Bronzas klavieru lampa — Jūgendstilā (Antique Bronze Piano Lamp in Jugendstil) (5501)

Platums: 29 cm Augstums: Regulējams

🇱🇻 Bronzas klavieru lampa — Jūgendstilā

Šī izsmalcinātā bronzas vai augstvērtīga misiņa klavieru galda lampa ir spožs un elegants 20. gadsimta sākuma apgaismes ķermeņu dizaina oriģināldarbs. Lampas uzbūvē izteikti jūtams Jūgendstila (Art Nouveau) plūstošais līniju šarms — tās masīvo, apaļo pamatni rotā plastiski, reljefi viļņu un dabas formu motīvi, kas nodrošina izcilu stabilitāti. No pamatnes stiepjas graciozi izliekts, lapu vītnēm dekors lociņa balsts, kura augstums un slīpuma leņķis ir ērti pielāgojami ar iebūvētu šarnīra mehānismu. Lampas izteiksmīgākais elements ir cilindriskas formas gaismas izkliedētājs (širmis) ar rokām darinātiem reljefiem Jūgendstila rakstiem un dekoratīviem gala noslēgumiem pumpura formā, ko var viegli pagriezt, lai novirzītu gaismas plūsmu tieši uz klavieru notīm vai rakstāmgalda virsmu. Siltais, patinētais metāla spīdums un oriģinālais tekstila pinuma vads piešķir šim priekšmetam intīmu, salonam cienīgu šarmu.

Izgatavošanas periods Priekšmets ir autentisks Jūgendstila perioda oriģināldarbs, kas tapis laika posmā no 1900. līdz 1910. gadam Eiropā, kad privātajos salonos un muzikālajās istabās īpaši pieprasīts kļuva lokāls, smalki regulējams apgaismojums.

Retums un nozīme Šāda tipa klavieru lampas ar pilnībā saglabātu oriģinālo bronzas lievumu, strādājošiem locīklas mehānismiem un neskartu dekoratīvo širmi ir rets atradums. Tā spilgti ilustrē gadsimtu mijas estētiku, kurā pat funkcionālām tehniskajām lietām — elektriskajam apgaismojumam — bija jābūt vizuāli krāšņām un mākslinieciski pilnvērtīgām.

Pielietojums Lampa lieliski pildīs savu vēsturisko funkciju uz melna un spoža flīģeļa vai pianīna notīm. Tikpat eleganti tā izskatīsies uz masīva ozolkoka rakstāmgalda mājas bibliotēkā vai darba kabinetā, ienesot telpā siltu gaismu, inteliģentu mājīgumu un autentisku gadsimtu mijas bohemas atmosfēru.

Stāvoklis Loti labā un funkcionālā vēsturiskā stāvoklī. Bronzas virsmai ir teicama, dabiski izveidojusies patīna, kas izceļ reljefos kokgriezumus un lējuma nianses. Regulēšanas šarnīri stingri tur uzstādīto pozīciju. Elektrosistēma un vads ir atjaunoti un droši lietošanai. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

20. gadsimta sākuma momentuzņēmums, privātais kabinets (Jānis Poruks):Vēlie rudens vakari Baltijas pilsētu namos atnes klusu, intīmu vientulības un dziļu garīgu meklējumu atmosfēru, kad aiz loga lēni dziest pilsētas duna, bet telpās sāk skanēt klusa, melanholiska mūzika. Rīgas un Tērbatas salonos jaunā inteliģences paaudze aizrautīgi meklē jaunas izteiksmes formas dzejā un skaņās, tiecoties pēc tīras un Emocionāli piesātinātas mākslas valodas, kas spēj aizskart pašas smalkākās cilvēka dvēseles stīgas. Katrs priekšmets šādā muzikālā stūrī vairs nav tikai mēbele — tas kļūst par līdzdalībnieku rāmajam un inteliģentajam radošajam rituālam.

Sava kabineta mijkrēslī, kur pie klavierēm tikko izskanējuši pēdējie romantiskas prelūdijas akordi, Jānis Poruks (Jānis Poruks) uz mirkli neatrauj rokas no taustiņiem, vērīgi ieskatoties nošu lapā. No nelielās, graciozās bronzas lampas plūst silta, koncentrēta gaismas strāva, kas izgaismo melnbaltās līnijas, kamēr tās vijīgais Jūgendstila lociņš un zeltītais ziedu pumpura noslēgums met maigu ēnu pāri instrumenta korpusam. Šī mazā, izsmalcinātā bronzas forma uz klavieru malas stāv kā dzidrs un uzticams nakts stundu liecinieks, savā klusajā mirdzumā sildot mirkli, kad skaņas un vientulīgās dzejas rindas saplūst vienā nenošķiramā harmonijā.

