Grezns zeltīts salona mēbeļu komplekts ar gaiši zilu zīda apdari — Luija XVI stilā, (Antique gilded salon suite light blue silk) (2414)

🇱🇻

Izmēri aptuveni: Dīvāns: Augstums — 1,08 m, Platums — 1,43 m, Sēdvietas augstums — 43 cm, Sēdvietas dziļums — 54 cm Krēsli: Augstums — 98 cm, Platums — 66 cm, Sēdvietas augstums — 43 cm, Sēdvietas dziļums — 45 cm

Grezns zeltīts salona mēbeļu komplekts ar gaiši zilu zīda apdari — Luija XVI stilā

Šis neparasti elegantais, vizuāli vieglais un reprezentablais trīs mēbeļu ansamblis (antique gilded salon suite light blue silk) ir augstākās klases 20. gadsimta vidus Eiropas mēbeļmākslas šedevrs. Komplektā ietilpst kompakts divvietīgs dīvāns (canapé) un divi pieskaņoti, simetriski atpūtas krēsli ar roku balstiem. Mēbeļu arhitektoniskā uzbūve ir balstīta tīrajā un harmoniskajā Luija XVI (franču klasicisma) stila interpretācijā, kam raksturīgs stingrs tektoniskais līdzsvars un smalki kokgriezumu akcenti. Rāmju perimetru rotā profilēts, savītas virves motīva jostiņas griezums, atzveltņu augšdaļu vainago klasiska ziedu karteļa, bet taisnās, konusveida kājas papildina gareniskas, akadēmiskas kannelūras. Viss koka karkass ir klāts ar izteiksmīgu, mirdzošu zeltījumu, kam piemīt cēls vizuālais dziļums.

Īpašu māksliniecisko substanci un aristokrātiska buduāra gaisotni šim komplektam piešķir izcilā kvalitātē esošais gaiši zilais zīda satīna auduma klājums. Dīvāna un krēslu ovālās, kuplās atzveltnes ir veidotas sarežģītajā, dziļi pogātajā kapitonējuma (capitonné) tehnikā, kas rada izteiksmīgu gaismēnu spēli uz zīda gludās virsmas. Sēdvietas un roku balstu spilventiņi ir polsterēti pēc augstākajiem komforta standartiem un visā perimetrā noslēgti ar smalku, gaišu dekoratīvo apdares lenti. Šāds zeltīta koka un debesu zila zīda saskaņojums 20. gadsimta vidū piedzīvoja spilgtu renesansi, kalpojot kā galvenais vizuālais un funkcionālais centrs izsmalcinātos Eiropas namos un inteliģences privātajos salonos.

Izgatavošanas periods Datējams ar 20. gadsimta vidu, aptuveni 1950.–1960. gadiem, kad vadošajās Francijas un Itālijas interjera mēbeļu darbnīcās plauka augstvērtīga vēsturisko stilu revival (atdzimšanas) kultūra, radot klasiskā karaļnama mēbeļu replikas jaunā, tehniski pilnveidotā un stabilā izpildījumā.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Ansamblis ir ekskluzīvs un augstvērtīgs specializētas mākslas mēbeļu manufaktūras roku darbs, kas tapis nelielā, limitētā tirāžā prestižu interjeru iekārtošanai. Kokgriezumu tīrība un auduma iestrādes mezgli apliecina pieredzējušu meistaru profesionālo klasi.

Retums un nozīme Lielākā šī komplekta vērtība ir tā pilnīgā trīs mēbeļu kopsaglabātība un auduma apdares teicamais, tīrais stāvoklis. Salona mēbeļu komplekti laika gaitā bieži tikuši sadalīti, taču pilns, harmonisks komplekts ar neskartu zeltījumu un nevainojamu kapitonējumu antikārajā tirgū ir uzskatāms par ļoti vērtīgu atradumu.

Pielietojums Komplekts kalpos kā satriecošs interjera centrs reprezentablā lielajā viesistabā, privātā salonā vai plašā priekšnamā. Tas acumirklī nodefinē telpas augsto estētisko statusu, radot rāmu un inteliģentu zonu sarunām, kamīna baudīšanai vai antīku mākslas priekšmetu eksponēšanai.

