Kristāla šampanieša trauks Ampīra stilā ar zelta krāsas detalizāciju (Crystal Champagne Cooler) (6394)

🇱🇻 Augstums: 22 cm Platums: 23,5 cm

Parīzes rītausmas momentuzņēmums, Sezārs Rics (César Ritz): Cauri viesnīcas greznajiem logiem pavērās skats uz dzīvīgo Vandomas laukumu (Place Vendôme), kura pašā centrā majestātiski slējās romāniskā Vandomas kolonna (Colonne Vendôme), atgādinot par pilsētas nebeidzamo varenību. Iekštelpās, ārpus pilsētas burzmas, valdīja pavisam cita pasaule — The Ritz foajē mirdzēja smagas kristāla lustras, atstarojoties pulētajās marmora grīdās, un gaiteņu biezajos samta aizkaros slēpās izsmalcināta aristokrātijas elpa. Lielās banketu zāles durvis vēl bija aizvērtas, un telpā valdīja svinīgs klusums, ko izjauca vienīgi sudraba galda piederumu klusā džinkstēšana, viesmīļiem klusiem soļiem pabeidzot pēdējos darbus.

Viņš gāja gar garo, balti klāto galdu, ar pieredzējušu skatienu pārbaudot katru sīkāko detaļu, līdz viņa uzmanību piesaistīja smagais dzērienu dzesētājs. Viņa pirksti viegli pārlaida pār asajām, precīzi slīpētajām stikla skaldnēm, un viņš apmierināti vēroja, kā pēcpusdienas gaisma atspīd smalki gravētajā, zeltītajā maliņā. Šajā īsajā mirklī, tieši pirms atskanēs pirmo viesu soļi un orķestra mūzika, viņš skaidri zināja, ka tieši šī nevainojamā elegance, šī absolūtā uzmanība detaļām kļūs par viņa viesnīcas nemirstīgo leģendu.

Kristāla šampanieša trauks Ampīra stilā

Šis izsmalcinātais kristāla šampanieša trauks ir klasisks un majestātisks Ampīra stila paraugs. Tā dizainā dominē stingra, ģeometriska precizitāte un monumentalitāte — smagais, caurspīdīgais kristāls ir rotāts ar dziļiem, dimanta formas slīpējumiem, kas brīnišķīgi lauž un atstaro gaismu. Trauka augšdaļu vainago eleganta, ar smalku lauru lapu motīvu gravēta metāla maliņa un divi klasiski gredzenveida rokturi.

Izgatavošanas periods Šis priekšmets ir izgatavots 20. gadsimta otrajā pusē, nevainojami saglabājot vēsturiskā Ampīra stila varenību un stingrās formas.

Ražotājs Uz trauka saglabājusies oriģinālā uzlīme “Doré Or Fin”, kas norāda uz Francijas izcelsmi un apstiprina, ka metāla detaļas ir pārklātas ar augstvērtīgu zeltījumu. Šāda apdare raksturīga prestižām franču kristāla un stikla ražotnēm.

Retums un nozīme Lai gan priekšmets nav radīts 19. gadsimtā, tā augstā izpildījuma kvalitāte, smagais svars un īstā zelta pārklājums padara to par īpaši vērtīgu un ilgmūžīgu interjera elementu. Tas iemieso to pašu aristokrātisko galda kultūru, kas valdīja labākajos Eiropas namos un viesnīcās.

Pielietojums Praktisks un ārkārtīgi grezns priekšmets svētku galdam. Tas ir ideāli piemērots šampanieša vai vīna dzesēšanai, taču, pat stāvot tukšs uz bufetes vai bāra ratiņiem, tas kalpos kā brīnišķīgs gaismas atstarotājs un dizaina akcents.

