Zeltīts sienas spogulis ar ziedu motīviem — Neorokoko stilā (Gilt Neo-Rococo Wall Mirror with Floral Motifs) (7048)

🇱🇻 Izmēri: Augstums: 83,5 cm Platums: 59,5 cm

Zeltīts sienas spogulis koka rāmī — Neorokoko stilā

Šis izsmalcinātais, vidēja izmēra sienas spogulis koka rāmī ir brīnišķīgs Neorokoko stila paraugs, kas ienes telpā romantisku un aristokrātisku noskaņu. Tā dizains meistarīgi apvieno bagātīgu zeltījumu ar izteiksmīgiem ziedu, lapu un asimetriskiem rocaille (gliemežvāku) motīviem, kas vijas gar rāmja ārējo kontūru. Īpašu šarmu un vēsturisku dziļumu šim priekšmetam piešķir rāmja iekšējā josla — tā ir krāsota maigā, pasteļzaļā tonī ar smalki iestrādātu craquelure (plaisājuma) efektu, radot autentisku senatnes elpu un Provansas stila vieglumu. Spoguļa neregulārā, viļņotā forma mīkstina telpas līnijas un piešķir tai papildu plašumu.

Izgatavošanas periods Šis priekšmets ir izgatavots 20. gadsimta vidū, veiksmīgi turpinot 19. gadsimta beigu vēsturisko stilu atdzimšanas tradīcijas, kur galvenais uzsvars tika likts uz greznību, mājīgumu un dekoratīvo detaļu bagātību.

Pielietojums Pateicoties savam vidējam izmēram un elegantajam noformējumam, šis spogulis ir ārkārtīgi daudzpusīgs. Tas lieliski izskatīsies virs konsoles priekšnamā, virs kamīna dzegas viesistabā vai kā izsmalcināts akcents virs tualetes galdiņa klasiski iekārtotā guļamistabā.

Stāvoklis Spogulis ir saglabājies ļoti labā vintage stāvoklī. Spoguļstikls ir dzidrs un skaidrs, sniedzot precīzu atspulgu bez laika radītiem defektiem. Rāmja zeltījums ir saglabājis savu spīdumu, un dekoratīvais plaisājuma efekts ir apzināta dizaina iezīme, kas tikai vairo tā estētisko vērtību. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Sanktpēterburgas savrupmāja, Matilda Kšesinska (Mathilde Kschessinska): Aiz greznās savrupmājas logiem klusi krīt sniegs, bet iekštelpās valda patīkams siltums, ko izstaro iekurtais kamīns. Marijas teātra prima balerīna, kuras plecus silda plāns zīda lakats, tikko atgriezusies no garas un nogurdinošas mēģinājumu dienas. Telpā viegli smaržo pēc dārgiem franču parfīmiem un pūdera, radot intīmu, noslēgtu atmosfēru.

Viņa lēnām paceļ smagu pērļu kaklarotu un pieliek to pie atslēgas kaula, viņas acīm satiekot savu atspulgu greznajā, zeltītajā stiklā tieši pretim. Sveču gaisma maigi rotaļājas gar rāmja grebtajiem ziedu motīviem un gaišo plaisājuma rakstu, ietverot viņas nedaudz nogurušo, bet triumfējošo smaidu kā dārgā gleznā. Tas ir īss, kluss pilnības mirklis, kas droši paslēpts aiz šīm elegantajām līnijām, pirms prasīgā skatuves pasaule viņu atkal sauks atpakaļ.

🇷🇺 Размеры: Высота: 83,5 см Ширина: 59,5 см

Позолоченное настенное зеркало в деревянной раме — в стиле неорококо

Это изысканное настенное зеркало среднего размера в деревянной раме является прекрасным образцом стиля неорококо, привносящим в помещение романтическое и аристократическое настроение. Его дизайн мастерски сочетает богатое золочение с выразительными мотивами цветов, листьев и асимметричных завитков (рокайль), которые вьются по внешнему контуру рамы. Особый шарм и историческую глубину этому предмету придает внутренняя полоса рамы — она выкрашена в нежный пастельно-зеленый оттенок с искусно созданным эффектом кракелюра (сеточки трещин), что создает аутентичное дыхание старины и легкость в стиле прованс. Неправильная, волнистая форма зеркала смягчает линии интерьера и придает ему дополнительный простор.

