Grezns antīks pils kamīna pulksteņa komplekts ar amoriem — historisma stilā – antique french clock garniture vases set (204)

🇱🇻

Izmēri: Pulkstenis:

Augstums — 55 cm

Platums — 34 cm

Vāzes:

Augstums — 48 cm

Platums — 19 cm

(Cena norādīta par pilnu 3 priekšmetu komplektu, ensemble)

Grezns antīks pils kamīna pulksteņa komplekts ar amoriem — historisma stilā (antique french clock garniture vases set) (204)

Šis romantiskais un tēlnieciski augstvērtīgais trīsdaļīgais kamīna vai salona pulksteņa komplekts (antique french clock garniture vases set) ir krāšņs 19. gadsimta beigu franču lietišķās mākslas un klasiskā dizaina mantojums. Atšķirībā no ierastajiem komplektiem ar svečturiem, šo garnitūru papildina divas monumentālas dekoratīvās amforas tipa vāzes. Pulksteņa kompozīcijas centrā ir izteiksmīga un plastiska bronzēta metāla skulptūra, kas attēlo jaunu sievieti (dāmu) elegantā vēsturiskā tērpā, kura ir noliekusies pār pulksteņa korpusu un tikko palaidusi brīvībā mazu putniņu. Viņai blakus rotaļīgi pakāpies spārnotais amors (putto), kurš ar paceltu roku sniedzas pretī dāmai. Katru no abām pieskaņotajām vāzēm rotā reljefi klasiskie motīvi — vienā pusē redzama antīka lira ar pūšaminstrumentiem, bet uz vāžu augšējām malām un rokturiem sēž tēlnieciski izstrādāti mazi eņģeļi. Visi trīs priekšmeti balstās uz masīvām, daudzkrāsainām un dabīgi dzīslotām dzeltenīgi brūnā marmora pamatnēm, kuras rotā lieti neobaroka stila metāla elementi un ornamentālas kājiņas.

Izgatavošanas periods Izgatavots Francijā, 19. gadsimta beigās (aptuveni 1880.–1895. gads), vēlā historisma un Belle Époque pārejas posmā, kad Parīzes darbnīcas radīja elitārus interjera priekšmetus, iedvesmojoties no Luija XV stila romantisma un neoklasicisma tēliem.

Mehānisms un dizains Pulkstenim ir saglabājusies oriģinālā baltā porcelāna/emaljas ciparnīca, ko rotā smalki, ar roku gleznoti zilu ziedu vijumu motīvi starp arābu cipariem un ažūrām metāla rādītāju bultiņām. Mehānisms ir klasisks franču pilna kalibra pulksteņu sirds darbs ar aizmugurējo dekoratīvo, perforēto žalūzijas vāciņu gaisa cirkulācijai. Mehānisms vizuāli ir tīrs un pilnīgs (gaita un precizitāte nav pārbaudīta).

Retums un nozīme Komplekti, kuros kamīna pulksteni pavada tieši dekoratīvās tēlniecības vāzes ar eņģeļu figūrām (nevis standarta svečturi), ir sastopami ievērojami retāk un ir augstāk pieprasīti kolekcionāru un dizaineru vidū. Pilna ansambļa, visu smalko eņģeļu figūru un visu trīs marmora pamatņu neskartā saglabāšanās ir nopietna vērtība.

Pielietojums Šis komplekts ir radīts, lai kalpotu kā galvenais vizuālais un estētiskais centrs telpā. Tas izskatīsies izcili un reprezentabli uz liela kamīna dzegas, plašā salonā, dāmu buduārā vai uz masīva konsoles galda starp vēsturiskām mēbelēm un spoguļiem.

