Zeltīts sienas spogulis ar akanta kroni — Luija XV stilā (Gilt Rococo Wall Mirror in Louis XV Style) (7091)

🇱🇻

Zeltīts sienas spogulis ar akanta kroni — Luija XV stilā

Augstums: 117 cm

Platums: 58,5 cm

Rokoko un Neobaroka stilistikas momentuzņēmums, Jeļena Pavlovna (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

Mihailova pils vasaras salona vēlajā pēcpusdienā caur atvērtajām balkona durvīm ieplūda maigs parka vējš, kustinot smagās zīda aizkaru krokas. Lielkņaziene, atpūšoties no labdarības komitejas sēdes, lēni virzījās gar telpas sienu, vērojot, kā saules rieta gaisma spēlējas uz zeltītajām interjera mēbelēm un mirdzošā kristāla lustras atspulgiem.

Ar cimdiņā tērptas rokas pirkstu galiem viņa viegli pieskārās koka rāmja liektajai malai un izsmalcinātajam, caurvītajam akanta lapu kronim virsotnē, sajūtot zeltītās apdares maigo tekstūru. Šis krāšņais atspulga ietvars un fazetētā stikla dzidrums piepildīja salonu ar pēcpusdienas saules atspīdumiem, ienesot telpā karalisku mājīgumu un pabeigtu estētisko harmoniju.

Šis izsmalcinātais un vertikāli slaidais gilt rococo wall mirror ir izcils klasiskās mēbeļmākslas paraugs, kas veidots krāšņā Luija XV stilā. Spoguļa rāmis izceļas ar savu plūstošo, izliekto profilu, kuru augšā un apakšā rotā bagātīgi caurvīti, tēlnieciski veidoti akanta lapu un rocailles ornamentu vainagi ar izteiksmīgu zeltījuma mirdzumu.

Izgatavošanas periods

Spogulis izgatavots 20. gadsimta vidū, nevainojami saglabājot 18. gadsimta franču galma rokoko stila tradīcijas un proporcijas.

Ražotājs / paraksts / zīmogs

Priekšmets darināts pēc Eiropas vadošo rāmēšanas un zeltīšanas darbnīcu paraugiem.

Retums un nozīme

Īpašu vērtību šim spogulim piešķir kvalitatīvais fazetētais stikls, kura slīpētā mala gar rāmja kontūru rada papildu gaismas spēli, kā arī apjomīgie, caurumotie kokgriezuma/ģipša elementi virsotnē un pamatnē. Vertikālā un slaidā forma ļauj to viegli integrēt visdažādākā plānojuma telpās.

Pielietojums

Šis zeltītais sienas spogulis būs satriecošs centrs un gaismas avots jebkurā elegantā interjerā. Tas vislabāk izskatīsies virs antikvāra konsoles galda, starp logiem, virs kamīna dzegas vai reprezentablā priekšnamā un dzīvojamā istabā.

Stāvoklis

Ļoti labs vizuālais un konstrukcijas stāvoklis. Zeltījums ir krāšņs, ar patīkamu natūrālu laika patīnu. Spoguļstikls ir dzidrs un vesels, ar precīzu fazeti gar malu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺

Позолоченное настенное зеркало с венцом из аканта — в стиле Людовика XV

Высота: 117 см

Ширина: 58,5 см

Снимок эпохи неорококо, великая княгиня Елена Павловна (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

В летнем салоне Михайловского дворца через открытые балконные двери лился мягкий вечерний бриз, шевеля тяжелые складки шелковых штор. Великая княгиня, отдыхая после заседания благотворительного комитета, медленно шла вдоль стены, наблюдая за игрой заходящего солнца на позолоченных деталях интерьера и хрустале люстры.

Кончиками пальцев в перчатке она легко коснулась изогнутого края деревянной рамы и ажурного резного венца из листьев аканта, ощущая утонченную текстуру золоченой отделки. Эта изысканная оправа и фацетированное стекло наполняли салон мягкими солнечными бликами, привнося в пространство царственный уют и гармонию.

Это роскошное настенное зеркало представляет собой великолепный образец декоративного искусства в стиле Людовика XV. Рама отличается плавным изогнутым силуэтом, украшенным сверху и снизу пышными резными картошами из листьев аканта и рокайлей с богатой позолотой.

Изделие создано в середине 20-го века в традициях французского рококо. Особенностью модели является фацетированное зеркальное полотно, шлифованная кромка которого преломляет свет и создает дополнительный блеск.

