Izsmalcināti krēsli ar gobelēnu un roku balstiem — Luija XVI stilā (French Louis XVI Style Tapestry Armchairs) (5111)

🇱🇻 LATVIEŠU

Izmēri:

• Augstums — 91,5 cm

• Platums — 61 cm

• Sēdvietas augstums — 42 cm

• Sēdvietas dziļums — 50 cm

Cena norādīta par 1 gab. Kopā pieejami 3 identiski krēsli.

Izsmalcināts krēsls ar gobelēnu un roku balstiem — Luija XVI stilā

Klasicisma laikmeta momentuzņēmums, Izabella d’Orleāna (Isabelle d’Orléans):

Aiz augstajiem salona logiem lēni aus rīta gaisma, metot maigas, siltas ēnas uz gludās parketa grīdas. Istabas stūrī rāmi dus trīs filigrāni priekšmeti, kuru ovālās atzveltņu kontūras un ziloņkaula krāsas rāmji nes zeltītus joslu atspulgus no augšējā ziedu griezuma. Smalki pirksti viegli skar reljefo, blīvi austo audumu, kura dūmakaini zilajā fonā atplaukst sārto rožu un lauka ziedu pušķi kartušas rāmjos. Slaidās, rievotās balsta kolonnas tiecas uz leju, veidojot nevainojamu simetriju rīta mierā. Gaisā virmo svaigi brūvētas kafijas un pūderētu parūku siltā dvaša, kamēr saules stari uzliesmo virs roku balstu mīkstajiem spilventiņiem, ienesot telpā franču galma aizgājušo dienu rāmo eleganci.

Izgatavošanas periods Mēbele ir izgatavota 20. gadsimta vidū Francijā. Tā tapusi kā augstvērtīga un filigrāna vēsturiskā stila reprodukcija, precīzi un ar lielu pietāti pret tradīcijām sekojot 18. gadsimta otrās puses (Luija XVI perioda) neoklasicisma mēbeļniecības kanoniem.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Uz koka karkasiem nav saglabājušies tieši ražotāja zīmogi, taču smalkais koka profilējums, precīzais kanelūru (rievojuma) griezums un augstvērtīgais auduma tapsējums ar bronzas nagliņu apdari skaidri apliecina profesionālas Francijas mēbeļu darbnīcas izpildījumu.

Retums un nozīme Krēsla galvenā vērtība slēpjas tā harmoniskajās proporcijās un tekstila apdarē. Ovālā medaļjona atzveltne (dossier à médaillon) un sēdvirsma ir pārklāta ar skaistu, izteiksmīgu ziedu gobelēnu dūmakaini zilā un sārtā tonī. Koka karkass ir krāsots maigā ziloņkaula krāsā ar zeltītām koka griezumu līstēm un dekoratīvu rožu mezglu atzveltnes vainagā. Kājas veidotas klasiskā taisnā, kanelētā (rievotā) formā ar rozetēm stūros.

Pielietojums Šis krēsls kalpos kā krāšņs un aristokrātisks akcents jebkurā klasiskā, neoklasiskā vai franču Chateau stila dzīvojamā istabā, pieņemšanas zālē vai pie spoguļgaldiņa. Iespējams iegādāties gan vienu krēslu, gan visu trīs mēbeļu ansambli.

Stāvoklis Mēbele ir teicamā vēsturiskā un vizuālā kārtībā. Koka karkass un slaidās kājas ir pilnībā stabilas un stingras. Gobelēna audums ir tīrs, spēcīgs un bez nodilumiem. Tapsējuma atsperes un pamatnes siksnojums ir stingrs un ērts. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 РУССКИЙ

Размеры:

• Высота — 91,5 см

• Ширина — 61 см

• Высота сиденья — 42 см

• Глубина сиденья — 50 см

Цена указана за 1 шт. Всего в наличии 3 идентичных кресла.

Элегантное кресло с гобеленом и подлокотниками — в стиле Людовика XVI

Снимок эпохи классицизма, Изабелла Орлеанская (Isabelle d’Orléans):

За высокими окнами салона медленно разгорается утренний свет, отбрасывая нежные, теплые тени на гладкий паркетный пол. В углу комнаты безмятежно покоятся три филигранных предмета, чьи овальные контуры спинок и рамы цвета слоновой кости несут золоченые отблески от верхнего резного бутона. Тонкие пальцы легко касаются рельефной, плотно сотканной ткани, на чьем дымчато-голубом фоне распускаются букеты алых роз и полевых цветов в фигурных карточах. Стройные, каннелированные ножки-колонны устремляются вниз, создавая безупречную симметрию в утреннем покое. В воздухе витает аромат свежесваренного кофе и пудры, пока солнечные лучи вспыхивают над мягкими накладками подлокотников, принося в комнату безмятежную элегантность французского двора.