Stāvoklis Komplekts ir teicamā vēsturiskā un vizuālā stāvoklī. Visas metāla skulptūras, dāmas tēls, mazie eņģeļi uz vāžu malām un dekoratīvie elementi ir pilnībā veseli, stingri, ar patīkamu un viendabīgu laika patīnu. Marmora pamatnes ir stingras, gludas un spīdīgas, bez lieliem robiem vai restaurācijas pēdām. Ciparnīcas emaljas gleznojums un priekšējais aizsargstikls ir bez skrāpējumiem vai plaisām. Priekšmets ir pilnībā autentisks un gatavs tūlītējai eksponēšanai. Stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Belle Époque momentuzņēmums: Stefans Malarmē (Stéphane Mallarmé) klusi sēdēja sava Parīzes dzīvokļa darba kabinetā, kur starp grāmatu skapjiem un papīra kalniem rāmi plūda vakara tējas garaiņi un cigāru zilganie dūmi. Ārā aiz loga lēni satumsa, un bulvāra lampu gaisma metālas atspulgus logu rūtīs. Uz kamīna dzegas, tieši iepretī rakstāmgaldam, blāvi un cēli laistījās trīs smagi silueti, kuru silti dzeltenās marmora pamatnes saulrietā šķita teju caurspīdīgas. Sveču liesmās bronzas dāmas izstieptā roka un mazā amora spārni meta mīkstas ēnas uz sienas, bet caur vāžu malām pārliekušies eņģeļi šķita mēmi klausāmies laika ritējumā. Pulksteņa apgleznotā ciparnīca starp ziedu vijumiem klusi fiksēja rīta un vakara stundas, un šis vēsā akmens, tumšā metāla mirdzums un mehānisma ritmiskā gaita ienesa telpā to rāmo, radošo gandarījumu, ko varēja sajust tikai ar smalku noskaņu.

🇷🇺

Размеры: Часы:

Высота — 55 см

Ширина — 34 см

Вазы:

Высота — 48 см

Ширина — 19 см

(Цена указана за полный комплект из 3 предметов, ансамбль)

Роскошный старинный каминный часовой гарнитур с декоративными вазами и амурами — в стиле историзма (antique french clock garniture vases set) (204)

Этот изысканный трехпредметный каминный гарнитур (antique french clock garniture vases set) представляет собой великолепный образец французского прикладного искусства конца XIX века. В отличие от стандартных наборов с канделябрами, этот ансамбль укомплектован двумя монументальными декоративными вазами-амфорами. Композицию часов украшает детально проработанная скульптурная группа: изящная дама в исторических одеждах, выпускающая птицу из рук, и игривый крылатый амур (путто). На краях и ручках обеих ваз расположены скульптурные фигурки маленьких ангелов, а корпуса ваз украшены рельефными изображениями лиры. Все три предмета покоятся на массивных основаниях из натурального желто-коричневого прожилкового мрамора с фигурными литыми ножками.

Период создания — Франция, около 1880–1895-х годов, эпоха историзма и Прекрасной эпохи (Belle Époque). Оригинальный белый эмалевый циферблат украшен нежной ручной росписью с гирляндами синих цветов. Часы и вазы находятся в превосходном историческом состоянии, мрамор без трещин, а металл покрыт благородной оригинальной патиной. Этот редкий гарнитур станет главным доминирующим центром интерьера гостиной, каминного зала или дамского будуара.

Исторический сюжет из эпохи Прекрасного времени: Стефан Малларме (Stéphane Mallarmé) тихо сидел в кабинете своей парижской квартиры, где между книжными шкафами и стопками бумаг медленно плыли клубы сигарного дыма и чайный пар. За окном сгущались сумерки, и свет уличных фонарей ложился отблесками на стекла. На каминной полке, прямо напротив письменного стола, благородно отливали три тяжелых силуэта, чьи теплые желтые мраморные основания в лучах заката казались почти прозрачными. В пламени свечей изгиб рук бронзовой дамы и крылья маленького амура отбрасывали мягкие тени на стену, а ангелы на краях ваз словно немо прислушивались к бегу минут. Расписной циферблат часов среди цветочных гирлянд тихо отсчитывал мгновения, и это мерцание прохладного камня, темного металла и мерный ход времени привносили в кабинет то творческое, вечное удовлетворение, которое можно было почувствовать только с настроением.

🇬🇧

Dimensions: Clock:

Height — 55 cm

Width — 34 cm

Vases:

Height — 48 cm

Width — 19 cm

(Price indicated for the complete 3-piece garniture set)

Grand Antique French Bronze and Marble Clock Garniture Set with Vases — Historism Style (antique french clock garniture vases set) (204)

This exceptionally fine and structurally magnificent three-piece antique french clock garniture vases set is an elite testament to late 19th-century French decorative bronze casting and salon luxury. Breaking away from typical candelabra ensembles, this rare garniture is flanked by two monumental decorative amphora-style urn vases. The central mantel clock is crowned by an expressive bronze-finished sculptural group showing an elegant period lady leaning over the clock case releasing a small bird, accompanied by a playful winged cherub (putto). Each matching side vase is adorned with high-relief neoclassical motifs, including an antique lyre, while telf-sculpted little angels sit gracefully on the upper rims and handles. All three components are firmly anchored onto heavy, multi-toned yellowish-brown natural veined marble bases enriched with cast metal barocco scroll feet.

