Antīks kaluma dzelzs etažērs ar 5 plauktiem — Historicisma stilā (Antique French 5-Tier Wrought Iron Etagere) (6645)

🇱🇻 LATVIEŠU

Augstums: 225 cm Platums: 105 cm Dziļums: 36,5 cm

Antīks kaluma dzelzs etažērs ar 5 plauktiem — Historicisma stilā

Historicisma laikmeta momentuzņēmums, Izabella d’Orleāna (Isabelle d’Orléans):

Pēcpusdienas saules stari piepilda pils oranžērijas stikloto jomu, rotaļājoties eksotisko palmu lapās un metot maigas ēnas uz flīžu grīdas. Telpas centrā sliecas augsts, stalts un neparasti izliekts priekšmets, kura liegais, zaļganais tonis nevainojami saplūst ar apkārtējo augu zaļumu un rīta svaigumu. Smalki pirksti, kas pieraduši pie dārga zīda un rožu griešanas, viegli pārslīd pār vēso, kalto metāla arku, kuras saspraudes un lokas tiecas augšup pret stikloto jumtu.

Telpā virmo mitras zemes, ziedošu jasmīnu un siltu citronkoku lapu saldenā smarža, radot mājīgu un mierpilnu dārza atmosfēru. Šie pieci plašie līmeņi, kas piepildīti ar māla podiņiem un senu grāmatu sējumiem, ienes telpā strukturētu neoklasicisma kārtību un rāmu līdzsvaru. Orķestra tālās skaņas no pils salona klusi atbalsojas pret ažūrajām metāla detaļām, un, saulei lēni slīdot zemāk, kaluma ziedu smailes augšdaļā pēdējo reizi uzliesmo gaismā, paliekot par klusu liecinieku pēcpusdienas mieram.

Izgatavošanas periods Priekšmets izgatavots 20. gadsimta vidū vai otrajā pusē Francijā, historicisma stila estētikā, precīzi un ar augstu amatniecisko līmeni atkārtojot klasiskās 19. un 20. gadsimta mijas (Belle Époque) Eiropas oranžēriju un dārza mēbeļu formas.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Uz konstrukcijas nav tiešu meistara zīmogu vai parakstu, kas ir raksturīgi dārza un oranžēriju kalumiem, taču izcilā metālkaluma plastika, nevainojamā proporciju izjūta un sarežģītā, bet loģiskā izjaucamā konstrukcija liecina par augsta līmeņa Francijas amatnieku darbnīcas izpildījumu.

Retums un nozīme Etažēra galvenā vērtība ir tā iespaidīgais augstums (225 cm), dekoratīvais vainags un pilnībā kaluma dzelzs tehnika. Augšējo daļu noslēdz krāšņa, smailloka arku kompozīcija ar neogotikas liliju un historicisma stila saspraižu elementiem. Sānu paneļus rotā simetriski sirds formas un volūtu vijumi. Kaltais plauktu režģis ir konstruēts tā, lai nodrošinātu maksimālu gaismas caurlaidību un stabilitāti, un visa konstrukcija ir pilnībā un ērti izjaucama transportēšanai vai glabāšanai. Priekšmets krāsots vēsturiskā salvijas jeb oranžērijas zaļā emaljas tonī.

Pielietojums Šis monumentālais etažērs būs izcils un krāšņs elements klasiskā, eklektiskā, dārza vai franču Chateau stila interjerā. Tas lieliski iederēsies augu, porcelāna kolekciju, senu trauku vai grāmatu eksponēšanai oranžērijās, plašās viesistabās, ēdamzālēs vai uz segtām terasēm.

Stāvoklis Priekšmets ir teicamā vēsturiskā un vizuālā stāvoklī. Kaluma dzelzs konstrukcija ir ārkārtīgi stingra, stabila un droša. Visi savienojumi un izjaucamie mezgli darbojas nevainojami. Salvijas zaļais krāsojums ir saglabājies teicami, un redzamais dabiski nemanāmais emaljas nodilums piešķir priekšmetam patīkamu un autentisku antīku šarmu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 РУССКИЙ

Высота: 225 см Ширина: 105 см Глубина: 36,5 см

Антикварный кованый этажер с 5 полками — в стиле историзма

Снимок эпохи историзма, Изабелла Орилеанская (Isabelle d’Orléans):

Лучи послеполуденного солнца наполняют застекленное пространство оранжереи замка, играя в листьях экзотических пальм и отбрасывая нежные тени на плиточный пол. В центре комнаты высится стройный, величественный и необычайно изогнутый предмет, чей легкий, зеленоватый тон безупречно сливается с окружающей зеленью растений и утренней свежестью. Тонкие пальцы, привыкшие к прикосновениям дорогого шелка и срезанию роз, легко скользят по прохладной кованой металлической арке, чьи волюты и завитки устремляются вверх к стеклянной крыше.

