Divstāvīgs Bronzas Galdiņš ar Oniksa Virsmām — Luija XV stils, Francija, ap 1880–1910 (5586)
Augstums 74,5 cm × platums 38,5 cm
Divstāvīgs Bronzas Galdiņš ar Oniksa Virsmām — Luija XV stils, Francija, ap 1880–1910 (5586)
Luija XV stils. Francija. Ap 1880–1910.
Šis divstāvīgais guéridon ir materiālu dialogs — zaļganais onikss un tumšā bronza, kas viens otru pastiprina. Augšējā apaļā oniksa plāksne ar brūniem un zeltainiem rakstiem, apakšā mazāka oniksa plāksne tajā pašā tonī, un starp tām — bronzas rāmis ar caurgrieztu rokoko ornamentu, akantus lapām un gliemežvāku motiviem. Smags, stabils, klātesošs.
Belle Époque momentuzņēmums: Pjērs Ogists Renūārs (Pierre-Auguste Renoir) apstājās telpas vidū. Viņš bija nācis ciemos uz Bordo, un saimnieks vēl nebija atnācis. Uz galdiņa stūrī atradās tikai viena lieta — neliela keramikas vāzīte ar divām sarkanām magonēm. Renūārs palika stāvam ilgāk, nekā bija paredzējis. Zaļganais akmens zem skaistajām magonēm izskatījās kā gleznota laukuma fons. Viņš domāja par to vēl ceļā mājās.
Bronzas lējums. Masīvs bronzas rāmis ar augstu lējuma precizitāti — caurgriezts akantus lapu un rokoko volutu ornaments gan augšējā, gan apakšējā jostā. Četras kabriola kājas ar smalkām lapu detaļām pie ceļa, centrālais vertikālais elements starp stāviem — pilnībā ornamentēts. Kāju apakšgali — pied de biche klasiskajā formā.
Onikss. Zaļganā oniksa plāksnes ar dabīgu brūnu un okera dzīslu rakstu — katrs gabals unikāls. Augšējā plāksne ar lietošanas skrāpējumiem, kas apliecina vēsturi. Onikss šajā kombinācijā ar bronzu ir raksturīgs Belle Époque perioda augstākās klases aksesuāriem.
Retums un nozīme. Divstāvīgs guéridon ar divām oniksa plāksnēm un šādas kvalitātes bronzas lējumu ir reti sastopams. Smagums — liecinieks materiāla kvalitātei, nevis trūkumam.
Pielietojums interjerā, dizainā un fotogrāfijā. Sānu galdiņš, puķu paliknis, naktsgaldiņš vai dekoratīvs akcentgabals jebkurā telpā. Zaļganais onikss pret bronzu ir kombinācija, ko meklē interjera stilisti un fotografs. Darbojas gan klasiskā, gan modernā interjerā.
Dāvana un personalizācija. Izcils dāvinājums ikvienam, kurš novērtē materiālu skaistumu un roku darba kvalitāti.
Stāvoklis. Bronza labā stāvoklī ar dabisku patina; augšējā oniksa plāksne ar lietošanas skrāpējumiem; apakšējā plāksne labā stāvoklī; konstrukcija stabila, smaga. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
🇷🇺
Высота 74,5 см × ширина 38,5 см
Двухъярусный Бронзовый Столик с Поверхностями из Оникса — Стиль Людовика XV, Франция, около 1880–1910 (5586)
Стиль Людовика XV. Франция. Около 1880–1910.
Этот двухъярусный guéridon — диалог материалов: зеленоватый оникс и тёмная бронза, усиливающие друг друга. Верхняя круглая пластина оникса с коричневыми и золотистыми прожилками, снизу — меньшая пластина в том же тоне, а между ними — бронзовый каркас с ажурным рокайльным орнаментом, листьями аканта и мотивами раковины. Тяжёлый, устойчивый, весомый.
Снимок эпохи Бель Эпок: Пьер-Огюст Ренуар (Pierre-Auguste Renoir) остановился посреди комнаты. Он пришёл в гости в Бордо, и хозяин ещё не появился. На угловом столике стояла одна единственная вещь — маленькая керамическая вазочка с двумя красными маками. Ренуар задержался дольше, чем рассчитывал. Зеленоватый камень под маками выглядел как фон написанной лужайки. Он думал об этом ещё по дороге домой.
Бронзовое литьё. Массивный бронзовый каркас с высокой точностью литья — ажурный орнамент из листьев аканта и рокайльных волют на обоих поясах. Четыре ножки кабриоль с тонкими деталями листьев на колене, центральный вертикальный элемент между ярусами — полностью орнаментирован. Нижние концы ножек — pied de biche в классической форме.
Оникс. Пластины зеленоватого оникса с натуральным рисунком коричневых и охристых прожилок — каждый экземпляр уникален. Верхняя пластина со следами использования, свидетельствующими об истории. Оникс в сочетании с бронзой характерен для аксессуаров высшего класса эпохи Бель Эпок.
Редкость и значение. Двухъярусный guéridon с двумя пластинами оникса и бронзовым литьём такого качества встречается редко. Тяжесть — свидетельство качества материала, а не недостатка.
Применение в интерьере, дизайне и фотографии. Боковой столик, подставка для цветов, прикроватный столик или декоративный акцентный предмет в любом помещении. Зеленоватый оникс против бронзы — сочетание, которое ищут интерьерные стилисты и фотографы. Работает как в классическом, так и в современном интерьере.
Подарок и персонализация. Превосходный подарок всем, кто ценит красоту материалов и качество ручного труда.