Dating to the late Historism / early Belle Époque era in France (circa 1880–1895), the collection reflects the romantic revivals of the Louis XV vocabulary tailored for elite European residences. The clock features its original white porcelain enamel dial, delicately hand-painted with trailing blue floral swags around Arabic hours and pierced gilt hands. The movement is a fine French horological caliber complete with its rear pierced ventilating screen, preserved in visually sound condition. Having an unbroken matching set with all delicate angel figures intact gives this garniture tremendous value to anchor a stately fireplace mantel, a drawing room console, or a private antique gallery.

Historical snapshot from the Belle Époque era: Stéphane Mallarmé (Stéphane Mallarmé) sat quietly in the study of his Paris apartment, where smoky cigar smoke and tea steam drifted slowly between the bookshelves and stacks of papers. Twilight was gathering outside the window, and the light of the boulevard lamps cast reflections on the window panes. On the mantelpiece, directly opposite the writing desk, three heavy silhouettes gleamed nobly and expensively, their warm yellow marble bases appearing almost translucent in the sunset. In the candle flames, the curves of the bronze lady’s arms and the wings of the small Cupid cast soft shadows on the wall, while the angels perched on the rims of the vases seemed to listen mutely to the passage of time. The painted clock dial among floral swags quietly tracked the hours, and this combined glimmer of cool stone, dark metal, and the rhythmic march of the mechanism brought a calm, creative satisfaction into the room that could only be felt through its mood.

🇩🇪

Maße: Uhr:

Höhe — 55 cm

Breite — 34 cm

Vasen:

Höhe — 48 cm

Breite — 19 cm

(Preis gilt für das komplette 3-teilige Prunk-Ensemble)

Prachtvolle antike französische Porzellan-Kamingarnitur mit Ziervasen — im Historismus-Stil (antique french clock garniture vases set) (204)

Dieses außergewöhnlich feine, dreiteilige antike französische Kamingarnitur (antique french clock garniture vases set) ist ein herausragendes Beispiel für die Pariser Kunstgießerei des späten 19. Jahrhunderts. Im Gegensatz zu den üblichen Ensembles mit Kandelabern wird diese herrschaftliche Garnitur von zwei monumentalen Ziervasen flankiert. Die Uhr wird von einer detailreichen Figurengruppe gekrönt: Eine elegante Dame in historischem Gewand, die einen Vogel fliegen lässt, begleitet von einem geflügelten Amor (Putto). Die Griffe und Ränder der beiden Prunkvasen sind mit plastischen Engelsfiguren besetzt, während die Vasenkörper ein Lyra-Relief zeigen. Alle drei Stücke ruhen auf schweren Sockeln aus naturgekörntem gelb-braunem Marmor mit ornamentalen Gussfüßen.

Hergestellt in Frankreich um 1880–1895, während der glanzvollen Belle Époque. Das weiße Emailzifferblatt besticht durch feine, handgemalte blaue Blumengirlanden. Das Gehäuse und alle figürlichen Ausformungen befinden sich in einem fabelhaften Erhaltungszustand mit originaler, edler Alterspatina. Ein seltener und repräsentativer Blickfang für den Kaminsims oder eine herrschaftliche Salon-Anrichte.