Этот предмет был изготовлен в середине 20-го века, успешно продолжая традиции возрождения исторических стилей конца 19-го века, где главный акцент делался на роскошь, уют и богатство декоративных деталей. Подобные предметы интерьера создавались для того, чтобы подчеркнуть элегантность и утонченный вкус владельцев, наполняя дом светом и визуальной легкостью.

Благодаря своему среднему размеру и элегантному оформлению, это зеркало чрезвычайно универсально. Оно будет великолепно смотреться над консолью в прихожей, над каминной полкой в гостиной или в качестве изысканного акцента над туалетным столиком в классически обставленной спальне. Зеркало сохранилось в очень хорошем винтажном состоянии. Зеркальное стекло чистое и прозрачное, обеспечивая точное отражение без дефектов времени. Золочение рамы сохранило свой блеск, а декоративный эффект растрескивания является осознанной деталью дизайна, которая лишь приумножает его эстетическую ценность. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

Особняк в Санкт-Петербурге, Матильда Кшесинская (Mathilde Kschessinska): За окнами роскошного особняка тихо падает снег, а в комнатах царит приятное тепло, исходящее от растопленного камина. Прима-балерина Мариинского театра, чьи плечи согревает тонкая шелковая шаль, только что вернулась после долгого и утомительного дня репетиций. В комнате витает легкий аромат дорогих французских духов и пудры, создавая интимную, уединенную атмосферу.

Она медленно поднимает тяжелое жемчужное ожерелье и прикладывает его к ключицам, ее глаза встречаются со своим отражением в роскошном позолоченном стекле прямо перед ней. Свет свечей мягко играет на резных цветочных мотивах рамы и светлом узоре кракелюра, обрамляя ее немного усталую, но торжествующую улыбку, словно на дорогой картине. Это краткий, тихий момент совершенства, надежно спрятанный за этими элегантными линиями, прежде чем требовательный мир сцены снова позовет ее назад.

🇬🇧 Dimensions: Height: 83.5 cm Width: 59.5 cm

gilt neo-rococo wall mirror with Wooden Frame

This exquisite, medium-sized gilt neo-rococo wall mirror is a wonderful example of historical revival design, bringing a romantic and aristocratic mood to any space. Its design masterfully combines rich gilding with expressive motifs of flowers, leaves, and asymmetrical rocaille scrolls that intertwine along the outer contour of the wooden frame. A special charm and historical depth are given to this piece by the inner band of the frame—it is painted in a soft, pastel green hue with a delicately crafted craquelure (crackle) effect, creating an authentic breath of antiquity and the lightness of French provincial style. The irregular, wavy shape of the mirror softens the lines of a room and gives it an additional sense of spaciousness.

This object was manufactured in the mid-20th century, successfully continuing the traditions of the historical style revivals of the late 19th century, where the main emphasis was placed on luxury, coziness, and a wealth of decorative details. Such interior pieces were created to highlight the elegance and refined taste of the owners, filling the home with light and visual lightness.

Thanks to its medium size and elegant presentation, this gilt neo-rococo wall mirror is extremely versatile. It will look magnificent above a console table in a hallway, over a mantelpiece in a living room, or as an exquisite accent above a vanity table in a classically furnished bedroom. The mirror has been preserved in very good vintage condition. The mirror glass is clear and bright, providing an accurate reflection without age-related defects. The gilding of the frame has retained its shine, and the decorative crackle effect is a deliberate design feature that only enhances its aesthetic value. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

Mansion in St. Petersburg, Mathilde Kschessinska (Mathilde Kschessinska): Outside the windows of the luxurious mansion, snow falls quietly, while indoors there is a pleasant warmth radiating from the lit fireplace. The prima ballerina of the Mariinsky Theatre, her shoulders warmed by a thin silk shawl, has just returned from a long and exhausting day of rehearsals. The room carries the faint scent of expensive French perfumes and powder, creating an intimate, secluded atmosphere.