Изготовление Это изысканное кресло с подлокотниками изготовлено во Франции в середине 20 века в эстетике стиля Людовика XVI. Изделие представляет собой высокохудожественное воспроизведение французской неоклассической мебели 18 века.

Мастерская На деревянном каркасе отсутствуют клейма мастера, однако точность резьбы, идеальные пропорции и аккуратное крепление обивки латунными гвоздиками свидетельствуют о высоком уровне профессиональной французской мастерской.

Особенности Главным достоинством предмета является изящный овальный силуэт спинки-медальона (dossier à médaillon) и качественная гобеленовая обивка с ярким цветочным мотивом на дымчато-голубом фоне. Деревянный каркас окрашен в светлый тон слоновой кости с резными золочеными элементами и бантом-розой на вершине. Прямые сужающиеся ножки декорированы глубокими каннелюрами.

Применение Кресло станет прекрасным акцентом в интерьере гостиной, спальни или будуара у туалетного столика. В наличии имеется комплект из 3 предметов.

Состояние Предмет находится в великолепном историческом и функциональном состоянии. Деревянный каркас и ножки полностью стабильны. Гобеленовая ткань чистая, прочная, без потертостей. Пружинное сиденье сохраняет отличную упругость. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

🇬🇧 ENGLISH

Dimensions:

• Height — 91.5 cm

• Width — 61 cm

• Seat height — 42 cm

• Seat depth — 50 cm

Price is specified per 1 piece. A total of 3 matching armchairs are available.

French Louis XVI Style Tapestry Armchair — Mid-20th Century

Neoclassical Era Snapshot, Isabelle d’Orléans (Isabelle d me d’Orléans):

Morning light slowly rises behind the tall salon windows, casting soft, warm shadows across the smooth parquet floor. Resting quietly in the corner of the room are three delicate objects, their oval backrest contours and ivory-painted frames holding gilded highlights from the carved crest above. Slender fingers lightly brush the textured, densely woven fabric, where bouquets of pink roses and wildflowers bloom inside cartouche frames against a misty blue ground. Slender, fluted column legs taper downward, forming perfect symmetry in the early morning quiet. The air is thick with the warm scent of freshly brewed coffee and cosmetics as sunlight flares across the padded armrests, bringing the serene elegance of the French court into the room.

Period of production This elegant armchair was crafted in France in the mid-20th century in the fine aesthetic of the Louis XVI style. The piece stands as a high-quality historical continuation accurately referencing the neoclassical proportions and decorative motifs of late 18th-century French court furniture.

Craftsmanship & Features The defining feature of this armchair is its oval medallion backrest (dossier à médaillon) upholstered in a rich, woven floral tapestry depicting rose bouquets against a soft slate-blue background. The carved wooden frame is finished in a distressed ivory tone accented with gilded molding and crowned with a carved ribbon crest. The tapered, fluted legs are capped with carved rosette blocks at the knees.

Application This armchair will serve as a graceful and stately seating option in any classical, neoclassical, or French Chateau style interior. Available individually or as a matching set of three.

Condition The item is in excellent structural and visual condition. The wooden frame and legs remain completely rigid and firm. The tapestry upholstery is clean, tight, and free from wear. The interior webbing and springs offer comfortable, firm support. The condition of the item is fully represented in the photographs.

🇩🇪 DEUTSCH

Abmessungen:

• Höhe — 91,5 cm

• Breite — 61 cm

• Sitzhöhe — 42 cm

• Sitztiefe — 50 cm

Der Preis gilt für 1 Stück. Insgesamt sind 3 identische Sessel verfügbar.

