Dekoratīvi porcelāna šķīvji ar sieviešu portretiem — Historisma stilā (Antique Porcelain Decorative Wall Plates Set) (7083)

Saprotu! Taupīsim “pirkstu galus” un paplašināsim tactile (taustes un darbības) sajūtu arsenālu.

Visās valodās momentuzņēmuma otrajā rindkopā aizstāju pirkstu pieskārienu ar dabisku, dinamisku darbību: rokas vēzienu / vieglu glāstu, nobraucot gar gludo porcelāna malu, kas organiski ierāmē skatienu un sajūtu.

Eksportēju pilnu, atjaunināto versiju:

G — Attēla alt teksts Antique porcelain wall plates pair with floral maiden portraits, antique porcelain decorative plates set

A — Produkta virsraksts Dekoratīvi porcelāna šķīvji ar sieviešu portretiem — Historisma stilā (Antique Porcelain Decorative Wall Plates Set) (7083)

TAGS porcelāna šķīvji, antique porcelain plates, historisms, historism, neorokoko, neo rococo, sienas dekors, portrait plates, vācu porcelāns, antique wall decor, porcelāna kolekcija, ziedu motīvs

B — Produkta īsais apraksts Izsmalcināts divu antikvāru porcelāna dekoratīvo šķīvju pāris ar romantiskiem jaunavu portretiem un krāšņiem ziedu motīviem. Neorokoko stilam raksturīgas reljefas viļņotas malas, maigs gaisa tonējums un smalks apzeltījums. Teicamā vēsturiskā stāvoklī, piemēroti gan kolekcijai, gan interjera dekorēšanai.

C — SEO Title antique porcelain decorative plates set Historism style

D — Meta Description Exquisite antique porcelain decorative plates set from the Historism era, featuring romantic female portraits and rich floral motifs. Ideal wall decor.

E — Keyphrase antique porcelain decorative plates set

F — URL (slug) antique-porcelain-decorative-plates-set

🇱🇻 Platums 26,5 cm

Dekoratīvi porcelāna šķīvji ar sieviešu portretiem — Historisma stilā

Historisma laikmeta momentuzņēmums, Ķeizariene Elizabete (Sisi) (Empress Elisabeth (Sisi)):

Vīnes pils vasaras salona vēsajā pusdienas gaismā pēcpusdienas klusumu pārtrauc tikai lēna zīda kleitas šalkoņa, dāmai pārkārtojot plānos aizkarus pret dārzu. Uz atvērtā rakstāmgalda spoguļa malā atspīd maigi zilās toņu pārejas un reljefās Neorokoko gliemežvāku formas, kurās gaisma rotaļājas kā uz dzidra ūdens virsmas. Ziedu motīvu un jauno sieviešu tēlu smalkums uz baltā, tīrā pamata ienes telpā vieglu, gandrīz netveramu pavasara sajūtu, liekot mirklim apstāties mežģīņu un rožu smaržas piepildītajā gaisā.

Ar vieglu rokas kustību pārbraucot gar gludo, vēsā emaljētā trauka apmali, viņa mirkli kavējas pie gleznoto meiteņu skatieniem, kuros jaušams kluss noslēpums un XIX gadsimta otrās puses romantisms. Šis smalkais priekšmets, kas bezvārdā glabā tā laika meistara rūpīgo roku siltumu, šķiet radīts, lai piesaistītu skatienu un piešķirtu telpai cēlu, rāmu eleganci. Tā ir mirkļa harmonija, kas no pils interjera nemanāmi pārnesama uz mūsdienu mājokļa sirdi.

Izgatavošanas periods Izgatavoti 19. gadsimta beigās, Historisma (Neorokoko) uzplaukuma periodā.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Vācu vai Centrāleiropas porcelāna manufaktūra. Šķīvju aizmugurē saglabājušās oriģinālās iepresētās montāžas atveres sienas stiprinājumam.

Retums un nozīme Porcelāna šķīvju pāris izceļas ar izteiksmīgu Neorokoko plastiku — reljefām, viļņotām malām ar stilizētiem gliemežvāku un rokaļu (rocaille) motīviem stūros. Dekorā izmantota kombinēta tehnika (dekols ar roku piegleznojumu un smalku aerogrāfijas toņu pāreju no zilganās līdz ziloņkaula krāsai).