She slowly lifts a heavy pearl necklace to her collarbone, her eyes meeting her reflection in the ornate, gilded glass right in front of her. The candlelight plays softly along the frame’s carved floral motifs and the light craquelure pattern, framing her slightly tired but triumphant smile like a precious painting. It is a brief, quiet moment of perfection, safely hidden behind these elegant lines before the demanding world of the stage calls her back once again.

🇩🇪 Maße: Höhe: 83,5 cm Breite: 59,5 cm

Vergoldeter Wandspiegel im Holzrahmen — im Neorokoko-Stil

Dieser exquisite, mittelgroße Wandspiegel im Holzrahmen ist ein wunderbares Beispiel für den Neorokoko-Stil und verleiht jedem Raum eine romantische und aristokratische Atmosphäre. Das Design kombiniert meisterhaft reiche Vergoldungen mit ausdrucksstarken Blumen-, Blätter- und asymmetrischen Rocaille-Motiven, die sich an der äußeren Kontur entlangziehen. Einen besonderen Charme und historische Tiefe erhält das Stück durch den inneren Rahmenbereich: Er ist in einem sanften Pastellgrün gehalten und mit einem feinen Craquelé-Effekt (Krakelee) versehen, der einen authentischen Hauch von Antiquität und französischer Landhaus-Leichtigkeit verströmt.

Gefertigt in der Mitte des 20. Jahrhunderts, führt dieser Spiegel die Traditionen der historischen Stilwiederbelebungen fort. Dank seiner mittleren Größe ist er äußerst vielseitig einsetzbar – ob über einer Konsole im Flur, einem Kaminsims im Wohnzimmer oder als edler Akzent über einem Frisiertisch. Der Spiegel befindet sich in einem sehr guten Vintage-Zustand. Das Spiegelglas ist klar und liefert ein makelloses Spiegelbild. Die Vergoldung des Rahmens hat ihren Glanz bewahrt, und der dekorative Riss-Effekt ist ein gewolltes Designmerkmal, das den ästhetischen Wert nur noch unterstreicht. Der Zustand des Artikels ist vollständig auf den Fotos abgebildet.

Herrenhaus in St. Petersburg, Mathilde Kschessinska (Mathilde Kschessinska): Vor den Fenstern des luxuriösen Herrenhauses fällt leise der Schnee, während drinnen eine wohlige Wärme vom brennenden Kamin ausgeht. Die Primaballerina des Mariinski-Theaters, deren Schultern von einem dünnen Seidentuch gewärmt werden, ist soeben von einem langen und anstrengenden Probentag zurückgekehrt. Der Raum duftet leicht nach teuren französischen Parfums und Puder, was eine intime, zurückgezogene Atmosphäre schafft.

Langsam hebt sie eine schwere Perlenkette an ihr Schlüsselbein, während sich ihre Augen in dem prächtigen, vergoldeten Glas direkt vor ihr spiegeln. Der Kerzenschein spielt sanft auf den geschnitzten Blumenmotiven des Rahmens und dem hellen Craquelé-Muster und umrahmt ihr leicht müdes, aber triumphierendes Lächeln wie ein kostbares Gemälde. Es ist ein kurzer, stiller Moment der Vollkommenheit, sicher verborgen hinter diesen eleganten Linien, bevor die anspruchsvolle Welt der Bühne sie wieder zurückruft.

🇫🇷 Dimensions : Hauteur : 83,5 cm Largeur : 59,5 cm

Miroir mural doré avec cadre en bois — de style Néo-Rococo

Ce miroir mural de taille moyenne, d’un raffinement exquis, est un superbe exemple du style Néo-Rococo. Son design associe avec brio une riche dorure à des motifs expressifs de fleurs, de feuilles et de volutes asymétriques (rocailles) qui enlacent le contour extérieur du cadre en bois. La bande intérieure du cadre, peinte dans un doux ton vert pastel avec un délicat effet de craquelure, confère à cette pièce un charme particulier et une profondeur historique, rappelant l’élégance du style provincial français. La forme irrégulière et ondulée du miroir adoucit les lignes de la pièce et lui donne une ampleur supplémentaire.

