Antīka marmora paplāte ar zeltītas bronzas elementiem — Luija XVI stilā (gilt bronze marble tray) (5115)

🇱🇻 LATVIEŠU VALODAS BLOKS

Izmēri: Garums — 34 cm Platums — 26,5 cm Cena norādīta par 1 gabalu.

Ekskluzīva antīka marmora un zeltītas bronzas paplāte — Luija XVI stilā

Augstvērtīga un neparasti eleganta 19. gadsimta ovālas formas dekoratīvā paplāte, kas veidota no krāšņa, tumši zaļa marmora (gilt bronze marble tray). Dabīgā akmens virsmu rotā izteiksmīgs gaišu un tumšāku joslu vijums, kas raksturīgs vēsturiskajiem franču un itāļu marmora veidiem. Akmens pamatne ir ietverta izsmalcinātā zeltīta metāla jeb bronzas apmalē, kuru klāj detalizēts klasiskā stila reljefa dekors ar akanta lapu un palmetu joslām. Īpašu māksliniecisko akcentu šim priekšmetam piešķir divi masīvi, meistarīgi izstrādāti rokturi, kas veidoti kā klasiski lauru vainagi, kas augšpusē saistīti ar krāšņām, mezglā sasietu lentu (ruban noué) kompozīcijām. Paplātes apakšpuse ir nostiprināta ar gludu aizsargājošu metāla plāksni, un visa konstrukcija balstās uz četrām nelielām, virpotām bronzas kājiņām, nodrošinot stabilitāti un mēbeļu virsmu aizsardzību.

Izgatavošanas periods 19. gadsimta otrā puse, aptuveni 1860.–1880. gads. Napoleona III valdīšanas periods, Francija.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Priekšmets ir izgatavots kādā no specializētajām Parīzes bronzas un dekoratīvo interjera priekšmetu darbnīcām, kas šajā periodā sasniedza izcilību Luija XVI un klasicisma laikmeta formu atdzimšanā un interpretācijā. Autora zīmes vai paraksti nav saglabājušies, kas ir raksturīgi šī perioda luksusa klases lietišķās mākslas priekšmetiem.

Retums un nozīme Šāda veida nelielas marmora un bronzas paplātes (guéridon vai vide-poche elementos) kalpoja kā izsmalcināti aksesuāri uz aristokrātu rakstāmgaldiem, buduāros vai salonu galdiņiem mazu personīgo lietu, vēstuļu vai dārglietu novietošanai. To vērtība slēpjas harmoniskajā materiālu saspēlē un izcilajā lējuma kvalitātē, kur katra lauru lapas dzīsla un lentes locījums ir izstrādāts ar juveliera cienīgu precizitāti.

Pielietojums Paplāte ir lieliski piemērots izmantošanai kā grezns dekoratīvs akcents uz kamīna dzegas, konsoles vai naktsskapīša. Tā var kalpot kā postaments mazākām bronzas vai porcelāna figūriņām, smaržu pudelītēm, pulksteņiem vai vienkārši kā patstāvīgs interjera priekšmets, kas telpā ienes Parīzes salonu greznību.

Stāvoklis Vizuāli un tehniski lieliskā antīkā saglabātībā. Marmora virsma ir gluda, pulēta, bez plaisām vai restaurācijas pēdām. Oriģinālais zeltījums un patīna uz bronzas detaļām ir saglabājušies ar patīkamu vēsturisku dziļumu un minimālu dabisko nodilumu, kas apliecina priekšmeta autentiskumu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

Luija XVI stila momentuzņēmums: Princese Matilde Bonaparte (Mathilde Bonaparte) sēdēja puskrēslā pie smagā rakstāmgalda, kur sveču liesmas meta garas ēnas pār telpas sienām. Viņas skatiens ilgstoši kavējās pie tumšās un dziļās zaļā marmora virsmas, kuras pulētais vēsums šķita glabājam nesatricināmu mieru. Vēsā, gludā akmens pamatne zem princeses pirkstiem kontrastēja ar zeltīto lauru vainagu asajām šķautnēm, kas rokturu galos laistījās siltā gaismā. Klusa, ritmiska spalvas skrāpēšanās pret papīru saplūda ar naksnīgo dārza šalkoņu aiz loga, un katrs sīkais vēstules zīmoga nospiedums, kas tika nolikts uz šīs greznās pamatnes, pārvērtās par daļu no aristokrātiskā salona rituāla.