Stāvoklis Trauks ir lieliskā stāvoklī. Kristāls ir dzidrs un bez bojājumiem, bet zeltītā maliņa ir saglabājusi savu spīdumu ar minimālām, dabiskām lietojuma pēdām. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 Высота: 22 см Ширина: 23,5 см

Моментальный снимок парижского рассвета, Сезар Риц (César Ritz): Сквозь роскошные окна отеля открывался вид на оживленную Вандомскую площадь (Place Vendôme), в самом центре которой величественно возвышалась романская Вандомская колонна (Colonne Vendôme), напоминая о бесконечном величии города. Внутри, вдали от городской суеты, царил совершенно иной мир — в фойе отеля «Риц» сверкали тяжелые хрустальные люстры, отражаясь в полированных мраморных полах, а в густых бархатных портьерах коридоров скрывалось изысканное дыхание аристократии. Двери большого банкетного зала были еще закрыты, и в помещении стояла торжественная тишина, нарушаемая лишь тихим звоном серебряных столовых приборов — официанты бесшумными шагами завершали последние приготовления.

Он шел вдоль длинного, накрытого белой скатертью стола, опытным взглядом проверяя каждую мельчайшую деталь, пока его внимание не привлек тяжелое ведерко для напитков. Его пальцы легко скользнули по острым, точно ограненным граням стекла, и он с удовлетворением наблюдал, как дневной свет отражается в тонко выгравированном позолоченном крае. В этот короткий миг, прямо перед тем, как раздадутся шаги первых гостей и заиграет музыка оркестра, он точно знал, что именно эта безупречная элегантность, это абсолютное внимание к деталям станет бессмертной легендой его отеля.

Хрустальное ведро для шампанского в стиле ампир

Это изысканное хрустальное ведро для шампанского является классическим и величественным примером стиля ампир. В его дизайне доминирует строгая геометрическая точность — тяжелый, прозрачный хрусталь украшен глубокой ромбовидной огранкой, которая великолепно преломляет и отражает свет. Верхнюю часть сосуда венчает элегантный металлический ободок, гравированный тонким мотивом лавровых листьев, и два классических кольцеобразных ручки.

Этот предмет был изготовлен во второй половине 20-го века, безупречно сохраняя величие и строгие формы исторического стиля ампир. На ведерке сохранилась оригинальная наклейка “Doré Or Fin”, указывающая на французское происхождение и подтверждающая, что металлические детали покрыты высококачественной позолотой. Подобная отделка характерна для престижных французских стекольных и хрустальных мануфактур.

Хотя предмет и не был создан в 19 веке, его высокое качество исполнения, значительный вес и покрытие из настоящего золота делают его особенно ценным и долговечным элементом интерьера. Он олицетворяет ту самую аристократическую культуру застолья, которая царила в лучших домах и отелях Европы.

Это практичный и чрезвычайно роскошный предмет для праздничного стола. Он идеально подходит для охлаждения шампанского или вина, но даже стоя пустым на буфете или барной тележке, он будет служить прекрасным отражателем света и дизайнерским акцентом. Сосуд находится в отличном состоянии. Хрусталь прозрачный и без повреждений, а позолоченный край сохранил свой блеск с минимальными, естественными следами использования. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

🇬🇧 Height: 22.0 cm Width: 23.5 cm

A snapshot of a Parisian dawn, César Ritz (César Ritz): Through the luxurious windows of the hotel, a view opened up to the lively Place Vendôme, where the majestic Roman-style Vendôme Column (Colonne Vendôme) stood in the very center, a reminder of the city’s endless grandeur. Indoors, away from the city bustle, a completely different world reigned—the lobby of the Ritz glittered with heavy crystal chandeliers reflecting off the polished marble floors, and the thick velvet curtains in the hallways hid the refined breath of the aristocracy. The doors to the grand banquet hall were still closed, and a solemn silence filled the room, broken only by the quiet clinking of silver cutlery as the waiters finished their final preparations with silent steps.

He walked along the long, white-draped table, checking every minute detail with an experienced eye, until his attention was caught by the heavy beverage cooler. His fingers lightly traced the sharp, precisely cut glass facets, and he watched with satisfaction as the afternoon light reflected in the finely engraved, gilded rim. In this brief moment, right before the footsteps of the first guests and the music of the orchestra would echo, he knew for sure that this very flawless elegance, this absolute attention to detail, would become the immortal legend of his hotel.