Fabriqué au milieu du XXe siècle, ce miroir perpétue les traditions des renouveaux stylistiques historiques. Sa taille moyenne et sa présentation élégante le rendent extrêmement polyvalent. Il sera magnifique au-dessus d’une console dans une entrée, d’une cheminée dans un salon ou comme accent raffiné au-dessus d’une coiffeuse. Le miroir est conservé dans un très bon état vintage. Le verre est clair, offrant un reflet précis. La dorure du cadre a conservé son éclat, et l’effet craquelé est une caractéristique de conception intentionnelle qui rehausse sa valeur esthétique. L’état de l’objet est entièrement reflété dans les photographies.

Manoir à Saint-Pétersbourg, Mathilde Kschessinska (Mathilde Kschessinska) : Dehors, la neige tombe doucement devant les fenêtres du luxueux manoir, tandis qu’à l’intérieur règne la douce chaleur d’un feu de cheminée. La prima ballerina du théâtre Mariinsky, les épaules enveloppées d’un fin châle de soie, vient de rentrer d’une longue et épuisante journée de répétitions. La pièce exhale un léger parfum de poudre et d’essences françaises, créant une atmosphère intime et retirée.

Elle soulève lentement un lourd collier de perles jusqu’à sa clavicule, ses yeux croisant son reflet dans la somptueuse glace dorée juste devant elle. La lumière des bougies danse doucement sur les motifs floraux sculptés du cadre et sur le motif craquelé clair, encadrant son sourire un peu las mais triomphant comme un tableau précieux. C’est un bref instant de perfection silencieuse, jalousement gardé derrière ces lignes élégantes, avant que le monde exigeant de la scène ne la rappelle à lui.

🇩🇰 Mål: Højde: 83,5 cm Bredde: 59,5 cm

Forgyldt vægspejl i træramme — i nyrokoko-stil

Dette udsøgte, mellemstore vægspejl i træramme er et vidunderligt eksempel på nyrokoko-stilen, der bringer en romantisk og aristokratisk stemning ind i ethvert rum. Designet kombinerer mesterligt en rig forgyldning med udtryksfulde motiver af blomster, blade og asymmetriske rocaille-udskæringer langs den ydre kant. En særlig charme og historisk dybde opnås gennem rammens inderste bånd – det er malet i en blid, pastelgrøn nuance med en fint udført krakeleringseffekt (craquelure), som skaber et autentisk antikt udtryk og en fransk landlig lethed.

Spejlet er fremstillet i midten af det 20. århundrede og viderefører traditionerne fra de historiske stilperioder. Takket være sin mellemstørrelse er det utroligt alsidigt og vil se fantastisk ud over en konsol i en entré, over en pejs i stuen eller som en elegant accent over et sminkebord. Spejlet er i en meget god vintage stand. Spejlglasset er klart og giver en præcis spejling. Rammens forgyldning har bevaret sin glans, og den dekorative krakelering er et bevidst designvalg, der blot øger den æstetiske værdi. Genstandens tilstand er fuldt ud afspejlet på billederne.

Palæ i Sankt Petersborg, Mathilde Kschessinska (Mathilde Kschessinska): Uden for det luksuriøse palæs vinduer falder sneen stille, mens der indendørs spreder sig en behagelig varme fra den tændte pejs. Mariinskij-teatrets primaballerina, hvis skuldre varmes af et tyndt silkesjal, er netop vendt hjem fra en lang og udmattende prøvedag. Rummet dufter svagt af dyre franske parfumer og pudder, hvilket skaber en intim og tilbagetrukken atmosfære.

Hun løfter langsomt en tung perlehalskæde op til kravebenet, og hendes øjne møder hendes eget spejlbillede i det prægtige, forgyldte glas lige foran hende. Stearinlysets skær leger blidt over rammens udskårne blomstermotiver og det lyse krakeleringsmønster, som indrammer hendes lidt trætte, men triumferende smil som et dyrebart maleri. Det er et kort, stille øjeblik af fuldkommenhed, trygt skjult bag disse elegante linjer, før scenens krævende verden igen kalder på hende.

