Antīka Bīdermeijera stila ar roku apgleznota metāla paplāte — 19. gs. vidus (6369)

🇱🇻 Izmēri: Garums — 80 cm Platums — 61,5 cm

Antīka Bīdermeijera stila ar roku apgleznota metāla paplāte — 19. gs. vidus

IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS Šī iespaidīgā, ļoti lielā izmēra servējamā paplāte ir reट्स un izteiksmīgs historisma (Bīdermeijera / Otrā rokoko) perioda lietišķās mākslas paraugs, kas darināts 19. gadsimta vidū. Šajā laikmetā Eiropas turīgo pilsoņu un muižnieku namos īpašu popularitāti guva liela izmēra, ar roku apgleznoti metāla interjera priekšmeti. Tie kalpoja ne tikai praktiskai tējas un kafijas pasniegšanai lielās viesībās, bet arī kā patstāvīgi dekoratīvi salona elementi. Šī paplāte (serving tray floral) lieliski atspoguļo minētā perioda mājīguma, dabas skaistuma un amatniecības meistarības sintēzi.

Paplāte ir izgatavota no masīva metāla (lokšņu dzelzs jeb skārda) ar izteiksmīgi viļņotu, profilētu apmali, kas raksturīga Otrā rokoko estētikai. Virsmas pamattonis ir dziļi zaļganpelēks, kas precīzi harmonē ar vēsturisko “Night Pine Gray” estētiku. Centrālo daļu aizņem izcili saglabājusies, daudzkrāsaina ar roku gleznota ziedu kompozīcija — krāšņs dārza ziedu pušķis, kurā dominē rozes, hortenzijas un pavasara lauka ziedi ar smalku ēnojumu un gaismēnu saspēli. Paplātes plato, viļņoto apmali visā perimetrā rotā smalki, ar otu vilkti zeltīti vīnogulāju un lapu motīvu ornamenti, kas cēli ierāmē centrālo gleznojumu.

Bīdermeijera laikmeta momentuzņēmums: 1856. gads, Vīne. Rakstnieka un dzejnieka Adalberta Štiftera (Adalbert Stifter) viesistabā valda rāma pēcpusdienas noskaņa, un telpu piepilda tikko vārītas kafijas un siltu pīrāgu smarža. Pie loga, kur pavasara saule izgaismo smalkos telpas stūrus, uz masīva riekstkoka galda tiek novietots liels, smags namsaimnieces lepnums. Klātesošie pat nepamana traukus un smalko porcelānu — viņu skatieni tver dīvaino gaismas spēli uz tumši zaļās pamatnes un zeltītajām vijām, kas ietver tik pazīstamos, bet reizē tik poētiski attēlotos dārza ziedu motīvus. Katrs pirkstu pieskāriens vēsajai, nedaudz patinētajai virsmai un ar roku vilktajiem triepieniem atver veselu atmiņu stāstu par upmalas dārziem un lauku mieru. Tas ir mirklis, kad vienkāršs sadzīves rituāls pārvēršas nesteidzīgā un gleznainā mākslas baudījumā pirms garajām vakara sarunām.

RAŽOTĀJS UN MANUFAKTŪRAS ZĪMOGS Uz priekšmeta nav saglabājušies tieši manufaktūras zīmogi vai meistara paraksti, kas šāda veida 19. gadsimta vidus skārda un metālmākslas izstrādājumiem bija pilnībā raksturīgi. Izpildījuma tehnika — paplātes formas kalums un asimetriskais, profesionālais otas krāsu klājums — norāda uz specializētu Austrijas vai Vācijas darbnīcu (iespējams, Braunšveigas vai Vīnes reģionā), kas nodrošināja augstāko kvalitāti tā laika prasīgajam tirgum.

RETUMS UN NOZĪME Šāda mēroga (80 cm garumā) un tik labā gleznojuma saglabātības pakāpē paplātes ir liels retums un ir kolekcionāru prioritāte. Visbiežāk šī perioda metāla lietām laika gaitā amalgama un krāsas slānis ir ticis pilnībā noberzts vai bojāts ar rūsu, taču šis eksemplārs ir apbrīnojami autentiski saglabājis savu sižetisko un dekoratīvo veselumu.

PIELIETOJUMS INTERJERĀ, DIZAINĀ UN FOTOGRĀFIJĀ Šis priekšmets ir universāls un ārkārtīgi jaudīgs vizuālais akcents jebkuram interjeram. Tā izskatīsies karaliski kā centrālais objekts uz liela bufetes skapja, ēdamgalda vai piestiprināta pie sienas kā glezna. Pateicoties patinētajam zaļajam tonim un bagātīgajam ziedu motīvam, tā perfekti iederas klasiskos lauku muižu (Country House / Chateau) interjeros, kā arī kalpo kā dramatisks un dārgs elements mūsdienu Eclectic vai Maximalist stila telpās, kontrastējot ar modernām tekstūrām. Fotogrāfiem un dekoratoriem šī paplāte ir neaizvietojams, liela mēroga rekvizīts vēsturisku un luksusa zátišņu (kluso dabu) radīšanai.

