Liela Izmēra, zeltīts Luija XVI salona komplekts — dīvāns un 2 atpūtas krēsli (3686)
Liela izmēra zeltīts Luija XVI stila salona komplekts — dīvāns un divi atpūtas krēsli, Francija, 19.–20. gs.
Cena norādīta par visu komplektu (dīvāns + 2 atpūtas krēsli — ensemble).
Šis grezns, liela izmēra Luija XVI stila salona komplekts (gilt sofa set) sastāv no trim daļām — iespaidīga trīsvietīga dīvāna (canapé) un diviem masīviem atpūtas krēsliem (bergère tipa) ar augstām, mīksti polsterētām atzveltnēm un slēgtiem roku balstiem. Bagātīgi zeltēts koka rāmis ar kokgriezuma banta-girlandes kroni, lauru lapu un pērļu virtenes apmalēm kontrastē ar greznu, dziļi zilu un zeltainu damasta (žakarda) polsterējumu, radot svinīgu, gandrīz pils cienīgu noskaņu.
Dīvāns: augstums 103 cm, garums 178 cm, dziļums 57,5 cm, sēdvietas augstums […] cm, sēdvietas dziļums 47 cm. Atpūtas krēsli (2 gab.): augstums 101,5 cm, platums 67,5 cm, dziļums 57,5 cm, sēdvietas augstums 43 cm, sēdvietas dziļums 54 cm. (Dīvāna sēdvietas augstums aizpildāms pirms publicēšanas.)
Izgatavošanas periods, mākslas stils, laikmets
Komplekts darināts Luija XVI (neoklasicisma) stilā, kas atveido 18. gadsimta beigu franču galma mēbeļu svinīgo eleganci — taisnas, rievotas konusveida kājas, banta motīvu, lauru girlandes; izgatavošana attiecināma uz 19. gadsimta beigām vai 20. gadsimtu kā kvalitatīvs vēsturiska stila darbs. Rāmji ir zeltēti (apzeltīts koks) ar siltu mirdzumu. Atzveltņu banta kroņi, lauru un pērļu apmales un kāju kapiteļu rozetes ir īsts koktēlnieka kokgriezums, izstrādāts plastiski un dziļi.
Luija XVI laikmeta momentuzņēmums: Žaks Luī Davids (Jacques-Louis David) uz mirkli apstājās sava Parīzes ateljē pusgaismā, vēl turot rokā ogli un skiču lapu. Aiz augstajiem logiem vakara gaisma zeltīja jumtu jūru, un kaut kur lejā ielā dārdēja pajūgi. Telpas dziļumā, pie sienas, sveču gaismā vāji iemirdzējās zelta līniju kontūras un dziļi zilais audekla zaigojums — banta forma un lauru vītnes, sastingušas pusēnā. Viņa pirksti uz mirkli pārslīdēja pār vēso, apzeltīto roku balsta volūtu, un viņš sajuta to pašu cēlo, klasisko mēru, pēc kura tiecās viņa gleznas — antīkā skaidrība, kas ienesa kārtību nemierīgā laikmetā. Šajā svinīgajā zelta un zila saskaņā mājoja viss tā laikmeta majestātiskais sapnis par seno Romu.
Ražotājs un zīmogs
Komplekts darināts Eiropas (visticamāk franču) amatnieku darbnīcā; ražotāja zīmoga vai marķējuma nav. Zeltējuma un kokgriezuma kvalitāte liecina par labu salona mēbeļu darbnīcu.
Retums un nozīme
Pilni, liela izmēra zeltīti Luija XVI salona komplekti ar trīsvietīgu dīvānu un diviem atpūtas krēsliem ir reti un meklēti — to monumentalitāte un zeltējuma darbietilpība padara tos par reprezentablu interjera centru. Šeit visas trīs daļas saglabājušas vienotu stilistiku un saskaņotu damasta polsterējumu.
Pielietojums interjerā, dizainā un fotogrāfijā
Komplekts ir dominējošs akcents reprezentablā viesistabā, salonā, halles telpā vai pie kamīna. Zeltētais koks un dziļi zilais ar zeltu damasts lieliski iederas klasiskā franču, château vai drosmīgi eklektiskā interjerā, kur tas kalpo kā svinīgs, gandrīz tronim līdzīgs centrs. Zelta un zila kombinācija ir īpaši pateicīga fotogrāfijai un interjera stilizācijai.
Dāvana un personalizācija
Iespaidīga dāvana franču stila cienītājam, château stila mīļotājam vai jebkuram, kurš novērtē Luija XVI laikmeta svinīgo greznību.