🇷🇺 РУССКИЙ БЛОК

Длина — 34 см Ширина — 26,5 см Цена указана за 1 штуку.

Антикварный мраморный поднос с позолоченной бронзой — в стиле Людовика XVI

Изысканный и утонченный французский декоративный поднос второй половины 19 века, представляющий собой великолепный образец прикладного искусства эпохи Наполеона III (gilt bronze marble tray). Изделие выполнено из цельного овального блока редкого темно-зеленого мрамора с красивыми светлыми прожилками. Каменное плато обрамлено декоративным позолоченным бортиком с тонким рельефным орнаментом в виде пальметт и акантовых листьев, выполненным в строгих канонах классицизма. Главным украшением подноса служат две массивные литые ручки из золоченой бронзы, проработанные в форме лавровых венков, увенчанных пышными бантами из лент. На обратной стороне мрамор покоится на сплошной защитной металлической пластине, а вся конструкция изящно приподнята на четырех точеных бронзовых ножках. Подобные подносы использовались в богатых домах Парижа в качестве кабинетных аксессуаров для визитных карточек, писем или ювелирных украшений. Изделие находится в идеальном коллекционном состоянии, патина и позолота сохранили свой первоначальный блеск и благородный исторический объем. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

Снимок в стиле Людовика XVI: Принцесса Матильда Бонапарт (Mathilde Bonaparte) сидела в полумраке за тяжелым письменным столом, где пламя свечей отбрасывало длинные тени на стены комнаты. Ее взгляд подолгу задерживался на темной и глубокой поверхности зеленого мрамора, полированная прохлада которой, казалось, хранила невозмутимый покой. Холодная, гладкая каменная основа под пальцами принцессы контрастировала с острыми гранями золоченых лавровых венков, мерцавших в теплом свете на концах ручек. Тихое, ритмичное скрипение пера по бумаге сливалось с ночным шумом сада за окном, и каждый оттиск сургучной печати, опускаемый на это роскошное основание, становился частью ритуала аристократического салона.

🇬🇧 ENGLISH BLOCK

Length — 34 cm Width — 26.5 cm Price is for 1 item.

Antiquarian Green Marble Tray with Gilt Bronze Ribbon Handles — Louis XVI Style

This exceptional 19th-century French decorative display tray is a quintessential testament to period elegance, crafted from a rich oval slab of deeply veined green marble (gilt bronze marble tray). The natural stone exhibits a magnificent interplay of dark and light green bands, securely encased within an intricately cast gilt bronze or brass gallery rim decorated with classical palmette reliefs. The most striking artistic features are the two heavy, masterfully chased handles realistically sculpted as traditional laurel wreaths bound by exquisite knotted ribbons (rubans noués). The underside is reinforced with a solid protective metal backing plate, and the entire structure rests gracefully on four low-profile turned bronze feet to protect your furniture. This sophisticated piece perfectly exemplifies the historicist revival of the Louis XVI style popular during the Napoleon III era. Ideal as a desk accessory for letters or as a vanity tray for perfumes, it introduces an authentic touch of Parisian high-society luxury to any refined interior. The condition is pristine with gorgeous genuine patina. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

Louis XVI Style snapshot: Princess Mathilde Bonaparte (Mathilde Bonaparte) sat in the twilight at her heavy writing desk, where candle flames cast long shadows across the room’s walls. Her gaze lingered for a long time on the dark, deep surface of the green marble, whose polished coolness seemed to hold an imperturbable peace. The cold, smooth stone base beneath the princess’s fingers contrasted with the sharp edges of the gilded laurel wreaths, which shimmered in the warm light at the ends of the handles. The quiet, rhythmic scratching of a quill against paper merged with the nocturnal rustling of the garden outside the window, and every wax seal of a letter placed upon this luxurious base became part of the aristocratic salon ritual.

🇩🇪 GERMAN BLOCK

Länge — 34 cm Breite — 26,5 cm Der Preis gilt für 1 Stück.