Зеркало станет центральным украшением гостиной, прихожей или пространства над камином и консолью. Состояние отличное, позолота имеет благородную патину, зеркальное полотно абсолютно целое. Состояние вещи полностью отображено на фотографиях.

🇬🇧

Gilt Rococo Wall Mirror — Louis XV Style

Height: 117 cm

Width: 58.5 cm

Rococo era snapshot, Grand Duchess Elena Pavlovna (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

In the summer salon of the Mikhailovsky Palace, a gentle evening breeze drifted through the open balcony doors, swaying the heavy silk drapes. The Grand Duchess, resting after a charitable committee meeting, strolled slowly along the wall, observing the golden twilight playing upon the gilded furnishings and crystal chandeliers.

With her gloved fingertips, she lightly touched the contoured edge of the frame and the intricate, pierced acanthus leaf crest at the top, appreciating the refined texture of the gold leaf finish. This magnificent mirror frame and its bevelled glass filled the salon with radiant light, bringing a sense of royal comfort and aesthetic harmony to the room.

This magnificent gilt rococo wall mirror is an exceptional example of fine decorative art crafted in the elegant Louis XV style. The frame features a gracefully contoured profile, crowned at the top and bottom with deeply carved, openwork acanthus leaves and rocaille scrolls highlighted in rich gold tones.

Crafted in the mid-20th century, the piece faithfully preserves the 18th-century French courtly design traditions. A key feature of this gilt rococo wall mirror is its high-quality bevelled mirror plate, which adds depth and catches light beautifully along its angled edges.

Ideal for hanging above a mantlepiece, a console table, or between tall windows, this wall mirror creates an illusion of space and elegance. It is in very good condition with a beautifully preserved gold surface and pristine bevelled glass. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

🇩🇪

Vergoldeter Wandspiegel mit Akanthuskone — im Louis-XV-Stil

Höhe: 117 cm

Breite: 58,5 cm

Momentaufnahme der Rokoko-Ära, Großfürstin Elena Pawlowna (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

Im Sommersalon des Michailowski-Palasts wehte eine sanfte Abendbrise durch die Balkontüren und bewegte die schweren Seidenvorhänge. Die Großfürstin wandelte langsam an der Wand entlang und beobachtete das Spiel des Sonnenuntergangs auf den vergoldeten Möbeln.

Mit den Fingerspitzen ihres Handschuhs berührte sie sanft den geschwungenen Rand des Rahmenprofils und die durchbrochene Akanthuskrone an der Spitze, während sie die feine Textur der Vergoldung spürte. Dieser Prachtrahmen und das facettierte Glas erfüllten den Salon mit goldenen Reflexen.

Dieser prachtvolle Wandspiegel ist im eleganten Louis-XV-Stil gehalten. Der Rahmen besticht durch seinen geschwungenen Verlauf und die üppigen Akanthusblatt-Bekrönungen oben und unten. Ausgestattet mit hochwertigem Spiegelglas mit Facettenschliff. Hergestellt in der Mitte des 20. Jahrhunderts. Sehr guter Zustand mit schöner Vergoldung.

🇫🇷

Miroir mural doré avec couronne d’acanthe — de style Louis XV

Hauteur: 117 cm

Largeur: 58,5 cm

Instantané de l’époque Rococo, Grande-Duchesse Hélène Pavlovna (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

Dans le salon d’été du palais Mikhaïlovski, une douce brise du soir traversait les portes du balcon, faisant onduler les lourds rideaux de soie. La grande-duchesse se promenait lentement le long du mur, observant les jeux de la lumière du couchant sur les dorures du mobilier.

Du bout de ses doigts gantés, elle effleura le bord galbé du cadre et la couronne ajourée de feuilles d’acanthe à la cimaise, appréciant la délicate texture de la dorure. Ce superbe encadrement et son verre biseauté emplissaient le salon de reflets lumineux.

Ce grand miroir mural doré est une réalisation remarquable de style Louis XV. Le cadre offre un galbe élégant, surmonté d’un fronton ajouré sculpté de feuilles d’acanthe et de rocailles. La glace est dotée d’un élégant miroir biseauté. Fabriqué au milieu du 20e siècle, ce miroir est en très bon état de conservation.