Historische Momentaufnahme aus der Zeit des Historismus: Stéphane Mallarmé (Stéphane Mallarmé) saß ruhig im Arbeitszimmer seiner Pariser Wohnung, wo dicker Zigarrenrauch und Teedampf langsam zwischen den Bücherregalen und Papierstapeln schwebten. Draußen vor dem Fenster dämmerte es, und das Licht der Boulevardlaternen warf Reflexe auf die Scheiben. Auf dem Kaminsims, direkt gegenüber dem Schreibtisch, glänzten matt drei schwere Silhouetten, deren warme gelbe Marmorsockel im Licht des Untergangs fast transparent wirkten. Im Kerzenschein warfen die Rundungen der Bronzedame und die Flügel des kleinen Amors weiche Schatten an die Wand, während die Engel auf den Vasenrändern stumm dem Lauf der Minuten zu lauschen schienen. Das bemalt Zifferblatt der Uhr inmitten von Blumengirlanden zählte leise die Zeit, und dieser Schimmer von kühlem Stein, dunklem Metall und der ruhige Gang des Uhrwerks brachten eine schöpferische, heitere Gelassenheit in den Raum, die man nur durch die reine Stimmung spüren konnte.

🇫🇷

Prestigieuse garniture de cheminée ancienne aux vases aux chérubins — de style historicisme (antique french clock garniture vases set) (204)

Cette somptueuse garniture de cheminée ancienne (antique french clock garniture vases set) en trois pièces est un témoignage raffiné de la virtuosité des bronziers français de la fin du XIXe siècle. Se distinguant des ensembles traditionnels à flambeaux, cette superbe garniture d’apparat comprend une pendule centrale et deux vases couverts monumentaux en forme d’amphores. La pendule est sommée d’un magnifique groupe sculpté en régule patiné représentant une élégante dame en costume d’époque libérant un oiseau, courtisée par un amour ailé (putto). Les anses et cols de chaque vase sont ornés de délicates figurines de chérubins assis, tandis que les panses offrent un décor en relief de lyre. Les trois pièces reposent sur de solides plinthes en marbre jaspé jaune et brun à pieds de style rocaille en métal fondu.

Réalisé en France vers 1880–1895, en pleine période de la Belle Époque, cet ensemble offre un cadran en émail blanc délicatement peint à la main de guirlandes de fleurs bleues. L’état de conservation des patines, des bronzes et du marbre est exceptionnel, sans aucun manque. Cette garniture rare et de grand goût trouvera naturellement sa place pour couronner une grande cheminée ou une console de salon.

Instant d’histoire au temps de la Belle Époque : Stéphane Mallarmé (Stéphane Mallarmé) était tranquillement assis dans le cabinet de travail de son appartement parisien, où des volutes de fumée de cigare et des vapeurs de thé flottaient lentement entre les bibliothèques et les piles de papiers. Dehors, le crépuscule tombait et la lumière des réverbères du boulevard dessinait des reflets sur les vitres. Sur la tablette de la cheminée, juste en face du secrétaire, trois hautes silhouettes de marbre jaspé jaune et de bronze luisaient avec faste sous les derniers rayons. À la lueur des bougies, les bras de la dame de bronze et les ailes du petit ange projetaient des ombres douces sur le mur, tandis que les chérubins perchés sur les vases semblaient écouter muets le cours du temps. Le cadran peint de la pendule au milieu des fleurs égrenait discrètement les heures, et ce éclat de pierre fraîche, de métal sombre et la marche régulière du mécanisme apportaient à la pièce une satisfaction créative et intemporelle, que l’on pouvait seulement ressentir par pure évocation.

🇩🇰

Pragtfuldt antikt fransk kamingarnitur med ziervaser — i historisme-stil (antique french clock garniture vases set) (204)

Dette usædvanligt fine 3-delte antikke franske kamingarnitur (antique french clock garniture vases set) er et fremragende vidnesbyrd om parisiskt kunsthåndværk fra slutningen af det 19. århundrede. I modsætning til de traditionelle kamingarniturer med kandelabre flankeres dette sæt af to monumentale ziervaser. Uret prydes af en detaljeret udført figurkomposition: En elegant dame i historisk dragt, der lader en lille fugl flyve, ledsaget af en vinget amor (putto). Vasernes hanke og kanter er besat med sirlige englefigurer, mens selve vaserne viser et relief af en lyre. Alle tre dele hviler på tunge sokler af naturmarmoreret gul-brunt marmor med dekorative gussfødder.

Fremstillet i Frankrig ca. 1880–1895, under den franske Belle Époque. Den hvide emaljeurskive er dekoreret med fine, håndmalede blå blomsterguirlander. Sættet står i flot stand med en smuk originalpatina; marmoren er uden revner. Et fantastisk samlerobjekt til en herskabelig kaminhylde eller en elegant salon-anretning.