Stāvoklis
Komplekts ir labā kopējā stāvoklī, ar dzīvu zeltējuma mirdzumu. Damasta polsterējums ir saglabājies labi, ar vieglām vecuma un lietošanas pēdām virsmā. Uz zeltētā koka vērojams normāls vecuma nodilums — atsevišķi sīki zeltējuma nobrāzumi un skrāpējumi, īpaši uz kājām un stūriem, kas atbilst priekšmetu vecumam. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
🇷🇺 Большой золочёный салонный гарнитур в стиле Людовика XVI — диван и два кресла, Франция, XIX–XX вв.
Цена указана за весь гарнитур (диван + 2 кресла — ensemble).
Этот роскошный, большой салонный гарнитур в стиле Людовика XVI состоит из трёх предметов — внушительного трёхместного дивана (canapé) и двух массивных кресел (типа bergère) с высокими, мягко обитыми спинками и закрытыми подлокотниками. Богато золочёная деревянная рама с резной короной из банта и гирлянды, каймой из лавровых листьев и жемчужной нити контрастирует с роскошной, глубоко-синей и золотистой дамастовой (жаккардовой) обивкой, создавая торжественное, почти дворцовое настроение.
Диван: высота 103 см, длина 178 см, глубина 57,5 см, высота сиденья […] см, глубина сиденья 47 см. Кресла (2 шт.): высота 101,5 см, ширина 67,5 см, глубина 57,5 см, высота сиденья 43 см, глубина сиденья 54 см.
Гарнитур изготовлен в стиле Людовика XVI (неоклассицизма), воспроизводящем торжественную элегантность французской придворной мебели конца XVIII века — прямые рифлёные конические ножки, мотив банта, лавровые гирлянды; изготовление относится к концу XIX века или к XX веку как качественная работа в историческом стиле. Рамы золочёные (позолоченное дерево) с тёплым сиянием. Короны-банты спинок, каймы из лавра и жемчуга и розетки капителей ножек — это подлинная художественная резьба резчика по дереву, проработанная пластично и глубоко. Полные, большие золочёные салонные гарнитуры Людовика XVI с трёхместным диваном и двумя креслами редки и востребованы — их монументальность и трудоёмкость золочения делают их представительным центром интерьера. Здесь все три предмета сохранили единую стилистику и согласованную дамастовую обивку. Гарнитур станет доминирующим акцентом в представительной гостиной, салоне, холле или у камина. Золочёное дерево и глубоко-синий с золотом дамаст прекрасно вписываются в классический французский, замковый или смело эклектичный интерьер.
Снимок эпохи Людовика XVI: Жак-Луи Давид (Jacques-Louis David) на мгновение остановился в полумраке своего парижского ателье, ещё держа в руке уголь и лист с эскизом. За высокими окнами вечерний свет золотил море крыш, а где-то внизу на улице грохотали экипажи. В глубине комнаты у стены при свете свечей слабо засветились контуры золотых линий и глубоко-синий отблеск ткани — форма банта и лавровые венки, застывшие в полумраке. Его пальцы на мгновение скользнули по прохладной, позолоченной волюте подлокотника, и он ощутил ту же благородную, классическую меру, к которой стремились его картины — античную ясность, вносившую порядок в беспокойную эпоху. В этой торжественной гармонии золота и синего жила вся величественная мечта той эпохи о древнем Риме.
Гарнитур в хорошем общем состоянии, с живым сиянием золочения. Дамастовая обивка сохранилась хорошо, с лёгкими следами возраста и использования на поверхности. На золочёном дереве заметен естественный возрастной износ — отдельные мелкие потёртости золочения и царапины, особенно на ножках и углах, соответствующие возрасту предметов. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.
🇬🇧 Large Gilt Louis XVI Salon Set — Sofa and Two Armchairs, France, 19th–20th Century
The price is given for the whole set (sofa + 2 armchairs — ensemble).
This sumptuous, large Louis XVI-style gilt sofa set comprises three pieces — an imposing three-seat sofa (canapé) and two substantial bergère-type armchairs with high, softly padded backs and closed arms. The richly gilt wooden frame with a carved bow-and-garland crest, laurel-leaf and beaded mouldings contrasts with sumptuous deep blue and gold damask (jacquard) upholstery, creating a ceremonial, almost palatial mood.
Sofa: height 103 cm, length 178 cm, depth 57.5 cm, seat height […] cm, seat depth 47 cm. Armchairs (2 pcs): height 101.5 cm, width 67.5 cm, depth 57.5 cm, seat height 43 cm, seat depth 54 cm.
