Bra Sienas lampas Bras de Lumière ar gulbju motīvu — Empire stils, Francija, circa 1800–1830 (5841)
Izmēri tiks papildināti.
Sienas Lampas Bras de Lumière ar Gulbju Motīvu — Empire Stils, Francija, circa 1800–1830
Izgatavošanas periods, mākslas stils, laikmets
Šīs sienas lampas pieder pie Empire stila bras de lumière izsmalcinātākās simboliskās kategorijas — tām, kurās rokturi nav vienkārši izliekti, bet veidoti kā gulbji (cygnes): grāciozie putni ar izplestiem spārniem un lepni paceltām galvām, kas nes svečturus savos kaklā izliekumos. Gulbis Napoleona impērijas estētikā nebija nejaušs ornaments — tas bija Josefīnes personīgais simbols, Malmaison un Fontainebleau dzīvokļu vadmotīvs, mīlestības un diženuma apvienojums vienā formā. Lielākā daļa zināmāko bronziers — Pierre-Philippe Thomire, Claude Galle — veidoja gulbju bras pēc tiešiem galma pasūtījumiem.
Centrālā sfēra tumši zaļā (vert empire) krāsojumā ar zeltītu rosette medaljonu frontē ir šī modeļa konstrukcijas kodols — no tās izliek divi simetriski gulbju rokturi ar precīzi izstrādātu spalvu tekstūru, acīm un knābjiem. Augšā un apakšā — palmette ornamentika ar atvērtu caurumu rakstu, kas piešķir lampu siluetam vieglu, gandrīz tekstila raksturu. Kopumā kompozīcija ir mazāka un intīmāka nekā torņu vai ērgļu versijas — šīs lampas runā klusi, bet ar pilnu pārliecību.
Empire laikmeta momentuzņēmums: Reiz 1810. gada pavasarī Josefīne Bonaparte Malmaison dārzā ilgi stāvēja pie ezera malas, kur gulbji lēni peldēja pa ūdeni — kambarjaunava, vai istabene gaidīja pie durvīm, bet bijusī imperatore nepagrieza galvu; tikai vēlāk vakarā, iededzot lampas savā kabinetā, viņa uz mirkli pieskārās bronzas gulbja spārnam un kaut ko noteica klusā balsī, ko neviens nedzirdēja…
Ražotājs un zīmogs
Redzama ražotāja zīmoga nav. Aizmugurē redzamā sfēriskā konstrukcija ar centrālo stiprinājumu un vadu izvadi ir tipiska Parīzes bronziers darbu tehniskā pazīme. Gulbju plastiskā izstrāde — spalvu detalizācija, acis, knābja izliekums — atbilst augstākā līmeņa liešanas tradīcijai, kas bija raksturīga Pirmās impērijas vai Restaurācijas perioda meistariem.
Retums un nozīme
Cygne motīva bras de lumière pieder pie kolekcionāru visvairāk meklētajiem Empire apgaismes objektiem — tieši gulbja simboliskās saistības ar Josefīni un Malmaison padara tos par emocionāli vērtīgākajiem šīs sērijas eksemplāriem. Neliela izmēra paire ar saglabātu vert empire sfēru un nezaudētu gulbju detalizāciju ir retums tirgū.
Pielietojums interjerā, dizainā un fotogrāfijā
Mazie izmēri padara šīs lampas ideālas guļamistabai, privātajam kabinetam, garderobei vai koridoram — vietās, kur liela lampa liktos pārāk dominējoša, bet šīs nes tieši vajadzīgo gaismu un stāstu. Tumši zaļā un zeltītā bronza sader ar bēšiem, pelēkziliem, tumši zaļiem un baltas krāsas interjeriem. Fotogrāfiem — gulbju motīvs rada nepārspējamu romantisku un vēsturisku atmosfēru.
Dāvana
Lampas ar gulbju simboliku ir izcila dāvana sievietei ar izsmalcinātu gaumi — īpaši tām, kas dzimuša Dvīņu, Mērkaķa vai Akvārija zīmē, kur gaisma un elegance ir dabiskas stihijas.