Französischer Mustersessel mit Tapisserie im Louis-XVI-Stil

Neoklassizismus-Ära-Momentsaufnahme, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Morgenlicht steigt langsam hinter den hohen Salonfenstern auf und wirft sanfte Schatten auf den Parkettboden. In der Ecke des Raumes ruhen drei filigrane Objekte, deren ovale Rückenlehnen und elfenbeinfarbene Rahmen vergoldete Lichtreflexe des geschnitzten Rosenkamm-Dekors tragen. Zarte Finger berühren leicht den strukturierten Stoff, auf dessen blaugrauem Grund rosa Rosensträuße in Zierrahmen erblühen. Schlanke, kannelierte Beine verlaufen nach unten und schaffen vollkommene Symmetrie. In der Luft liegt der Duft von frischem Kaffee, während die Sonne über den gepolsterten Armlehnen aufleuchtet.

Herstellungszeitraum Dieser elegante Sessel wurde in der Mitte des 20. Jahrhunderts in Frankreich in der Ästhetik des Louis-XVI-Stils gefertigt. Das Design folgt getreu den neoklassizistischen Vorbildern des späten 18. Jahrhunderts.

Details & Zustand Der Sessel besticht durch seine ovale Medaillon-Rückenlehne (dossier à médaillon) und den hochwertigen Bildwirkerei-Bezug mit üppigem Blumenmotiv. Das Holzgestell ist in Elfenbein gefasst, mit vergoldeten Profilen verziert und von einer geschnitzten Schleife gekrönt. Die geraden, kannelierten Beine sorgen für perfekte Stabilität. Das Möbelstück befindet sich in einem hervorragenden, festen Zustand mit sauberem Stoff. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

🇫🇷 FRANÇAIS

Dimensions :

• Hauteur — 91,5 cm

• Largeur — 61 cm

• Hauteur d’assise — 42 cm

• Profondeur d’assise — 50 cm

Prix indiqué pour 1 pièce. Ensemble de 3 fauteuils identiques disponibles.

Fauteuil Cabriolet à Médaillon en Tapisserie — Style Louis XVI, milieu du XXe siècle

Instantané de l’époque Néoclassique, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans) :

La lumière du matin s’élève doucement derrière les hautes fenêtres du salon, projetant des ombres douces sur le parquet ciré. Dans un angle de la pièce reposent trois meubles filigranés dont les dossiers ovales et la patine ivoire retiennent les éclats dorés du nœud sculpté au sommet. Des doigts délicats effleurent la tapisserie au point, dont le fond bleu d’orage laisse s’épanouir des bouquets de roses dans des cartouches mouvementés. Les pieds fuselés et cannelés descendent élégamment, apportant une parfaite symétrie. Un parfum de café frais flotte dans l’air tandis que le soleil illumine les manchettes garnies.

Époque de production Ce magnifique fauteuil cabriolet a été réalisé en France au milieu du XXe siècle dans l’esthétique du style Louis XVI. Il reprend avec précision les proportions et la grâce de l’ébénisterie néoclassique de la fin du XVIIIe siècle.

Description & Garnissage Le fauteuil présente un dossier à médaillon (dossier à médaillon) et une assise garnie d’une belle tapisserie aux fleurs sur fond bleu pastel. Le fût en bois mouluré et sculpté arbore une peinture ivoire rehaussée de dorure sur les moulures, surmonté d’un nœud de ruban sculpté. Les supports d’accoudoirs et les pieds fuselés à cannelures sont parfaitement stables. L’ensemble est bordé de clous dorés. L’état de l’objet est pleinement visible sur les photographies.

🇩🇰 DANSK

Dimensioner:

• Højde — 91,5 cm

• Bredde — 61 cm

• Sædehøjde — 42 cm

• Sædedybde — 50 cm

Prisen er angivet pr. 1 stk. Der findes i alt 3 identiske stole.

Fransk stol med armlæn og gobelin — i Louis XVI-stil

Neoklassicisme-æraen øjebliksbillede, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Morgensolen stiger langsomt op bag salonens høje vinduer og kaster milde skygger over det blanke parketgulv. I hjørnet hviler tre fine genstande, hvis ovale ryglæn og elfenbensfarvede rammer fanger gyldne strejf fra den udskårne sløjfe på toppen. Slanke fingre rører let ved det mønstrede gobelinstof, hvor rosa roser og markblomster folder sig ud på en dæmpet blå baggrund. De slanke, rillede ben strækker sig nedad og skaber en smuk symmetri i morgenstunden. I luften dufter der af kaffe, mens solens stråler oplyser de polstrede armlæn.

Produktionsperiode Denne elegante stol med armlæn er fremstillet i Frankrig i midten af det 20. århundrede i Louis XVI-stilens æstetik. Møblet følger de klassiske neoklassiske former fra det sene 18. århundrede.