_В воздухе витает аромат влажной земли, цветущего жасмина и теплых листьев лимонных деревьев, создавая уютную и умиротворенную атмосферу сада.

Этот монументальный кованый стеллаж-этажер выполнен во Франции в середине или второй половине 20 века в эстетике стиля историзма, с высокой точностью воспроизводя изящные формы и пропорции оранжерейной мебели рубежа 19 и 20 веков (Belle Époque). Изделие выполнено полностью вручную из кованого железа. Конструкция отличается значительными габаритами (высота 225 см) и покрыта прочной эмалью классического нежно-зеленого шалфейного оттенка.

Художественное решение этажера базируется на элементах неоготики и рококо: верхний ярус увенчан изящным стрельчатым арочным завершением, декорированным коваными лилиями и геральдическими элементами. Боковые панели украшены легкой, воздушной вязью из симметричных завитков и волют. Пять решетчатых полок обеспечивают максимальную циркуляцию воздуха и светопроницаемость. Важной технической особенностью данного предмета является его полностью разборная конструкция, что значительно облегчает транспортировку.

Предмет находится в отличном антикварном и функциональном состоянии. Кованый каркас полностью стабилен, прочен и выдерживает значительные нагрузки. Все разборные узлы и крепежи работают безупречно. Шалфейно-зеленое покрытие сохранено на высоком уровне, а благородные минимальные следы времени и потертости эмали подчеркивают аутентичность и солидный возраст этого редкого оранжерейного предмета. Все детали конструкции и сохранность полностью зафиксированы на фотографиях.

🇬🇧 ENGLISH

Height: 225 cm Width: 105 cm Depth: 36.5 cm

Wrought Iron 5-Tier Etagere — Historicism Style

Historicism Style Snapshot, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

The afternoon sunbeams fill the glazed dome of the palace conservatory, dancing through the leaves of exotic palms and casting soft shadows across the tiled floor. In the center of the room rises a tall, stately, and beautifully contoured object, its gentle green hue merging flawlessly with the surrounding green foliage and the morning freshness. Slender fingers, accustomed to the touch of fine silk and the trimming of roses, glide lightly over the cool, wrought iron arch, whose scrolls and volutes reach upward toward the glass roof.

The air is filled with the sweet scent of damp earth, blooming jasmine, and warm oasis leaves, creating a cozy and peaceful garden atmosphere. These five spacious tiers, layered with terracotta pots and volumes of old books, bring a structured neoclassical order and serene balance to the room. The distant music from the palace salon echoes softly against the openwork metal details, and as the sun slowly sets lower, the wrought iron finials at the top flare one last time in the light, remaining a silent witness to the afternoon calm.

This magnificent wrought iron etagere baker’s rack was crafted in France during the mid to late 20th century in the aesthetic of the Historicism style. This piece beautifully replicates the romantic spirit of the late 19th-century Belle Époque era, when premium European conservatories, orangeries, and winter gardens were furnished with elaborate, openwork iron structures featuring Neo-Gothic and Rococo revival motifs.

The defining characteristic of this etagere is its grand height (225 cm), its decorative cresting, and its fully authentic wrought iron craftsmanship. The upper crown is finished with an elegant pointed arch arcade featuring stylized fleur-de-lis finials and detailed historical scrolls. The side panels display symmetrical heart-shaped twists and scrolls, while the five slatted iron shelves provide maximum light distribution and structural rigidity. For ease of handling and placement, the entire heavy framework is completely collapsible and can be easily disassembled. It is finished in a charming, genuine historic sage green tone.

The etagere is in excellent structural condition. The wrought iron framework remains perfectly rigid, stable, and capable of holding substantial weight. All interlocking joints disassemble smoothly. The sage green finish is wonderfully preserved, showing only minor, natural age-related enamel wear along the edges that enhances its genuine antique character. The condition of the item is fully represented in the photographs.

🇩🇪 DEUTSCH

Höhe: 225 cm Breite: 105 cm Tiefe: 36,5 cm

Antike schmiedeeiserne Etagere mit 5 Böden — Historismus

Historismus-Ära-Momentsaufnahme, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Das Nachmittagslicht durchflutet das Glasdach der Schlossorangerie und wirft sanfte Schatten auf den Fliesenboden zwischen exotischen Palmen. In der Mitte des Raumes erhebt sich ein hohes, schmiedeeisernes Möbelstück, dessen zarter salbeigrüner Ton perfekt mit dem Grün der Pflanzen harmoniert. Elegante Finger berühren sacht den kühlen Metallbogen, dessen handgeschmiedete Schnörkel sich wie Ranken gen Glasdach strecken.