Maker and style of this gilt sofa set
This gilt sofa set was made in the Louis XVI (neoclassical) style, reviving the ceremonial elegance of late-18th-century French court furniture — straight fluted tapering legs, the bow motif, laurel garlands; its making dates to the late 19th century or the 20th as a quality work in the historical style. The frames are gilt (gilded wood) with a warm glow. The bow crests of the backs, the laurel and beaded mouldings and the rosettes of the leg capitals are true sculptural carving by a woodcarver, modelled plastically and deeply. Complete, large gilt Louis XVI salon sets with a three-seat sofa and two armchairs are rare and sought-after, their monumentality and the labour of the gilding making them a representative centre of an interior. Here all three pieces retain a unified style and coordinated damask upholstery. The set is a dominant accent in a grand living room, salon, hall or by a fireplace, where the gilt wood and deep blue-and-gold damask suit a classical French, château or boldly eclectic interior, serving as a ceremonial, almost throne-like centrepiece.
Louis XVI-era snapshot: Jacques-Louis David (Jacques-Louis David) paused for a moment in the half-light of his Paris studio, still holding a stick of charcoal and a sheet of sketches. Beyond the tall windows the evening light gilded the sea of rooftops, and somewhere below in the street carriages rumbled. In the depth of the room, against the wall, the contours of golden lines and the deep blue sheen of fabric glimmered faintly in the candlelight — the shape of a bow and laurel wreaths, frozen in the half-shadow. His fingers brushed for a moment over the cool, gilded volute of an arm, and he felt the same noble, classical measure his paintings strove for — an antique clarity that brought order to a restless age. In that ceremonial harmony of gold and blue lived all the age’s majestic dream of ancient Rome.
Condition of this gilt sofa set
The set is in good overall condition with a lively gilt glow. The damask upholstery is well preserved, with light traces of age and use on the surface. The gilt wood shows normal age-wear — minor gilding scuffs and scratches, especially on the legs and corners, in keeping with the age of the pieces. The condition of the item is fully reflected in the photographs.
🇩🇪 Großes vergoldetes Louis-XVI-Salon-Set — Sofa und zwei Sessel, Frankreich, 19.–20. Jahrhundert
Der Preis gilt für das gesamte Set (Sofa + 2 Sessel — ensemble).
Dieses prächtige, große Salon-Set im Louis-XVI-Stil besteht aus drei Teilen — einem imposanten dreisitzigen Sofa (canapé) und zwei kräftigen Sesseln (Typ bergère) mit hohen, weich gepolsterten Rückenlehnen und geschlossenen Armlehnen. Der reich vergoldete Holzrahmen mit geschnitzter Schleifen-und-Girlanden-Bekrönung, Lorbeerblatt- und Perlleisten kontrastiert mit prächtiger tiefblauer und goldener Damast-Polsterung (Jacquard) und schafft eine feierliche, fast palastartige Stimmung.
Sofa: Höhe 103 cm, Länge 178 cm, Tiefe 57,5 cm, Sitzhöhe […] cm, Sitztiefe 47 cm. Sessel (2 Stück): Höhe 101,5 cm, Breite 67,5 cm, Tiefe 57,5 cm, Sitzhöhe 43 cm, Sitztiefe 54 cm.
Das Set wurde im Louis-XVI-Stil (Neoklassizismus) gefertigt, der die feierliche Eleganz französischer Hofmöbel des späten 18. Jahrhunderts wiederbelebt — gerade kannelierte, sich verjüngende Beine, das Schleifenmotiv, Lorbeergirlanden; seine Herstellung datiert in das späte 19. Jahrhundert oder das 20. als hochwertige Arbeit im historischen Stil. Die Rahmen sind vergoldet (vergoldetes Holz) mit warmem Glanz. Die Schleifenbekrönungen der Lehnen, die Lorbeer- und Perlleisten und die Rosetten der Beinkapitelle sind echte, vom Holzbildhauer geschnitzte Arbeit, plastisch und tief modelliert. Vollständige, große vergoldete Louis-XVI-Salongarnituren mit dreisitzigem Sofa und zwei Sesseln sind selten und gefragt, da ihre Monumentalität und der Aufwand der Vergoldung sie zum repräsentativen Mittelpunkt eines Interieurs machen. Hier bewahren alle drei Teile eine einheitliche Stilistik und abgestimmte Damastpolsterung. Das Set ist ein dominierender Akzent in einem herrschaftlichen Wohnzimmer, Salon, einer Halle oder am Kamin, wo das vergoldete Holz und der tiefblau-goldene Damast zu einem klassischen französischen, Schloss- oder kühn eklektischen Interieur passen und als feierliches, fast thronartiges Mittelstück dienen.