Antikes Marmortablett mit feuervergoldeter Bronze — im Louis-XVI-Stil

Dieses exquisite französische Dekorationstablett aus dem späten 19. Jahrhundert besticht durch seine noble Materialkombination und herrschaftliche Eleganz (gilt bronze marble tray). Das ovale Plateau ist aus einem massiven Block dunkelgrünen, weiß geäderten Prachtmarmors geschnitten. Gefasst ist der Stein von einer filigran gegossenen, vergoldeten Bronzereling, die mit klassischen Palmetten- und Akanthusblattfriesen im Stil des Klassizismus verziert ist. Als gestalterischer Höhepunkt fungieren die beiden plastisch durchgearbeiteten Griffe in Form von antiken Lorbeerkränzen, die von detailreichen Schleifenbändern bekrönt werden. Die Unterseite ist durch eine bündige Metallplatte geschützt und ruht stabil auf vier gedrehten Bronzefüßen. Solche Tabletts dienten in den Pariser Salons der Napoleon-III-Ära als edle Ablagen für feine Briefe, Schreibutensilien oder Schmuck. Das Ensemble befindet sich in einem musealen, exzellenten Erhaltungszustand mit herrlicher Originalvergoldung. Der Zustand des Gegenstands ist vollständig auf den Fotografien wiedergegeben.

Momentaufnahme der Louis-XVI-Zeit: Prinzessin Mathilde Bonaparte (Mathilde Bonaparte) saß im Zwielicht an ihrem schweren Schreibtisch, wo die Kerzenflammen lange Schatten an die Wände des Raumes warfen. Ihr Blick verweilte lange auf der dunklen und tiefen Oberfläche des grünen Marmors, dessen polierte Kühle eine unerschütterliche Ruhe zu bewahren schien. Die kalte, glatte Steinbasis unter den Fingern der Prinzessin kontrastierte mit den scharfen Kanten der vergoldeten Lorbeerkränze, die im warmen Licht an den Enden der Griffe schimmerten. Das leise, rhythmische Kratzen der Feder auf dem Papier verschmolz mit dem nächtlichen Rauschen des Gartens vor dem Fenster, und jedes Siegel eines Briefes, das auf dieser luxuriösen Unterlage abgelegt wurde, wurde zu einem Teil des herrschaftlichen Salonrituals.

🇫🇷 FRENCH BLOCK

Longueur — 34 cm Largeur — 26,5 cm Le prix est indiqué pour 1 pièce.

Plateau ancien en marbre vert et bronze doré — de style Louis XVI

Un précieux et élégant plateau d’ornement ovale de la seconde moitié du XIXe siècle, témoignant de la virtuosité des ateliers parisiens sous le Second Empire (gilt bronze marble tray). La table de présentation est formée d’une dalle de marbre vert antique à la polychromie intense, enserrée dans une monture en bronze ramagé et doré à frise de palmettes et d’oves. L’originalité majeure de cette pièce réside dans ses deux magnifiques anses de préhension figurant des couronnes de laurier nouées par des rubans flottants, hautement caractéristiques de l’époque Louis XVI. Le revers est entièrement consolidé par une plaque de propreté en métal et l’ensemble s’élève sur quatre petits pieds toupies en bronze. Ce plateau de cabinet ou de boudoir, idéal pour accueillir des flacons ou des correspondances, illustre le goût raffiné du Second Empire pour le renouveau des styles historiques. L’état de conservation est remarquable, la dorure et le marbre étant d’une fraîcheur superbe. L’état de l’objet est pleinement reflété dans les photographies.

Instantané de la période Louis XVI : La princesse Mathilde Bonaparte (Mathilde Bonaparte) s’assit dans la pénombre à son lourd bureau, où les flammes des bougies jetaient de longues ombres sur les murs de la pièce. Son regard s’attarda longuement sur la surface sombre et profonde du marbre vert, dont la fraîcheur polie semblait recéler une paix imperturbable. La base de pierre froide et lisse sous les doigts de la princesse contrastait avec les arêtes vives des couronnes de laurier dorées, qui scintillaient d’une lumière chaude aux extrémités des anses. Le crépitement discret de la plume sur le papier se fondait dans le bruissement nocturne du jardin derrière la fenêtre, et chaque pli scellé déposé sur ce luxueux support devenait une composante du rituel de ce salon aristocratique.