Stāvoklis Teicams stāvoklis. Dīvāna un abu krēslu koka konstrukcijas ir pilnīgi stingras, stabilas un drošas ikdienas lietošanai. Zeltījums ir saglabājies spožs, cēls un bez būtiskiem nodilumiem. Gaiši zilais zīda satīna audums ir pilnīgi tīrs, stingrs, bez traipiem, nodilumiem vai izbalēšanas pēdām. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Literārā dialoga momentuzņēmums: Klusajā, ar smagiem zīda aizkariem izklātajā Londonas lejupslīdošās pēcpusdienas salonā valda izteikts, gandrīz reliģisks estētisms. Istabas centrā pretī lielajam, sudrabotajam spogulim laistās krāšņais salona mēbeļu komplekts, kura mirdzošie zeltītie rāmji un gaiši zilās kapitonētās atzveltnes drosmīgi spītē aiz loga dunašajai pilsētas pelēcībai. Dorians Grejs ar lēnu, elegantu kustību apsēžas dīvāna mīkstajā satīnā, turot rokā tikko atvērtu, dārgu grāmatu dzeltenos vākos. Lords Henrijs Votons, ērti iekārtojies blakus esošajā atpūtas krēslā, vēro, kā sveču gaismas svārstīgie stari lūst uz koka karkasa smalkajām kannelūrām un zīda krokām, telpu piepildot ar rāmu, teatrālu luksusu. Šī priekšmeta nevainojamā vizuālā substance un formu harmonija ienes namā patiesu absolūta skaistuma kultu, pilnībā izdzēšot jebkādas robežas starp realitāti un Oskara Vailda romāna lappušu nemirstīgo substanci.

🇷🇺

Размеры приблизительно: Диван: Высота — 1,08 м, Ширина — 1,43 м, Высота сиденья — 43 см, Глубина сиденья — 54 см Кресла: Высота — 98 см, Ширина — 66 см, Высота сиденья — 43 см, Глубина сиденья — 45 см

Роскошный гарнитур позолоченной салонной мебели с нежно-голубой шелковой обивкой — в стиле Людовика XVI

Этот величественный, гармонично пропорциональный старинный гарнитур салонной мебели (antique gilded salon suite light blue silk), состоящий из двухместного дивана и двух кресел с подлокотниками, представляет собой выдающийся образец европейского мебельного искусства середины XX века. Изделия выполнены в благородных традициях стиля Людовика XVI (французского классицизма): деревянные каркасы покрыты сусальным золочением, а прямые канеллированные ножки украшены тонкой резьбой с мотивами перевитой ленты. Овальные спинки дивана и кресел выполнены в сложнейшей технике глубокой стежки капитоне, которая создает изысканную игру света на гладкой поверхности нежно-голубого шелкового сатина. В середине прошлого века такие элитные гарнитуры служили центром притяжения в парадных гостиных европейской интеллигенции. Комплект находится в безупречной сохранности, деревянные каркасы полностью стабильны, а шелк чист. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

Снимок в стиле литературного диалога: В тихой, зашторенной тяжелым шелком лондонской гостиной, куда едва проникает блеклый свет уходящего дня, царит атмосфера абсолютного эстетизма. В центре комнаты, прямо напротив большого зеркала, величественно сияет роскошный гарнитур, чья позолота и нежно-голубые стеганые спинки спорят с серой дымкой за окном. Дориан Грей ленивым, изящным жестом опускается на мягкий сатин дивана, листая редкую книгу в желтом переплете. Лорд Генри Уоттон, устроившись в соседнем кресле, наблюдает, как пламя свечей подчеркивает строгие классические линии канелюр, наполняя пространство театральной роскошью. Весомая субстанция благородного позолоченного дерева привносит в дом культ чистой красоты, полностью стирая границы между реальностью и бессмертной атмосферой прозы Оскара Уайльда.

