Liela krēmkrāsas fajansa bļoda ar maskaroniem- Historisma stilā (Large Antique Faience Bowl) (6970)

🇱🇻 Platums: 45 cm Augstums: 16 cm

Liela krēmkrāsas bļoda no fajansa Historisma stilā

Vēsturisma laikmeta momentuzņēmums, Kamilla Klodela (Camille Claudel): Klusajā darbnīcā Parīzes Monparnasas kvartālā, kur gaisu piepildīja mitrā māla un ģipša putekļu smarža, caur augstajiem logiem ieplūda vēsā rīta gaisma. Tēlniece nupat bija pārtraukusi darbu pie jaunākās skulptūras un, noslaukot rokas raupjā lina priekšautā, tuvojās masīvajam koka podestam, kur atpūtās iespaidīgais keramikas trauks.

Viņas pirksti, vēl ietonēti no baltā ģipša, maigi pārslīdēja pāri krēmkrāsas glazūras smalkajam krakelējuma tīklojumam, apstājoties pie izteiksmīgajiem, mitoloģiskajiem maskaronu vaibstiem rokturu vietās. Viņa izpētīja katru padziļinājumu, apbrīnojot nezināmā meistara spēju iedvest dzīvību un skarbu, pirmatnēju emociju aukstā fajansā, kas tagad klusēdams glabāja sevī zuduša gadsimta elpu.

Ievads Šī iespaidīgā, liela izmēra un vidēji smagā krēmkrāsas fajansa bļoda (jardinière) ir izcils Vēsturisma laika dekoratīvās keramikas paraugs. Tās dizaina centrālais elements ir grezni, telpiski veidoti maskaroni – mitoloģisku vīru (iespējams, bakhanālu vai meža dievību) sejas, kas kalpo kā masīvi un vizuāli spēcīgi rokturi.

Izgatavošanas periods 19. gadsimta beigas vai 20. gadsimta sākums, Eiropa (visticamāk, Francija vai Itālija).

Ražotājs un paraksts Traukam nav saglabājies redzams ražotāja zīmogs uz pamatnes, kas ir raksturīgi daudzām agrīnajām majolikas un fajansa darbnīcām, tomēr tā izpildījuma kvalitāte liecina par augstvērtīgu ražotni.

Pielietojums Pateicoties tās dāsnajiem izmēriem (45 cm platumā), bļoda ir perfekti piemērota kā iespaidīgs centrālais elements (centerpiece) uz liela ēdamgalda, priekšnama konsoles vai virtuves salas. To var izmantot dāsnu augļu vai ziedu kompozīciju eksponēšanai, kā arī kā patstāvīgu, skulpturālu interjera objektu.

Stāvoklis Autentisks antīks stāvoklis ar izteiktu un estētiski pievilcīgu dabisko glazūras krakelējumu (crazing) visā virsmas laukumā. Uz augšējās malas un rokturiem ir redzami laika radīti glazūras nobrāzumi un nelieli nošķēlumi, kas apliecina trauka cienījamo vecumu un piešķir tam īstenu “shabby chic” jeb vēsturiskās lauku muižas šarmu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 Ширина: 45 см Высота: 16 см

Большая кремовая чаша из фаянса в стиле историзма

Снимок эпохи историзма, Камилла Клодель (Camille Claudel): В тихой мастерской в парижском квартале Монпарнас, где воздух был наполнен запахом влажной глины и гипсовой пыли, сквозь высокие окна лился прохладный утренний свет. Скульптор только что прервала работу над своей новой скульптурой и, вытирая руки о грубый льняной фартук, подошла к массивному деревянному подиуму, где покоился впечатляющий керамический сосуд.

Ее пальцы, еще испачканные белым гипсом, нежно скользнули по тонкой сети кракелюра кремовой глазури, остановившись на выразительных, мифологических чертах маскаронов на месте ручек. Она изучила каждое углубление, восхищаясь способностью неизвестного мастера вдохнуть жизнь и суровую, первобытную эмоцию в холодный фаянс, который теперь молча хранил в себе дыхание ушедшего века.

Эта впечатляющая, крупногабаритная и в меру тяжелая кремовая фаянсовая чаша (жардиньерка) является выдающимся образцом декоративной керамики эпохи историзма. Центральным элементом ее дизайна являются роскошные, объемные маскароны — лица мифологических мужей (вероятно, вакханалий или лесных божеств), которые служат массивными и визуально мощными ручками. Чаша была создана в конце 19-го или начале 20-го века в Европе, скорее всего, во Франции или Италии.