🇩🇰 DANISH BLOCK

Længde — 34 cm Bredde — 26,5 cm Prisen er for 1 genstand.

Antik marmorbakke med forgyldte bronsehåndtag — i Louis XVI-stil

Dette eksklusive og usædvanligt elegante franske dekorationsfad fra det 19. århundrede er udført i de mest luksuriøse materialer (gilt bronze marble tray). Bakken er skåret af en solid oval plade af dybgrøn marmor med fine, lysere åretegninger. Stenfladen is indrammet af en fint cileret forgyldt bronzekant, der er prydet med klassiske palmet- og akantusblade i ren klassicistisk tradition. Særligt bemærkelsesværdige er de to tunge, formstøbte håndtag, der er udformet som klassiske laurbærkranse bundet med fine sløjfer. Undersiden er forstærket med en solid beskyttende metalplade, og bakken hviler på fire små, drejede bronzefødder. Denne type luksustilbehør blev anvendt i Napoleon III-tidens rige parisiske saloner til breve, visitkort oder smykker. Fremstår i perfekt antik stand med en fantastisk dybde i forgyldningen. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet på fotografierne.

Øjebliksbillede fra Louis XVI-tiden: Prinsesse Mathilde Bonaparte (Mathilde Bonaparte) sad i tusmørket ved sit tunge skrivebord, hvor stearinlysenes flammer kastede lange skygger over rummets vægge. Hendes blik dvælede længe ved den mørke og dybe overflade af den grønne marmor, hvis polerede kølighed syntes at bevare en urokkelig ro. Den kølige, glatte stenbund under prinsessens fingre kontrastede med de skarpe kanter på de forgyldte laurbærkranse, som glimtede i det varme lys for enden af håndtagene. Den stille, rytmiske skraben af fjerpennen mod papiret smeltede sammen med havens natlige raslen uden for vinduet, og enhver laksegling af et brev, der blev lagt på denne luksuriøse bund, blev en del af den aristokratiske salons ritual.

🇸🇪 SWEDISH BLOCK

Längd — 34 cm Bredd — 26,5 cm Priset avser 1 föremål.

Antik marmorbricka med brännförgyllda bronsdetaljer — i Louis XVI-stil

En utomordentligt elegant och högklassig fransk dekorationsbricka från sent 1800-tal, skapad under den påkostade Napoleon III-epoken (gilt bronze marble tray). Brickan består av en solid oval skiva av mörkt grön marmor med framträdande ljusa ådringar. Marmorn är infattad i en praktfull förgylld bronskant prydd med klassiska reliefbårder av palmetter och akantusblad. Brickans konstnärliga höjdpunkt är de två tunga, fint ciselerade handtagen formade som klassiska lagerkransar med dekorativa rosetter och band. Undersiden är monterad med en skyddande metallplatta och vilar stadigt på fyra små svarvade bronsfötter. Denna typ av bricka var en exklusiv inredningsdetalj i den franska aristokratins salonger för förvaring av brev eller smycken. Brickan är i ett synnerligen gott och välbevarat skick med vacker originalförgyllning. Föremålets skick återges fullständigt på fotografierna.

Ögonblicksbild från Louis XVI-tiden: Prinsessan Mathilde Bonaparte (Mathilde Bonaparte) satt i skymningen vid sitt tunga skrivbord, där ljuslågorna kastade långa skuggor över rummets väggar. Hennes blick dröjde länge vid den mörka och djupa ytan av den gröna marmorn, vars polerade svalka verkade bevara en orubblig ro. Den svala, släta stenbasen under prinsessan fingrar kontrasterade med de skarpa kanterna på de förgyllda lagerkransarna, som skimrade i det varma ljuset vid handtagens ändar. Det tysta, rytmiska krafsandet från fjäderpennan mot pappret smälte samman med trädgårdens nattliga prasslande utanför fönstret, och varje lacksigill av ett brev som placerades på detta lyxiga underlag blev en del av den aristokratiska salongens ritual.

🇳🇴 NORWEGIAN BLOCK

Lengde — 34 cm Bredde — 26,5 cm Prisen gjelder for 1 stykk.

