Antīks zivju galda piederumu komplekts 12 personām oriģinālā koka kastē — Goulding Plymouth (6583)

Ekskluzīvs un pilnīgs Viktorijas laikmeta sudrabotu zivju galda piederumu ansamblis 12 personām oriģinālā sarkankoka koka kastē — Goulding, Silversmith Plymouth, 19. gadsimta nogale

Šis ārkārtīgi elegantais, reprezentablais un vizuāli nevainojamais antique fish cutlery set jeb antīku zivju galda piederumu komplekts pilnam 12 personu servējumam ir izcils 19. gadsimta vēlīnā posma Lielbritānijas sudraba un galda kultūras piemineklis. Ansambli veido 24 vēsturiskie priekšmeti, kas izpildīti augstākās klases sudrabojuma tehnikā (silver-plated / EPNS) uz blīvas metāla pamatnes, kas nodrošina patīkamu, izteiktu piederumu smagumu un izcilu līdzsvaru rokā.

Piederumu dizains un mākslinieciskā apstrāde ir virtuozs Viktorijas laikmeta un vēlīnā Historisma estētikas paraugs. Zivju nažu platā asmens daļa un dakšu pamatnes ir dekorētas ar asu, skrupulozu manuālo gravējumu, kas attēlo klasiskus barokālos puslokus, akanta lapu vijumus un stilizētus dabas motīvus. Šis smalkais ornaments rada izcilu kontrastu ar pulētajām, spoguļgludajām plaknēm. Piederumu rokturi ir lieti un cizelēti reljefā neorokoko manierē, kur abu pušu perimetru rotā vijīgas, reljefas apmales, bet galus noslēdz eleganti medaljoni, kuros iestrādāti tīri un nepulēti ovāli — paredzēti īpašnieka monogrammas vai dzimtas ģerboņa iegravēšanai.

Komplekta īpašā vērtība ir tā oriģinālā, lieliski saglabājusies prezentācijas kaste, kas izgatavota no cēla masīvkoka. Vāka centrā iestrādāts zeltīts misiņa medaljons vairoga formā. Atverot kastes vāku, atsedzas luksusa klases Viktorijas laikmeta interjera pasaule: iekšpuse ir izklāta ar oriģinālo, dziļa un piesātināta karaliskā violetā toņa samta tapsējumu un stepētu zīda pamatni, kurā katram nazim un dakšai ir iestrādāta individuāla, precīza ligzda un fiksators. Kastes iekšējā rāmja augšdaļā ir lepni saglabājusies oriģinālā kaula vai ziloņkaula plāksnīte ar ražotāja un meistara zīmogu: Goulding, Silversmith Plymouth. Piederumu aizmugurē ir iestrādāti skaidri saskatāmi vēsturiskie ražošanas spiedogi un meistara iniciāļi, kas apliecina rotas substanci un vecumu.

IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS Izgatavots aptuveni 1880.–1895. gadā, Plimutā, Anglijā. Priekšmets pieder krāšņajam britu Late Victorian posmam, kad jūras velšu un zivju pasniegšana bija viens no sarežģītākajiem un cienījamākajiem rituāliem angļu aristokrātijas namos. Tā laika etiķete pieprasīja, lai zivs ēšanai netiktu izmantoti parastie gaļas naži (kas varēja sabojāt delikātās zivs garšu), bet gan specializēti, plati naži un četru zaru dakšas ar krāšņiem gravējumiem, kas simbolizēja ūdens un dabas valstību. Šādi komplekti masīvās kastēs tika pasniegti kā ekskluzīvas kāzu vai mantojuma dāvanas augstākajai sabiedrībai.

🇱🇻 Laikmeta momentuzņēmums: Viktorijas laikmeta pašā nogalē, grāfa un parlamenta deputāta sera Henrija Edvardsa privātajā Plimutas piejūras muižas ēdamzālē valdīja rāms, svinīgs un aristokrātiski inteliģents vakara miers. Istabā patīkami smaržoja pēc dārga portvīna, vaska sveču dūmiem un tikko pasniegta cepta laša, un sudraba svečturu liesmas krāšņi atspoguļojās pulētajos mahagonija paneļos un smalkajā porcelānā. Uz galda, tieši blakus kristāla vāzei ar svaigiem ziediem, atradās plati atvērta, smaga koka kaste ar zeltītu vairogu uz vāka, kuras karaliskā violetā samta ligzdās mirdzēja smalki sudraboti zivju ēšanas piederumi. Viesi ar apbrīnu vēroja, kā, saimniekam paceļot nazi, manuāli gravētie neorokoko vijumi un akanta lapas uztvēra katru telpas gaismas staru, radot dziļus refleksus un ienesot pilnīgu angļu akadēmiskā dizaina eleganci un nesatricināmu galma harmoniju šajā svinīgajā telpā.