На основании сосуда не сохранилось видимого клейма производителя, что характерно для многих ранних мастерских майолики и фаянса, однако качество исполнения свидетельствует о высококлассном производстве. Благодаря своим внушительным размерам (45 см в ширину), чаша идеально подходит в качестве эффектного центрального элемента (centerpiece) на большом обеденном столе, консоли в прихожей или кухонном острове. Ее можно использовать для демонстрации щедрых фруктовых или цветочных композиций, а также как самостоятельный скульптурный объект интерьера.

Предмет находится в аутентичном антикварном состоянии с ярко выраженным и эстетически привлекательным естественным кракелюром глазури по всей поверхности. На верхнем крае и ручках видны появившиеся от времени потертости глазури и небольшие сколы, которые подтверждают почтенный возраст сосуда и придают ему истинный шарм “шебби-шик” или атмосферу исторической загородной усадьбы. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

🇬🇧 Width: 45 cm Height: 16 cm

Large antique faience bowl of cream ceramic in Historicism style

A snapshot of the Historicism era, Camille Claudel (Camille Claudel): In the quiet studio in the Parisian quarter of Montparnasse, where the air was filled with the scent of wet clay and plaster dust, the cool morning light streamed through the high windows. The sculptor had just paused her work on a new piece and, wiping her hands on a rough linen apron, approached the massive wooden pedestal where the impressive ceramic vessel rested.

Her fingers, still tinted with white plaster, gently glided over the fine network of crazing on the cream glaze, stopping at the expressive, mythological features of the mascarons serving as handles. She examined every recess, admiring the unknown master’s ability to breathe life and raw, primal emotion into the cold faience, which now silently held the breath of a lost century.

This impressive, medium-heavy large antique faience bowl (jardinière) in a beautiful cream color is an outstanding example of Historicism era decorative ceramics. The focal point of its design is the ornate, highly dimensional mascarons—faces of mythological men (likely bacchants or forest deities)—that serve as massive and visually powerful handles. The piece was crafted in Europe, most likely France or Italy, during the late 19th or early 20th century.

The vessel does not bear a visible maker’s mark on the base, which is characteristic of many early majolica and faience workshops, yet its quality of execution speaks of a high-end manufactory. Thanks to its generous dimensions (45 cm in width), the bowl is perfectly suited as a striking centerpiece on a large dining table, a hallway console, or a kitchen island. It can be used to display lavish fruit or floral arrangements, or simply admired as a standalone sculptural interior object.

The item is in authentic antique condition, featuring pronounced and aesthetically pleasing natural crazing throughout the glazed surface. The upper rim and handles show age-related glaze wear and minor chips, which attest to the vessel’s venerable age and grant it a genuine shabby chic or historic country manor charm. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

🇩🇪 Breite: 45 cm Höhe: 16 cm

Große antike Fayence-Schale in Cremeweiß im Historismus-Stil

Eine Momentaufnahme der Historismus-Ära, Camille Claudel (Camille Claudel): In dem ruhigen Atelier im Pariser Viertel Montparnasse, wo die Luft vom Duft nach feuchtem Ton und Gipsstaub erfüllt war, strömte das kühle Morgenlicht durch die hohen Fenster. Die Bildhauerin hatte gerade ihre Arbeit an einer neuen Skulptur unterbrochen und näherte sich, während sie ihre Hände an einer groben Leinenschürze abwischte, dem massiven Holzpodest, auf dem das beeindruckende Keramikgefäß ruhte.

Ihre Finger, noch leicht von weißem Gips gefärbt, glitten sanft über das feine Krakelee-Netz der cremefarbenen Glasur und hielten an den ausdrucksstarken, mythologischen Gesichtszügen der Maskaron-Griffe inne. Sie untersuchte jede Vertiefung und bewunderte die Fähigkeit des unbekannten Meisters, dem kalten Fayence Leben und rohe, urtümliche Emotionen einzuhauchen, das nun schweigend den Atem eines vergangenen Jahrhunderts in sich barg.

Diese beeindruckende, große antike Fayence-Schale besticht durch ihre cremefarbene Glasur und die massiven, plastisch geformten Maskaron-Griffe (mythologische Gesichter), die typisch für den Historismus sind. Sie stammt aus dem späten 19. oder frühen 20. Jahrhundert und eignet sich mit ihren 45 cm Breite hervorragend als zentrales Dekorationsobjekt (Centerpiece) auf einem großen Esstisch. Die Schale weist ein wunderschönes, natürliches Krakelee sowie altersbedingte Abnutzungserscheinungen und kleine Abplatzer an den Rändern auf, die ihr einen authentischen Landhaus-Charme verleihen. Der Zustand ist auf den Fotos vollständig ersichtlich.