Antikk marmorbrett med forgylte bronsedetaljer — i Louis XVI-stil

Dette er et usedvanlig vakkert og elegant fransk dekorasjonsbrett fra andre halvdel av 1800-tallet, utført i førsteklasses materialer (gilt bronze marble tray). Brettet er skåret ut av en solid oval plate av mørkegrønn marmor med fine, lysere åretegninger i steinen. Marmorplaten er omsluttet av en vakkert cislert forgylt bronsekant med klassiske relieffer av palmetter og akantusblader. Særlig iøynefallende er de to massive, støpte håndtakene utformet som klassiske laurbærkranser bundet med grasiøse sløyfer i ekte Louis XVI-stil. Undersiden er utstyrt med en glatt beskyttende metallplate, og brettet hviler på fire lave dreide bronseføtter. Dette brettet er et staselig vitnesbyrd om den parisiske høykulturens luksusartikler fra Napoleon III-perioden. Fremstår i utmerket antikk stand med nydelig glød i forgyllingen. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt på fotografiene.

Øyeblikksbilde fra Louis XVI-tiden: Prinsesse Mathilde Bonaparte (Mathilde Bonaparte) satt i skumringen ved sitt tunge skrivebord, der stearinlysenes flammer kastet lange skyggevirkninger over rommets vegger. Hennes blick dvelte lenge ved den mørke og dype overflaten av den grønne marmoren, hvis polerte kjølighet syntes å bevare una urokkelig ro. Den kjølige, glatte steinbunnen under prinsessens fingre kontrasterte med de skarpe kantene på de forgylte laurbærkransene, som glimtet i det varme lyset i endene av håndtakene. Den stille, rytmiske skrapingen av fjerpennen mot papiret smeltet sammen med hagens nattlige rasling utenfor vinduet, og enhver lakkforsegling av et brev som ble lagt på denne luksuriøse bunnen, ble en del av den aristokratiske salongens ritual.

🇫🇮 FINNISH BLOCK

Pituus — 34 cm Leveys — 26,5 cm Hinta on 1 kappaleelle.

Antiikkinen marmoritarjotin kullatuilla pronssiyksityiskohdilla — Ludvig XVI -tyyliä

Tämä poikkeuksellisen hienostunut ja arvokas ranskalainen koristetarjotin 1800-luvun jälkipuoliskolta edustaa Napoleon III -aikakauden ylellistä muotokieltä kauneimmillaan (gilt bronze marble tray). Soikea tarjotin on valmistettu yhdestä kiinteästä palasta tummanvihreää marmoria, jossa on upea vaaleampi suonisto. Kivitasoa ympäröi taidokkaasti valettu kullattu pronssireunus, jota koristaa klassismin ihanteiden mukainen palmetti- ja akantuslehtikuviointi. Tarjottimen taiteellisena kohokohtana ovat kaksi tukevaa, käsityönä viimeisteltyä kädensijaa, jotka on muotoiltu laakeriseppeleiksi ja viimeistelty herkillä ruseteilla. Pohjaa suojaa tasainen metallilevy, ja koko esine lepää neljällä pienellä pronssijalalla. Tällaisia tarjottimia käytettiin Pariisin aristokraattisissa salongeissa kirjeiden, käyntikorttien tai korujen säilytykseen. Esine on erittäin hienossa kunnossa, ja sen alkuperäinen kultaus on säilynyt kauniisti. Esineen kunto näkyy täysin valokuvissa.

 Ludvig XVI -tyylin tunnelma: Prinsessa Mathilde Bonaparte (Mathilde Bonaparte) istui hämärässä painavan kirjoituspöytänsä ääressä, jossa kynttilänliekit heittivät pitkiä varjoja huoneen seinille. Hänen katseensa viipyi pitkään tummassa ja syvässä vihreän marmorin pinnassa, jonka kiillotettu viileys näytti säilyttävän levollisen rauhan. Kylmä, sileä kivialusta prinsessan sormien alla kontrastoi kullattujen laakeriseppeleiden teräviin reunoihin, jotka kimmelsivät lämpimässä valossa kahvojen päissä. Sulkakynän hiljainen, rytminen raapiminen paperia vasten sulautui puutarhan yölliseen kahinaan ikkunan takana, ja jokaisesta tälle ylelliselle alustalle lasketusta kirjeen vahasinetistä tuli osa aristokraattisen salongin rituaalia.