RAŽOTĀJS UN IZCELSME Nažu asmeņu perfektā simetrija, rokturu liešanas dziļums, un jo īpaši Plimutas meistara Goulding, Silversmith Plymouth autentiskā autorības plāksnīte norāda uz vadošajām Dienvidanglijas juvelieru un sudrabkaļu darbnīcām, kas strādāja pēc visaugstākajiem Londonas un Birmingemas akadēmiskajiem sudrabošanas standartiem.

RETUMS UN NOZĪME Kamēr atsevišķi, nepilnīgi Viktorijas laika piederumu komplekti pa 6 personām vai bez oriģinālajām kastēm antikvārajā tirgū parādās salīdzinoši regulāri, šāds pilnīgs 12 personu komplekts (24 priekšmeti), kurā nav pazaudēts neviens instruments un kurš atrodas savā patiesajā, simtgadīgajā koka kastē ar neskartu violetā samta tapsējumu un meistara plāksnīti, ir liels un pieprasīts retums. Šādi mīkstie samta audumi laika gaitā visbiežāk tika neatgriezeniski bojāti vai nodiluši, tādēļ šī ansambļa integritāte nosaka tā augsto kultūrvēsturisko un kolekcijas vērtību.

PIELIETOJUMS INTERJERĀ UN SERVĒŠANĀ Komplekts kalpos kā grandiozs, acumirklī pamanāms un aristokrātisks akcents uz jebkura svinību galda, pārvēršot zivju ēdienu pasniegšanu par īpašu vēsturisku ceremoniju. Tāpat kaste atvērtā veidā ir izcils eksponāts antīko sudrablietu kolekcijai — izvietošanai privātā ēdamistabā uz bufetes vai blakus antīkam porcelānam, kur samta krāsa un sudraba spīdums fantastiski uztvers telpas gaismu, radot dziļu un nepiespiestu vēsturisku gaisotni.

STĀVOKLIS Piederumu komplekts ieņem teicamu antīko saglabātību. Visi 24 priekšmeti ir strukturāli pilnīgi taisni, stingri un monolīti, bez rokturu kustībām vai eņģu defektiem. Sudrabojums ir tīrs, ar krāšņu vēsturisko spīdumu un minimālu, antīkam priekšmetam pilnībā atbilstošu un dabisku patīnu reljefa dziļumā un aizmugurē, kas tikai apliecina tā vecumu. Koka kaste ir stingra, ar pilnībā funkcionējošām oriģinālajām misiņa eņģēm un slēdzenes mehānismu. Iekšējais violetais samts un zīds ir saglabājies tīrs, bez plēsumiem vai masīviem struktūras bojājumiem, un meistara kaula plāksnīte ir perfekti salasāma un vesela.

🇷🇺 Антикварный изысканный комплект посеребренных приборов для рыбы на 12 персон в оригинальном деревянном футляре — Goulding Plymouth, Англия, конец XIX века (6583)

РАЗМЕРЫ:

• Футляр: 39,5 см × 26,5 cm

• Комплектация: 24 предмета (12 рыбных ножей и 12 соответствующих вилок).

Этот исключительно роскошный и полный столовый ансамбль из высококачественного глубокого посеребрения (antique fish cutlery set / silver-plated) представляет собой редкий образец английского серебряного мастерства поздней Викторианской эпохи (около 1880–1895 годов). Широкие лезвия ножей и основания четырехзубых вилок украшены тончайшей ручной гравировкой с неорококо завитками и растительными мотивами. Массивные фигурные рукояти выполнены с рельефными бордюрами и чистыми медальонами для монограмм. Набор уложен в оригинальный массивный деревянный футляр из красного дерева, изнутри отделанный великолепным первозданным королевским фиолетовым бархатом и стеганым шелком, где для каждого прибора предусмотрен свой фиксатор. На внутреннем ободе футляра сохранена оригинальная костяная табличка с клеймом мастера: Goulding, Silversmith Plymouth.

Снимок эпохи: В самом расцвете позднего Викторианского периода, в парадной столовой плимутской приморской усадьбы графа и члена парламента сэра Генри Эдвардса царил торжественный и аристократически интеллектуальный вечерний покой. В зале пахло дорогим портвейном, воском свечей и только что поданным запеченным лососем, а пламя подсвечников красиво отражалось в полированных панелях из красного дерева и тонком фарфоре. На столе стоял открытый тяжелый деревянный футляр с позолоченным щитом на крышке, в фиолетовых бархатных ложементах которого сияли приборы для рыбы. Гости с восхищением наблюдали, как при поднятии ножа гравированные листья аканта улавливали каждый луч света, создавая глубокие рефлексы. В культуре того времени такой гармоничный ансамбль был не просто утварью — это была застывшая визуальная поэзия, приносившая подлинное величие английского этикета в парадное пространство.