🇫🇷 Largeur: 45 cm Hauteur: 16 cm

Grande vasque ancienne en faïence crème de style Historicisme

Un instantané de l’époque de l’Historicisme, Camille Claudel (Camille Claudel): Dans le calme atelier du quartier parisien du Montparnasse, où l’air était empli de l’odeur de l’argile humide et de la poussière de plâtre, la fraîche lumière du matin filtrait par les hautes fenêtres. La sculptrice venait de suspendre son travail sur une nouvelle œuvre et, s’essuyant les mains sur un rude tablier de lin, s’approcha du massif piédestal en bois où reposait l’impressionnant récipient en céramique.

Ses doigts, encore teintés de plâtre blanc, glissèrent doucement sur le fin réseau de craquelures de la glaçure crème, s’arrêtant sur les traits mythologiques et expressifs des mascarons formant les anses. Elle examina chaque creux, admirant la capacité du maître inconnu à insuffler la vie et une émotion brute et primitive à la froide faïence, qui retenait désormais en silence le souffle d’un siècle disparu.

Cette grande et impressionnante vasque ancienne en faïence (jardinière) crème est un superbe exemple de la céramique décorative de l’époque de l’Historicisme. Elle se distingue par ses poignées massives en forme de mascarons (visages mythologiques) très en relief. Datant de la fin du 19ème ou du début du 20ème siècle, ses 45 cm de largeur en font un centre de table parfait. La vasque présente de magnifiques craquelures naturelles et des usures du temps (petits éclats sur le bord) qui lui confèrent un authentique charme de maison de campagne. L’état de l’objet est entièrement reflété dans les photographies.

🇩🇰 Bredde: 45 cm Højde: 16 cm

Stor antik fajanceskål i cremefarve i historicisme-stil

Et øjebliksbillede fra historicismen, Camille Claudel (Camille Claudel): I det stille atelier i det parisiske Montparnasse-kvarter, hvor luften var fyldt med duften af vådt ler og gipsstøv, strømmede det kølige morgenlys ind gennem de høje vinduer. Billedhuggeren havde netop sat sit arbejde med en ny skulptur på pause, og mens hun tørrede sine hænder i et groft hørforklæde, nærmede hun sig den massive træpiedestal, hvor det imponerende keramikkar hvilede.

Hendes fingre, der stadig var tonet af hvid gips, gled blidt over det fine netværk af krakeleringer i den cremefarvede glasur og standsede ved de udtryksfulde, mytologiske træk på maskaron-hankene. Hun undersøgte hver en fordybning og beundrede den ukendte mesters evne til at indånde liv og rå, primitiv følelse i den kolde fajance, som nu i stilhed rummede pustet fra et forsvundet århundrede.

Denne imponerende, store antikke fajanceskål i cremefarve er et fremragende eksempel på historicismens dekorative keramik. Den udmærker sig ved sine massive, tredimensionelle maskaron-hanke (mytologiske ansigter). Den stammer fra slutningen af det 19. eller begyndelsen af det 20. århundrede og er med sine 45 cm i bredden perfekt som et centralt midtpunkt på et stort spisebord. Skålen har en smuk, naturlig krakelering samt aldersrelateret slid og små afslag på kanten, hvilket giver den en autentisk landstedscharme. Genstandens tilstand er fuldt ud afspejlet på fotografierne.

🇸🇪 Bredd: 45 cm Höjd: 16 cm

Stor antik fajansskål i gräddvitt i historicismstil

En ögonblicksbild från historicismen, Camille Claudel (Camille Claudel): I den tysta ateljén i de parisiska Montparnasse-kvarteren, där luften var fylld av doften av våt lera och gipsdamm, strömmade det svala morgonljuset in genom de höga fönstren. Skulptören hade just pausat sitt arbete med en ny skulptur och, medan hon torkade av händerna på ett grovt linneförkläde, närmade hon sig den massiva träpiedestalen där det imponerande keramikkärlet vilade.

Hennes fingrar, fortfarande färgade av vit gips, gled mjukt över det fina nätverket av krackeleringar i den krämfärgade glasyren och stannade vid de uttrycksfulla, mytologiska dragen på maskaronhandtagen. Hon undersökte varje fördjupning och beundrade den okände mästarens förmåga att andas liv och rå, primitiv känsla i den kalla fajansen, som nu i tystnad rymde andedräkten från ett förlorat århundrade.