🇬🇧

Approximate dimensions: Sofa: Height — 1.08 m, Width — 1.43 m, Seat height — 43 cm, Seat depth — 54 cm Chairs: Height — 98 cm, Width — 66 cm, Seat height — 43 cm, Seat depth — 45 cm

Antique gilded salon suite light blue silk (2414)

This highly magnificent and harmoniously proportioned antique gilded salon suite light blue silk stands as a premier example of mid-20th-century European historicist revival cabinetmaking. Designed for prestigious salon presentation, the suite comprises a two-seater sofa (canapé) and a matching pair of open armchairs (fauteuils). Executed in the noble, balanced discipline of the Louis XVI style (French Neoclassicism), the frames are meticulously fashioned from solid timber, showcasing straight fluted legs, carved corner rosettes, and twisted ribbon motifs along the circular aprons. The entirety of the carved framework is enriched with a brilliant gilded leaf finish.

The crowning distinction of this antique gilded salon suite light blue silk ensemble is the sky-blue silk satin upholstery cladding across the padded seats and the oval button-tufted back medallions. The deep diamond-tufted (capitonné) segments are beautifully divided to catch the shifting plays of light across the smooth silk ground, secured with a dense perimeter of decorative fabric trims. During the mid-20th century, a matching reception suite of this exceptional calibre was an essential component within elite high society reception rooms. Preserved in phenomenal condition with their frames completely stable and the delicate textile flawlessly clean, they remain an outstanding acquisition for discerning traditional interiors. The item’s condition is fully reflected in the photographs.

Literary dialogue snapshot: Within a quiet London drawing room draped in heavy silks, where the pale afternoon light barely pierces the lingering city fog, a mood of intense aestheticism reigns supreme. In the center of the room, positioned beautifully before a tall silvered mirror, a magnificent gilded salon suite gleams softly, its sky-blue tufted silk and vibrant gold frames offering an ornate contrast to the dimness outside. Dorian Gray settles into the deep, upholstered sofa with profound, leisurely satisfaction, a yellow-backed book resting in his hands. Lord Henry Wotton, lounging in the adjacent armchair, watches the flickering candlelight catch the fine fluted columns of the giltwood frame, bringing an absolute sense of secure luxury to the study. The unyielding substance of the carved wood and the rich luster of the gold effortlessly blur the line between reality and the timeless spirit of Oscar Wilde’s masterpiece.

🇩🇪

Maße ca.: Sofa: Höhe — 1,08 m, Breite — 1,43 m, Sitzhöhe — 43 cm, Sitztiefe — 54 cm Sessel: Höhe — 98 cm, Breite — 66 cm, Sitzhöhe — 43 cm, Sitztiefe — 45 cm

Prunkvolle vergoldete Salongarnitur mit hellblauem Seidenbezug — im Stil Ludwigs XVI.

Diese herrschaftliche, außergewöhnlich dekorative dreiteilige Sitzgruppe (antique gilded salon suite light blue silk), bestehend aus einem zweisitzigen Sofa und zwei Sesseln mit Armlehnen, ist ein erlesenes Meisterwerk europäischer Möbelkunst aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. Die Prunkstücke sind im strengen Stil Ludwigs XVI. (französischer Klassizismus) gestaltet: Die Massivholzrahmen tragen eine kaiserliche Blattvergoldung, während die geraden, kannelierten Beine von klassischen Schnitzereien geziert werden. Die Sitzflächen und ovalen Rückenlehnen sind mit einem prächtigen hellblauen Seidensatin bezogen, dessen Kapitonierung (geknöpfte Polsterung) eine edle Note des französischen Klassizismus verleiht. In der Mitte des 20. Jahrhunderts galt ein solches Luxusensemble in den großen Salons der europäischen Elite als absolutes Statussymbol. Die Garnitur befindet sich in einem exzellenten Zustand, das Holz ist absolut stabil und der Seidenstoff ist tadellos sauber geblieben. Der Zustand des Gegenstands ist auf den Bildern vollständig wiedergegeben.