Crystal Champagne Cooler in Empire Style

This exquisite crystal champagne cooler is a classic and majestic example of the Empire style. Its design is dominated by strict, geometric precision—the heavy, clear crystal is decorated with deep, diamond-shaped cuts that beautifully refract and reflect light. The top of the cooler is crowned by an elegant metal rim engraved with a delicate laurel leaf motif and two classic ring-shaped handles.

Manufactured in the second half of the 20th century, this piece flawlessly preserves the grandeur and strict forms of the historic Empire style. The original sticker “Doré Or Fin” is still present on the vessel, indicating its French origin and confirming that the metal details are coated with high-quality gold. Such finishing is characteristic of prestigious French crystal and glass manufacturers.

Although the item was not created in the 19th century, its high quality of execution, heavy weight, and real gold plating make it a particularly valuable and durable interior element. It embodies the very aristocratic dining culture that reigned in the best houses and hotels of Europe.

A practical and extremely luxurious item for a festive table. It is perfectly suited for chilling champagne or wine, but even when standing empty on a sideboard or a bar cart, it will serve as a wonderful light reflector and a design accent. The cooler is in excellent condition. The crystal is clear and free of damage, while the gilded rim has retained its shine with minimal, natural traces of use. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

🇩🇪 Höhe: 22,0 cm Breite: 23,5 cm

Eine Momentaufnahme der Pariser Morgendämmerung, César Ritz (César Ritz): Durch die luxuriösen Fenster des Hotels eröffnete sich der Blick auf den belebten Place Vendôme, in dessen Zentrum sich majestätisch die romanische Vendôme-Säule (Colonne Vendôme) erhob und an die unendliche Größe der Stadt erinnerte. Drinnen, fernab des städtischen Trubels, herrschte eine völlig andere Welt – die Lobby des Ritz erstrahlte im Glanz schwerer Kristallkronleuchter, die sich auf den polierten Marmorböden spiegelten, und in den dicken Samtvorhängen der Flure verbarg sich der raffinierte Hauch der Aristokratie. Die Türen des großen Bankettsaals waren noch geschlossen, und eine feierliche Stille erfüllte den Raum, die nur durch das leise Klirren von Silberbesteck unterbrochen wurde, während die Kellner mit leisen Schritten ihre letzten Vorbereitungen trafen.

Er ging den langen, weiß gedeckten Tisch entlang und prüfte jedes winzige Detail mit erfahrenem Blick, bis seine Aufmerksamkeit auf den schweren Getränkekühler fiel. Seine Finger glitten leicht über die scharfen, präzise geschliffenen Glasfacetten, und er beobachtete zufrieden, wie sich das Nachmittagslicht in dem fein gravierten, vergoldeten Rand spiegelte. In diesem kurzen Moment, kurz bevor die Schritte der ersten Gäste und die Musik des Orchesters widerhallen würden, wusste er sicher, dass genau diese makellose Eleganz zur unsterblichen Legende seines Hotels werden würde.

Kristall-Champagnerkühler im Empire-Stil

Dieser exquisite Kristall-Champagnerkühler ist ein klassisches Beispiel für den Empire-Stil. Das Design wird von strenger geometrischer Präzision dominiert – das schwere, klare Kristall ist mit tiefen rautenförmigen Schliffen verziert. Die Oberseite wird von einem eleganten Metallrand mit fein graviertem Lorbeerblattmotiv und zwei klassischen ringförmigen Griffen gekrönt.

Dieses Stück wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gefertigt. Der Originalaufkleber “Doré Or Fin” weist auf die französische Herkunft hin und bestätigt die hochwertige Vergoldung der Metalldetails. Es ist ein praktisches und äußerst luxuriöses Objekt für den festlichen Tisch, das sich perfekt zum Kühlen von Champagner oder Wein eignet. Der Kühler befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand. Das Kristall ist makellos, und der vergoldete Rand hat seinen Glanz bewahrt. Der Zustand des Artikels spiegelt sich vollständig in den Fotos wider.