Pielietojums Ideāli piemēroti kā sienas dekori, šķīvju kolekcijas papildinājums vai elegants akcents klasiskā un Historisma stila interjerā.

Stāvoklis Lieliskā vēsturiskā stāvoklī bez plaisām un robiem. Apzeltījumam un krāsu tonējumam vērojams ļoti minimāls, dabisks laika skārums, kas piešķir priekšmetiem autentisku antikvāru šarmu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 🇱🇻 Width 26,5 cm RU Width 26,5 cm

Декоративные фарфоровые тарелки с женскими портретами — В стиле историзма

Стоп-кадр эпохи историзма, Императрица Елизавета (Сиси) (Empress Elisabeth (Sisi)):

В прохладном полуденном свете летнего салона венского дворца тишину нарушает лишь тихое шелестение шелкового платья, когда дама поправляет легкие шторы, обращенные в сад. На краю открытого бюро, у зеркала, отражаются мягкие переходы голубого тона и рельефные формы неорококо, в которых свет играет, словно на прозрачной глади воды. Утонченность цветочных мотивов и юных женских образов на чистом белом фоне приносит в комнату почти неуловимое ощущение весны, заставляя время замереть в воздухе, наполненном ароматом роз и кружева.

Плавным жестом проведя ладонью вдоль гладкого, прохладного края эмали, она на мгновение замирает перед взглядами написанных девушек, в которых таится тихая тайна и романтизм второй половины XIX века. Этот изысканный предмет, безымянно хранящий тепло кропотливых рук мастера той эпохи, будто создан для того, чтобы притягивать взоры и придавать пространству благородную, умиротворенную элегантность. Это гармония момента, которая из дворцового интерьера неощутимо переносится в самое сердце современного дома.

Роскошный парный комплект антикварных фарфоровых настенных тарелок, созданный в эпоху расцвета историзма (неорококо) во второй половине XIX века. Изделия выполнены из высококачественного белого фарфора с характерной для данного стиля пластикой — волнистый край декорирован объемным рельефом в виде стилизованных раковин и рокайлей по углам.

Центральная композиция каждой тарелки представляет собой живописный женский портрет в романтическом стиле, вписанный в окружение пышных цветочных букетов из роз и гвоздик. В оформлении использована традиционная для того периода комбинированная техника — деколь с ручной прорисовкой деталей, подглазурным тонированием в нежных голубых тонах и тонкой золотой отводкой по краю.

На обороте изделий предусмотрены заводские отверстия для настенного подвеса, что подчеркивает их изначальное декоративное предназначение. Предметы представляют высокую художественную и коллекционную ценность, благодаря великолепной сохранности и парному исполнению.

Тарелки находятся в отличной сохранности без сколов, трещин и реставраций. Присутствуют минимальные естественные следы времени на золочении, подчеркивающие подлинный антикварный характер. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

🇬🇧 🇬🇧 Width 26.5 cm

Antique Porcelain Decorative Plates Set in Historism Style

Historism Snapshot, Empress Elisabeth (Sisi) (Empress Elisabeth (Sisi)):

In the cool midday light of a Viennese palace salon, the afternoon silence is broken only by the soft rustle of a silk gown as a lady adjusts the sheer curtains facing the garden. At the edge of an open bureau, the mirror reflects soft blue gradient tones and relief Neo-Rococo shell forms where light plays as if on the surface of clear water. The delicacy of the floral motifs and young female portraits on the pure white porcelain base brings an almost imperceptible sense of spring into the room, causing time to stand still in an atmosphere filled with the scent of lace and fresh roses.

Gliding her hand gently along the smooth, cool contoured rim, she pauses to meet the gaze of the painted maidens, which holds a quiet secret and the romantic spirit of the late 19th century. This exquisite object, silently preserving the warmth of a master’s meticulous hand from that era, seems crafted to draw the eye and infuse the space with noble, serene elegance. It is a moment of harmony that seamlessly transfers from a historic palace interior into the heart of a refined modern home.

This fine antique porcelain decorative plates set originates from the late 19th century, beautifully capturing the artistic essence of the Historism (Neo-Rococo) movement. Crafted from fine white porcelain, each plate features a dramatically scalloped rim adorned with molded relief shell motifs (rocaille) at the cardinal points, typical of European ceramic design from this period.