Momentaufnahme im Stil eines literarischen Dialogs: Im ruhigen Londoner Salon, der mit schweren Seidenvorhängen ausgekleidet ist, herrscht ein Zustand absoluten Ästhetizismus. In der Mitte des Raumes erhebt sich eine prächtige vergoldete Salongarnitur, deren hellblaue geknöpfte Seide im flackernden Licht der Kerzen golden reflektiert. Dorian Gray lässt sich mit tiefem Wohlwollen in die weiche Polsterung des Sofas sinken, während er in einem seltenen Buch blättert. Lord Henry Wotton, der bequem im Sesseln nebenan sitzt, betrachtet die strengen Linien der kannelierten Säulen, die den Raum mit imperialem Luxus erfüllen. Die solide Substanz von Holz und edlem Gold bringt eine beruhigende Atmosphäre von zeitloser Schönheit in das Haus, die für einen Moment die Grenze zwischen der Realität und der unvergänglichen Welt Oscar Wildes verwischt.

🇫🇷

Dimensions approximatives : Canapé : Hauteur — 1,08 m, Largeur — 1,43 m, Hauteur d’assise — 43 cm, Profondeur d’assise — 54 cm Fauteuils : Hauteur — 98 cm, Largeur — 66 cm, Hauteur d’assise — 43 cm, Profondeur d’assise — 45 cm

Salon d’apparat en bois doré et soie bleu ciel capitonnée — de style Louis XVI

Ce spectaculaire ensemble de salon en bois doré (antique gilded salon suite light blue silk), comprenant un canapé deux places et une paire de fauteuils cabriolets, est un témoin remarquable de la haute ébénisterie du milieu du XXe siècle en Europe. Ces pièces de choix s’inscrivent dans la pure tradition du style Louis XVI, caractérisé par des lignes droites, des pieds cannelés en carquois et des dossiers ovales surmontés de nœuds de rubans sculptés. La richesse de leur conception technique repose sur une dorure à la feuille d’une qualité parfaite. L’assise et le dossier médaillon sont tendus d’une somptueuse soie satinée bleu ciel, dont les godrons sont travaillés dans un capitonnage (capitonné) profond qui accroche admirablement la lumière. Au milieu du XXe siècle, cette qualité de mobilier de salon ornait les grands intérieurs de la haute société européenne. Cet objet de haute curiosité se trouve dans un état de conservation superbe, le bois et les soieries ayant préservé leur intégrité. L’état de l’objet est pleinement reflété dans les photographies.

Instantané dans le style du dialogue littéraire : Dans l’atmosphère feutrée d’un salon londonien tendu de lourdes tentures, une douce clarté baigne la pièce, installant un climat d’intense esthétisme. Au centre des boiseries, se dresse un somptueux mobilier de salon en bois doré dont la soie capitonnée bleu ciel s’illumine aux éclats du foyer. Dorian Gray s’installe avec une profonde et nonchalante satisfaction sur le canapé, un livre à couverture jaune à la main. Lord Henry Wotton, langoureusement installé dans le fauteuil attenant, contemple la rigueur classique des cannelures dorées qui apportent une harmonie souveraine au cabinet. Cette création précieuse des ébénistes occidentaux, dont l’éclat fait écho à la pureté du goût, installe un confort sacré qui efface les frontières avec la prose immortelle d’Oscar Wilde.

🇩🇰

Dimensioner ca.: Sofa: Højde — 1,08 m, Bredde — 1,43 m, Sædehøjde — 43 cm, Sædedybde — 54 cm Stole: Højde — 98 cm, Bredde — 66 cm, Sædehøjde — 43 cm, Sædedybde — 45 cm

Pragtfuldt forgyldt salonsæt med lyseblåt silkesatin — i Ludvig XVI-stil

Dette fornemme og fuldstændig stabile salonsæt (antique gilded salon suite light blue silk), bestående af en to-personers sofa og to armlænsstole, er et udsøgt mesterverk af mellemeuropæisk møbelkunst fra midten af det 20. århundrede. Sættet er udført i den stringente Ludvig XVI-stil (fransk klassicisme): Trærammerne bærer en kaiserlig bladforgyldning, og de lige, rillede ben prydes af klassiske udskæringer. Sæderne og de ovale rygge er betrukket med et pragtfuldt, lyseblåt silkesatin, hvis dybe kapitonering (knappede polstring) giver sættet en adelig profil. I midten af det 20. århundrede var et salonsæt i denne kvalitet et absolut statssymbol for adelen i de store saloner i Europa. Sættet er i en fremragende stand, og både forgyldning og silketøj fremstår uden mangler. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet på fotografierne.

