Žanra glezna ar pilsētas skatu — Luija XV stilā (Antique Genre Painting Framed French Street Scene in Louis XV Style) (7020)

Augstums — 73,5 cm Platums — 60,6 cm

Žanra glezna ar pilsētas skatu — Luija XV stilā

Lūza/Rokoko laikmeta momentuzņēmums, Džovanni Boldīni (Giovanni Boldini): Gaiša pēcpusdienas saules gaisma caur atvērto ateljē logu izgaismo pelēkzilo ietvaru, izceļot smalkos rokoko zeltījuma un C-veida spirāļu motīvus rāmja stūros. Gleznotājs Džovanni Boldīni lēni pakāpjas soli atpakaļ no molberta, ar otu rokā pētoši vērojot daudzkrāsaino 18. gadsimta tērpu un pilsētas ielas ainas plūdumu. “Paskatieties, cik dabisks ir kustības mirklis šinī kompozīcijā,” viņš klusi saka savam salona viesim, kura smagā mēteļa audums iešalkojas, sperot soli uz pulētā parka grīdas. “Katra figūra un ratiņu zirga solis ir pilns ar laikmeta elpu.”

“Mans dārgais meistars, šis rāmja zilpelēkā toņa un iekšējās zelta joslas kārtojums iedod ainai neticamu dzidrumu,” viesis atbild ar sajūsmu, uzmanīgi pētot autora Alonzo Peresa (Alonzo Pérez) paraksta līniju gleznas apakšējā labajā stūrī un oriģinālo Parīzes izdevēja ‘Jules Hautecœur’ etiķeti aizmugurē. “Zelta un pērļu pelēkā saspēle rada sajūtu, ka mēs paši stāvam uz šī saulainā ielas bruģa.” Telpā valda iedvesmas un akadēmiska miera gaisotne, kurā katrs smalkais otas triepiens atdzīvina vēsturisko pilsētas ikdienu.

Izgatavošanas periods Izgatavots 19. gadsimta otrajā pusē (ap 1880.–1890. gadu), vēsturiskā reālisma un neorokoko uzplaukuma posmā. Rāmis veidots elegantā Luija XV stila dekoratīvajā estētikā.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Mākslinieka paraksts apakšējā daļā: Alonzo Pérez (pazīstams spāņu/franču 19. gadsimta žanra gleznotājs). Aizmugurē saglabājusies autentiska Parīzes mākslas un rāmju nama etiķete: “Jules Hautecœur, Éditeur d’Estampes, 172 Rue de Rivoli, Paris”.

Retums un nozīme Priekšmets izceļas ar savu augsto māksliniecisko un vēsturisko vērtību. Gleznā attēlota dzīvīga 18. gadsimta pilsētas ielas aina — kariete, zirgi, tirgotāji, smalki dāmas un kungi vēsturiskos tērpos. Īpašu vērtību piešķir oriģinālais, unikālais paspartū rāmis ar maigi zilpelēku tonējumu un bagātīgiem, zeltītiem reljefu ziedu un C-veida ornamentu akcentiem.

Pielietojums Izsmalcināts mākslas akcents virs konsoles, kamīna plaukta vai salona un darba kabineta sienas klasiskā, rokoko vai franču stila interjerā.

Stāvoklis Lieliskā vēsturiskā stāvoklī ar autentisku patīnu uz rāmja un dabīgām vecuma pazīmēm uz koka paspartū emaljas virsmas, kas apstiprina izstrādājuma vecumu un izcelsmi. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Height — 73.5 cm Width — 60.6 cm

Antique Genre Painting Framed French Street Scene in Louis XV Style

Rococo revival era snapshot, Giovanni Boldini (Giovanni Boldini): Bright afternoon light streams through the open studio window, casting a gentle glow across the soft blue-gray pass-partout frame and catching the refined gilded Rococo C-scrolls at its corners. Painter Giovanni Boldini steps back from the easel, brush in hand, closely examining the lively 18th-century street scene and the rich colors of the figures’ garments. “Observe the fluid motion within this composition,” he remarks softly to his gallery visitor, whose heavy coat rustles against the polished parquet. “Every figure and carriage horse breathes with the spirit of that bygone era.”

“My dear master, the contrast between the muted gray-blue frame and the inner gold lining bestows an extraordinary clarity upon the scene,” the guest replies with admiration, leaning in to inspect the signature of Alonzo Pérez in the lower corner and the original Parisian publisher label on the reverse. “The harmony of gold and soft blue makes one feel as though they are standing directly on that sunlit cobblestone street.” The room fills with an atmosphere of artistic inspiration where every stroke tells a vibrant story.

This exquisite antique genre painting framed french street scene is an exceptional late 19th-century work painted by the renowned genre artist Alonzo Pérez (1858–1914).