🇫🇷 Hauteur: 22,0 cm Largeur: 23,5 cm

Un instantané d’une aube parisienne, César Ritz (César Ritz): À travers les fenêtres luxueuses de l’hôtel, la vue s’ouvrait sur la très animée place Vendôme, au centre de laquelle se dressait majestueusement la colonne Vendôme (Colonne Vendôme) de style roman, rappelant la grandeur infinie de la ville. À l’intérieur, loin de l’agitation de la ville, régnait un tout autre monde : le hall du Ritz scintillait de lourds lustres en cristal se reflétant sur les sols en marbre poli, et les épais rideaux de velours des couloirs cachaient le souffle raffiné de l’aristocratie. Les portes de la grande salle de banquet étaient encore fermées et un silence solennel remplissait la pièce, seulement rompu par le léger tintement de l’argenterie alors que les serveurs terminaient leurs derniers préparatifs à pas silencieux.

Il longea la longue table recouverte de blanc, vérifiant chaque petit détail d’un œil expérimenté, jusqu’à ce que son attention soit attirée par le lourd rafraîchissoir. Ses doigts effleurèrent les facettes de verre pointues et taillées avec précision, et il regarda avec satisfaction la lumière de l’après-midi se refléter dans le bord doré finement gravé. Dans ce bref instant, juste avant que les pas des premiers invités et la musique de l’orchestre ne résonnent, il sut avec certitude que cette élégance sans faille deviendrait la légende immortelle de son hôtel.

Seau à Champagne en Cristal de Style Empire

Ce magnifique seau à champagne en cristal est un exemple classique du style Empire. Son design est dominé par une précision géométrique rigoureuse : le cristal lourd et transparent est décoré de profondes tailles en forme de losange. Le sommet du récipient est couronné par un élégant bord en métal gravé d’un délicat motif de feuilles de laurier et de deux poignées classiques en forme d’anneau.

Fabriquée dans la seconde moitié du XXe siècle, cette pièce conserve parfaitement les formes strictes du style Empire. L’autocollant original “Doré Or Fin” indique son origine française et confirme la dorure de haute qualité des détails métalliques. C’est un objet pratique et extrêmement luxueux pour la table de fête. Le seau est en excellent état. Le cristal est intact et le bord doré a conservé son éclat. L’état de l’objet est entièrement reflété dans les photographies.

🇩🇰 Højde: 22,0 cm Bredde: 23,5 cm

Et øjebliksbillede af et parisisk daggry, César Ritz (César Ritz): Gennem hotellets luksuriøse vinduer åbnede der sig en udsigt til den livlige Place Vendôme, i hvis centrum den majestætiske romanske Vendôme-søjle (Colonne Vendôme) rejste sig som en påmindelse om byens uendelige storhed. Indendørs, væk fra byens travlhed, herskede en helt anden verden — Ritz’ lobby glimtede af tunge krystallysekroner, der reflekteredes i de polerede marmorgulve, og de tykke fløjlsgardiner i gangene skjulte aristokratiets raffinerede ånd. Dørene til den store banketsal var endnu lukkede, og en højtidelig stilhed fyldte rummet, kun afbrudt af den svage klirren af sølvbestik, da tjenerne afsluttede deres sidste forberedelser med lydløse skridt.

Han gik langs det lange, hvidklædte bord og tjekkede hver en lille detalje med et erfarent blik, indtil hans opmærksomhed blev fanget af den tunge vinkøler. Hans fingre gled let over de skarpe, præcist slebne glasfacetter, og han så med tilfredshed, hvordan eftermiddagslyset spejlede sig i den fint graverede, forgyldte kant. I dette korte øjeblik, lige før de første gæsters skridt og orkesterets musik ville lyde, vidste han med sikkerhed, at netop denne fejlfri elegance ville blive den udødelige legende om hans hotel.

Krystalchampagnekøler i Empire-Stil

Denne udsøgte krystalchampagnekøler er et klassisk eksempel på empire-stilen. Dets design er domineret af streng geometrisk præcision – det tunge, klare krystal er dekoreret med dybe rhombeformede slibninger. Toppen krones af en elegant metalkant, der er indgraveret med et fint laurbærbladsmotiv og to klassiske ringformede håndtag.