STĀVOKLIS Paplāte ir labā, autentiskā vēsturiskā stāvoklī ar dabisku laika un lietošanas patinu. Uz virsmas un aizmugurē ir redzamas nelielas, dabīgas vecuma liecības — krāsas slāņa mikroplaisas un nelieli, virspusēji korozijas punktiņi (rūsa), kas tikai pastiprina priekšmeta 19. gadsimta izcelsmi un connoisseur vērtību. Gleznojums ir stabils, krāsas nav zaudējušas savu sākotnējo šarmu un dziļumu.

🇷🇺 Размеры: Длина — 80 см Ширина — 61,5 см

Антикварный поднос в стиле Бидермейер с ручной росписью — середина XIX века

Снимок эпохи Бидермейера: 1856 год, Вена. В гостиной писателя и поэта Адальберта Штифтера (Adalbert Stifter) царит умиротворенная атмосфера послеполуденного чая. У окна, где весеннее солнце освещает уютные уголки комнаты, на массивный ореховый стол водружается большой, тяжелый предмет — гордость хозяйки дома. Присутствующие даже не замечают фарфор — их взгляды прикованы к игре света на темно-зеленом фоне и золотых завитках, обрамляющих столь знакомые, но поэтично переданные мотивы садовых цветов. Каждое прикосновение пальцев к прохладной, слегка патинированной поверхности открывает целую историю воспоминаний о деревенском покое. Это мгновение, когда простой бытовой ритуал превращается в неторопливое эстетическое наслаждение перед долгими вечерними беседами.

Этот роскошный, очень крупный сервировочный поднос представляет собой великолепный образец историзма (эпохи Бидермейера / Второго рококо), созданный в середине XIX века. Изделие выполнено из массивного листового железа с выразительным волнистым краем. Основа подноса выполнена в глубоком зеленовато-сером тоне, на котором развернут пышный, полностью выполненный вручную букет садовых роз, гортензий и полевых цветов. Широкий борт украшен изящным золотым орнаментом. Поднос находится в хорошем аутентичном состоянии с благородными следами времени — кракелюром и легкими очагами патины, что лишь подтверждает его возраст и представляет высокий приоритет для коллекционеров. Он станет доминирующим акцентом в классическом или эклектичном интерьере.

🇬🇧 Dimensions: Length — 80 cm Width — 61.5 cm

Antique Biedermeier Hand-Painted Metal Serving Tray — Mid-19th Century

Biedermeier snapshot: 1856, Vienna. A serene afternoon ambiance fills the living room of writer and poet Adalbert Stifter (Adalbert Stifter), accompanied by the rich aroma of fresh coffee. Near the window, where the spring sun illuminates the refined corners of the room, a large, substantial piece—the pride of the hostess—is placed upon a solid walnut table. Those present hardly notice the porcelain; their gazes are captured by the curious play of light on the deep green ground and the gilded scrolls framing the familiar, yet poetically depicted garden floral motifs. Every touch of the fingers on the cool, slightly patinated surface and the hand-painted brushstrokes opens a narrative of riverside gardens and rural peace. It is a moment when a simple domestic ritual transforms into a slow, picturesque artistic indulgence before the evening’s long conversations.

This spectacular, oversized antique serving tray floral is a rare and commanding statement of European Historicism (Biedermeier / Second Rococo period), dating to the mid-19th century. Crafted from heavy sheet iron (tôle), it features a traditionally scalloped, wavy rim. The background is finished in a distinguished deep greenish-gray hue, serving as a perfect canvas for the masterfully executed hand-painted floral bouquet showcasing roses, hydrangeas, and wildflowers. The broad border is elegantly framed by a continuous hand-brushed gold vine and foliage gilt stenciling. Remaining in good authentic antique condition, the surface bears a fine, desirable time-worn patina, including stable historic crazing and light, honest oxidation points that confirm its age. This grand piece stands as a top collector’s priority, ideal for bringing immense historical character to a manor house dining room or serving as a rustic focal point in maximalist spaces.