Stāvoklis
Abas lampas labā stāvoklī. Gulbju liešana neskarta, spalvu un sejas detaļas skaidri saglabātas. Vert empire sfēra ar nelieliem nolietojuma pēdiem. Rosette medaljons skaidrs. Aizmugurē redzama elektriskā vadu izvade — elektroinstalācija jāpārbauda pie sertificēta elektriķa pirms lietošanas. Izmēri tiks precizēti. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
🇷🇺
Размеры будут уточнены.
Настенные Бра Bras de Lumière с Мотивом Лебедя — Стиль Ампир, Франция, circa 1800–1830
Эти настенные бра принадлежат к наиболее утончённой символической категории стиля Ампир — той, где кронштейны выполнены в форме лебедей (cygnes): грациозные птицы с распростёртыми крыльями и гордо поднятыми головами несут подсвечники в изгибе своих шей. Лебедь в эстетике наполеоновской империи был не случайным орнаментом — это был личный символ Жозефины, лейтмотив её покоев в Мальмезоне и Фонтенбло, соединение любви и величия в одной форме. Большинство известных bronziers — Пьер-Филипп Томир, Клод Галле — создавали лебединые bras по прямым придворным заказам.
Центральная сфера в тёмно-зелёном (vert empire) покрытии с позолоченным медальоном rosette на фронтальной плоскости — конструктивный центр этой модели, от которого симметрично расходятся два лебединых кронштейна с тщательно проработанной текстурой перьев, глазами и клювами. Вверху и внизу — ажурная орнаментика palmette с прорезным рисунком, придающая силуэту лёгкость почти текстильного характера.
Снимок эпохи Ампир: Весной 1810 года Жозефина Бонапарт долго стояла у края пруда в саду Мальмезона, наблюдая за лебедями, медленно скользившими по воде — камеристка ждала у дверей, но бывшая императрица не оборачивалась; лишь поздно вечером, зажигая лампы в своём кабинете, она на мгновение коснулась бронзового лебединого крыла и тихо произнесла что-то, чего никто не расслышал…
Видимых клейм производителя не обнаружено. Сферическая конструкция на тыльной стороне с центральным креплением и выводом проводки — типичная техническая особенность парижских bronziers. Пластическая проработка лебедей — детализация перьев, глаза, изгиб клюва — соответствует литейной традиции высочайшего уровня эпохи Первой Империи или Реставрации.
Бра с мотивом cygne относятся к наиболее востребованным объектам коллекционного рынка Empire — именно символическая связь лебедя с Жозефиной и Мальмезоном делает их эмоционально наиболее ценными в этой серии. Небольшой размер paire с сохранённой сферой vert empire и нетронутой детализацией лебедей — большая редкость на рынке.
Небольшой размер делает эти бра идеальными для спальни, личного кабинета, гардеробной или коридора. Тёмно-зелёный и золочёная бронза гармонируют с бежевыми, серо-голубыми, тёмно-зелёными и белыми интерьерами. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.
🇬🇧
Dimensions to be confirmed.
Wall Sconces Bras de Lumière with Swan Motif — Empire Style, France, circa 1800–1830
These wall sconces belong to the most refined symbolic category of Empire style bras de lumière — those in which the arms are cast as swans (cygnes): graceful birds with outstretched wings and proudly arched necks bearing the candle cups. The swan in Napoleonic imperial aesthetics was no casual ornament — it was Joséphine’s personal emblem, the leitmotif of her apartments at Malmaison and Fontainebleau, uniting love and grandeur in a single form. The leading bronziers of the period — Pierre-Philippe Thomire, Claude Galle — produced swan bras to direct court commissions.
The central sphere in dark green (vert empire) with a gilded rosette medallion at the front is the structural heart of the design, from which two symmetrical swan arms extend with finely detailed feather texture, eyes, and beaks. Above and below — openwork palmette ornament with a pierced pattern that lends the silhouette an almost textile lightness.
Empire period snapshot: In the spring of 1810, Joséphine Bonaparte stood for a long time at the edge of the pond in the garden of Malmaison, watching swans glide slowly across the water — her lady-in-waiting waited at the door, but the former empress did not turn; only late that evening, lighting the lamps in her cabinet, she briefly touched the bronze swan’s wing and said something softly that no one caught…
No maker’s mark is visible. The spherical construction on the reverse with central mount and wire outlet is a characteristic technical feature of Parisian bronziers work. Swan bras de lumière with the cygne motif rank among the most sought-after objects in Empire decorative arts collecting — precisely because of the swan’s association with Joséphine and Malmaison. The condition of the item is fully reflected in the photographs.