Depicting a charming and detailed 18th-century French street scene with figures in period attire, horses, and a covered carriage, the artwork is framed in a custom Louis XV style surround. The frame features a unique pale blue-gray painted pass-partout accented with rich gilded Rococo scrollwork and floral corner mounts. The reverse side retains its original 19th-century Paris gallery label from “Jules Hautecœur, Rue de Rivoli, Paris”.

With its historical subject matter and magnificent frame presentation, this original antique genre painting framed french street scene represents a prime addition to any classic fine art collection. The item’s condition is fully reflected in the photos.

Высота — 73,5 см Ширина — 60,6 см

Жанровая картина с городским сюжетом — Стиль Людовика XV

Сюжет эпохи Неорококо, Джованни Больдини (Giovanni Boldini): Яркий дневной свет проникает сквозь окно мастерской, озаряя нежный голубовато-серый паспарту и позолоченные рокайльные элементы рамы. Художник Джованни Больдини медленно отходит от мольберта, внимательно разглядывая многофигурную сцену из жизни XVIII века. «Посмотрите, как естественен каждый персонаж в этой сюжетной линии», — тихо говорит он своему гостю, чей пальто тихо шуршит в тишине ателье. «Каждая деталь одежды и шаг лошади дышат исторической правдой».

«Мой дорогой мастер, это сочетание серо-голубого фона и позолоты придает картине невероятную глубину», — отвечает гость с восхищением, рассматривая подпись Алонсо Переса в углу и оригинальную парижскую этикетку на обороте. В мастерской царит атмосфера вдохновения и академического уюта. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.

Изысканная жанровая картина второй половины XIX века работы известного мастера Алонсо Переса (Alonzo Pérez). На полотне изображена сценка из жизни французского города XVIII века. Картина оформлена в авторскую раму в стиле Людовика XV с пастельно-серым паспарту и роскошными золочеными накладными орнаментами. На обороте сохранилась этикетка парижского галериста “Jules Hautecœur”. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.

Höhe — 73,5 cm Breite — 60,6 cm

Genregemälde mit Stadt-Szene — Louis XV-Stil

Rokoko-Revival-Momentaufnahme, Giovanni Boldini (Giovanni Boldini): Helles Nachmittagslicht fällt durch das Fenster des Ateliers und lässt den blau-grauen Rahmen sowie die vergoldeten Rocaille-Ornamene aufleuchten. Der Maler Giovanni Boldini tritt einen Schritt zurück und betrachtet das lebendige Treiben der historischen Szene aus dem 18. Jahrhundert. „Sehen Sie, wie lebendig die Bewegung in dieser Komposition ist“, sagt er leise zu seinem Gast, während dessen Mantel sanft raschelt. „Jede Figur strahlt den Geist der Epoche aus.“

„Mein lieber Meister, diese Kombination aus blau-grauem Passpartout und feinem Goldrahmen verleiht dem Bild eine wunderbare Tiefe“, antwortet der Besucher mit Bewunderung. Der Raum erfüllt sich mit künstlerischer Eleganz. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

Feines Genregemälde aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts von Alonzo Pérez. Es zeigt eine detaillierte französische Straßen-Szene des 18. Jahrhunderts in einem prachtvollen Rahmen im Louis XV-Stil mit blau-grauer Fassung und vergoldeten Schnitzereien. Auf der Rückseite befindet sich das originale Pariser Etikett von “Jules Hautecœur”. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

Hauteur — 73,5 cm Largeur — 60,6 cm

Peinture de genre représentant une scène de rue — Style Louis XV

Instantantané de l’époque Néorococo, Giovanni Boldini (Giovanni Boldini): La lumière de l’après-midi traverse la fenêtre de l’atelier, illuminant le cadre gris-bleu et les dorures rocaille aux angles. Le peintre Giovanni Boldini recule d’un pas, observant avec attention cette scène de rue animée du XVIIIe siècle. « Regardez la fluidité du mouvement dans cette scène », dit-il doucement à son visiteur, dans le froissement d’un manteau.

« Mon cher maître, cette alliance du fond gris-bleu et des moulures dorées donne une clarté remarquable au tableau », répond le visiteur en admirant la signature d’Alonzo Pérez et l’étiquette parisienne au dos. L’atmosphère est empreinte d’une grande élégance artistique. L’état de l’article est entièrement reflété sur les photos.

Superbe peinture de genre de la seconde moitié du XIXe siècle par Alonzo Pérez, illustrant une scène de rue française du XVIIIe siècle. Présentée dans un cadre de style Louis XV à marie-louise peinte en gris-bleu réhaussée de bronzes dorés. Au dos se trouve l’étiquette d’origine de l’éditeur parisien “Jules Hautecœur”. L’état de l’article est entièrement reflété sur les photos.