The central decorative scheme showcases romantic female portraits surrounded by vibrant botanical arrangements of blooming roses and carnations. The decoration employs a sophisticated period technique combining printed transfer designs with hand-painted touches, soft airbrushed sky-blue shading, and delicate gilt rim accents that frame the composition.

Designed primarily for display, the reverse sides feature original factory-molded hanging holes, making them ready for wall mounting. This pair serves as a quintessential example of turn-of-the-century decorative arts, ideal for collectors of antique porcelain or interior design enthusiasts seeking authentic period accents.

The pair remains in excellent historical condition with no chips, cracks, or restorations. Minimal age-appropriate wear to the gilded edges enhances their authentic antique character and provenance. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

🇩🇪 🇩🇪 Breite 26,5 cm

Dekoratives Porzellanteller-Set mit Frauenporträts — Historismus

Historismus-Momentaufnahme, Kaiserin Elisabeth (Sisi) (Empress Elisabeth (Sisi)):

Im kühlen Mittagslicht eines Wiener Palais-Salons wird die Nachmittagsstille nur vom leisen Rauschen eines Seidenkleides unterbrochen, als eine Dame die zarten Vorhänge zum Garten hin ausrichtet. Am Rand des geöffneten Schreibtischs spiegeln sich auf der Spiegelfläche die sanften blauen Farbverläufe und reliefierten Neorokoko-Muschelformen, in denen das Licht wie auf einer klaren Wasseroberfläche spielt. Die Feinheit der Blumenmotive und der jungen Frauengestalten auf dem reinen weißen Porzellan bringt ein fast ungreifbares Frühlingsgefühl in den Raum und lässt die Zeit in einer von Rosen- und Spitzenduft erfüllten Luft stillstehen.

Mit einer sanften Handbewegung streicht sie über den glatten, kühlen Rand der emaillierten Form und verweilt einen Augenblick vor den Blicken der gemalten Mädchen, in denen ein stilles Geheimnis und die Romantik des späten 19. Jahrhunderts liegen. Dieses feine Objekt, das die Wärme der sorgfältigen Hände des damaligen Meisters bewahrt, scheint wie geschaffen, um die Blicke auf sich zu ziehen und dem Raum eine edle, ruhige Eleganz zu verleihen. Es ist eine Harmonie des Augenblicks, die sich nahtlos aus einem historischen Interieur in das Herz eines modernen Zuhauses überträgt.

Ein elegantes Paar antiker Porzellan-Wandteller aus der Zeit des Historismus (Neorokoko) im späten 19. Jahrhundert. Die Teller aus feinem weißem Porzellan überzeugen durch ihre geschwungene Formgebung mit reliefierten Muscheldekoren (Rocaille) am Rand. Im Zentrum stehen romantische Frauenporträts, umrahmt von üppigen Rosen- und Nelkenmotiven in kombinierter Umdruck- und Handmalereitechnik. Rückseitig mit originalen Aufhängelöchern versehen. Hervorragender Erhaltungszustand ohne Beschädigungen, mit minimaler altersgemäßer Beribung der Goldränder. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

🇫🇷 🇫🇷 Largeur 26,5 cm

Paire de assiettes décoratives en porcelaine avec portraits — Historicisme

Instantané de l’époque de l’Historicisme, Impératrice Élisabeth (Sissi) (Empress Elisabeth (Sisi)):

Dans la lumière fraîche du milieu de journée d’un salon viennois, le silence de l’après-midi n’est interrompu que par le doux froissement d’une robe de soie lorsqu’une dame ajuste les voilages donnant sur le jardin. Au bord du secrétaire ouvert, le miroir reflète les doux dégradés de bleu et les formes de coquilles Néorococo en relief où la lumière joue comme à la surface d’une eau limpide. La finesse des motifs floraux et des jeunes visages féminins apporte une sensation presque imperceptible de printemps, suspendant le temps dans une atmosphère empreinte de parfum de rose et de dentelle.

D’un geste fluide glissant le long du contour lisse et frais de la porcelaine, elle s’arrête un instant devant le regard des jeunes filles peintes, empreint d’un doux mystère et du romantisme de la fin du XIXe siècle. Cet objet raffiné, qui conserve la chaleur du travail minutieux du maître de l’époque, semble créé pour captiver le regard et conférer à l’espace une élégance noble et sereine. C’est une harmonie de l’instant qui se transpose naturellement d’un intérieur d’époque au cœur d’une demeure contemporaine.

