveltni — Balti krāsots koks, 19./20. gs.

Šis elegantais trīsdaļīgais sēdmēbeļu komplekts (painted chairs) ir Luija XVI stila darbs ar balti krāsotu un viegli patinētu koka rāmi. Komplektu veido viens atpūtas krēsls ar roku balstiem (fauteuil) un divi krēsli bez roku balstiem. Raksturīgā ovālā (medaljona) atzveltne, kanelētās konusveida kājas, rozešu medaljoni stūros un smalkā iedobju friīze uz cara veido tipisko Luija XVI klasicisma siluetu. Atpūtas krēsla roku balsti noslēdzas ar grācīgu volūtas (spirāles) kokgriezumu. Ķieģeļsarkanais velūra apvilkums ar naglu apdari piešķir komplektam siltu, dekoratīvu akcentu.

Izmēri: Atpūtas krēsls — augstums 95 cm, platums 62 cm, sēdvietas dziļums 40 cm. Krēsls — augstums 95 cm, platums 52 cm, sēdvietas dziļums 40 cm.

Izgatavošanas periods, mākslas stils, laikmets

Komplekts darināts Luija XVI stilā — franču klasicisma virzienā, kas radās 18. gadsimta otrajā pusē kā atgriešanās pie antīkās simetrijas un taisnu, kanelētu kāju skaidrības pēc rokoko līkločiem. Šeit stils atdzīvināts vēlākā, krāsotā un patinētā variantā, kas raksturīgs 19. un 20. gadsimta mijas reprezentatīvajai salona mēbelei. Medaljona atzveltne un rozešu motīvi ir tiešas atsauces uz Marijas Antuanetes laika galma estētiku.

🇱🇻 Luija XVI laikmeta momentuzņēmums: Marija Antuanete (Marie Antoinette) pieliecās pār mazo salona galdiņu un pacēla acis pret rīta gaismu, kas plūda no Versaļas dārza puses. Telpā vēl klājās svaigi grieztu rožu smarža, un kaut kur sānis, gaišā formā, izgaismojās ovāls aprises un sudrabaini balta kontūra, viegla kā porcelāns. Viņas plaukstas pieskārās samta mīkstumam, un zem pirkstiem auduma siltums sajaucās ar koka stingrību. Šajā rāmajā rīta mirklī, pirms dienas ceremoniju virpulis aizrāva visu, karaliene izbaudīja reti gūto vieglumu un gandrīz bērnišķīgu prieku par skaistu, taustāmu lietu.

Ražotājs

Komplekts darināts Eiropas darbnīcā, kas specializējās krāsotās Luija XVI stila salona mēbelēs. Kanelūru, rozešu un volūtu kokgriezuma kvalitāte liecina par koktēlnieka rūpīgu darbu un augstvērtīgu apdari.

Retums un nozīme

Saglabāti krāsotā Luija XVI stila komplekti ar saskaņotu atpūtas krēslu un krēsliem ir iecienīti vieglā, gaišā interjera veidošanai. Trīsdaļīgs vienots komplekts ir vērtīgāks par atsevišķām vienībām.

Pielietojums interjerā, dizainā un fotogrāfijā

Komplekts ir gaišs, elegants akcents klasiskā, provansas vai romantiskā interjerā — salonā, guļamistabā vai tualetes zonā. Baltais patinētais koks un ķieģeļsarkanais velūrs veido maigu, fotogēnisku kompozīciju interjera un priekšmetu fotogrāfijā.

Stāvoklis

Komplekts atbilstoši vecumam labi saglabājies; krāsotajam kokam raksturīga viegla patina un atsevišķas vecuma pazīmes. Velūra apvilkums labā stāvoklī. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

---

🇷🇺 Этот элегантный гарнитур из трёх предметов (painted chairs) выполнен в стиле Людовика XVI с белым крашеным и слегка патинированным деревянным каркасом. В состав входят одно кресло с подлокотниками (fauteuil) и два стула без подлокотников. Характерная овальная (медальонная) спинка, каннелированные сужающиеся ножки, медальоны-розетки по углам и тонкий фриз с желобками на царге образуют типичный силуэт классицизма Людовика XVI. Подлокотники кресла завершаются грациозной резьбой-волютой (спиралью). Кирпично-красная велюровая обивка с обивкой гвоздиками придаёт гарнитуру тёплый декоративный акцент.

Размеры: Кресло — высота 95 см, ширина 62 см, глубина сиденья 40 см. Стул — высота 95 см, ширина 52 см, глубина сиденья 40 см.

Гарнитур выполнен в стиле Людовика XVI — направлении французского классицизма, возникшем во второй половине XVIII века как возвращение к античной симметрии и ясности прямых каннелированных ножек после изгибов рококо. Здесь стиль возрождён в более позднем, крашеном и патинированном варианте, характерном для представительной салонной мебели рубежа XIX–XX веков. Медальонная спинка и мотивы розеток — прямые отсылки к придворной эстетике времён Марии Антуанетты.

