Ekskluzīva zīmola “Baccarat” svina kristāla karafe — baccarat crystal decanter — Francija, 20. gs. vidus (6370)

🇱🇻 Izmēri: Augstums — 36,5 cm

Ekskluzīva zīmola “Baccarat” svina kristāla karafe — 20. gs. vidus

IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS Šī nepārspējami elegantā un dzidrā svina kristāla karafe ir augstākās klases franču luksusa un funkcionālisma / modernisma perioda dizaina ikona, kas radīta slavenajā “Baccarat” manufaktūrā Francijā 20. gadsimta vidū. Pretstatā 19. gadsimta smagnēji slīpētajiem un gravētajiem paraugiem, šī laikmeta dizainā uzvarēja absolūta līniju tīrība un perfekcija. Šī karafe (baccarat crystal decanter) ir radīta, lai izceltu paša materiāla — augstvērtīgā franču svina kristāla — unikālās gaismas laušanas īpašības un nevainojamo dzidrumu, kas jau kopš 18. gadsimta ir rotājis karaļnamu un elites salonu galdus.

Karafes siluets izceļas ar plūstošu, asaras formas pamatnes pāreju slaidā, garā kakliņā, ko vainago smalki izveidota apmale un oriģinālais, masīvais kristāla korķis piliena jeb asaras formā. Katrs elements ir izpūsts un apstrādāts ar matemātisku precizitāti. Pamatnes apakšdaļā ir skaidri redzams, nevainojami saglabājies oficiālais “Baccarat France” skābes kodinājuma zīmogs (apļveida logo ar karafes, glāzes un vīna kausa siluetiem), kas ir neapstrīdams priekšmeta autentiskuma un prestiža apliecinājums. Šis zīmogs, kas redzams attēlos, ir garantija, ka trauks pieder pasaules stikla mākslas elitei.

Vēsturisks momentuzņēmums no Dovilas piekrastes: 1954. gada saulaina vasaras pēcpusdiena, Dovilas (Deauville) prestižais hipodroms pēc aizraujošām zirgu skriešanās sacīkstēm. Piejūras restorāna terasē, kur pulcējas Parīzes augstākā sabiedrība un kinozvaigznes, pie galdiņa franču kinorežisors un viņa kompanjoni apspriež jaunā viļņa estētiku. Vieglais okeāna vējš sajaucas ar dārgu tabakas dūmu un smalku dāmu parfīmu smaržu. Oficiants uz pulēta melnā galda novieto šo tīro, slaido kristāla trauku. Saules stari, ejot cauri dzidrajām karafes sienām, uzreiz salūzt asā, varavīksnes krāsas spektrā uz galda virsmas. Nosprakšķ smagais kristāla korķis, un glāzēs ieplūst zeltains, izturēts Kalvadoss. Tas ir mirklis, kad pēckara Eiropas modernais luksuss un piekrastes nesteidzīgā inteliģence satiekas vienā perfektā, mirdzošā dizaina punktā.

RAŽOTĀJS UN MANUFAKTŪRAS ZĪMOGS Izstrādājums ir leģendārās “Baccarat” kristāla manufaktūras (Francija) tiešs un oficiāli marķēts darbs. Kopš dibināšanas 1764. gadā Baccarat ir saglabājis pasaulē vadošā kristāla ražotāja statusu, kura izstrādājumus raksturo neparasti augsts svina saturs (virs 30%), kas nodrošina nepārspējamu akustiku, smagumu un dārgakmeņu mirdzumu.

RETUMS UN NOZĪME Lai gan Baccarat priekšmeti vienmēr ir augstā vērtē, šīs konkrētās karafes vērtība un kolekcionāru prioritāte ir tās pilnīgais oriģinālstāvoklis. Tā kā karafes slaido līniju dēļ korķi un kakliņi ikdienas lietošanā bieži tika saskrāpēti vai saplēsti, atrast šādu 20. gs. vidus modernisma eksemplāru ar perfekti saglabātu, autentisko asaras korķi un pilnīgi tīru, nesaskrāpētu skābes zīmogu ir izteikts panākums un dārga interjera investīcija.

PIELIETOJUMS INTERJERĀ, DIZAINĀ UN FOTOGRĀFIJĀ Šī karafe ir universāls augstākā līmeņa stila akcents. Pateicoties tās minimālistiskajai formai bez liekiem slīpējumiem, tā izskatās satriecoši gan ultra-modernos un skandināvu dizaina interjeros, gan klasiskos salonos uz masīva koka vai bāra ratiņiem. Fotogrāfijā Baccarat kristāls strādā kā magnēts — stikla absolūtais dzidrums un korķa refrakcija (attēlā, kur korķī poētiski atspoguļojas blakus esošās tulpes) rada unikālu gaismu spēli, kas acumirklī pacels jebkuru vizuālo kompozīciju.