Все 24 прибора находятся в превосходном антикварном состоянии. Посеребрение сохранило яркий благородный блеск с минимальной естественной патиной времени на обороте. Деревянный футляр прочный, оригинальные латунные петли работают плавно, внутренний бархат чистый, без разрывов, а костяная табличка мастера полностью цела и легко читаема.

Antique fish cutlery set — Late Victorian sterling silver-plated 24pc fish eating service for 12 by Goulding Plymouth in original mahogany box

🇬🇧 English description:

DIMENSIONS:

• Presentation Box: 39.5 cm × 26.5 cm

• Composition: 24 pieces (12 fish knives and 12 matching fish forks).

This highly elegant, remarkably well-preserved, and structurally imposing antique fish cutlery set for a full 12-person formal service is a spectacular survival of late 19th-century British silversmithing and high dining culture, dating to circa 1880–1895. Comprising 24 pieces in total, the service is meticulously crafted using premium heavy silver-plated (EPNS) technology over a substantial base metal, giving each knife and fork a satisfying weight, rigidity, and balance in hand. Executed in the definitive late Victorian and Rococo Revival taste, the defining character of this masterwork is its detailed ornamental finish. The broad, elegant blades of the fish knives and the faces of the four-tine forks are adorned with crisp, hand-engraved scrolls, acanthus foliage, and stylized botanical details. The heavy, shaped handles feature continuous rocaille borders enclosing smooth, unengraved circular cartouches at the terminals—traditionally left blank for an owner’s custom monogram or family crest.

The collection is housed within its original, heavy presentation box made of solid rich-grained wood, mounted with a blank brass shield-shaped plaque on the exterior lid. The interior reveals an untouched example of period luxury, lined with its original deep royal purple velvet and quilted silk backing, featuring tailored slots for each individual piece. Secured along the upper wooden rim is the pristine, original bone maker’s label that reads: Goulding, Silversmith Plymouth.

Fin-de-Siècle snapshot: During the absolute heights of the grand Late Victorian period, within the elegant Plymouth coastal estate dining room of the celebrated Earl and Member of Parliament Sir Henry Edwards, a stately evening stillness held the space during a formal dinner party. The warm candlelight illuminated the heavy mahogany wall panels and fine porcelain, reflecting beautifully along the 24 pieces of silver-plated fish cutlery nestled in the open presentation box upon the buffet. As the baked salmon course was announced, the host raised a deeply engraved fish knife; the hand-cut acanthus scrolls caught the low room light, multiplying the rich reflections across the table. To visitors of the era, such a substantial apparatus was far more than a practical dining set; it was a frozen symphony and physical proof that classical British grace and fine silversmithing had dissolved into absolute aristocratic harmony.

The antique fish cutlery set remains in outstanding condition. All 24 individual pieces are structurally straight and tight, showing no looseness at the bolster pins or joins. The silver-plated sheets retain a magnificent, bright historic luster with only minimal, authentic natural patination within the low recesses and hallmarks that validates its true age and pedigree. The solid wood presentation box is sturdy, with original brass hinges and lock mechanisms functioning smoothly. The interior purple velvet remains remarkably clean, free from structural tears or heavy fading, and the bone manufacturer’s plaque is fully complete and legible.

🇩🇪 Antikes herrschaftliches Fischbesteck-Set für 12 Personen in Original-Holzkassette — Goulding Plymouth, England, um 1890 (6583)

ABMESSUNGEN:

• Schatulle: 39,5 cm × 26,5 cm

• Bestand: 24 Teile (12 Fischmesser un 12 passende Fischgabeln).

Dieses kunstvoll gestaltete, makellos erhaltene Fischbesteck-Set (antique fish cutlery set) mit hochwertiger, massiver Versilberung (silver-plated) ist ein exquisites Meisterwerk des englischen Spätviktorianismus (ca. 1880–1895). Das absolute Prunkstück dieses Entwurfs ist das herrschaftliche Arrangement aus 24 Teilen für eine vollendete Festtafel. Die breiten Klingen der Fischmesser sowie die Ansätze der vierzinkigen Gabeln sind vollständig mit einer feinen, dichten Handgravur aus Rocaille-Voluten und Pflanzenornamenten versehen. Die schweren, reliefierten Griffe enden in glatten Wappenmedaillons für Monogramme. Das Set ruht in seiner originalen Kassette aus edlem Mahagoniholz, die im Inneren mit königsvornehme, tiefviolettem Samt und gesteppter Seide ausgekleidet ist, wobei jedes Instrument seinen exakten Platz findet. Am Innenrahmen befindet sich das originale Herstellerschild aus Bein: Goulding, Silversmith Plymouth.