🇷🇺 Снимок эпохи Людовика XVI: Мария-Антуанетта (Marie Antoinette) склонилась над маленьким салонным столиком и подняла взгляд к утреннему свету, лившемуся со стороны версальского сада. В комнате ещё держался аромат свежесрезанных роз, и где-то сбоку, светлой формой, проступали овальные очертания и серебристо-белый контур, лёгкий, как фарфор. Её ладони коснулись мягкости велюра, и под пальцами тепло ткани смешалось с твёрдостью дерева. В этот тихий утренний миг, прежде чем вихрь дневных церемоний унёс всё прочь, королева наслаждалась редко обретаемой лёгкостью и почти детской радостью от красивой, осязаемой вещи.

Сохранившиеся крашеные гарнитуры в стиле Людовика XVI с согласованными креслом и стульями ценятся для создания лёгкого, светлого интерьера. Цельный гарнитур из трёх предметов ценнее отдельных вещей. Он станет светлым, элегантным акцентом в классическом, провансальском или романтическом интерьере — в салоне, спальне или будуаре. Белое патинированное дерево и кирпично-красный велюр образуют мягкую, фотогеничную композицию для интерьерной и предметной фотографии.

Гарнитур хорошо сохранился соответственно возрасту; крашеному дереву свойственны лёгкая патина и отдельные следы возраста. Велюровая обивка в хорошем состоянии. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.

---

🇬🇧  Louis XVI Painted Chairs Set with Medallion Backs

This elegant three-piece set of painted chairs is a Louis XVI style work with a white-painted, lightly patinated wooden frame. The set comprises one armchair (fauteuil) and two side chairs without arms. The characteristic oval (medallion) back, fluted tapering legs, rosette medallions at the corners and the fine fluted frieze on the rail form the typical Louis XVI classicist silhouette. The armchair’s arms end in a graceful volute (scroll) carving. The brick-red velvet upholstery with nail-head trim gives these painted chairs a warm, decorative accent.

Dimensions: Armchair — height 95 cm, width 62 cm, seat depth 40 cm. Side chair — height 95 cm, width 52 cm, seat depth 40 cm.

The Style of these Painted Chairs

The set is made in the Louis XVI style — a movement of French classicism that arose in the second half of the 18th century as a return to ancient symmetry and the clarity of straight, fluted legs after the curves of Rococo. Here the style is revived in a later, painted and patinated form typical of the representative salon furniture of the turn of the 20th century. The medallion back and rosette motifs are direct references to the court aesthetic of Marie Antoinette’s era.

🇬🇧 Louis XVI snapshot: Marie Antoinette (Marie Antoinette) leaned over the small salon table and lifted her eyes toward the morning light pouring in from the Versailles garden. The scent of freshly cut roses still lingered in the room, and somewhere to the side a pale form took shape — an oval outline and a silvery-white contour, light as porcelain. Her palms touched the softness of the velvet, and beneath her fingers the warmth of the fabric mingled with the firmness of the wood. In that calm morning moment, before the whirl of the day’s ceremonies swept everything away, the queen savoured a rarely won lightness and an almost childlike joy in a beautiful, tangible thing.

Surviving painted Louis XVI sets with a matching armchair and chairs are prized for creating a light, bright interior. A unified three-piece set is more valuable than separate pieces. These painted chairs make a light, elegant accent in a classical, Provençal or romantic interior — a salon, bedroom or boudoir. The white patinated wood and brick-red velvet form a soft, photogenic composition for interior and object photography.

The set is well preserved for its age, with the light patina and occasional signs of age natural to painted wood. The velvet upholstery is in good condition. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

---

🇩🇪 Diese elegante dreiteilige Garnitur (painted chairs) ist eine Arbeit im Louis-XVI-Stil mit einem weiß lackierten, leicht patinierten Holzrahmen. Die Garnitur besteht aus einem Sessel mit Armlehnen (fauteuil) und zwei Stühlen ohne Armlehnen. Die charakteristische ovale (Medaillon-)Lehne, die kannelierten, sich verjüngenden Beine, die Rosettenmedaillons an den Ecken und der feine gekehlte Fries an der Zarge bilden die typische klassizistische Louis-XVI-Silhouette. Die Armlehnen des Sessels enden in einer anmutigen Volute (Schnecke). Der ziegelrote Velours-Bezug mit Ziernagelbesatz verleiht der Garnitur einen warmen, dekorativen Akzent.

Maße: Sessel — Höhe 95 cm, Breite 62 cm, Sitztiefe 40 cm. Stuhl — Höhe 95 cm, Breite 52 cm, Sitztiefe 40 cm.