Raffinée paire d’assiettes murales décoratives en porcelaine d’époque Historicisme (Néo-Rococo), réalisées à la fin du XIXe siècle. Fabriquées en porcelaine fine, elles présentent un bord ondulé agrémenté de reliefs en forme de coquillages et rocailles. Le décor central se compose de portraits féminins romantiques entourés de riches compositions florales de roses et d’œillets. Réalisé selon une technique mixte de décalcomanie retouchée à la main avec fond dégradé à l’aérographe et filet d’or. Trous de fixation d’origine au dos. Excellent état d’origine sans fêlures ni ébréchures. L’état de l’article est entièrement reflété sur les photographies.

🇩🇰 🇩🇰 Bredde 26,5 cm

Dekorative porcelænstallerkener med kvindeportrætter — Historisme

Historisme momentoptagelse, Kejserinde Elisabeth (Sisi) (Empress Elisabeth (Sisi)):

I det kølige middagslys i en wienerpalæ-salon brydes eftermiddagens stilhed kun af den bløde silkevislen, da en dame retter de fine gardiner mod haven. På kanten af det åbne chatol afspejles de bløde blå farveovergange og reliefformede Neorokoko-muslingemotiver i spejlet, hvor lyset leger som på overfladen af klart vand. Blomstermotivernes og de unge kvinders fine udtryk bringer en næsten mærkbar forårsfornemmelse ind i rummet og får tiden til at stå stille i en luft fyldt med duft af roser og kniplinger.

Med en let bevægelse af hånden hen over den glatte, kølige porcelænskant dvæler hun et øjeblik ved de malede pigers blik, som gemmer på en stille hemmelighed og romantikken fra slutningen af det 19. århundrede. Genstanden, som bærer varmen fra datidens mesters omhyggelige hænder, virker skabt til at fange øjet og tilføje rummet en ædel, rolig elegance. Det er en øjeblikkets harmoni, der sømløst overføres fra et historisk interiør til hjertet af et moderne hjem.

Et smukt par antikke dekorative porcelænstallerkener fra Historisme (Neorokokoko)-perioden i slutningen af det 19. århundrede. Fremstillet i fint hvidt porcelæn med bølget kant og reliefformede muslingedetaljer. Hovedmotivet består af romantiske kvindeportrætter omkranset af overdådige blomsterbuketter med roser. Kombineret tryk- og håndmaleteknik med blød blå toning og guldkant. Med originale huller på bagsiden til vægophæng. I fremragende antik stand uden revner eller skår. Varens stand er fuldt ud afspejlet på billederne.

🇸🇪 🇸🇪 Bredd 26,5 cm

Dekorativa porslinstallrikar med kvinnoporträtt — Historism

Historism momentögonblicksbild, Kejsarinna Elisabeth (Sisi) (Empress Elisabeth (Sisi)):

I det svala middagsljuset i en wienersalong bryts eftermiddagens tystnad endast av det mjuka prasslet från en sidenklänning när en dam passerar fönstret mot trädgården. På kanten av den öppna sekretären speglas de mjuka blå färgövergångarna och reliefartade Neorokoko-snäckformerna där ljuset leker som på en klar vattenyta. De fina blomstermotiven och de unga kvinnoporträtten på den vita porslinsgrunden för med sig en nästan förnimbar vårkänsla och får tiden att stanna i en luft fylld av rosendoft.

Med en mjuk handrörelse längs den släta, svala kanten dröjer hon ett ögonblick inför de målade flickornas blickar, där en tyst hemlighet och det sena 1800-talets romantik vilar. Detta fina föremål, som bär värmen från dåtidens mästerliga händer, verkar skapat för att fånga blicken och ge rummet en ädel, lugn elegans. Det är en ögonblickets harmoni som sömlöst flyttar från en historisk miljö till hjärtat av ett modernt hem.

Ett elegant par antika dekorativa porslinstallrikar från Historism (Neorokoko)-epoken under slutet av 1800-talet. Tillverkade i fint vitt porslin med vågformad kant och reliefdekor i form av snäckor. Centralt motiv med romantiska kvinnoporträtt omgivna av blomsterarrangemang med rosor och nejlikor. Utförda i kombinerad tryck- och handmålningsteknik med tonad blå bakgrund och förgylld kant. Försedda med originalhål på baksidan för väggupphängning. I utmärkt antikt skick utan nagg eller sprickor. Varans skick är helt återspeglat på bilderna.