Ширина: 29 см Высота: Регулируемая

🇷🇺 Бронзовая фортепианная лампа — в стиле Югендстиль

Эта изысканная настольная лампа из бронзы или высококачественной латуни — великолепный оригинал осветительного дизайна начала 20-го века. В конструкции предмета отчетливо чувствуется текучее очарование линий Югендстиля (модерна): ее массивное круглое основание украшено пластичными рельефными мотивами волн и природных форм, обеспечивающими превосходную устойчивость. От основания тянется грациозно изогнутая ножка-дуга, декорированная растительными элементами, высота и угол наклона которой легко регулируются с помощью встроенного шарнирного механизма. Самым выразительным элементом лампы является цилиндрический плафон (плафон-ширма) с выполненными вручную рельефными узорами в стиле модерн и декоративными наконечниками в форме бутонов, который можно легко поворачивать, направляя поток света на ноты или поверхность стола. Теплый патинированный блеск металла и оригинальный провод в текстильной оплетке придают предмету интимный, салонный шарм.

Предмет является аутентичным оригиналом эпохи Югендстиля, созданным в период с 1900 по 1910 год в Европе, когда в частных салонах и музыкальных комнатах стал особенно востребован локальный, тонко регулируемый свет. Подобные фортепианные лампы с полностью сохранившимся оригинальным бронзовым литьем, работающими поворотными механизмами и нетронутым декоративным плафоном встречаются редко. Они ярко иллюстрируют эстетику рубежа веков, где даже функциональные технические вещи — электрическое освещение — должны были быть визуально пышными и художественно полноценными.

Лампа отлично послужит своему историческому назначению на нотной подставке черного рояля или пианино. Не менее элегантно она будет смотреться на массивном дубовом письменном столе в домашней библиотеке, привнося в пространство теплый свет, интеллектуальный уют и аутентичную атмосферу богемы начала века. Предмет находится в очень хорошем рабочем состоянии. Бронзовая поверхность обладает отличной естественной патиной, подчеркивающей рельефные нюансы литья. Шарниры регулировки прочно держат заданную позицию. Электросистема обновлена и безопасна для использования. Состояние вещи полностью отображено на фотографиях.

Снимок начала 20 века, частный кабинет (Jānis Poruks):Поздние осенние вечера в домах балтийских городов приносят тихую, интимную атмосферу уединения и глубоких духовных исканий, когда за окном медленно затихает гул города, а в комнатах начинает звучать тихая, меланхоличная музыка. В салонах Риги и Дерпта новое поколение интеллигенции увлечено поиском новых форм выражения в поэзии и звуках, стремясь к чистому и эмоционально насыщенному языку искусства, способному задеть самые тонкие струны человеческой души. Каждый предмет в таком музыкальном уголке перестает быть просто вещью — он становится соучастником спокойного и интеллектуального творческого ритуала.

В полумраке своего кабинета, где у фортепиано только что отзвучали последние аккорды романтической прелюдии, Янис Порук (Jānis Poruks) на мгновение не снимает рук с клавиш, внимательно всматриваясь в нотную страницу. От небольшой грациозной бронзовой лампы исходит теплый, концентрированный поток света, освещающий черно-белые линии, в то время как ее изящная дуга в стиле модерн и золотистый наконечник-бутон отбрасывают мягкую тень на корпус инструмента. Эта маленькая, утонченная бронзовая форма на краю пианино стоит как чистый и верный свидетель ночных часов, согревая своим тихим сиянием миг, когда звуки и уединенные поэтические строки сливаются в единую, нерасторжимую гармонию.

Width: 29 cm Height: Adjustable

🇬🇧 Handmade bronze piano desk lamp — in Jugendstil style

This exquisite bronze or high-grade brass piano desk lamp is a brilliant and elegant original example of lighting design from the early 20th century. The fluid, linear charm of the Jugendstil (Art Nouveau) aesthetic flows prominently through its construction; its substantial, circular cast base is adorned with sculptural, raised wave and organic motifs that provide exceptional stability. Extending from the base is a gracefully arched support arm embellished with foliage, its height and tilt angle easily adjustable via an integrated swivel hinge mechanism. The lamp’s most defining element is its cylindrical shade, detailed with hand-wrought Jugendstil relief patterns and capped with decorative bud-shaped finials. This shade can be rotated seamlessly to direct the ambient light directly onto piano scores or a writing desk surface. The warm, patinated metallic luster combined with an authentic braided textile cord lends this piece an intimate, salon-worthy charm.

