Porcelāna Kašpo ar Bronzas Lauvas Galvām — Chinoiserie, Tobacco Leaf stils, 20.gs. vid. (2959)

📐 Augstums 17 cm × platums 20,5 cm × garums 26 cm.

―――――――――――――――――――――

Porcelāna Kašpo ar Bronzas Lauvas Galvām un Ķepām — Chinoiserie / Tobacco Leaf stils, ap 1950.–1970.

―――――――――――――――――――――

🏛️ IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS

Šis kašpo pieder tai Eiropas un Ziemeļamerikas dekoratīvā porcelāna tradīcijai, kas 20. gadsimta vidū ar sajūsmu atgriežās pie 18. gadsimta chinoiserie un tobacco leaf ornamentālo tradīciju izteiksmes bagātības. Tobacco leaf — viena no izsmalcinātākajām 18. gadsimta Ķīnas eksportporcelāna dekorācijām — tika veltīta Eiropas aristokrātiskajai elitei, un tās atdzimšana 20. gs. vidū liecina par pastāvīgo Rietumu fascināciju ar Tālās Austrumu estētiku.

Glazūras craquelure — apzināti kultivēts lūzumu tīkls visā keramikas virsumā — piešķir traukam antīka autentiskuma iespaidu un ir šī stila raksturīgākā vizuālā pazīme. Dekorācijā dominē krāšņas peoniju (mudan) ziedlapiņas purpurā, okerā un tirkīzā, ozollapu vainagi, kā arī oranžsarkanais fēnikss (fenghuang) — izcilības, saules un atjaunotnes simbols Ķīnas mitoloģijā. Bronzas monture — lauvas galvu rokturi ar gredzenlokiem un izgrebtās ķepu kājiņas — piešķir traukam Second Empire un Historicisma gara iezīmes, apvienojot austrumniecisko zīmējumu ar Eiropas aristokrātiskās iekārtas valodu.

―――――――――――――――――――――

⚜️ RAŽOTĀJS UN MANUFAKTŪRAS ZĪMOGS

Trauka apakšā redzams zaļš ovāls zīmogs ar uzrakstu Dominic un sarkana uzlīme ar tekstu “Article may person the design only decorative” — norādot, ka priekšmets paredzēts tikai dekoratīviem mērķiem. Dominic ir Eiropas vai ASV tirgum ražojošs uzņēmums, aktīvs aptuveni 1950.–1970. gados, kas specializējās kvalitatīvā dekoratīvajā keramikā chinoiserie manierē ar bronzas monture akcentiem. Šādi uzņēmumi apgādāja augstākā līmeņa interjera veikalus Eiropā un Amerikā, piedāvājot Ķīnas eksportporcelāna klasiku Rietumu pircēja gaumei un mūsdienu dzīves telpas mērogam pielāgotā formātā. Bronzas monture — ķepu kājiņas un lauvas galvu rokturi — ir rūpīgi izstrādātas, ar atsevišķu liešanas kvalitāti.

―――――――――――――――――――――

💎 RETUMS UN NOZĪME

Porcelāna kašpo ar pilnu bronzas monture — lauvas galvu rokturiem un ķepu kājiņām — un tobacco leaf / chinoiserie dekoru šādā saglabātības pakāpē ir meklēts kolekcionāru vidū, kas vāc 20. gs. vidus Eiropas dekoratīvo mākslu. Craquelure glazūras tehnika kopā ar bagātīgo floreālo un ornitomorfo dekoru padara šo trauku par izcilu interjera akcentu, kas demonstrē tikpat skaidru stilu kā daudz vecāki priekšmeti. Antikvāru tirgū šādi kombinētie porcelāna-bronzas priekšmeti ar chinoiserie dekoru saglabā stabilu pieprasījumu — īpaši Rietumeiropā, Lielbritānijā un Ziemeļamerikā.

―――――――――――――――――――――

🕯️ PIELIETOJUMS INTERJERĀ, DIZAINĀ UN FOTOGRĀFIJĀ

Ideāli piemērots kā galvenais akcents konsolē, kamīnmala vai bibliotēkā ar chinoiserie, eklektiku vai neoklasicisma interjerā. Kašpo var izmantot kā puķu podu ārējais apvalks, kā arī kā dekoratīvs bļodas trauku komplektu centrs uz garā galda. Interjera dizaineri bieži izmanto šādus traukus kā statement piece — it īpaši kopā ar zaļo augu dekorāciju, kur bronzas kājiņas un dzīvie augi veido harmonisku dialogu (kā redzams fotogrāfijās). Stilīgs rekvizīts ziedu un interjera fotogrāfijā.