Momentaufnahme aus dem Viktorianismus: In der Blütezeit des späten Viktorianismus herrschte im eleganten Speisezimmer des Plymouth-Küstenguts des Grafen und Parlamentsmitglieds Sir Henry Edwards eine feierliche Abendstille. Im Raum duftete es nach edlem Portwein, Bienenwachskerzen und frisch zubereitetem Lachs, und das Licht der Silberleuchter spiegelte sich prachtvoll in den Mahagonipaneelen. Auf dem Tisch stand die geöffnete schwere Holzkassette, in deren violetten Samtbetten das versilberte Fischbesteck glänzte. Die Gäste beobachteten mit Bewunderung, wie die gravierten Akanthusblätter beim Aufnehmen der Messer jeden einzelnen Lichtstrahl des Raumes einfingen und tiefe Reflexe erzeugten. In der Kultur dieser Epoche war ein solch harmonisches Set eine erstarrte visuelle Poesie, die die vollendete Würde der englischen Tafelkultur in den herrschaftlichen Raum brachte.

Das Set befindet sich in einem hervorragenden Originalzustand. Alle 24 Teile sind vollkommen stabil und gerade, die Versilberung glänzt prachtvoll mit minimaler, authentischer Alterspatina auf der Rückseite. Die Holzkassette ist robust, die originalen Messingscharniere schließen perfekt, und das violette Samtfutter ist sauber und rissfrei erhalten.

Somptueux ménagère à poisson d’époque Viktorienne en métal argenté pour 12 personnes — Goulding Plymouth, France/Angleterre, vers 1890 (6583)

🇫🇷 Description en français :

DIMENSIONS :

• Coffret de présentation : 39,5 cm × 26,5 cm

• Composition : 24 pièces (12 couteaux à poisson et 12 fourchettes assorties).

Ce magnifique, très important et particulièrement brillant service à poisson d’art est une magnifique pièce de maîtrise de l’orfèvrerie britannique de la fin de l’époque Victorienne, vers 1880–1895. Conçu selon un modèle d’une grande distinction, cet ensemble exceptionnel comprend 24 pièces de haute qualité en métal argenté lourd (silver-plated / EPNS) sur métal de base blanc, conférant à chaque pièce un poids important et un équilibre parfait en main. Les larges lames des couteaux et le départ des fourchettes à quatre dents déploient un superbe décor de rinceaux feuillagés et de volutes de style Rocaille entièrement gravés main. Les manches massifs moulés sont ornés de filets sinueux et se terminent par des cartouches lisses destinés à recevoir des armoiries ou monogrammes. L’ensemble est présenté dans son précieux coffret d’origine en acajou massif, tapissé à l’intérieur de son rare velours de soie violet impérial d’origine et de soie capitonnée. Sur la bordure intérieure en bois, une plaque d’origine en os porte la signature de l’orfèvre : Goulding, Silversmith Plymouth.

Instantané de la Belle Époque : En plein apogée de la fin de l’époque Victorienne, dans la salle à manger d’apparat du domaine côtier de Plymouth du célèbre comte et membre du Parlement Sir Henry Edwards, un calme soir de réception enveloppait la pièce. Le salon embaumait le vieux porto, la cire d’abeille et le saumon rôti, tandis que la lumière des candélabres scintillait magnifiquement sur les buffets en acajou et les porcelaines fines. Sur la table, le lourd coffret en bois précieux était grand ouvert, révélant ses loges de velours violet où brillaient les couverts à poisson. Les convives admiraient avec émerveillement comment les motifs d’acanthe gravés à la main capturaient le moindre éclat lorsque l’hôte saisissait un couteau. Dans les décors de l’époque, un tel service d’apparat n’était pas une simple ménagère : c’était une poésie visuelle figée, apportant une élégance académique parfaite et une majestueuse dignité à l’art de la table britannique.

Cette ménagère de 24 pièces est dans un état de conservation d’origine remarquable. Tous les couverts sont parfaitement sains, rigides et stables, sans aucun jeu aux viroles. L’argenture a conservé tout son éclat d’origine avec une infime et superbe patine naturelle. Le coffret en bois est robuste, les charnières en laiton d’origine fonctionnent avec souplesse, le velours violet intérieur est resté propre sans déchirure, et la plaque nominative de l’orfèvre est parfaitement intègre et lisible.