The item is an authentic original from the Jugendstil period, crafted between 1900 and 1910 in Europe, an era when localized, finely adjustable task lighting became highly favored in private salons and music rooms. Antique piano lamps that retain their fully original bronze castings, operational swivel joints, and an intact decorative shade are a rare discovery. It beautifully illustrates the turn-of-the-century philosophy where even functional technical innovations—such as electrical lighting—were expected to be visually opulent and artistically accomplished.

This task lamp will perfectly serve its historical purpose mounted upon the music ledge of a grand or upright piano. It will look equally elegant resting on a substantial oak writing desk within a home library or study, infusing the space with a warm glow, intellectual comfort, and the genuine atmosphere of early-century bohemian salons. The lamp remains in very good, fully operational historical condition. The bronze surfaces exhibit an excellent, naturally developed patina that beautifully highlights the details of the casting. The adjustable hinges hold their positions firmly, and the electrical wiring has been updated safely for modern use. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

A snapshot from the early 20th century, private study (Jānis Poruks):Late autumn evenings within the houses of Baltic cities introduce a quiet, intimate atmosphere of solitude and deep spiritual yearning, as the industrial hum of the city slowly fades outside and soft, melancholy music begins to drift through the rooms. Within the salons of Riga and Tartu, a fresh generation of the intelligentsia is passionately engaged in seeking new expressive forms in poetry and sound, striving for a pure, emotionally charged artistic language capable of touching the most delicate strings of the human soul. Every object within such a musical corner is no longer mere utility—it becomes a quiet companion to a serene and intellectual creative ritual.

In the twilight of his study, where the final chords of a romantic prelude have just drifted from the piano, Jānis Poruks (Jānis Poruks) pauses for a moment, keeping his hands upon the keys as he looks intently at the sheet music. From the small, graceful bronze lamp, a warm, concentrated beam of light flows, illuminating the monochrome lines, while its fluid Jugendstil arch and gilded bud finial cast a soft shadow across the instrument’s casing. This small, refined bronze form resting on the edge of the piano stands as a clear and faithful witness to the late-night hours, its quiet radiance warming the very moment when sound and solitary poetic lines dissolve into a single, unbreakable harmony.

Breite: 29 cm Höhe: Verstellbar

🇩🇪 Klavierlampe aus Bronze — im Jugendstil

Diese elegante Klavier- oder Schreibtischlampe aus Bronze oder hochwertigem Messing ist ein hervorragendes Originalwerk des Beleuchtungsdesigns aus den Jahren 1900–1910. Das Design besticht durch die für den Jugendstil typischen fließenden Linien. Der schwere, runde Fuß ist mit Reliefmotiven verziert und sorgt für perfekte Stabilität. Ein geschwungener, mit Blattwerk dekorierter Bogen führt zu einem zylindrischen Reflektorschirm, der mit Jugendstil-Mustern verziert ist und über dekorative Knospen-Endstücken verfügt. Der Schirm lässt sich flexibel drehen, um das Licht auf die Noten oder die Arbeitsfläche zu lenken.

Lampen dieser Art waren in den Musikzimmern der Jahrhundertwende sehr beliebt. Das Stück befindet sich in einem sehr guten, voll funktionsfähigen Zustand. Die Bronze besitzt eine authentische Patina, die Gelenke halten die Position stabil, und die Elektrik wurde sicher erneuert. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

Eine Momentaufnahme aus dem frühen 20. Jahrhundert, privates Arbeitszimmer (Jānis Poruks):Die späten Herbstabende bringen eine stille Atmosphäre der Einkehr in die baltischen Salons, während draußen die Stadt verstummt. In den Räumen von Riga bis Tartu sucht eine neue Generation nach einer reinen Sprache in Poesie und Musik. In der Dämmerung seines Arbeitszimmers, in dem gerade die letzten Akkorde verklungen sind, lässt Jānis Poruks (Jānis Poruks) die Hände auf den Tasten ruhen. Die kleine Bronze-Klavierlampe wirft ein warmes Licht auf die Notenblätter, während ihr geschwungener Jugendstil-Bogen sanfte Schatten auf das Instrument wirft — ein stummer Zeuge jener einsamen Stunden, in denen Töne und drakonische Zeilen zu einer untrennbaren Harmonie verschmelzen.