🇸🇪 Mått: Höjd: 83,5 cm Bredd: 59,5 cm

Förgylld väggspegel i träram — i nyrokoko

Denna utsökta, mellanstora väggspegel i träram är ett underbart exempel på nyrokoko som ger rummet en romantisk och aristokratisk atmosfär. Designen kombinerar mästerligt rik förgyllning med uttrycksfulla motiv av blommor, blad och asymmetriska rocaille-former längs den yttre konturen. Spegeln får en särskild charm och historiskt djup genom ramens inre band – det är målat i en mjuk, pastellgrön nyans med en fint utförd krackelerings-effekt (craquelure), vilket skapar en autentisk antik känsla och en fransk lantlig lätthet. Den oregelbundna, vågiga formen mjukar upp rummets linjer.

Spegeln tillverkades i mitten av 1900-talet och för vidare traditionerna från äldre historiska stilar. Tack vare sin mellanstorlek och eleganta utformning är den mycket mångsidig. Den passar perfekt över ett konsolbord i hallen, över en öppen spis i vardagsrummet eller som en raffinerad detalj över ett sminkbord i sovrummet. Spegeln är bevarad i ett mycket gott vintageskick. Spegelglaset är klart och ger en exakt spegelbild. Förgyllningen har behållit sin glans, och den dekorativa krackeleringen är ett medvetet designval som bara ökar det estetiska värdet. Föremålets skick återspeglas helt i fotografierna.

Palats i Sankt Petersburg, Mathilde Kschessinska (Mathilde Kschessinska): Utanför fönstren på det lyxiga palatset faller snön tyst, medan en behaglig värme sprider sig från den tända eldstaden inomhus. Mariinskijteaterns primaballerina, med axlarna värmda av en tunn sidensjal, har just återvänt från en lång och ansträngande repetitionsdag. Rummet doftar svagt av dyra franska parfymer och puder, vilket skapar en intim, avskild atmosfär.

Hon lyfter långsamt ett tungt pärlhalsband mot nyckelbenet, och hennes ögon möter hennes egen spegelbild i det magnifika, förgyllda glaset rakt framför henne. Stearinljusets sken leker mjukt längs ramens snidade blomstermotiv och det ljusa krackeleringsmönstret, och ramar in hennes lite trötta men triumferande leende som en dyrbar målning. Det är ett kort, tyst ögonblick av fullkomlighet, tryggt gömt bakom dessa eleganta linjer, innan scenens krävande värld återigen kallar på henne.

🇳🇴 Mål: Høyde: 83,5 cm Bredde: 59,5 cm

Forgylt veggspeil i treramme — i nyrokoko-stil

Dette utsøkte, mellomstore veggspeilet i treramme er et fantastisk eksempel på nyrokoko-stilen, som tilfører en romantisk og aristokratisk stemning til ethvert rom. Designet kombinerer mesterlig rik forgylling med uttrykksfulle motiver av blomster, blader og asymmetriske rocaille-utskjæringer langs den ytre kanten. En spesiell sjarm og historisk dybde oppnås gjennom rammens indre bånd – det er malt i en myk, pastellgrønn nyanse med en fint utført krakelerings-effekt (craquelure), som skaper et autentisk antikt preg og en fransk landlig letthet.

Speilet ble produsert i midten av det 20. århundre og viderefører tradisjonene fra historiske stilretninger. Takket være sin mellomstore størrelse og elegante utforming er det svært allsidig. Det vil se fantastisk ut over et konsollbord i gangen, over en peis i stuen, eller som en raffinert aksent over et sminkebord. Speilet er i meget god vintage stand. Speilglasset er klart og gir en nøyaktig refleksjon. Rammens forgylling har beholdt glansen sin, og den dekorative krakeleringen er et bevisst designvalg som bare øker den estetiske verdien. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt på bildene.