Dette stykke blev fremstillet i den anden halvdel af det 20. århundrede. Det originale klistermærke “Doré Or Fin” indikerer dets franske oprindelse og bekræfter forgyldningen af høj kvalitet. Det er en praktisk og yderst luksuriøs genstand til det festlige bord, perfekt til afkøling af champagne eller vin. Køleren er i fremragende stand. Krystallen er intakt, og den forgyldte kant har bevaret sin glans. Varens tilstand afspejles fuldt ud på fotografierne.

🇸🇪 Höjd: 22,0 cm Bredd: 23,5 cm

En ögonblicksbild av en parisisk gryning, César Ritz (César Ritz): Genom hotellets lyxiga fönster öppnade sig en utsikt över den livliga Place Vendôme, i vars centrum den majestätiska romanska Vendôme-kolonnen (Colonne Vendôme) reste sig som en påminnelse om stadens oändliga storslagenhet. Inomhus, bort från stadens myller, rådde en helt annan värld — Ritz lobby glittrade av tunga kristallkronor som reflekterades i de polerade marmorgolven, och de tjocka sammetsgardinerna i korridorerna dolde aristokratins raffinerade anda. Dörrarna till den stora bankettsalen var fortfarande stängda, och en högtidlig tystnad fyllde rummet, endast bruten av det svaga klirrandet av silverbestick när kyparen avslutade sina sista förberedelser med ljudlösa steg.

Han gick längs det långa, vitdukade bordet och kontrollerade varje liten detalj med en erfaren blick, tills hans uppmärksamhet fångades av den tunga vinkylaren. Hans fingrar gled lätt över de skarpa, exakt slipade glasfasetterna, och han såg med tillfredsställelse hur eftermiddagsljuset speglades i den fint graverade, förgyllda kanten. I detta korta ögonblick, precis innan de första gästernas steg och orkesterns musik skulle höras, visste han med säkerhet att just denna felfria elegans skulle bli den odödliga legenden om hans hotell.

Kristallchampagnekylare i Empirestil

Denna utsökta kristallchampagnekylare är ett klassiskt exempel på empirestilen. Dess design domineras av strikt geometrisk precision – den tunga, klara kristallen är dekorerad med djupa rutformade slipningar. Överdelen kröns av en elegant metallkant med ett fint graverat lagerbladsmotiv och två klassiska ringformade handtag.

Denna pjäs tillverkades under den andra hälften av 1900-talet. Den ursprungliga dekalen “Doré Or Fin” indikerar dess franska ursprung och bekräftar den högkvalitativa förgyllningen. Det är ett praktiskt och extremt lyxigt föremål för det festliga bordet, perfekt för att kyla champagne eller vin. Kylaren är i utmärkt skick. Kristallen är intakt och den förgyllda kanten har behållit sin glans. Föremålets skick återspeglas helt i fotografierna.

🇳🇴 Høyde: 22,0 cm Bredde: 23,5 cm

Et øyeblikksbilde av en parisisk daggry, César Ritz (César Ritz): Gjennom hotellets luksuriøse vinduer åpnet det seg en utsikt til den livlige Place Vendôme, i hvis sentrum den majestetiske romanske Vendôme-søylen (Colonne Vendôme) reiste seg som en påminnelse om byens uendelige storhet. Innendørs, vekk fra byens kjas og mas, hersket en helt annen verden — lobbyen til Ritz glitret av tunge krystallysekroner som reflektertes i de polerte marmorgulvene, og de tykke fløyelsgardinene i gangene skjulte aristokratiets raffinerte ånd. Dørene til den store bankettsalen var fortsatt lukket, og en høytidelig stillhet fylte rommet, bare avbrutt av den svake klirringen av sølvbestikk da servitørene avsluttet sine siste forberedelser med lydløse skritt.

Han gikk langs det lange, hvitkledde bordet og sjekket hver minste detalj med et erfarent blikk, inntil oppmerksomheten hans ble fanget av den tunge vinkjøleren. Fingrene hans gled lett over de skarpe, nøyaktig slipte glassfasettene, og han så med tilfredshet hvordan ettermiddagslyset speilet seg i den fint graverte, forgylte kanten. I dette korte øyeblikket, rett før trinnene til de første gjestene og orkesterets musikk ville lyde, visste han med sikkerhet at akkurat denne feilfrie elegansen ville bli den udødelige legenden om hotellet hans.