Denna imponerande, stora antika fajansskål i gräddvitt är ett enastående exempel på historicismens dekorativa keramik. Den utmärker sig genom sina massiva, tredimensionella maskaronhandtag (mytologiska ansikten). Skålen är från sent 1800-tal eller tidigt 1900-tal och är med sin bredd på 45 cm perfekt som ett blickfång på ett stort matbord. Kärlet har en vacker, naturlig krackelering samt åldersrelaterat slitage och små nagg på kanten, vilket ger den en genuin lantlig charm. Föremålets skick återspeglas till fullo på fotografierna.

🇳🇴 Bredde: 45 cm Høyde: 16 cm

Stor antik fajansebolle i kremfarge i historismestil

Et øyeblikksbilde fra historismen, Camille Claudel (Camille Claudel): I det stille atelieret i det parisiske Montparnasse-kvarteret, hvor luften var fylt med duften av våt leire og gipsstøv, strømmet det kjølige morgenlyset inn gjennom de høye vinduene. Billedhuggeren hadde nettopp satt arbeidet med en ny skulptur på pause, og mens hun tørket hendene på et grovt linforkle, nærmet hun seg den massive trepidestallen der det imponerende keramikkkaret hvilte.

Fingrene hennes, fremdeles farget av hvit gips, gled mykt over det fine nettverket av krakeleringer i den kremfargede glasuren, og stoppet ved de uttrykksfulle, mytologiske trekkene på maskaronhåndtakene. Hun undersøkte hver fordypning og beundret den ukjente mesterens evne til å puste liv og rå, primitiv følelse inn i den kalde fajansen, som nå i stillhet rommet pusten fra et tapt århundre.

Denne imponerende, store antikke fajansebollen i kremfarge er et enestående eksempel på historismens dekorative keramikk. Den utmerker seg ved sine massive, tredimensjonale maskaronhåndtak (mytologiske ansikter). Bollen stammer fra slutten av 1800-tallet eller begynnelsen av 1900-tallet, og med sin bredde på 45 cm er den perfekt som et midtpunkt på et stort spisebord. Karet har en vakker, naturlig krakelering samt aldersrelatert slitasje og små skår på kanten, noe som gir den en genuin landlig sjarm. Gjenstandens tilstand er fullt ut gjenspeilet på fotografiene.

🇫🇮 Leveys: 45 cm Korkeus: 16 cm

Suuri antiikkinen kermanvärinen fajanssikulho historismityyliin

Välähdys historismin aikakaudelta, Camille Claudel (Camille Claudel): Pariisin Montparnassen korttelin hiljaisessa ateljeessa, jossa ilma oli täynnä märän saven ja kipsipölyn tuoksua, viileä aamuvalo tulvi sisään korkeista ikkunoista. Kuvanveistäjä oli juuri keskeyttänyt työnsä uuden veistoksen parissa ja pyyhkiessään käsiään karkeaan pellavaesiliinaan hän lähestyi massiivista puista jalustaa, jolla vaikuttava keraaminen astia lepäsi.

Hänen sormensa, yhä valkoisen kipsin sävyttämät, liukuivat pehmeästi kermanvärisen lasitteen hienon krakeloitumisverkon yli ja pysähtyivät kahvojen ilmeikkäisiin, mytologisiin maskaronin piirteisiin. Hän tutki jokaista syvennystä ja ihaili tuntemattoman mestarin kykyä puhaltaa elämää ja raakaa, alkukantaista tunnetta kylmään fajanssiin, joka nyt hiljaisuudessa kätki sisäänsä kadonneen vuosisadan hengityksen.

Tämä vaikuttava, suuri kermanvärinen antiikkinen fajanssikulho on upea esimerkki historismin ajan koristekeramiikasta. Se erottuu edukseen massiivisilla, kolmiulotteisilla maskaronikahvoillaan (mytologiset kasvot). Kulho on peräisin 1800-luvun lopulta tai 1900-luvun alusta, ja 45 cm:n leveytensä ansiosta se sopii täydellisesti näyttäväksi keskipisteeksi suurelle ruokapöydälle. Astiassa on kaunis, luonnollinen krakeloituminen sekä iän tuomaa kulumaa ja pieniä lohkeamia reunassa, mikä antaa sille aitoa maalaisromanttista viehätystä. Esineen kunto näkyy täysin valokuvissa.