STĀVOKLIS Karafe ir izcilā vēsturiskā stāvoklī. Kristāls ir pilnībā dzidrs, bez apduļķojumiem, “kaļķa” nosēdumiem vai iekšējiem mikroplaisājumiem. Kakliņa apmale un oriģinālais asaras formas korķis ir nevainojami, bez mikrorobiem vai čipsiem. Apakšdaļas kodinātais Baccarat zīmogs ir lieliski salasāms un tīrs, korķis noslēdzas blīvi un stabili.

🇷🇺 Размеры: Высота — 36,5 см

Эксклюзивный графин из свинцового хрусталя фабрики “Baccarat” — середина XX века

Снимок эпохи модерна на побережье Довиля: 1954 год, солнечный летний день после престижных скачек. На террасе приморского ресторана, где собирается парижский свет и кинозвезды, за столиком обсуждают эстетику нового кино. Легкий океанский бриз смешивается с ароматом дорогого табака и изысканных духов. Официант ставит на полированный стол этот чистый, стройный хрустальный предмет. Солнечные лучи, проходя сквозь прозрачные стенки, мгновенно преломляются в радужный спектр на поверхности стола. Раздается глухой щелчок тяжелой хрустальной пробки, и в бокалы льется золотистый выдержанный Кальвадос. Это мгновение, когда послевоенная европейская роскошь и неторопливая интеллигентность побережья сливаются в одной идеальной, сияющей точке дизайна.

Этот элегантный хрустальный графин представляет собой великолепный образец модернизма и минимализма, созданный на легендарной мануфактуре “Baccarat” во Франции в середине XX века. Силуэт отличается абсолютной чистотой линий, переходящих в длинное стройное горлышко, которое венчает оригинальная массивная пробка в форме капли. Хрусталь обладает высочайшей прозрачностью и характерным благородным весом. На основании графина четко видна оригинальная фирменная кислотная марка “Baccarat France”, что подтверждает подлинность предмета. Графин находится в отличном историческом состоянии, хрусталь полностью лишен помутнений и царапин, а родная пробка притерта идеально. Этот предмет является приоритетом для коллекционеров элитного европейского стекла и станет изысканным акцентом в любом современном или классическом интерьере.

🇬🇧 Dimensions: Height — 36.5 cm

Mid-Century Modern Baccarat Lead Crystal Decanter — France

Deauville coast snapshot: A sunny summer afternoon in 1954, following the prestigious races at the Deauville racetrack. On the terrace of a seafront restaurant where Parisian high society and film stars gather, a French director and his companions debate the aesthetics of the French New Wave. The light ocean breeze mingles with the rich aroma of fine tobacco and sophisticated perfumes. The waiter places a clean, slender crystal vessel onto the polished black table. As the sun rays pierce the clear walls, they instantly refract into a sharp, brilliant rainbow spectrum across the table’s surface. The heavy crystal stopper lifts with a resonant click, and a golden, aged Calvados is poured. It is a moment when post-war European luxury and the relaxed intelligence of the Normandy coast merge at one perfect, shimmering point of design.

This exceptional mid-century antique baccarat crystal decanter is a premier statement of French Mid-Century Modernism and functionalist design, dating to the mid-20th century. Departing from traditional ornate cutting, this design focuses entirely on the supreme clarity and light-refracting properties of the lead crystal. The fluid tear-drop body tapers elegantly into a long, slender neck, capped by its original, substantial teardrop crystal stopper. The underside features a perfectly preserved, crisp acid-etched official “Baccarat France” hallmark logo, guaranteeing its elite lineage. Remaining in excellent vintage condition with the crystal perfectly translucent and free from clouding or internal scaling, this authentic, securely fitting piece stands as a top collector’s priority for high-end barware showcases and luxury table settings.

🇩🇪 Abmessungen: Höhe — 36,5 cm

Kristallkaraffe aus dem Hause “Baccarat” im Mid-Century-Stil — Frankreich, Mitte 20. Jahrhundert

Momentaufnahme an der Küste von Deauville: Ein sonniger Sommernachmittag im Jahr 1954 nach den prestigeträchtigen Rennen auf der Rennbahn von Deauville. Auf der Terrasse eines Restaurants an der Strandpromenade, wo sich die Pariser Prominenz und Filmstars treffen, diskutieren ein französischer Regisseur und seine Begleiter über die Ästhetik der Nouvelle Vague. Die leichte Meeresbrise vermischt sich mit dem Duft von feinem Tabak und edlen Parfums. Der Kellner stellt diese saubere, schlanke Kristallkaraffe auf den polierten Tisch. Als die Sonnenstrahlen die klaren Wände durchbrechen, brechen sie sich augenblicklich in einem scharfen, brillanten Regenbogenspektrum. Der schwere Kristallstopfen öffnet sich mit einem hellen Klang, und ein goldener, gereifter Calvados wird eingegossen. Es ist ein Moment, in dem der europäische Luxus der Nachkriegszeit und die entspannte Eleganz der normannischen Küste in einem perfekten Designdetail verschmelzen.

