Peorcelāna trauks Sviestam/sieram (6275)

Augstums 13cm, garums 27.5cm, platums 20cm.

Ekskluzīvs antīks vācu porcelāna sviesta trauks ar augstu reljefu un rozēm — ap 1900. gadu (Skaistais laikmets /Belle Epoque/ Jūgendstils)

1. Apraksts latviešu valodā

Izsmalcināta baroka un Jūgendstila sinerģija — karaliska izmēra porcelāna meistardarbs ar skulpturālu reljefu Jūsu svētku galdam!

Vietne antik1.com piedāvā unikālu un ārkārtīgi krāšņu antīko porcelāna sviesta trauku (lādes tipa kārbu ar vāku), kas izpildīts izsmalcinātā “Skaistā laikmeta” (Belle Époque) estētikā. Trauks ir izgatavots no augstvērtīga cietā porcelāna, un tā dizains izceļas ar izteikti plastisku, augstu porcelāna reljefa cilni, kas veido Jūgendstilam raksturīgās plūstošās dabas formas un baroka stila rokailu elementus. Korpuss un vāciņš ir bagātīgi dekorēti ar roku apgleznotiem romantisku dārza rožu vijumiem un dabas ziediem, ko ieskauj zaļgani un sārtie krāsu pludinājumi un grezns roku zeltījums.

Iespējamā manufaktūra un laika periods:

Trauks, pēc savas plastiskās formas, augstā reljefa un krāsu paletes, ir visticamāk ražots kādā no vadošajām Vācijas (un vēsturiskā Bohēmijas reģiona) manufaktūrām, kas ap 19. un 20. gadsimta miju specializējās tieši uz šāda sarežģīta, baroka iedvesmota “Skaistā laikmeta” porcelāna izgatavošanu elites sabiedrībai. Šāds izpildījums ir raksturīgs tādām darbnīcām kā R.S. Prussia / Reinhold Schlegelmilch vai līdzīgām Saksijas un Bohēmijas manufaktūrām, kas regulāri radīja satriecošus mazgāšanās un galda piederumus bez skaidri redzamiem rūpnīcas zīmogiem vai marķējumiem.

• Periods: Skaistais laikmets (Skaistais laikmets / Belle Époque), ap 19. un 20. gadsimta miju (ap 1890.–1910. gadiem).
• Materiāls: Augstākās klases antīkais cietas porcelāns, roku apgleznojums, roku zeltījums.
• Komplektācija: Korpuss ar noceļamu vāciņu un dekoratīvu rokturi.
• Stāvoklis: Teicams antīkais stāvoklis, kas šāda vecuma un trausluma ikdienas lietojuma priekšmetam ir liels retums. Porcelāna korpuss un vāciņš ir pilnībā veseli — bez plaisām, bez robiem un bez restaurācijas pazīmēm. Krāsu spožums un roku apgleznojums saglabājies nevainojami. Jāatzīmē, ka roku zeltījums vietām ir nedaudz padilis, kas ir pilnīgi normāli un dabiski šāda vecuma antīkam priekšmetam un tikai apstiprina tā autentiskumu.

2. Description in English

Dimensions: Height 13cm, length 27.5cm, width 20cm.

Exclusive Antique German Porcelain High Relief Butter Dish “Royal Garden Roses” – circa 1900 (Belle Époque)

• Item: A magnificent, highly decorative, and rare antique European porcelain covered butter dish (lidded casket), executed in the sophisticated Aesthetic Movement style of the late Victorian era.

Attribution & Production:

Based on its complex organic form, pronounced high relief molding, and distinct color palette, this piece is most likely manufactured by a leading German or Bohemian (Prussian region) workshop around the turn of the 20th century. Factories such as R.S. Prussia / Reinhold Schlegelmilch and similar high-end Saxon/Bohemian studios were famed for creating elaborate, baroque-inspired, often unmarked, “Flower Maiden” or “Royal Rose” porcelain wares for the elite market.

• Period: Late 19th / Early 20th Century (Belle Époque / Jugendstil era, circa 1890–1910).
• Design Features: Crafted from fine hard-paste porcelain, featuring a heavily sculpted, high relief body with complex foliate molding, rocailles, and naturalistic organic handles typical of the period. Lavishly decorated with hand-painted clusters of romantic garden roses and botanical blossoms over a soft blended gradient background (pinks and greens), finished with detailed hand-gilding.
• Condition: Excellent antique condition. Structurally perfect, with both the lid and body entirely free of chips, cracks, hairline fractures, or restorations. The colors and central painting are brilliantly preserved. As expected for an item of this utility and age, the hand-applied gilding shows some natural, minor wear, which is entirely appropriate and authenticates its historic character.