Historisk snapshot fra historisme-perioden: Stéphane Mallarmé (Stéphane Mallarmé) sad roligt i arbejdsværelset i sin parisiske lejlighed, hvor tyk cigarrøg og tedamp langsomt svævede mellem bogreolerne og papirbunkerne. Udenfor vinduet dæmrede det, og lyset fra boulevardlanternerne kastede refleksioner på ruderne. På kaminhylden, direkte over for skrivebordet, glimtede tre tunge silhuetter mat, og deres varme gule marmorsokler virkede næsten transparente i solnedgangens lys. I stearinlysets skær kastede bronzedamens rundinger og den lille amors vinger bløde skygger på væggen, mens englene på vasernes kanter stumt syntes at lytte til minutternes gang. Urets malede skive midt i blomsterguirlander talte lede tiden, og dette skær af kølig sten, mørkt metal og urværkets rolige gang bragte en kreativ, dæmpet tilfredshed ind i rummet, som kun kunne føles gennem den rette stemning.

🇸🇪

Utsökt antikt franskt kamingarnityr med prydnadsvaser — i historism-stil (antique french clock garniture vases set) (204)

Detta magnifika tredelade antika franska kamingarnityr (antique french clock garniture vases set) är ett utomordentligt mästerverk från den parisiska gjutarkonstens glansdagar under sent 1800-tal. Till skillnad från vanliga kamingarnityr med kandelabrar flankeras detta set av två monumentala prydnadsvaser i amforaform. Uret kröns av en högkvalitativ, detaljrik skulpturgrupp: en sittande elegant dam i historisk drakt som släpper en fågel fri, ledsagad av en vingad amor (putto), vilket vittnar om samma pamatīgums som ett mästerligt bildhuggeri. Vasernas kanter och hänklar pryds av sittande änglafigurer och pansorna bär ett lyrerelief. Alla tre delar vilar på tunga socklar av guldgul, naturligt ådrad marmor med dekorativa gjutna fötter.

Tillverkat i Frankrike cirka 1880–1895, under Belle Époque-eran. Urtavlan i vit emalj pryds av skira, handmålade blå blomstergirlanger. Hela garnityret är i ett fantastiskt bevarat skick med djup originalpatina. Ett fantastiskt samlarobjekt för en herrgårdssalong eller en eldstadsmantel.

Historisk ögonblicksbild från Belle Époque-tiden: Stéphane Mallarmé (Stéphane Mallarmé) satt stilla i arbetsrummet i sin parislägenhet, där cigarrök och teånga långsamt svävade mellan bokhyllorna och pappersstaplarna. Utanför fönstret skymde det och ljuset från bulvarkandelabrarna gav reflexer i rutorna. Ovanför eldstaden glimmade tre tunga siluetter i ljuset, direkt mittemot skrivbordet, och deras varma gulgula marmorsocklar verkade nästan transparenta i solnedgången. I skenet från ljusen kastade bronsdamens armar och den lille amorns vingar mjuka skuggor på väggen, medan änglarna på vasernas kanter stumt verkade lyssna till tidens gång. Urtavlans handmålade yta bland blomstergirlangerna räknade tyst minuterna, och denna glans av sval sten, massiv metall och urverkets jämna gång gav rummet en unik känsla av kreativ ro som bara kunde förnimmas genom ren stämning.

🇳🇴

Praktfull antikk fransk kamingarnityr med prydvaser — i historisme-stil (antique french clock garniture vases set) (204)

Dette utsøkte 3-delers antikke franske kamingarnityret (antique french clock garniture vases set) er et praktfullt stykke fransk dekorativ kunst fra slutten av 1800-tallet. I motsetning til vanlige kamingarnityrer med kandelabre, flankeres dette settet av to monumentale dekorative vaser i amfora-stil. Uret krones av en detaljert skulpturgruppe, utført med en nøyaktighet på linje med fineste treskjæring: En elegant dame i historiske gevanter som slipper en liten fugl fri, ledsaget av en vinget amor (putto). Vasenes kanter og hanker prydes av sittende englefigurer, og selve vasene bærer et relieff av en lyre. Alle tre delene hviler på tunge sokler av naturlig gul-brun marmor med dekorative støpte føtter.