🇳🇴 🇳🇴 Bredde 26,5 cm

Dekorative porselenstallerkener med kvinneportretter — Historisme

Historisme øyeblikksbilde, Keiserinne Elisabeth (Sisi) (Empress Elisabeth (Sisi)):

I det kjølige middagslyset i en salong i Wien brytes ettermiddagsstillingen bare av den myke raslingen fra en silkekjole idet en dame justerer de lette gardinene mot hagen. På kanten av den åpne sekretæren gjenspeiles de myke blå fargeovergangene og relieffformede Neorokokko-skjellmotivene i speilet, der lyset leker som på en klar vannflate. Finheten i blomstermotivene og de unge kvinneportrettene på den hvite porselensbunnen bringer en nesten merkbar vårfølelse inn i rommet og får tiden til å stå stille.

Med en lett bevegelse med handen langs den glatte, kjølige kanten dveler hun et øyeblikk ved de malte pikenes blikk, der en stille hemmelighet og romantikken fra slutten av 1800-tallet hviler. Dette fine objektet, som bærer varmen fra datidens mesterhender, virker skapt for å fange blikket og gi rommet en edel, rolig eleganse. Det er en øyeblikkets harmoni som sømløst overføres fra et historisk interiør til hjertet av et moderne hjem.

Et praktfullt par antikke dekorative porselenstallerkener fra Historisme (Neorokokko)-perioden på slutten av 1800-tallet. Utført i fint hvitt porselen med bølget kant og relieffdekor av skjell i hjørnene. Motivene viser romantiske kvinnoportretter omkranset av frodige roser og blomster. Kombinert teknikk med dekaltrykk, håndmalte detaljer, luftpenslet blå toning og gullkant. Med originale opphengshull på baksiden. I utmerket antikvarisk stand uten sprekker eller skår. Varens tilstand er fullstendig gjenspeilt i bildene.

🇫🇮 🇫🇮 Leveys 26,5 cm

Koristeelliset posliinilautaset naisten muotokuvilla — Historismi

Historismi-hetkikuva, Keisarinna Elisabet (Sisi) (Empress Elisabeth (Sisi)):

Wieniläisen palatsisalongin viileässä puolipäivän valossa iltapäivän hiljaisuuden rikkoo vain silkkipuvun pehmeä havina naisen asettaessa keveitä verhoja puutarhaan päin. Avatun kirjoituspöydän peilipinnasta heijastuvat pehmeät siniset sävysiirtymät ja kohokuvioidut Neorokoko-simpukkamuodot, joissa valo leikkii kuin kirkkaan veden pinnalla. Kukkakuvioiden ja nuorten naishahmojen hienous tuovat huoneeseen lähes aistittavan kevään tunteen, saaden ajan pysähtymään ruusujen tuoksuun.

Pyyhkäisemällä kädellään kevyesti posliinin sileää ja viileää reunaa pitkin hän viipyy hetken maalattujen tyttöjen katseissa, joissa asuu hiljainen salaisuus ja 1800-luvun lopun romantiikka. Tämä hieno esine, joka kantaa entisajan mestarin huolellisten käsien lämpöä, tuntuu luodulta vangitsemaan katseen ja tuomaan tilaan jaloa, tyyntä eleganssia. Se on hetken harmoniaa, joka siirtyy saumattomasti meidän aikaamme.

Upea pari antiikkisia koristeposliinilautasia Historismin (Neorokoko) aikakaudelta 1800-luvun lopulta. Valmistettu hienosta valkoisesta posliinista, lautasissa on aaltoileva reuna ja kohokuvioidut simpukkadekoratiot. Keskiaiheena ovat romanttiset naisten muotokuvat ruusu- ja kukkaköynnösten ympäröiminä. Valmistettu yhdistelmätekniikalla: siirtokuvatekniikka, käsinmaalattuja yksityiskohtia, pehmeä sininen ruiskutustausta ja kultaus reunassa. Taustalla alkuperäiset reiät seinäkiinnitystä varten. Erinomaisessa kunnossa ilman halkeamia tai lohkeamia. Tuotteen kunto näkyy täysin kuvissa.