Diese exquisite Kristallkaraffe ist ein herausragendes Beispiel des französischen Mid-Century Modernismus, gefertigt in der weltberühmten Manufaktur “Baccarat” in Frankreich um die Mitte des 20. Jahrhunderts. Die fließende, tropfenförmige Silhouette geht elegant in einen langen, schlanken Hals über, der von seinem originalen, massiven Kristallstopfen in Tränenform gekrönt wird. Das Design verzichtet bewusst auf Schliffe, um die absolute Reinheit und die Lichtbrechung des hochwertigen Bleikristalls wirken zu lassen. Auf der Unterseite befindet sich der perfekt erhaltene, originale Ätzstempel “Baccarat France”, der die Authentizität garantiert. Die Karaffe befindet sich in einem hervorragenden historischen Zustand ohne Trübungen oder Flohbisse. Dieses makellose Stück stellt eine hohe Priorität für Sammler dar, ideal für eine anspruchsvolle Hausbar oder als puristischer Akzent auf einer modernen Anrichte.

🇫🇷 Dimensions : Hauteur — 36,5 cm

Carafe en cristal de la manufacture de “Baccarat” de style Mid-Century — France, milieu du XXe siècle

Instantané sur la côte de Deauville : Un après-midi ensoleillé de l’été 1954, après les courses prestigieuses à l’hippodrome de Deauville. Sur la terrasse d’un restaurant de front de mer où se pressent la haute société parisienne et les stars de cinéma, un réalisateur français et ses compagnons débattent de l’esthétique de la Nouvelle Vague. La brise marine légère se mêle à l’arôme du tabac fin et des parfums sophistiqués. Le serveur dépose cette pièce de cristal épurée et élancée sur la table noire polie. Les rayons du soleil traversant les parois limpides se réfractent instantanément en un spectre arc-en-ciel éclatant sur la table. Le lourd bouchon de cristal se soulève avec un clic sonore, et un calvados doré d’âge mûr est versé. C’est un moment où le luxe européen de l’après-guerre et l’élégance décontractée de la côte normande fusionnent en un point parfait de design.

Cette carafe d’exception en cristal de plomb est un magnifique témoignage du modernisme français de l’après-guerre, réalisée par la prestigieuse manufacture de “Baccarat” vers le milieu du XXe siècle. Le flacon affecte une ligne pure en forme de goutte s’étirant vers un col élancé, coiffé de son précieux bouchon d’origine en forme de larme pleine. Ce modèle minimaliste met en valeur la translucidité parfaite et l’indice de réfraction unique propres au cristal de la maison. Le dessous du talon porte la pastille officielle circulaire gravée à l’acide “Baccarat France”, gage incontestable d’authenticité. Cette pièce rare se trouve dans un état de conservation historique remarquable, sans aucune opacité ni ébréchure. Conservant son bouchon d’origine parfaitement ajusté, elle constitue une véritable priorité pour les collectionneurs de grande table.

🇩🇰 Dimensioner: Højde — 36,5 cm

Minimalistisk krystal-karaffel fra “Baccarat” — Frankrig, midten af det 20. århundrede

Snapshot fra Deauville-kysten: En solrig sommerbifald i 1954 efter de prestigefyldte løb på væddeløbsbanen i Deauville. På terrassen af en restaurant ved havet, hvor det parisiske jetset og filmstjerner samles, debatterer en fransk instruktør og hans ledsagere den franske New Wave-æstetik. Den lette havbrise blander sig med duften af fin tobak og sofistikerede parfumer. Tjeneren placerer denne rene, slanke krystalkaraffel på det polerede bord. Da solstrålerne trænger igennem de klare vægge, brydes de øjeblikkeligt i et skarpt, strålende regnbuespektrum på bordets overflade. Den tunge krystalprop løftes med et klik, og en gylden, lagret Calvados skænkes. Det er et øjeblik, hvor efterkrigstidens europæiske luksus og den afslappede elegance på Normandiet-kysten smelter sammen i ét perfekt krystaldesign.