Largeur : 29 cm Hauteur : Réglable

🇫🇷 Lampe de piano en bronze — de style Jugendstil

Cette élégante lampe de piano ou de bureau en bronze ou en laiton de qualité est une pièce originale remarquable du design d’éclairage des années 1900-1910. Sa silhouette incarne parfaitement les lignes fluides du Jugendstil (Art Nouveau). Sa base circulaire massive est ornée de motifs en relief organiques assurant une excellente stabilité. Un bras en arche gracieuse, décoré de feuillages, mène à un réflecteur cylindrique pivotant orné de motifs d’époque et terminé par des fleurons en bouton. Le dôme s’oriente facilement pour diriger la lumière sur les partitions ou le bureau.

Les lampes de piano de cette envergure avec une patine d’origine impeccable et un cordon en textile tressé sont rares. Idéale sur un piano à queue ou un grand bureau en chêne, elle apporte une lumière feutrée et une atmosphère intellectuelle. L’objet est en très bon état historique et fonctionnel, les rotules maintiennent parfaitement la position et l’électricité a été révisée. L’état de l’objet est fidèlement reflété par les photographies.

Un instantané du début du 20e siècle, cabinet de travail privé (Jānis Poruks) :Les longs soirs d’automne installent une atmosphère feutrée de solitude et de quête spirituelle dans les salons baltes, tandis que la rumeur de la ville s’estompe. De Riga à Tartu, les jeunes intellectuels cherchent un langage artistique pur capable de faire vibrer les cordes de l’âme. Dans la pénombre de son bureau où les derniers accords d’un prélude viennent de s’éteindre, Jānis Poruks (Jānis Poruks) garde un instant les mains sur les touches. La petite lampe en bronze diffuse une lumière chaude sur les partitions, tandis que son arche Jugendstil projette une ombre douce sur le piano — le témoin discret des heures de veille où la musique et la poésie s’unissent.

Bredde: 29 cm Højde: Justerbar

🇩🇰 Klaverlampe af bronze — i Jugendstil

Denne elegante klaver- eller skrivebordslampe af bronze eller førsteklasses messing er et fremragende originalværk inden for belysningsdesign fra årene 1900–1910. Designet er kendetegnet ved de flydende linjer, der er typiske for Jugendstilen. Den tunge, runde fod er prydet med reliefmotiver og sikrer perfekt stabilitet. En svungen, med bladværk dekoreret bue fører til en cylindrisk reflektorskærm, der er prydet med Jugendstil-mønstre og har dekorative knop-endestykker. Skærmen kan drejes fleksibelt for at rette lyset mod noterne eller arbejdsfladen.

Lamper af denne art var meget populære i musikværelserne ved århundredeskiftet. Stykket er i meget god, fuldt funktionel stand. Bronzen har en autentisk patina, hængslerne holder positionen stabilt, og elektrikken er blevet fornyet på sikker vis. Genstandens tilstand er fuldt ud afspejlet på fotografierne.

Et øjebliksbillede fra begyndelsen af det 20. århundrede, privat arbejdsværelse (Jānis Poruks):De sene efterårsaftener bringer en stille atmosfære af fordybelse i de baltiske saloner, mens byen udenfor forstummer. I rummene fra Riga til Tartu søger en ny generation efter et rent sprog i poesi og musik. I sit arbejdsværelses tusmørke, hvor de sidste akkorder netop er dødt hen, lader Jānis Poruks (Jānis Poruks) hænderne hvile på tasterne. Den lille bronze-klaverlampe kaster et varmt lys over nodebladene, mens dens svungne Jugendstil-bue kaster blide skygger over instrumentet — et stumt vidne til de ensomme timer, hvor toner og digteriske linjer smelter sammen til en uadskillelig harmoni.

Bredd: 29 cm Höjd: Justerbar

🇸🇪 Pianolampa i brons — i Jugendstil

Denna eleganta piano- eller skrivbordslampa i brons eller högkvalitativ mässing är ett enastående originalverk av belysningsdesign från åren 1900–1910. Designen utmärker sig genom de för Jugendstilen typiska flödande linjerna. Den tunga, runda foten är prydd med reliefmotiv och sörjer för perfekt stabilitet. En svängd, med bladverk dekorerad båge leder till en cylindrisk reflektorskärm som är prydd med Jugendstil-mönster och har dekorativa knopp-ändstycken. Skärmen kan vridas flexibelt för att rikta ljuset mot noterna eller arbetsytan.

Lampor av detta slag var mycket populära i musikrummen vid sekelskiftet. Föremålet är i ett mycket gott, fullt fungerande skick. Bronzen har en autentisk patina, gångjärnen håller positionen stabilt och elen har förnyats på ett säkert sätt. Föremålets skick återspeglas till fullo på fotografierna.