Øjebliksbillede i stil med en litterær dialog: I den rolige London-salon, som er beklædt med tunge silkesgardiner, sænker der sig en behagelig ro af intens æsteticisme. Midt i rummet står et elegant forgyldt salonsæt, hvis lyseblå knappede silke reflekterer lampernes varme glød. Dorian Gray sætter sig med tilfredshed til rette i sofaens bløde polstring, mens han bladrer i en sjælden bog. Lord Henry Wotton, som sidder bekvemt i lænestolen ved siden af, betragter de strenge linjer af de rillede søjler, som fylder rummet med imperial luksus. Den strenge soliditet af det kaiserlige guld og træ bringer en beroligende atmosfære af tidløs skønhed ind i huset, som for et øjeblik udvisker grænsen mellem virkeligheden og Oscar Wildes udødelige verden.

🇸🇪

Mått ca: Soffa: Höjd — 1,08 m, Bredd — 1,43 m, Sitthöjd — 43 cm, Sittdjup — 54 cm Stolar: Höjd — 98 cm, Bredd — 66 cm, Sitthöjd — 43 cm, Sittdjup — 45 cm

Elegant förgylld salongsgrupp med ljusblå sidensatäng — i Ludvig XVI-stil

Detta herrgårdslika och synnerligen dekorativa salongsmöblemang (antique gilded salon suite light blue silk), bestående av en tvåsitsig soffa och två karmstolar, är ett utsökt mästerverk av europeisk möbelkonst från 1900-talets mitt. Gruppen följer den klassiska Ludvig XVI-stilens förebild (fransk klassicism): De solida träramarna uppvisar en mästerlig bladförgyllning, och de raka, kannelerade benen pryds av fina skurna detaljer. Sitsarna och de eleganta ovala ryggarna är klädda i ett vackert, ljusblått sidensidentyg med djup djuphäftning (kapitonering), fixerat med en elegant passpoal. Under 1900-talets mitt ansågs en salongsgrupp av denna kvalitet vara en absolut statssymbol bland aristokratin i de stora salongerna i Europa. Möblerna är i ett mycket gott skick och stommarna är helt fasta och stabila. Föremålets skick återges fullständigt på fotografierna.

Ögonblicksbild i stil med en literary dialog: I den tysta London-salongen, där tunga sidengardiner dämpar stadens ljus, råder en fridfull stämning av intensiv esteticism. Mitt i rummet reser sig en elegant förgylld salongsgrupp, vars ljusblå djuphäftade sidentyg reflekterar ljusskenet i mjuka guldtoner. Dorian Gray lutar sig tillbaka i soffans mjuka stoppning med djup tillfredsställelse, medan han bläddrar i en sällsynt bok. Lord Henry Wotton, bekvämt placerad i karmstolen bredvid, betraktar de strama linjerna hos de förgyllda kannelerade benen. Den strama soliditeten hos träet och guldet tillför en rofylld atmosfär av tidlös skönhet till rummet, som för ett ögonblick utplånar gränsen mellan verkligheten och Oscar Wildes odödliga värld.

🇳🇴

Dimensjoner ca.: Sofa: Høyde — 1,08 m, Bredde — 1,43 m, Setehøyde — 43 cm, Setedybde — 54 cm Stoler: Høyde — 98 cm, Bredde — 66 cm, Setehøyde — 43 cm, Setedybde — 45 cm

Elegant forgylt salonggruppe med lyseblå silkesateng — i Ludvig XVI-stil

Dette elegante og helt stabile salongsettet (antique gilded salon suite light blue silk), bestående av en toseters sofa og to lenestoler med armlener, er et utsøkt mesterverk av mellomeuropeisk møbelkunst fra midten av 1900-tallet. Settet er utført i den stramme Ludvig XVI-stilen (fransk klassisisme): Treverket bærer en kaiserlig bladforgylling, og de rette, rillede bena prydes av klassiske utskjæringer. Setene og de ovale ryggene er kledd med et prachtfullt, lyseblått silkesatengstoff, hvis dybe kapitonering (knappestoppet polstring) gir settet en adelig profil. I midten av det 20. århundre var et salongsett i denne kvalitetsklassen et absolutt statssymbol for eliten i de store salongene i Europa. Settet er i en utmerket stand, og både forgyllingen og silken fremstår uten mangler. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt på fotografiene.