Højde — 73,5 cm Bredde — 60,6 cm

Genremaleri med gadescene — Louis XV-stil

Rokoko-stilart øjebliksbillede, Giovanni Boldini (Giovanni Boldini): Eftermiddagssolen strømmer ind ad ateliervinduet og oplyser den bløde blågrå ramme og de forgyldte rocaille-ornamenter i hjørnerne. Maleren Giovanni Boldini træder et skridt tilbage og betragter det livlige folkeliv fra det 18. århundrede. “Se, hvor naturligt bevægelsen fanges i denne scene,” siger han lavmælt til sin gæst, mens frakken rasler i det stille rum.

”Kære mester, samspillet mellem den gråblå passepartout og guldrammen giver maleriet en enestående klarhed,” svarer gæsten med beundring. Rummet fyldes med en kunstnerisk og elegant stemning. Varens stand er fuldstændigt afspejlet i billederne.

Smukt genremaleri fra slutningen af det 19. århundrede af Alonzo Pérez. Motiv af en fransk gadescene fra 1700-tallet, indrammet i en Louis XV-stil ramme med blågrå paspartout og forgyldte dekorationer. Med originalt parisisk gallerimærke på bagsiden. Varens stand er fuldstændigt afspejlet i billederne.

Höjd — 73,5 cm Bredd — 60,6 cm

Genremålning med gatuscen — Louis XV-stil

Rokoko-ögonblicksbild, Giovanni Boldini (Giovanni Boldini): Eftermiddagssolen strömmar genom ateljéfönstret och lyser upp den gråblå ramen och de förgyllda rocaille-detaljerna. Målaren Giovanni Boldini tar ett kliv bakåt och granskar det färgstarka 1700-talsmotivet. “Se hur levande figurernas rörelser är i denna komposition,” säger han tyst till sin besökare, medan rocken prasslar lågt.

“Min käre mästare, kontrasten mellan den gråblå ramen och guldlisterna ger bilden ett fantastiskt djup,” svarar besökaren med beundran och betraktar Alonzo Pérez signatur. Rummet fylls av en tidlös konstnärlig elegans. Varans skick återspeglas helt på bilderna.

Exklusiv genremålning från andra hälften av 1800-talet av Alonzo Pérez. Målningen visar en fransk gatuscen från 1700-talet och är inramad i en ståtlig ram i Louis XV-stil med gråblå passpartout och förgyllda ornamnet. Baksidan bär originaletikett från “Jules Hautecœur” i Paris. Varans skick återspeglas helt på bilderna.

Høyde — 73,5 cm Bredde — 60,6 cm

Sjangermaleri med gatescene — Louis XV-stil

Rokoko-øyeblikksbilde, Giovanni Boldini (Giovanni Boldini): Ettermiddagssolen strømmer gjennom ateliervinduet og lyser opp den blågrå rammen og de forgylte rocaille-ornamentene. Maleren Giovanni Boldini tar et skritt tilbake og studerer det fargerike 1700-tallsmotivet. «Se hvor levende bevegelsen er i denne scenen,» sier han lavt til sin gjest, mens kappen rasler mykt.

«Min kjære mester, samspillet mellom den gråblå paspartouten og gullrammen gir bildet en helt spesiell dybde,» svarer gjesten med beundring. Rommet fylles av en rolig kunstnerisk eleganse. Tingenes tilstand er fullstendig gjenspeilet i bildene.

Flott sjangermaleri fra slutten av 1800-tallet av Alonzo Pérez. Motiv av en fransk gatescene fra 1700-tallet, innrammet i en nydelig ramme i Louis XV-stil med gråblå paspartout og forgylte utskjæringer. Baksiden har original parisisk etikett fra “Jules Hautecœur”. Tingenes tilstand er fullstendig gjenspeilet i bildene.

Korkeus — 73,5 cm Leveys — 60,6 cm

Genremaalaus katunäkymällä — Ludvik XV -tyyli

Rokokoo-ajan hetkikuva, Giovanni Boldini (Giovanni Boldini): Iltapäivän aurinko tulvii ateljeen ikkunasta, valaisten harmaansinisen kehyksen ja kulmien kullatut rocaille-koristeet. Taidemaalari Giovanni Boldini astuu askeleen taaksepäin ja tarkastelee 1700-luvun katunäkymää. “Katso, kuinka elävästi liike on vangittu tähän sommitelmaan”, hän sanoo hiljaa vieraalleen takin havistessa.

“Rakas mestarini, harmaansinisen kehyksen ja kultalistan yhdistelmä tuo maalaukseen upeaa syvyyttä”, vieras vastaa ihaillen Alonzo Pérezin allekirjoitusta. Huoneen täyttää taiteellinen eleganssi. Tuotteen kunto näkyy täysin kuvissa.

Upea 1800-luvun jälkipuoliskon genremaalaus taiteilijalta Alonzo Pérez. Teos esittää 1700-luvun ranskalaista katunäkymää ja se on kehystetty Ludvik XV -tyyliseen kehykseen, jossa on harmaansininen passiini ja kullatut leikkaukset. Taustapuolella on alkuperäinen pariisilainen “Jules Hautecœur” -etiketti. Tuotteen kunto näkyy täysin kuvissa.