Ekskluzīvs antīks Limoges (VELIV) porcelāna ovālais trauks “Brīnumputns dārza ziedos” — Francija, ap 1900. gadu (Skaistais laikmets / Belle Époque), vidēja izmēra (6168)

• Garums: 35 cm
• Platums: 21.5 cm
• Augstums: 5.5 cm

Ekskluzīvs antīks Limoges (VELIV) porcelāna ovālais trauks “Brīnumputns dārza ziedos” — Francija, ap 1900. gadu (Skaistais laikmets / Belle Époque)

1. Apraksts latviešu valodā

Izsmalcināta franču porcelāna elegance, maigi toņi un izcils roku darbs Jūsu svētku galdam vai elites kolekcijai!

Vietne antik1.com piedāvā patiesi greznu, lielformāta antīko dekoratīvo porcelāna ovālo trauku (lēzeno bļodu), ko darinājuši pasaulslavenie Limonžas (Limoges) meistari Francijā. Šis trauks ir izgatavots no augstvērtīgā, mirdzoši baltā un trauslā cietā porcelāna. Tā plūstošās, viļņotās un reljefās līnijas veido klasisku un harmonisku vizuālo koptēlu. Trauka plato apmali rotā cēls, maigi gaiši zils tonis ar bagātīgiem, reljefiem zelta ornamentu vijumiem un baroka stila rakstiem, bet centrā mirdz mākslinieciski augstvērtīgs un smalks dabas gleznojums.

• Ražotājs un izcelsme: Limonža, Francija (Limoges). Limonža vēsturiski ir Francijas porcelāna galvaspilsēta, kas pasaules slavu ieguva, pateicoties tīra kaolīna māla atradnēm, ļaujot radīt izcili baltu, skanošu un caurspīdīgu porcelānu.
• Zīmogi un uzraksti (Uzraksti uz pamatnes):
  • Trauka apakšā ir oriģināls, zaļas krāsas paraksts “VELIV” un “LIMOGES”.
  • Uzraksts “VELIV” norāda uz ekskluzīvu un augsti vērtētu neatkarīgo mākslas un dekorēšanas darbnīcu Limonžas reģionā. Šī elites studija specializējās tieši uz augstākās klases, ar roku apgleznotu luksusa trauku radīšanu un zeltīšanu “Skaistā laikmeta” (Skaistais laikmets / Belle Époque) periodā, iepērkot tīras un nevainojamas formas baltā porcelāna sagataves no vadošajām manufaktūrām un pārvēršot tās unikālos autoru darbos.
• Periods: Skaistais laikmets (Skaistais laikmets / Belle Époque), ap 19. un 20. gadsimta miju (ap 1900. gadu).
• Mākslinieciskais sižets (Roku darba gleznojums):
  • Trauka centrā attēlots krāšņs un eksotisks paradīzes jeb brīnumputns ar izcili košu, daudzkrāsainu apspalvojumu un garām astes spalvām. Putns sēž uz smalka zara starp plaukstošiem dārza ziediem un lapām.
  • Gleznojums izpildīts ar izcilu precizitāti un smalkām krāsu, ēnu un detaļu pārejām, un to ieskauj maigs, ar roku vilkts reljefs zelta rāmis.
• Izmēri:
  • Garums: 35 cm
  • Platums: 21.5 cm
  • Augstums: 5.5 cm
• Stāvoklis: Izcils antīkais stāvoklis. Smalkais un vieglais porcelāna korpuss ir pilnībā vesels – bez plaisām, bez robiem un bez restaurācijas pazīmēm. Centrālais roku gleznojums, maigais gaiši zilais emaljas klājums un krāšņais zeltījums gar viļņotajām malām ir saglabājies nevainojami spožs, ar minimālām, dabiski vecumam atbelstošām lietošanas pēdām.

2. Description in English

Antique Hand-Painted Limoges Porcelain Oval Centerpiece Bowl “Paradise Bird among Blossoms” (Signed VELIV) – France, circa 1900 (Belle Époque Period)

• Item: A highly prestigious, large-format antique French decorative porcelain oval centerpiece dish/bowl of exceptional artistic and collectible value.
• Provenance & Manufacturer: Limoges, France. Limoges is historically celebrated as the porcelain capital of France, renowned for its rich kaolin deposits that yielded exceptionally white, durable, and resonant translucent porcelain.
• Markings & Signatures:
  • The reverse of the dish features an authentic, green handwritten-style signature “VELIV” and “LIMOGES”.
  • The mark “VELIV” denotes a highly prestigious independent art and decoration studio operating in Limoges during the Belle Époque era. This studio was celebrated for decorating and gilding premium-quality porcelain blanks, producing custom wares for high-end clientele and luxury boutiques.
• Period: Belle Époque era, circa 1890–1910.
• Artistry & Painted Scene:
  • The center features a masterfully executed, highly detailed hand-painted scene depicting a brilliant, colorful exotic paradise bird with long flowing feathers perched on a delicate branch among lush, blooming garden flowers and foliage.
  • The central scene is enclosed in a raised, hand-finished gold-gilt cartouche, contrasted beautifully against a wide, soft light blue border with elegant gold scroll accents.
• Dimensions:
  • Length: 35 cm
  • Width: 21.5 cm
  • Height: 5.5 cm
• Condition: Excellent antique condition. The porcelain body is structurally perfect with no chips, cracks, or restorations. The central miniature painting and the extensive gold highlights remain brilliantly bright and lustrous with only very minor, natural age-appropriate wear.