🇩🇪
Maße werden noch ergänzt.
Wandleuchter Bras de Lumière mit Schwanenmotiv — Empire-Stil, Frankreich, circa 1800–1830
Diese Wandleuchter gehören zur erlesensten symbolischen Kategorie der Empire-Stil–bras de lumière — jener, in der die Arme als Schwäne (cygnes) geformt sind: anmutige Vögel mit ausgebreiteten Flügeln und stolz gebeugten Hälsen, die die Kerzenhalter tragen. Der Schwan in der napoleonischen Kaiseresthetik war kein zufälliges Ornament — er war Josefines persönliches Symbol, das Leitmotiv ihrer Gemächer in Malmaison und Fontainebleau. Die führenden bronziers der Zeit — Pierre-Philippe Thomire, Claude Galle — fertigten Schwanenleuchter nach direkten Hofaufträgen.
Die zentrale Kugel in dunkelgrünem (vert empire) Überzug mit vergoldetem Rosette-Medaillon ist der konstruktive Mittelpunkt des Entwurfs, von dem zwei symmetrische Schwarenarme mit fein detaillierter Federtextur, Augen und Schnäbeln ausgehen. Oben und unten — durchbrochene Palmetten-Ornamentik mit einem Lochmuster, das der Silhouette eine beinahe textile Leichtigkeit verleiht.
Momentaufnahme der Empire-Zeit: Im Frühling 1810 stand Joséphine Bonaparte lange am Rand des Teichs im Garten von Malmaison und beobachtete die Schwäne, die langsam über das Wasser glitten — die Kammerfrau wartete an der Tür, aber die ehemalige Kaiserin wandte sich nicht um; erst spät am Abend, als sie die Lampen in ihrem Kabinett anzündete, berührte sie kurz den bronzenen Schwanenflügel und sagte leise etwas, das niemand verstand…
Kein Herstellerstempel sichtbar. Cygne-Motive gehören zu den begehrtesten Objekten des Empire-Antiquitätenmarkts. Der Zustand des Objekts ist vollständig in den Fotografien dokumentiert.
🇫🇷
Dimensions à confirmer.
Appliques Murales Bras de Lumière à Motif de Cygne — Style Empire, France, circa 1800–1830
Ces appliques appartiennent à la catégorie symbolique la plus raffinée des bras de lumière Empire — celle où les bras sont moulés en forme de cygnes (cygnes) : des oiseaux gracieux aux ailes déployées et au cou fièrement arqué portant les bobèches. Le cygne dans l’esthétique impériale napoléonienne n’était pas un ornement fortuit — c’était l’emblème personnel de Joséphine, le leitmotiv de ses appartements à Malmaison et à Fontainebleau. Les grands bronziers de l’époque — Pierre-Philippe Thomire, Claude Galle — produisaient des bras à cygnes sur commandes directes de la cour.
La sphère centrale en vert foncé (vert empire) avec un médaillon rosette doré en façade est le cœur structurel du dessin, dont se déploient deux bras-cygnes symétriques avec une texture de plumes finement détaillée, des yeux et des becs. En haut et en bas — une ornementation palmette ajourée au motif perforé qui confère à la silhouette une légèreté presque textile.
Instantané de l’époque Empire : Au printemps 1810, Joséphine Bonaparte resta longtemps au bord de l’étang du jardin de Malmaison, regardant les cygnes glisser lentement sur l’eau — sa dame de compagnie attendait à la porte, mais l’ancienne impératrice ne se retourna pas ; ce n’est que tard le soir, en allumant les lampes dans son cabinet, qu’elle effleura brièvement l’aile du cygne en bronze et dit doucement quelque chose que personne n’entendit…
Aucun poinçon de fabricant visible. Les bras de lumière à motif cygne comptent parmi les objets les plus recherchés du marché des arts décoratifs Empire — précisément en raison de l’association du cygne avec Joséphine et Malmaison. L’état de la pièce est entièrement reflété dans les photographies.