Krystallchampagnekjøler i Empire-Stil

Denne utsøkte krystallchampagnekjøleren er et klassisk eksempel på empire-stilen. Designet domineres av streng geometrisk presisjon – den tunge, klare krystallen er dekorert med dype ruteformede slipinger. Toppen krones av en elegant metallkant gravert med et fint laurbærbladmotiv og to klassiske ringformede håndtak.

Dette stykket ble produsert i den andre halvdelen av det 20. århundre. Det originale klistremerket “Doré Or Fin” indikerer dens franske opprinnelse og bekrefter forgyllingen av høy kvalitet. Det er en praktisk og ekstremt luksuriøs gjenstand for det festlige bordet, perfekt for å kjøle champagne eller vin. Kjøleren er i utmerket stand. Krystallen er intakt, og den forgylte kanten har beholdt glansen sin. Gjenstandens tilstand gjenspeiles fullt ut på fotografiene.

🇫🇮 Korkeus: 22,0 cm Leveys: 23,5 cm

Tuokiokuva Pariisin aamunkoitosta, César Ritz (César Ritz): Hotellin ylellisistä ikkunoista avautui näkymä vilkkaalle Place Vendômelle, jonka aivan keskellä kohosi majesteettisesti romaaninen Vendôme-pylväs (Colonne Vendôme), muistuttaen kaupungin päättymättömästä suuruudesta. Sisällä, kaukana kaupungin vilinästä, vallitsi aivan toinen maailma — Ritzin aula kimmelsi raskaista kristallikruunuista, jotka heijastuivat kiillotetuista marmorilattioista, ja käytävien paksuissa samettiverhoissa piili aristokratian hienostunut henkäys. Suuren juhlasalin ovet olivat yhä kiinni, ja huoneessa vallitsi juhlallinen hiljaisuus, jota rikkoi vain hopeisten ruokailuvälineiden hiljainen kilinä tarjoilijoiden viimeistellessä valmistelujaan äänettömin askelin.

Hän käveli pitkää, valkoisella liinalla peitettyä pöytää pitkin tarkistaen jokaisen pienenkin yksityiskohdan kokeneella katseellaan, kunnes hänen huomionsa kiinnittyi raskaaseen juomanjäähdyttimeen. Hänen sormensa liukuivat kevyesti terävien, tarkasti hiottujen lasifasettien yli, ja hän katseli tyytyväisenä, kuinka iltapäivän valo heijastui hienosti kaiverretusta, kullatusta reunasta. Tässä lyhyessä hetkessä, juuri ennen kuin ensimmäisten vieraiden askeleet ja orkesterin musiikki kaikuisivat, hän tiesi varmasti, että juuri tästä virheettömästä eleganssista tulisi hänen hotellinsa kuolematon legenda.

Kristallinen Samppanjanjäähdytin Empire-Tyylissä

Tämä upea kristallinen samppanjanjäähdytin on klassinen esimerkki empire-tyylistä. Sen muotoilua hallitsee tiukka geometrinen tarkkuus – raskas, kirkas kristalli on koristeltu syvillä vinoneliön muotoisilla hionnoilla. Yläosaa kruunaa tyylikäs metallireuna, johon on kaiverrettu herkkä laakerinlehtimotiivi, sekä kaksi klassista renkaanmuotoista kahvaa.

Tämä esine on valmistettu 1900-luvun jälkipuoliskolla. Alkuperäinen tarra “Doré Or Fin” osoittaa sen ranskalaisen alkuperän ja vahvistaa korkealaatuisen kultauksen. Se on käytännöllinen ja erittäin ylellinen esine juhlapöytään, täydellinen samppanjan tai viinin jäähdyttämiseen. Jäähdytin on erinomaisessa kunnossa. Kristalli on ehjä, ja kullattu reuna on säilyttänyt kiiltonsa. Esineen kunto näkyy täydellisesti valokuvissa.