Die Garnitur ist im Louis-XVI-Stil gefertigt — einer Strömung des französischen Klassizismus, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts als Rückkehr zur antiken Symmetrie und zur Klarheit gerader, kannelierter Beine nach den Schwüngen des Rokoko entstand. Hier ist der Stil in einer späteren, lackierten und patinierten Form wiederbelebt, typisch für die repräsentativen Salonmöbel der Wende zum 20. Jahrhundert. Die Medaillonlehne und die Rosettenmotive sind direkte Anspielungen auf die höfische Ästhetik der Zeit Marie Antoinettes.

🇩🇪 Momentaufnahme der Louis-XVI-Zeit: Marie Antoinette (Marie Antoinette) beugte sich über das kleine Salontischchen und hob den Blick zum Morgenlicht, das von der Seite des Versailler Gartens hereinströmte. Im Raum lag noch der Duft frisch geschnittener Rosen, und irgendwo seitlich zeichnete sich eine helle Form ab — ein ovaler Umriss und eine silbrig-weiße Kontur, leicht wie Porzellan. Ihre Handflächen berührten die Weichheit des Velours, und unter ihren Fingern vermischte sich die Wärme des Stoffes mit der Festigkeit des Holzes. In diesem ruhigen Morgenaugenblick, bevor der Wirbel der Tageszeremonien alles fortriss, genoss die Königin eine selten gewonnene Leichtigkeit und eine fast kindliche Freude an einem schönen, greifbaren Ding.

Erhaltene lackierte Louis-XVI-Garnituren mit passendem Sessel und Stühlen werden für die Gestaltung eines leichten, hellen Interieurs geschätzt. Eine geschlossene dreiteilige Garnitur ist wertvoller als Einzelstücke. Sie bildet einen hellen, eleganten Akzent in einem klassischen, provenzalischen oder romantischen Interieur — einem Salon, Schlafzimmer oder Boudoir. Das weiße patinierte Holz und der ziegelrote Velours ergeben eine weiche, fotogene Komposition für Interieur- und Objektfotografie.

Die Garnitur ist altersgemäß gut erhalten, mit der für lackiertes Holz natürlichen leichten Patina und einzelnen Altersspuren. Der Velours-Bezug ist in gutem Zustand. Der Zustand des Objekts ist auf den Fotografien vollständig wiedergegeben.

---

🇫🇷 Cet élégant ensemble de trois pièces (painted chairs) est une œuvre de style Louis XVI avec une structure en bois laqué blanc et légèrement patiné. L’ensemble se compose d’un fauteuil à accotoirs (fauteuil) et de deux chaises sans accotoirs. Le dossier ovale (médaillon) caractéristique, les pieds fuselés à cannelures, les médaillons en rosace aux angles et la fine frise cannelée sur la ceinture forment la silhouette classique typique du Louis XVI. Les accotoirs du fauteuil se terminent par une gracieuse sculpture en volute (enroulement). Le revêtement en velours rouge brique à garniture de clous apporte à l’ensemble un accent chaleureux et décoratif.

Dimensions : Fauteuil — hauteur 95 cm, largeur 62 cm, profondeur d’assise 40 cm. Chaise — hauteur 95 cm, largeur 52 cm, profondeur d’assise 40 cm.

L’ensemble est réalisé dans le style Louis XVI — un courant du classicisme français né dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, comme un retour à la symétrie antique et à la clarté des pieds droits cannelés après les courbes du rococo. Ici, le style est ranimé dans une forme plus tardive, laquée et patinée, typique du mobilier de salon représentatif du tournant du XXe siècle. Le dossier médaillon et les motifs de rosace sont des références directes à l’esthétique de cour de l’époque de Marie-Antoinette.

🇫🇷 Instantané de l’époque Louis XVI : Marie-Antoinette (Marie Antoinette) se pencha sur la petite table de salon et leva les yeux vers la lumière du matin qui entrait du côté du jardin de Versailles. Le parfum des roses fraîchement coupées flottait encore dans la pièce, et quelque part sur le côté se dessinait une forme claire — un contour ovale et une silhouette d’un blanc argenté, légère comme la porcelaine. Ses paumes touchèrent la douceur du velours, et sous ses doigts la chaleur de l’étoffe se mêla à la fermeté du bois. En cet instant matinal et paisible, avant que le tourbillon des cérémonies du jour n’emporte tout, la reine savoura une légèreté rarement obtenue et une joie presque enfantine devant un bel objet tangible.

Les ensembles Louis XVI laqués conservés, avec fauteuil et chaises assortis, sont appréciés pour créer un intérieur léger et clair. Un ensemble complet de trois pièces vaut davantage que des pièces isolées. Ces painted chairs forment un accent clair et élégant dans un intérieur classique, provençal ou romantique — un salon, une chambre ou un boudoir. Le bois patiné blanc et le velours rouge brique composent une composition douce et photogénique pour la photographie d’intérieur et d’objet.

L’ensemble est bien conservé pour son âge, avec la légère patine et les quelques signes d’âge naturels au bois laqué. Le revêtement en velours est en bon état. L’état de l’objet est entièrement reflété par les photographies.

Svars	12 kg