Produsert i Frankrike ca. 1880–1895, under den franske Belle Époque-perioden. Den hvite emaljeurskiven er sirlig dekorert med håndmalte blå blomsterguirlandere. Settet fremstår i utmerket stand med en vakker originalpatina; marmoren er solid og uten sprekker. Et herskapelig midtpunkt på peishyllen.

Historisk glimt fra historisme-æraen: Stéphane Mallarmé (Stéphane Mallarmé) satt rolig i arbeidsværelset i sin parisiske leilighet, hvor sigarrøyk og tedamp langsomt svevet mellom bokhyllene og papirbunkene. Utenfor vinduet dæmret det, og lyset fra boulevardlanternene kastet refleksjoner på rutene. På peishyllen, rett overfor skrivebordet, glimtet tre tunge silhuetter matt, og deres varme gule marmorsokler virket nesten transparente i solnedgangens lys. I stearinlysets skjær kastet bronsedamens rundinger og den lille amorens vinger bløde skygger på veggen, mens englene på vasenes kanter stumt syntes å lytte til minuttenes gang. Urets malte skive midt i blomsterguirlander talte lede tiden, og dette intense skæret av kjølig stein, mørkt metall og urværkets rolige gang bragte en kreativ, dempet tilfredshet inn i rommet som bare kunne føles gjennom den rette stemningen.

🇫🇮

Upea antiikkinen ranskalainen kamingarnituuri koristemaljakoilla — historismi-tyyliä (antique french clock garniture vases set) (204)

Tämä poikkeuksellisen hienostunut ja skulpturaalinen 3-osainen antiikkinen ranskalainen kello- ja maljakko-sarja (antique french clock garniture vases set) edustaa 1800-luvun lopun pariisilaisen valutaiteen parhaimmistoa. Toisin kuin perinteiset kynttelikkösarjat, tätä herrschaftliche-garnituuria täydentää kaksi monumentaalista amforamaista koristemaljakkoa. Kelloa koristaa erittäin yksityiskohtainen pronssiryhmä, ja työn pamatīgums vetää vertoja perinteiselle puuveistos-laadulle: istuva tyylikäs dami historiallisessa puvussaan vapauttamassa pientä lintua, seuranaan siivekäs amur (putto). Koristemaljakoiden reunoilla ja kahvoilla istuu siron kokoisia enkelihahmoja, ja maljakoiden kylkiä koristaa lyyra-reliefi. Kaikki kolme esinettä lepäävät massiivisilla kelta-ruskeilla suonikkailla luonnonmarmorijalustoilla, joissa on valetuilla neobarokkityylisillä jaloilla.

Valmistettu Ranskassa noin 1880–1895, loisteliaalla Belle Époque -kaudella. Valkoisessa emalikellotaulussa on hienot, käsin maalatut siniset kukkaköynnökset arabialaisten numeroiden välissä. Astiasto ja hahmot ovat säilyneet upeassa historiallisessa kunnossa alkuperäisellä patinallaan. Täydellinen edustuselementti suuren salongin takanreunalle.

Historiallinen tuokiokuva historismin aikakaudelta: Stéphane Mallarmé (Stéphane Mallarmé) istui hiljaa työhuoneessaan pariisilaisessa asunnossaan, jossa sikarinsavu ja teehöyry leijuivat hitaasti kirjahyllyjen ja paperipinojen välissä. Ulkona hämärtyi, ja bulevardin katulamppujen valo heijastui ikkunalaseista. Takanreunalla, suoraan työpöytää vastapäätä, loisti arvokkaasti kolme raskasta hahmoa, joiden lämpimät keltaiset marmorijalustat näyttivät auringonlaskussa melkein läpikuultavilta. Kynttilänvalon säteissä pronssisen damin käsivarsien kaaret ja pienen amurin siivet heittivät pehmeitä varjoja seinälle, kun taas maljakoiden reunoilla istuvat enkelit näyttivät kuuntelevan mykkinä minuuttien kulkua. Kellon maalattu taulu kukkaköynnösten keskellä laski hiljaa aikaa, ja tämä viileän kiven, tumman metallin loiste ja koneiston tasainen käynti toivat tilaan arkkitehtuurista, ranskalaista gandarījums-tunteen, jonka saattoi vain tuntea pelkän tunnelman kautta.