🇩🇰

Forgyldt vægspejl med akantuskrone — i Louis XV-stil

Højde: 117 cm

Bredde: 58,5 cm

Øjebliksbillede fra rokoko-æraen, Storfyrstinde Elena Pavlovna (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

I sommersalonen på Mikhailovsky-paladset strømmede en mild aftenbrise gennem balkondørene og bevægede de tunge silkedraperier. Storfyrstinden spadserede langsomt langs væggen og betragtede solnedgangens spil i de forgyldte møbler.

Med sine handskeklædte fingerspidser berørte hun forsigtigt spejlrammens svungne kant og den gennembrudte akantuskrone i toppen. Denne pragfulde ramme og det facetslebne glas fyldte salonen med et varmt lysspil og bragte en følelse af kongelig elegance ind i rummet.

Dette smukke forgyldte vægspejl er udformet i klassisk Louis XV-stil. Rammen har en svungen silhuet og krones af rige akantus- og rocaille-udskæringer. Spejlet har facetslebet glas, der fanger lyset smukt. Fremstillet i midten af det 20. århundrede og fremstår i meget flot stand.

🇸🇪

Förgylld väggspegel med akanthuskrona — i Ludvig XV-stil

Höjd: 117 cm

Bredd: 58,5 cm

Ögonblicksbild från rokokons era, Storfurstinnan Elena Pavlovna (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

I sommarsalongen på Michajlovskijpalatset strömmade en sval kvällsbris in genom balkongdörrarna och rörde vid de tunga sidengardinerna. Storfurstinnan strövade långsamt längs väggen och betraktade skymningsljusets spel över de förgyllda möblerna.

Med sina handskbeklädda fingertoppar rörde hon försiktigt vid spegelramens svängda kant och den genombrutna akanthuskronan högst upp. Denna ståtliga ram och det fasettslipade glaset fyllde salongen med varma reflexer och gav rummet en kunglig elegans.

Denna eleganta förgyllda väggspegel är tillverkad i Ludvig XV-stil. Ramen har svängda former och kröns av pampiga utskurna akanthusblad och ornament. Försedd med ett högklassigt fasettslipat spegelglas. Tillverkad under mitten av 1900-talet, i mycket gott skick.

🇳🇴

Forgylt veggspeil med akantuskrone — i Ludvig XV-stil

Høyde: 117 cm

Bredde: 58,5 cm

Øjeblikksbilde fra rokokkotiden, Storfyrstinne Elena Pavlovna (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

I sommersalongen på Mikhailovsky-palasset strømmet en mild kveldsbris gjennom balkongdørene og beveget de tunge silkegardinene. Storfyrstinnen spaserte langsomt langs veggen og betraktet solnedgangens spill i de forgylte møblene.

Med sine hanskekledde fingertupper berørte hun forsiktig speilrammens svungne kant og den gjenombrutte akantuskronen på toppen. Denne praktfulle rammen og det fasettslipte glasset fylte salongen med et varmt lysspill og ga rommet en kongelig eleganse.

Dette vakre forgylte veggspeilet er utformet i stilig Ludvig XV-stil. Rammen har svungne linjer og prydes av akantusblader og rocailles. Speilet har eksklusivt fasettslipt glass. Laget på midten av 1900-tallet og i svært god stand.

🇫🇮

Kullattu seinäpeili akantinlehtikruunulla — Ludvik XV -tyyliin

Korkeus: 117 cm

Leveys: 58,5 cm

Rokokoo-aikakauden tilannekuva, Suuriruhtinatar Elena Pavlovna (Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia):

Mihailovskin palatsin kesäsalongissa leuto iltabriisi virtasi avoimista parvekkeen ovista liikuttaen raskaita silkkiverhoja. Suuriruhtinatar käveli hitaasti seinustaa pitkin katsellen auringonlaskun leikkiä kullatuilla huonekaluilla.

Hansikoitujen sormiensa päillä hän kosketti kevyesti kehyksen kaarevaa reunaa ja huipulla olevaa leikattua akantinlehtikruunua tuntien kullatun pinnan hienostuneen struktuurin. Tämä upea kehys ja viistehiottu lasi täyttivät salongin lämpimillä heijastuksilla.

Tämä upea kullattu seinäpeili edustaa hienostunutta Ludvik XV -tyyliä. Kehyksessä on kaareva muotoilu ja sitä koristeavat runsaat akantinlehti- ja rocaille-ornamentit. Peilissä on laadukas viistehiottu peililasi. Valmistettu 1900-luvun puolivälissä, erittäin hyvässä kunnossa.