Øjeblikksbilde i stil med en litterær dialog: I den rolige London-salongen, som er kledd med tunge silkegardiner, senker det seg en behagelig ro av intens estetisisme. Midt i rommet står et elegant forgylt salongsett, hvis lyseblå knappeststoppede silke reflekterer lampernes varme glød. Dorian Gray setter seg med tilfredshet til rette i sofaens myke polstring, mens han bladrer i en sjelden bok. Lord Henry Wotton, som sitter bekvemt i lenestolen ved siden av, betrakter de strenge linjene til de rillede søylene, som fyller rommet med imperial luksus. Den doomed soliditeten til det kaiserlige gullet og treverket bringer en beroligende atmosfære av tidløs skjønnhet inn i huset, som for et øjeblik utvisker grensen mellom virkeligheten og Oscar Wildes udødelige verden.

🇫🇮

Mitat noin: Sohva: Korkeus — 1,08 m, Leveys — 1,43 m, Istuinkorkeus — 43 cm, Istuinsyvyys — 54 cm Tuolit: Korkeus — 98 cm, Leveys — 66 cm, Istuinkorkeus — 43 cm, Istuinsyvyys — 45 cm

Upea kultainen salongikalusto vaaleansinisellä silkkisatiinilla — Ludvig XVI -tyyliä

Tämä herrasväen loistokas ja täysin vankka vanha kolmeosainen salongikalusto (antique gilded salon suite light blue silk), johon kuuluu kahdenistuttava sohva ja kaksi käsinojallista tuolia, on hieno näyte eurooppalaisesta huonekalutaiteesta 1900-luvun puolivälistä. Tuolit on muotoiltu Ludvig XVI:n (ranskalaisen klassismin) tyyliin: puiset rungot on verhoiltu upealla lehtikultauksella, ja suoria uritettuja jalkoja koristelevat hienot leikkaukset. Istuinosat ja soikeat selkänojat on verhoiltu ylellisellä vaaleansinisellä silkkisatiinilla, jonka syvä kapitointi (nappitupatus) tuo kalustolle ranskalaisen klassismin mukaisen arvokkaan profiilin. 1900-luvun puolivälissä tällaiset salongikalustot olivat erittäin suosittuja eurooppalaisen sivistyneistön suurissa salongeissa. Kalusto on erinomaisessa antiikkisessa kunnossa, ja sen puuosat ovat täysin vakaat ja silkkikangas moitteettoman puhdas. Esineen kunto näkyy täysin valokuvissa.

Kirjallisen dialogin tyylinen tunnelma: Ranskalaisilla silkkiverhoilla sisustetussa hiljaisessa lontoossa salongissa, jonne iltapäivän kalpea valo tuskin tunkeutuu, vallitsee voimakas estetismin ilmapiiri. Huoneen keskellä kohoaa upea kultainen salongikalusto, jonka vaaleansininen napitettu silkki heijastaa lämpimästi takkatulen loistetta. Dorian Gray laskeutuu syvällä, kiireettömällä tyytyväisyydellä sohvan pehmeään istuimeen, keltakantinen kirja käsissään. Vieressä olevassa nojatuolissa istuva lordi Henry Wotton seuraa, kuinka kynttilänvalo korostaa kultaisten uritettujen jalkojen tiukkoja klassisia linjoja. Rungon ja kullan vankka substanssi tuo tilaan levollisen visuaalisen harmonian, joka sopii täydellisesti yhteen puhtaan kauneuden kultin kanssa, pyyhkien hetkeksi pois rajan todellisuuden ja Oscar Wilden proosan kuolemattoman maailman väliltä.