In der Luft liegt der Duft von feucht-warmer Erde, Jasmin und Zitrusblättern. Die fünf breiten Gitterböden, bestückt mit Terrakottatöpfen und alten Büchern, bringen eine harmonische Ordnung in den Raum. Während die Sonne langsam sinkt, leuchten die geschmiedeten Lilien an der Spitze ein letztes Mal auf und werden zu stummen Zeugen der nachmittäglichen Ruhe.

Diese monumentale Etagere wurde in der Mitte oder zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Frankreich in der Ästhetik des Historismus gefertigt und fängt die Formen der Epoche um 1900 originalgetreu ein. Der Korpus aus massivem Schmiedeeisen ist in einem historischen Salbeigrün lackiert. Die obere Krone wird von einem neogotischen Spitzbogen mit stilisierten Lilien-Finialen geziert. Ein großer Vorteil dieser schweren Konstruktion ist, dass sie komplett zerlegbar ist. Das Möbel befindet sich in einem hervorragenden, stabilen Zustand, die Lackierung zeigt charmante, altersbedingte Spuren, die den antiken Charakter unterstreichen. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

🇫🇷 FRANÇAIS

Hauteur : 225 cm Largeur : 105 cm Profondeur : 36,5 cm

Étagère Boulangère en Fer Forgé à 5 Plateaux — Style Historisme, milieu ou seconde moitié du XXe siècle

Instantané de l’époque Historisme, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans) :

La lumière de l’après-midi inonde le dôme vitré de la serre du château, jouant à travers les palmes exotiques et projetant des ombres douces sur le sol de briques. Au centre de la pièce se dresse une haute structure de fer forgé, dont la délicate teinte vert sauge se fond harmonieusement dans la verdure environnante. Des doigts fins effleurent l’arche de fer frais dont les volutes et les rinceaux s’élancent vers le ciel de verre.

Un parfum de terre humide, de jasmin en fleur et de feuilles d’agrumes flotte dans l’air de la serre. Ces cinq larges plateaux à claire-voie, accueillant des pots de terre cuite et des reliures anciennes, apportent une noble retenue et un équilibre serein à la pièce. Alors que le soleil décline doucement, les fleurons sculptés en pinacles néogothiques scintillent une dernière fois, témoins discrets de la paix de l’après-midi.

Cette magnifique étagère boulangère de style a été réalisée en France au milieu ou en seconde moitié du XXe siècle, s’inspirant des lignes du style Historisme. Conçue en fer forgé, elle présente un superbe couronnement en arc brisé orné de lys stylisés.

Ses montants s’ornent de volutes symétriques en cœur. Les dits plateaux en lattes de fer plat offrent une excellente luminosité. Une particularité technique importante est sa structure entièrement démontable, facilitant le transport. Elle arbore une patine vert sauge d’origine. L’état de conservation est parfait, la structure est très rigide et stable. L’état de l’objet est pleinement visible sur les photographies.

🇩🇰 DANSK

Højde: 225 cm Bredde: 105 cm Dybde: 36,5 cm

Fransk etagere i smedejern med 5 hylder — Historisme

Historisme-æraen øjebliksbillede, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Eftermiddagssalen strømmer gennem slottets orangeri og kaster milde skygger over flisegulvet mellem de eksotiske palmer. I midten af rummet hæver sig et højt, smukt møbel i smedejern, hvis sarte salviegrønne farve passer perfekt til planteras grønne nuancer. Slanke fingre rører let ved den kølige metalbue, hvis fine, håndlavede sving og snirkler strækker sig mod glastaget.

I rummet dufter der af fugtig jord, jasmin og varme citrusblade, hvilket skaber en rolig stemning. De fem brede gitterhylder, fyldt med lertøj og gamle bøger, giver rummet en herlig orden. Solen går langsomt ned, og de smukke, smedede liljer på toppen glimter en sidste gang i lyset som tavse vidner til eftermiddagens fred.

Dette store etagere-stativ er fremstillet i Frankrig i midten eller anden halvdel af det 20. århundrede i historismens æstetik og genskaber formene fra svundne tider. Møblet er udført i smedejern med en flot gennembrudt neogotisk bue på toppen prydet med liljer. En stor fordel er, at den tunge ramme er fuldstændig adskillelig for nem transport. Sættet fremstår i særdeles flot, stabil stand med minimale brugsspor på den grønne maling. Varens stand er fuldt ud vist på billederne.