Momentaufnahme der Louis-XVI-Zeit: Jacques-Louis David (Jacques-Louis David) hielt einen Augenblick im Halbdunkel seines Pariser Ateliers inne, noch einen Kohlestift und ein Skizzenblatt in der Hand. Hinter den hohen Fenstern vergoldete das Abendlicht das Meer der Dächer, und irgendwo unten in der Straße rumpelten Kutschen. In der Tiefe des Raumes schimmerten an der Wand im Kerzenlicht matt die Umrisse goldener Linien und der tiefblaue Glanz des Stoffes — die Form einer Schleife und Lorbeerkränze, erstarrt im Halbschatten. Seine Finger glitten einen Augenblick über die kühle, vergoldete Volute einer Armlehne, und er fühlte dasselbe edle, klassische Maß, nach dem seine Gemälde strebten — eine antike Klarheit, die Ordnung in eine unruhige Epoche brachte. In dieser feierlichen Harmonie von Gold und Blau lebte der ganze majestätische Traum der Epoche vom alten Rom.
Das Set ist in gutem Gesamtzustand mit lebendigem Vergoldungsglanz. Die Damastpolsterung ist gut erhalten, mit leichten Alters- und Gebrauchsspuren an der Oberfläche. Das vergoldete Holz zeigt normale Altersspuren — einzelne kleine Vergoldungsabriebe und Kratzer, besonders an Beinen und Ecken, dem Alter der Stücke entsprechend. Der Zustand des Objekts ist auf den Fotografien vollständig wiedergegeben.
🇫🇷 Grand ensemble de salon Louis XVI doré — canapé et deux fauteuils, France, XIXᵉ–XXᵉ siècle
Le prix est indiqué pour l’ensemble (canapé + 2 fauteuils — ensemble).
Ce somptueux et grand ensemble de salon de style Louis XVI se compose de trois pièces — un imposant canapé (canapé) trois places et deux fauteuils massifs (type bergère) à hauts dossiers doucement rembourrés et accotoirs fermés. Le bâti de bois richement doré, à couronne sculptée de nœud et de guirlande, moulures de feuilles de laurier et de perles, contraste avec une somptueuse garniture de damas (jacquard) bleu profond et or, créant une atmosphère cérémonielle, presque palatiale.
Canapé : hauteur 103 cm, longueur 178 cm, profondeur 57,5 cm, hauteur d’assise […] cm, profondeur d’assise 47 cm. Fauteuils (2 pièces) : hauteur 101,5 cm, largeur 67,5 cm, profondeur 57,5 cm, hauteur d’assise 43 cm, profondeur d’assise 54 cm.
L’ensemble fut réalisé dans le style Louis XVI (néoclassique), ravivant l’élégance cérémonielle du mobilier de cour français de la fin du XVIIIᵉ siècle — pieds droits fuselés cannelés, motif du nœud, guirlandes de laurier ; sa fabrication date de la fin du XIXᵉ siècle ou du XXᵉ comme une œuvre de qualité dans le style historique. Les bâtis sont dorés (bois doré) à l’éclat chaleureux. Les couronnes en nœud des dossiers, les moulures de laurier et de perles et les rosaces des chapiteaux des pieds sont une véritable sculpture exécutée par un sculpteur sur bois, modelée avec plasticité et profondeur. Les ensembles de salon Louis XVI dorés, complets et de grande taille, avec canapé trois places et deux fauteuils, sont rares et recherchés, leur monumentalité et le labeur de la dorure en faisant un centre représentatif d’un intérieur. Ici les trois pièces conservent un style unifié et une garniture de damas coordonnée. L’ensemble est un accent dominant dans un salon d’apparat, un salon de réception, un hall ou auprès d’une cheminée, où le bois doré et le damas bleu profond et or conviennent à un intérieur classique français, de château ou audacieusement éclectique, servant de pièce maîtresse cérémonielle, presque semblable à un trône.
Instantané de l’époque Louis XVI : Jacques-Louis David (Jacques-Louis David) s’arrêta un instant dans la pénombre de son atelier parisien, tenant encore un fusain et une feuille d’esquisses. Au-delà des hautes fenêtres, la lumière du soir dorait la mer des toits, et quelque part en bas dans la rue grondaient les attelages. Dans la profondeur de la pièce, contre le mur, les contours de lignes dorées et le reflet bleu profond de l’étoffe brillaient faiblement à la lumière des bougies — la forme d’un nœud et des couronnes de laurier, figées dans la pénombre. Ses doigts glissèrent un instant sur la volute fraîche et dorée d’un accotoir, et il ressentit cette même mesure noble et classique à laquelle aspiraient ses tableaux — une clarté antique qui apportait de l’ordre à une époque agitée. Dans cette harmonie cérémonielle d’or et de bleu vivait tout le rêve majestueux de l’époque pour la Rome antique.
L’ensemble est en bon état général, avec un éclat de dorure vivant. La garniture de damas est bien conservée, avec de légères traces d’âge et d’usage en surface. Le bois doré présente une usure normale due à l’âge — quelques petites éraflures de dorure et rayures, surtout sur les pieds et les angles, correspondant à l’âge des pièces. L’état de l’objet est entièrement reflété par les photographies.