Fajansa Terīne zaļā krāsā ar vāku, vidēja izmēra (5750)

Izmēri: augstums ~36 cm, platums 30 cm

Antīka franču “Sarreguemines” fajansa terīne ar ziedu motīviem un zeltījumu

Šī krāšņā, liela izmēra antīkā terīne ir izcils Eiropas keramikas mākslas paraugs, ko radījusi viena no slavenākajām Francijas vēsturiskajām manufaktūrām – Sarreguemines (Utzschneider & Cie). Trauka dizainā harmoniski apvienojas klasiskas formas un jūgendstilam (Art Nouveau) raksturīgā dabas estētika. Terīni rotā gleznaini un detalizēti balti anemoņu ziedu motīvi uz izteiksmīga, pakāpeniskas pārejas (gradienta) zaļa fona. Īpašu greznību un aristokrātisku raksturu priekšmetam piešķir bagātīgi zeltītie, reljefie rokturi un vāka satvērējs.

Izcelsme un manufaktūra Uz pamatnes ir saglabājies ražotāja zīmogs – klasiskā brūnā krāsā uzdrukāta “U&C” monogramma ar uzrakstu “FRANCE”, kā arī iespiests formas numurs “34”. Šis apzīmējums apliecina autentisku 19. un 20. gadsimta mijas izcelsmi no prestižās Sarreguemines manufaktūras, kas Eiropas aristokrātijas un buržuāzijas namiem garantēja visaugstāko galda kultūras kvalitāti.

Stāvoklis Priekšmets ir ar ievērojamu vēsturi un atbilstošu laika patinu. Terīnes iekšpusē un uz pamatnes ir izveidojies antīkai keramikai raksturīgais dabiskais glazūras plaisojums (krakelūra), kā arī novērojams mērens zeltījuma nodilums uz rokturiem. Viss kopējais stāvoklis un laika zīmes ir skaidri un detalizēti apskatāmas pievienotajos fotoattēlos.

Antique French “Sarreguemines” Faience Tureen with Floral Motifs and Gilding

This magnificent, large antique tureen is an outstanding example of European ceramic art, crafted by one of France’s most prestigious historical manufactures—Sarreguemines (Utzschneider & Cie). The design harmoniously blends classical forms with the nature-inspired aesthetics characteristic of the Art Nouveau period. The piece is adorned with picturesque, detailed white anemone floral motifs on a striking green gradient background. Richly gilded, heavily embossed handles and a finial give the piece a luxurious and aristocratic character.

Origin and Manufacture The base bears the authentic maker’s mark—the classic brown printed “U&C” monogram with “FRANCE”, as well as an impressed mold number “34”. This hallmark confirms its genuine origin from the turn of the 19th and 20th centuries by the renowned Sarreguemines manufacture, which guaranteed the highest standards of dining culture for European aristocracy and the bourgeoisie.

Condition This piece has a significant history and carries an appropriate patina of time. Natural glaze crazing (craquelure), typical of antique ceramics, has developed on the inside and base of the tureen, and there is moderate wear to the gilding on the handles. The overall condition and all signs of age can be clearly and fully assessed in the attached photographs.