Состояние. Бронза в хорошем состоянии с естественной patina; верхняя пластина оникса со следами использования; нижняя пластина в хорошем состоянии; конструкция устойчива, тяжёлая. Состояние предмета полностью отражено в фотографиях.
🇬🇧
Height 74.5 cm × Width 38.5 cm
Two-Tier Bronze Side Table with Onyx Tops — Louis XV Style, France, c. 1880–1910 (5586)
Louis XV style. France. Circa 1880–1910.
A two-tier guéridon in cast bronze and onyx — materials that intensify each other. The upper circular onyx slab with brown and gold veining, a smaller matching onyx shelf below, and between them a pierced rococo bronze frame with acanthus and shell ornament. Heavy, solid, present.
Belle Époque snapshot: Pierre-Auguste Renoir (Pierre-Auguste Renoir) stopped in the middle of the room. He had come to visit in Bordeaux, and his host had not yet appeared. On the corner table stood one thing only — a small ceramic vase with two red poppies. Renoir stayed longer than he had planned. The greenish stone beneath the poppies looked like the background of a painted meadow. He was still thinking about it on the way home.
Bronze casting. Solid cast bronze of high precision — pierced acanthus and rococo scroll ornament on both upper and lower galleries. Four cabriole legs with foliate knee detail; central vertical column between tiers fully ornamented. Classical pied de biche foot terminals.
Onyx. Green onyx slabs with natural brown and ochre veining — each unique. Upper slab with surface scratches consistent with age and use. Onyx combined with bronze is characteristic of the finest Belle Époque decorative pieces.
This antique bronze side table with onyx tops is a rare survivor of genuine weight and quality. Condition: bronze in good condition with natural patina; upper onyx with surface scratches; lower onyx in good condition; structure stable and heavy. Condition fully reflected in photographs.
🇩🇪
Höhe 74,5 cm × Breite 38,5 cm
Zweistöckiger Bronzetisch mit Onyx-Platten — Stil Louis XV, Frankreich, um 1880–1910 (5586)
Stil Louis XV. Frankreich. Um 1880–1910.
Ein zweistöckiger Guéridon aus Bronzeguss und Onyx — Materialien, die einander verstärken. Die obere runde Onyx-Platte mit braunen und goldenen Adern, eine kleinere passende Onyx-Ablage unten, und dazwischen ein durchbrochener Rokoko-Bronzerahmen mit Akanthus- und Muschelornament. Schwer, stabil, präsent.
Momentaufnahme der Belle-Époque-Zeit: Pierre-Auguste Renoir (Pierre-Auguste Renoir) blieb mitten im Zimmer stehen. Er war zu Besuch in Bordeaux gekommen, und sein Gastgeber war noch nicht erschienen. Auf dem Ecktisch stand nur eine einzige Sache — eine kleine Keramikvase mit zwei roten Mohnblumen. Renoir blieb länger, als er geplant hatte. Der grünliche Stein unter den Mohnblumen wirkte wie der Hintergrund einer gemalten Wiese. Er dachte noch auf dem Heimweg daran.
Bronzeguss. Massiver Bronzeguss hoher Präzision — durchbrochenes Akanthus- und Volutenornament an beiden Galeriebändern. Vier Cabriole-Beine mit Blattdetail am Knie; zentrales vertikales Element zwischen den Etagen vollständig ornamentiert. Klassische Pied-de-biche-Fußenden.
Onyx. Grüne Onyx-Platten mit natürlichem Aderzeichnen aus Braun und Ocker — jede einzigartig. Obere Platte mit Gebrauchsspuren. Zustand: Bronze in gutem Zustand mit natürlicher Patina; obere Onyx-Platte mit Gebrauchsspuren; untere Platte in gutem Zustand; Konstruktion stabil und schwer. Zustand vollständig in den Fotografien dokumentiert.
🇫🇷
Hauteur 74,5 cm × largeur 38,5 cm
Guéridon à Deux Niveaux en Bronze avec Plateaux en Onyx — Style Louis XV, France, vers 1880–1910 (5586)
Style Louis XV. France. Vers 1880–1910.
Un guéridon à deux niveaux en bronze fondu et onyx — des matériaux qui s’intensifient mutuellement. Le plateau supérieur circulaire en onyx avec des veinures brunes et dorées, une tablette plus petite en onyx assorti en dessous, et entre les deux — un cadre en bronze ajouré à ornements rocaille, feuilles d’acanthe et motifs de coquille. Lourd, stable, présent.
Instantané de la Belle Époque : Pierre-Auguste Renoir (Pierre-Auguste Renoir) s’arrêta au milieu de la pièce. Il était venu en visite à Bordeaux, et son hôte n’était pas encore arrivé. Sur la table d’angle ne reposait qu’une chose — un petit vase en céramique avec deux coquelicots rouges. Renoir resta plus longtemps que prévu. La pierre verdâtre sous les coquelicots ressemblait au fond d’un pré peint. Il y pensait encore sur le chemin du retour.
Fonte en bronze. Bronze massif fondu d’une haute précision — ornement ajouré d’acanthe et volutes rocaille sur les deux galeries. Quatre pieds cabriole avec détail feuillagé au genou ; élément vertical central entre les niveaux entièrement orné. Pieds en pied de biche classiques.
Onyx. Plateaux en onyx vert aux veinures naturelles brun et ocre — chaque pièce unique. Plateau supérieur avec traces d’usage. État : bronze en bon état avec patine naturelle ; plateau supérieur en onyx avec griffures de surface ; plateau inférieur en bon état ; structure stable et lourde. L’état de la pièce est intégralement documenté dans les photographies.