Denne elegante antikke krystalkaraffel er et fremragende eksempel på fransk modernisme (Mid-Century Modern), fremstillet på den verdenskendte manufaktur “Baccarat” i Frankrig i midten af det 20. århundrede. Den flydende, dråbeformede krop strækker sig elegant op i en lang, slank hals, som krones af sin originale, massive krystalprop i tåreform. Designet fokuserer fuldstændig på blykrystallens renhed og lysbrydning. Bakkens bund er præget med det originale, syreætsede “Baccarat France”-kontrostempel, der garanterer dens eliteherkomst. Karaflen fremstår i fremragende antik stand uden glaspest eller skår, og den originale prop slutter helt tæt. Dette smukke samlerobjekt er en sand prioritet for samlere, ideel til en eksklusiv barvogn eller som skulpturelt blikfang.

🇸🇪 Mått: Höjd — 36,5 cm

Stilren glaskaraff i blykristall från “Baccarat” — Frankrike, mitten av 1900-talet

Momentbild från Deauvilles kust: En solig sommareftermiddag 1954 efter de prestigefyllda loppen på galoppbanan i Deauville. På terrassen till en strandrestaurang där den parisiska societeten och filmstjärnor samlas, debatterar en fransk regissör och hans sällskap den franska nya vågens estetik. Den lätta havsbrisen blandas med doften av fin tobak och sofistikerade parfymer. Servitören placerar denna rena, slanka kristallkaraff på det polerade bordet. När solstrålarna tränger igenom de klara väggarna bryts de omedelbart i ett skarpt, briljant regnbågsspektrum på bordets yta. Den tunga kristallproppen lyfts med ett distinkt klick och en gyllene, lagrad Calvados hälls upp. Det är ett ögonblick då efterkrigstidens europeiska lyx och den avslappnade elegansen på Normandiekusten smälter samman i en perfekt designdetalj.

Denna enastående antika karaff i blykristall är ett praktfullt exempel på fransk efterkrigsmodernism (Mid-Century Modern), tillverkad vid den världsberömda manufakturen “Baccarat” i Frankrike under mitten av 1900-talet. Den flödande, droppformade siluetten övergår elegant i en lång, slank hals som kröns av sin ursprungliga, massiva kristallpropp i droppform. Designen fokuserar helt på kristallens inneboende renhet och ljusbrytning. Brickans botten bär den perfekt bevarade, syraetshållna officiella “Baccarat France”-stämpeln som garanterar dess äkthet. Karaffen är i utmärkt historiskt skick utan grumlighet eller nagg, och originalproppen passar perfekt. Denna sällsynta pjäs är en hög prioritet för samlare av fransk glaskonst och utgör en lyxig inredningsdetalj.

🇳🇴 Dimensjoner: Høyde — 36,5 cm

Elegant krystallkaraffel fra det eksklusive merket “Baccarat” — Frankrike, midten av 1900-tallet

Glimt fra Deauville-kysten: En solrik sommerettermiddag i 1954 etter de prestisjetunge løpene på veddeløpsbanen i Deauville. På terrassen til en restaurant ved sjøen hvor det parisiske jetsettet og filmstjerner samles, debatterer en fransk regissør og hans følgesvenner den franske New Wave-estetikken. Den lette havbrisen blander seg med duften av fin tobak og sofistikerte parfymer. Tjeneren plasserer denne rene, slanke krystallkaraffelen på det polerte bordet. Når solstrålene trenger gjennom de klare veggene, brytes de øyeblikkelig i et skarpt, strålende regnbuespektrum på bordets overflate. Den tunge krystallproppen løftes med et klikk, og en gylden, lagret Calvados skjenkes. Det er et øyeblikk hvor etterkrigstidens europeiske luksus og den avslappede elegansen på Normandie-kysten smelter sammen i ett perfekt krystalldesign.

Dette usedvanlig vakre antikke serveringsbrettet i blykrystall er et klassisk eksempel på fransk modernisme (Mid-Century Modern), skapt på den verdenskjente manufakturen “Baccarat” i Frankrike i midten av 1900-tallet. Den flytende, dråpeformede korpusen strekker seg elegant opp i en lang, slank hals, som krones av sin originale, massive krystallpropp i tåreform. Designet fokuserer fullstendig på blykrystallens renhet og unike lysbrytning. Karafellens underside er preget med det originale, syreetsete “Baccarat France”-kontrollstempelet, som garanterer dens eliteherkomst. Karaffelen er i utmerket historisk stand uten glaspest eller skår, og originalproppen passer helt perfekt. Dette sjeldne samlerobjektet er en prioritet for samlere, ideelt for å tilføre tidløs luksus til en herregård eller barvogn.