🇸🇪 SVENSKA

Höjd: 225 cm Bredd: 105 cm Djup: 36,5 cm

Fransk etagehylla i smide med 5 hyllplan — Historism

Historism-eran ögonblicksbild, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Eftermiddagsljuset flödar genom slottets orangeri och kastar mjuka skuggor över klinkergolvet mellan de exotiska palmerna. In der Mitte des Raumes reser sig en ståtlig, smidd möbel vars milda salviagröna färg harmonierar perfekt med växternas grönska. Slanka fingrar rör snyggt vid den svala metallbågen, vars sirliga handsmidda voluter sträcker sig upp mot glastaket.

I luften ligger en doft av fuktig jord, jasmin und varma citrusblad som skänker rummet en aristokratisk ro. De fem breda gitterhyllorna, fyllda med lerkrukor och gamla band, skapar en harmonisk ordning. När solen långsamt sjunker lyser de smidda liljorna på krönet upp eine letzte gång i dunklet, som ett tyst vittne till eftermiddagens frid.

Denna etagehylla tillverkades i Frankrike under 1900-talets mitt eller andra hälft i historismens estetik. Den tunga smidesstommen pryds av ett neogotiskt spetsbågigt krön med stiliserade liljor och hjärtformade sidosnörkel. En stor fördel är att hela skåpsstommen är helt nedmonterbar för smidig transport. Hyllan är i utmärkt, stabilt skick med fin salviagrön emaljering. Föremålets skick visas bildmässigt på bilderna.

🇳🇴 NORSK

Høyde: 225 cm Bredde: 105 cm Dybde: 36,5 cm

Etasjehylle i smijern med 5 hyller — Historisme

Historisme-epoken øjeblikksbilde, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Ettermiddagslyset strømmer giennom slottets oransjeri og kaster milde skygger over flisegulvet mellom de eksotiske palmene. I midten av rommet hever det seg et høyt, vakkert møbel i smijern, hvis sarte salviegrønne farge passer perfekt til planteras grønne nyanser. Slanke fingre rører lett ved den kjølige metallbuen, hvis fine, håndlagde sving og snirkler strekker seg mot glasstaket.

I rommet dufter det av fuktig jord, jasmin og varme sitrusblader, noe som skaper en rolig stemning. De fem brede gitterhyllene, fylt med leiretøy og gamle bøker, gir rommet en herlig orden. Solen gaan langsomt ned, og de vakre, smidde liljene på toppen glimter en siste gang i lyset som tause vitner til ettermiddagens fred.

Dette store etasjestativet ble laget i Frankrike i midten eller andre halvdel av det 20. århundre i stilens estetikk, og det gjenskaper formene fra svunne tider. Møbelet er utført i smijern med en flott gennembrutt neogotisk bue på toppen prydet med liljer. En stor fordel er at den tunge rammen er fullstendig demonterbar for enkel transport. Møbelet fremstår i meget flott og stabil stand med naturlig lakkerslitasje. Gjenstandens tilstand er fullt ut uttrykt i bildene.

🇫🇮 SUOMI

Korkeus: 225 cm Leveys: 105 cm Syvyys: 36,5 cm

Valurautainen etajeri 5 hyllyllä — Historismi

Historismi-aikakauden tuokiokuva, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Iltapäivän aurinko täyttää linnan orangerian lasitetun kuvun, leikkien eksoottisten palmujen lehdillä ja heittäen pehmeitä varjoja laattalattialle. Tilaan keskellä kohoaa korkea, linjakas valurautainen esine, jonka hento salvianvihreä sävy sointuu täydellisesti kasvien viileyteen. Sormet koskettavat kevyesti viileää metallikaarta, jonka käsinveistetyt koukerot ja voluutit kurottavat kohti lasikattoa.

Ilmassa tuoksuu kostea maa, kukkiva jasmiini ja lämmin sitruunapuun lehti tuoden tilaan levollisen puutarhatunnelman. Nämä viisi laajaa tasoa, jotka on täytetty saviruukuilla ja vanhoilla kirjoilla, tuovat tilaan selkeää järjestystä ja tasapainoa. Kun aurinko laskee hitaasti alemmas, yläosan neogoottilaiset liljat leimahtavat valossa viimeisen kerran, jääden hiljaisiksi todistajiksi iltapäivän rauhalle.

Tämä valurautaetajeri on valmistettu Ranskassa 1900-luvun puolivälissä tai jälkipuoliskolla historismityylin estetiikassa. Runko on valmistettu valuraudasta ja se on purettavissa osiin kuljetusta varten. Esine on kranssattu salvianvihreällä emalimaalilla ja se on kauttaaltaan loistavassa kunnossa.