🇩🇪 Abmessungen: Länge — 80 cm Breite — 61,5 cm

Antikes Biedermeier-Tablett aus Metall mit Handmalerei — Mitte 19. Jahrhundert

Biedermeier-Momentaufnahme: 1856, Wien. Im Salon des Schriftstellers und Dichters Adalbert Stifter (Adalbert Stifter) herrscht eine friedliche Nachmittagsstimmung, erfüllt vom Duft frisch gekochten Kaffees. Am Fenster, wo die Frühlingssonne die behaglichen Ecken des Raumes erhellt, wird ein großes, schweres Stück – der Stolz der Hausherrin – auf einen massiven Nußbaumtisch gestellt. Die Anwesenden bemerken das feine Porzellan kaum; ihre Blicke sind gefesselt von dem eigentümlichen Spiel des Lichts auf dem tiefgrünen Grund und den goldenen Ranken, die die vertrauten, aber so poetisch dargestellten Gartenblumenmotive einrahmen. Jede Berührung der Finger auf der kühlen, leicht patinierten Oberfläche und den handgemalten Pinselstrichen öffnet eine ganze Geschichte von Flussgärten und ländlicher Ruhe. Es ist ein Moment, in dem sich ein einfaches häusliches Ritual vor den langen Abendgesprächen in einen stillen, malerischen Kunstgenuss verwandelt.

Dieses imposante, außergewöhnlich große Serviertablett ist ein seltenes Zeugnis des Historismus (Biedermeier / Zweites Rokoko), gefertigt aus Modellblech (Eisen) in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Das Stück besticht durch seinen geschwungenen, profilierten Rand und einen tiefen grün-grauen Pamatton. Im Zentrum steht ein meisterhaft erhaltenes, handgemaltes Blumenbouquet aus Rosen, Hortensien und feinen Wiesenblumen. Die breite Fahne wird von zarten, handgezogenen Goldranken verziert. Das Tablett befindet sich in einem guten, authentischen Originalzustand mit einer wunderschönen Alterspatina, feinen Craquelé-Spuren und minimalen, ehrlichen Oxidationspunkten. Als seltenes Prunkstück stellt dieses Objekt eine hohe Priorität für Sammler dar, ideal als Wanddekoration oder als historischer Mittelpunkt auf einer Biedermeier-Anrichte.

🇫🇷 Dimensions : Longueur — 80 cm Largeur — 61,5 cm

Plateau de service antique en métal peint à la main de style Biedermeier — Milieu du XIXe siècle

Instantané de l’époque Biedermeier : 1856, Vienne. Dans le salon de l’écrivain et poète Adalbert Stifter (Adalbert Stifter), une atmosphère sereine d’après-midi règne, remplie de l’odeur du café frais. Près de la fenêtre, où le soleil printanier éclaire les coins feutrés de la pièce, une grande pièce lourde — la fierté de la maîtresse de maison — est déposée sur une table massive en noyer. Les personnes présentes remarquent à peine la porcelaine ; leurs regards sont captivés par le jeu curieux de la lumière sur le fond vert foncé et les volutes dorées qui encadrent les motifs de fleurs de jardin si familiers, mais si poétiquement représentés. Chaque contact des doigts sur la surface fraîche, légèrement patinée, et les coups de pinceau peints à la main ouvrent un récit de jardins au bord de l’eau et de paix rurale. C’est un moment où un simple rituel domestique se transforme en une lente et pittoresque indulgence artistique avant les longues conversations du soir.

Ce spectaculaire et très grand plateau de service est un exemple rare de l’historisme européen (période Biedermeier / Second Rococo), réalisé en tôle de fer vers le milieu du XIXe siècle. La structure en métal présente une bordure mouvementée aux contours sinueux caractéristiques. Le fond est peint d’une élégante teinte gris-vert foncé, accueillant en son centre un riche bouquet de fleurs peint à la main avec une grande finesse (roses, hortensias et fleurs des champs). Le large marli est rehaussé d’une frise de rinceaux dorés peints au pinceau. Le plateau se trouve dans un bon état de conservation historique, arborant une superbe patine du temps avec de fines craquelures et de légers points d’oxydation qui en attestent l’authenticité. Cette pièce de grande envergure constitue une véritable priorité pour les collectionneurs de haute décoration d’époque.

🇩🇰 Dimensioner: Højde — 80 cm Bredde — 61,5 cm

Biedermeier bakkebord i metal med håndmalet blomstermotiv — midten af det 19. århundrede

Snapshot af Biedermeier-æraen: 1856, Wien. I forfatteren og digteren Adalbert Stifters (Adalbert Stifter) stue hersker der en fredelig eftermiddagsstemning, opfyldt af duften af friskbrygget kaffe. Ved vinduet, hvor forårssolen oplyser rummets fine hjørner, placeres et stort, tungt stykke arbejde – husmoderens stolthed – på et massivt valnøddebord. De tilstedeværende bemærker knap det fine porcelæn; deres blikke fanges af det ejendommelige spil af lys på den dybgrønne bund og de gyldne ranker, der indrammer de så velkendte, men så poetisk skildrede haveblomstermotiver. Enhver berøring af fingrene på den kølige, let patinerede overflade og de håndmalede penselstrøg åbner en hel historie af erindringer om flodhager og landlig ro. Det er et øjeblik, hvor et enkelt husligt ritual forvandles til en rolig, malerisk kunstnydelse før aftenens lange samtaler.