En ögonblicksbild från början av 1900-talet, privat arbetsrum (Jānis Poruks):De sena höstkvällarna för med sig en stilla atmosfär av eftertanke i de baltiska salongerna, medan staden utanför tystnar. I rummen från Riga till Tartu söker en ny generation efter ett rent språk i poesi och musik. I skymningen av sitt arbetsrum, där de sista ackorden precis har dött ut, låter Jānis Poruks (Jānis Poruks) händerna vila på tangenterna. Den lilla pianolampan i brons kastar ett varmt ljus över notbladen, medan dess svängda Jugendstil-båge kastar mjuka skuggor över instrumentet — ett stumt vittne till de ensamma timmar då toner och poetiska rader smälter samman till en oskiljaktig harmoni.

Bredde: 29 cm Høyde: Justerbar

🇳🇴 Pianolampe i bronse — i Jugendstil

Denne elegante piano- eller skrivebordslampen i bronse eller høyverdig messing er et fremragende originalverk innen belysningsdesign fra årene 1900–1910. Designet utmerker seg med de flytende linjene som er typiske for Jugendstilen. Den tunge, runde foten er prydet med relieffmotiver og sørger for perfekt stabilitet. En svungen bue dekoret med bladverk fører til en sylindrisk reflektorskjerm som er prydet med Jugendstil-mønstre og har dekorative knopp-endestykker. Skjermen kan dreies fleksibelt for å rette lyset mot notene eller arbeidsflaten.

Lamper av dette slaget var svært populære i musikkrommene ved århundreskiftet. Stykket er i veldig god, fullt funksjonell stand. Bronsen har en autentisk patina, hengslene holder posisjonen stabilt, og det elektriske anlegget er fornyet på en sikker måte. Gjenstandens tilstand er fullt ut gjenspeilet på fotografiene.

Et øjeblikksbilde fra begynnelsen av 1900-tallet, privat arbeidsrom (Jānis Poruks):De sene høstkveldene bringer en stille atmosfære av ettertanke i de baltiske salongene, mens byen utenfor forstummer. I rommene fra Riga til Tartu søker en ny generasjon etter et rent språk i poesi og musikk. I skumringen av arbeidsrommet sitt, hvor de siste akkordene nettopp har dødd hen, lar Jānis Poruks (Jānis Poruks) hendene hvile på tangentene. Den lille pianolampen i bronse kaster et varmt lys over tekstsidene, mens dens svungne Jugendstil-bue kaster milde skygger over instrumentet — et stumt vitne til de ensomme timene hvor toner og poetiske linjer smelter sammen til en uadskillelig harmoni.

Leveys: 29 cm Korkeus: Säädettävä

🇫🇮 Pronssinen pianolamppu — Jugendstiliä

Tämä elegantti pronssinen tai korkealaatuisesta messingistä valmistettu piano- tai kirjoituspöydän lamppu on erinomainen alkuperäisteos valaistusmuotoilun saralta vuosilta 1900–1910. Muotoilussa korostuvat Jugendstilille tyypilliset virtaavat linjat. Raskas, pyöreä jalka on koristeltu kohokuvioilla ja se takaa täydellisen vakauden. Kaareva, lehtikuvioilla koristeltu varsi johtaa lieriömäiseen varjostimeen, jossa on Jugendstil-kuviointi ja koristeelliset nuppimaiset päädyt. Varjostinta voidaan kääntää joustavasti valon suuntaamiseksi nuotteihin tai työtasolle.

Tämän tyyppiset lamput olivat erittäin suosittuja vuosisadan vaihteen musiikkihuoneissa. Esine on erittäin hyvässä, täysin toimivassa kunnossa. Pronssissa on aito patina, nivelet pitävät asennon vakaasti ja sähköt on uusittu turvallisesti. Esineen kunto näkyy täydellisesti valokuvissa.

Tilannekuva 1900-luvun alusta, yksityinen työhuone (Jānis Poruks):Myöhäiset syysillat tuovat hiljaisen hämärän ja pohdiskelun tunnelman Baltian salonkeihin, kun kaupunki ulkona vaikenee. Riian ja Tarton huoneissa uusi sukupolvi etsii puhdasta kieltä runoudessa ja musiikissa. Työhuoneensa hämärässä, jossa viimeiset soinnut ovat juuri vaienneet, Jānis Poruks (Jānis Poruks) antaa kätensä levätä koskettimilla. Pieni pronssinen pianolamppu heittää lämpimän valon nuottien ylle, samalla kun sen kaareva Jugendstil-varsi luo pehmeitä varjoja soittimeen — hiljainen todistaja niistä yksinäisistä tunneista, jolloin sävelet ja runon rivit sulautuvat erottamattomaksi harmoniaksi.