Palass i St. Petersburg, Mathilde Kschessinska (Mathilde Kschessinska): Utenfor vinduene på det luksuriøse palasset faller snøen stille, mens det innendørs sprer seg en behagelig varme fra den tente peisen. Mariinskij-teaterets primaballerina, med skuldrene svøpt i et tynt silkesjal, har nettopp kommet tilbake fra en lang og utmattende prøvedag. Rommet dufter svakt av dyre franske parfymer og pudder, noe som skaper en intim og tilbaketrukket atmosfære.

Hun løfter langsomt et tungt perlekjede opp til kragebeinet, og øynene hennes møter sitt eget speilbilde i det storslåtte, forgylte glasset rett foran henne. Stearinlysets skjær leker mykt langs rammens utskårne blomstermotiver og det lyse krakeleringsmønsteret, og rammer inn hennes litt trette, men triumferende smil som et verdifullt maleri. Det er et kort, stille øyeblikk av perfeksjon, trygt skjult bak disse elegante linjene, før scenens krevende verden kaller henne tilbake.

🇫🇷 Mitat: Korkeus: 83,5 cm Leveys: 59,5 cm

Kullattu seinäpeili puukehyksellä — uusrokokootyyliin

Tämä hienostunut, keskikokoinen seinäpeili puukehyksellä on upea esimerkki uusrokokootyylistä, joka tuo huoneeseen romanttista ja aristokraattista tunnelmaa. Sen muotoilu yhdistää taitavasti rikkaan kultauksen ja ilmeikkäät kukka-, lehti- ja epäsymmetriset rocaille-kuviot, jotka kiertävät kehyksen ulkoreunaa. Erityistä charmia ja historiallista syvyyttä tälle esineelle antaa kehyksen sisempi kaistale – se on maalattu pehmeän pastellinvihreällä sävyllä, jossa on hienovaraisesti toteutettu krakelointiefekti (craquelure), luoden aitoa antiikin tuntua ja ranskalaista maalaisromantiikkaa. Peilin epäsäännöllinen, aaltoileva muoto pehmentää tilan linjoja.

Peili on valmistettu 1900-luvun puolivälissä, ja se jatkaa historiallisten tyylien elvyttämisen perinteitä. Keskikokonsa ja tyylikkään ulkonäkönsä ansiosta peili on erittäin monikäyttöinen. Se näyttää upealta eteisen konsolipöydän yläpuolella, olohuoneen takanreunuksella tai hienostuneena yksityiskohtana makuuhuoneen kampauspöydän yllä. Peili on säilynyt erittäin hyvässä vintage-kunnossa. Peililasi on kirkas ja antaa tarkan heijastuksen. Kehyksen kultaus on säilyttänyt kiiltonsa, ja koristeellinen krakelointi on tietoinen suunnitteluvalinta, joka vain lisää sen esteettistä arvoa. Esineen kunto näkyy täydellisesti valokuvissa.

Pietarilainen palatsi, Mathilde Kschessinska (Mathilde Kschessinska): Ylellisen palatsin ikkunoiden takana sataa hiljaa lunta, kun taas sisällä vallitsee takkatulen levittämä miellyttävä lämpö. Mariinski-teatterin primaballerina, jonka hartioita lämmittää ohut silkkihuivi, on juuri palannut pitkän ja uuvuttavan harjoituspäivän jälkeen. Huoneessa tuoksuu kevyesti kalliilta ranskalaisilta hajuvesiltä ja puuterilta, mikä luo intiimin ja suljetun tunnelman.

Hän nostaa hitaasti raskaan helmikaulakorun solisluulleen, ja hänen silmänsä kohtaavat hänen oman heijastuksensa suoraan edessään olevasta upeasta, kullatusta lasista. Kynttilänvalo leikkii pehmeästi kehyksen veistettyjen kukkakuvioiden ja vaalean krakelointikuvion reunoilla, kehystäen hänen hieman väsynyttä mutta riemukasta hymyään kuin kallis maalaus. Se on lyhyt, hiljainen täydellisyyden hetki, turvallisesti piilossa näiden eleganttien linjojen takana, ennen kuin näyttämön vaativa maailma kutsuu häntä jälleen takaisin.