Denne imponerende, ekstra store serveringsbakke er et sjældent eksemplar på europæisk historicisme (Biedermeier / anden rokoko), fremstillet af kraftigt jernblik i midten af det 19. århundrede. Bakken har en smukt bølget, profileret kant og en dyb grøn-grå pamatton. Det centrale motiv er en fantastisk velbevaret, håndmalet blomsterbuket med roser, hortensier og vilde blomster. Den brede kant er dekoreret med fine, håndtegnede guldranker. Bakken fremstår i god, autentisk stand med en rig antik patinering, fine krakeleringer og minimale, ærlige oxidationspunkter. Dette store pragtstykke er en sand prioritet for samlere, perfekt som vægdekoration eller som historisk blikfang i et herskabeligt interiør.

🇸🇪 Mått: Höjd — 80 cm Bredd — 61,5 cm

Biedermeier serveringsbricka i metall med handmålade blomstermotiv — mitten av 1800-talet

Momentbild från Biedermeier-epoken: 1856, Wien. I författaren och poeten Adalbert Stifters (Adalbert Stifter) vardagsrum råder en fridfull eftermiddagsstämning, fylld av doften av nybryggt kaffe. Vid fönstret, där vårsolen lyser upp rummets fina hörn, placeras en stor, tung pjäs – husmoderns stolthet – på ett massivt valnötstischt. De närvarande märker knappt det fina porslinet; deras blickar fängslas av det säregna spelet av ljus på den djupgröna grunden och de gyllene rankorna som ramar in de så välkända, men så poetiskt skildrade trädgårdsblomstermotiven. Varje beröring av fingrarna på den kyliga, lätt patinerade ytan och de handmålade penseldragen öppnar en hel historia av minnen om flodstränder och lantlig ro. Det är ett ögonblick då en enkel huslig ritual förvandlas till en lugn, färgstark konstnjutning före kvällens långa samtal.

Denna enastående, anmärkningsvärt stora serveringsbricka är ett praktfullt exempel på fransk och tysk historism (Biedermeier / andra rokoko), tillverkad i kraftig järnplåt runt mitten av 1800-talet. Brickan utmärks av sin elegant vågiga, profilerade kant och en djup grön-grå pamatton. Det centrala motivet är en mästerligt handmålad blombukett med rosor, hortensior och fina ängsblommor. Den breda kanten kantas av fina, handmålade guldrankor. Brickan är i gott autentiskt skick med en vacker, tidstypisk patina, fina krackeleringar och minimala, ärliga oxidationsfläckar. Denna sällsynta pjäs är en hög prioritet för samlare, perfekt för att skapa en historisk atmosfär i ett exklusivt hem.

🇳🇴 Dimensjoner: Høyde — 80 cm Bredde — 61,5 cm

Biedermeier serveringsbrett i metall med håndmalte blomstermotiver — midten av 1800-tallet

Glimt fra Biedermeier-epoken: 1856, Wien. I stuen til forfatteren og dikteren Adalbert Stifter (Adalbert Stifter) råder det en fredelig ettermiddagsstemning, fylt med duften av nylaget kaffe. Ved vinduet, hvor vårsolen lyser opp de fine hjørnene i rommet, blir et stort, tungt stykke arbeid – husmorens stolthet – plassert på et massivt valnøttbord. De tilstedeværende legger knapt merke til porselenet; blikkene deres blir fylt av det særegne spillet av lys på den dypgrønne bunnen og de gylne rankene som rammer inn de så velkjente, men så poetisk skildrede hageblomstermotivene. Hver berøring av fingrene på den kjølige, lett patinerte overflaten og de håndmalte penselstrøkene åpner en hel historie av minner om elvebredder og landlig ro. Det er et øyeblikk hvor et enkelt huslig ritual virker som en rolig, opplevelsesrik kunstnytelse før kveldens lange samtaler.

Dette usedvanlig store antikke serveringsbrettet er et klassisk eksempel på europeisk historicisme (Biedermeier / andre rokoko), skapt i kraftig jernblikk rundt midten av 1800-tallet. Brettet har en elegant bølget, profilert kant og en dyp grønn-grå pamatton. Det sentrale motivet er en nydelig håndmalt blomsterbukett med roser, hortensiar og villblomster. Den brede kanten er dekorert med fine, håndtegnede gullranker. Brettet er i god, autentisk stand med en dyp, original patina, fine krakeleringer og noen mindre, ærlige oksidasjonspunkter. Dette sjeldne samlerobjektet er en prioritet for samlere, ideelt for å tilføre historisk sjel til en herregård eller som et rustikt blikkfang på en kaminhylle.