―――――――――――――――――――――

🎁 DĀVANA UN PERSONALIZĀCIJA

Kašpo ar lauvas galvu rokturiem un fēniksa attēlu ir nozīmīga reprezentatīva dāvana — lauva simbolizē spēku, gudrību un varenību, savukārt fēnikss Ķīnas kultūrā nozīmē atjaunotni, izcilību un sieviešu skaistumu. Piemērots dāvana Lauvas horoskopa zīmes īpašniekam, kā arī ikvienam, kas novērtē Āzijas kultūru vai dekoratīvo mākslu. Lielisks korporatīvs vai personīgs dāvanas variants nozīmīgam notikumam.

―――――――――――――――――――――

🔍 STĀVOKLIS

Porcelāna korpuss labā stāvoklī ar raksturīgo craquelure — tas ir apzināts dekoratīvs efekts, nevis bojājums. Bronzas monture — kājiņas un rokturi — ar dabīgu patinu, bez mehāniskiem bojājumiem. Apakšā redzama neliela struktūras plaisa porcelānā (redzama zīmoga foto), kas, visticamāk, radusies ražošanas vai transporta laikā un neietekmē trauka vizuālo uztveri no priekšpuses. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

―――――――――――――――――――――

🇬🇧 DESCRIPTION IN ENGLISH

📐 Height 17 cm × Width 20.5 cm × Length 26 cm.

―――――――――――――――――――――

Porcelain Cachepot with Bronze Lion Head Handles and Paw Feet — Chinoiserie / Tobacco Leaf Style, circa 1950–1970.

―――――――――――――――――――――

🏛️ PERIOD, ART STYLE AND HISTORICAL CONTEXT

This cachepot belongs to the mid-20th century European and North American decorative porcelain tradition that enthusiastically returned to the ornamental richness of 18th-century chinoiserie and tobacco leaf imagery. The tobacco leaf pattern — one of the most sophisticated designs of 18th-century Chinese export porcelain, originally created for European aristocratic clients — found renewed expression in the postwar decorative arts, reflecting the West’s enduring fascination with Far Eastern aesthetics.

The craquelure glaze — a deliberately cultivated network of fine cracks across the entire ceramic surface — lends the piece an air of antique authenticity and is the most distinctive visual hallmark of this style. The decoration features magnificent peony (mudan) petals in purple, ochre and turquoise, oak leaf garlands, and an orange-red phoenix (fenghuang) — the symbol of excellence, the sun and renewal in Chinese mythology. The bronze monture — lion-head handles with ring drops and sculptural paw feet — introduces the spirit of Second Empire and Historicism, uniting an Eastern decorative vocabulary with the language of European aristocratic interior furnishing.

―――――――――――――――――――――

⚜️ MAKER AND MARK

The base bears a green oval mark reading Dominic and a red paper label stating “Article may person the design only decorative”, indicating the piece was intended for decorative use only. Dominic is a European or American manufacturer active approximately 1950–1970, specialising in quality decorative ceramics in the chinoiserie manner with bronze monture accents. Such firms supplied high-end interior shops across Europe and America, offering the classics of Chinese export porcelain reinterpreted in a format suited to the Western buyer’s taste and the modern interior. The bronze monture — paw feet and lion-head handles — is carefully executed, with a distinct casting quality.

―――――――――――――――――――――

💎 RARITY AND SIGNIFICANCE

A porcelain cachepot with complete bronze monture — lion-head handles and paw feet — combined with tobacco leaf and chinoiserie decoration in this state of preservation is sought after among collectors of mid-20th-century European decorative arts. The craquelure glaze technique together with the richly floral and ornithological decoration makes this piece an outstanding interior accent, displaying as clear a stylistic identity as much older antiques. On the antiques market, such combined porcelain-and-bronze chinoiserie pieces maintain steady demand, particularly in Western Europe, the United Kingdom and North America.

―――――――――――――――――――――

🕯️ USE IN INTERIORS, DESIGN AND PHOTOGRAPHY

An ideal centrepiece accent on a console, mantelpiece or in a library with chinoiserie, eclectic or neoclassical interiors. The cachepot may serve as a decorative outer planter or as a centrepiece in a table arrangement. Interior designers frequently use such pieces as a statement piece — particularly alongside living plants, where the bronze feet and green foliage create a harmonious visual dialogue (as shown in the photographs). An elegant prop for floral and interior photography.

―――――――――――――――――――――

🎁 AS A GIFT

A cachepot bearing lion-head handles and a phoenix motif makes a distinguished and meaningful gift — the lion symbolises strength, wisdom and nobility, while the phoenix in Chinese culture represents renewal, excellence and feminine beauty. Particularly suited as a gift for those born under the Leo zodiac sign, or for anyone who appreciates Asian culture and decorative arts. An excellent corporate or personal gift for a significant occasion.

―――――――――――――――――――――

🔍 CONDITION

The porcelain body is in good condition with the characteristic craquelure — this is an intentional decorative effect, not damage. The bronze monture — feet and handles — displays a natural patina, with no mechanical damage. A small structural crack is visible on the base in the maker’s mark photograph, most likely occurring during manufacture or transit; it does not affect the visual presentation from the front. Condition is fully reflected in the photographs.

―――――――――――――――――――――