Beskrivelse Stolen har et ovalt medaillon-ryglæn (dossier à médaillon) og er betrukket med et flot blomstret gobelinstof. Trærammen er malet i en mild elfenbensfarve med forgyldte udskæringer og en fin sløjfe øverst. De drejede, rillede ben sikrer god stabilitet. Stolen fremstår i særdeles flot, ren og stabil stand. Varens stand er fuldt ud vist på billederne.

🇸🇪 SVENSKA

Dimensioner:

• Höjd — 91,5 cm

• Bredd — 61 cm

• Säteshöjd — 42 cm

• Sätesdjup — 50 cm

Priset gäller för 1 st. Totalt finns 3 identiska stolar tillgängliga.

Fransk karmstol med gobeläng — i Louis XVI-stil

Nyklassicismens ögonblicksbild, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Morgonljuset stiger långsamt bakom salongens höga fönster och kastar mjuka skyggor över parkettgolvet. I rummets hörn vilar tre sirliga föremål vars ovala ryggstöd och elfenbensvita ramar fångar förgyllda reflexer från den snidade rosetten högst upp. Slanke fingrar rör lätt vid den vävda gobelängen där rosa rosor och markblommor prunkar mot en dämpad blå botten. De slanka, kannelerade benen sträcker sig nedåt i perfekt symmetri. I luften ligger en doft av kaffe medan solen lyser upp de vadderade armstöden.

Tillverkningsperiod Denna eleganta karmstol tillverkades i Frankrike under 1900-talets mitt i Louis XVI-stilens estetik, med inspiration från 1700-talets franska nyklassicism.

Beskrivning & Skick Stolen har ett ovalt medaljongryggstöd (dossier à médaillon) klätt i en blomsterprydd gobelängväv. Stommen i trä är målad i elfenbensvitt med förgyllda profiler och krönt med en snidad rosett. De raka, kannelerade benen ger utmärkt stabilitet. Stolen är i mycket gott, stabilt skick med rent och helt tyg. Föremålets skick visas bildmässigt på bilderna.

🇳🇴 NORSK

Dimensjoner:

• Høyde — 91,5 cm

• Bredde — 61 cm

• Setehøyde — 42 cm

• Setedybde — 50 cm

Prisen gjelder for 1 stk. Totalt er 3 identiske stoler tilgjengelige.

Fransk stol med armlener og gobeleng — i Louis XVI-stil

Nyklassisismens øjeblikksbilde, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Morgensolen stiger langsomt opp bak salongens høye vinduer og kaster milde skygger over parkettgulvet. I hjørnet hviler tre fine gjenstander, hvis ovale rygglen og elfenbensfargede rammer fanger gylne streif fra den utskårne sløyfen på toppen. Slanke fingre rører lett ved det mønstrede gobelinstoffet, hvor rosa roser og markblomster folder seg ut på en duset blå bakgrunn. De slanke, rillede bena strekker seg nedover i perfekt symmetri. I rommet dufter det av kaffe mens solens stråler opplyser de polstrede armlenene.

Produksjonsperiode Denne elegante stolen med armlener ble laget i Frankrike i midten av det 20. århundre i Louis XVI-stilens estetikk. Møbelet følger de klassiske formene fra det sene 18. århundre.

Beskrivelse & Tilstand Stolen har et ovalt medaljong-rygglen (dossier à médaillon) og er kledd med et vakkert blomstret gobelinstoff. Trærammen er malt i elfenbensfarge med forgylte detaljer og utskåret sløyfe øverst. Bena er kannelerte og gir god stabilitet. Stolen fremstår i meget flott, ren og stabil stand. Gjenstandens tilstand er fullt ut uttrykt i bildene.

🇫🇮 SUOMI

Mitat:

• Korkeus — 91,5 cm

• Leveys — 61 cm

• Istuinkorkeus — 42 cm

• Istuinsyvyys — 50 cm

Hinta on ilmoitettu 1 kappaleelle. Saatavilla yhteensä 3 samanlaista tuolia.

Ranskalainen nojatuoli gobeliiniverhoilulla — Ludvig XVI -tyyli

Uusklassismin aikakauden tuokiokuva, Isabelle d’Orléans (Isabelle d’Orléans):

Aamunkoitto nousee hitaasti salongin korkeiden ikkunoiden takana heittäen pehmeitä varjoja parkettilattialle. Huoneen nurkassa lepää kolme siroa esinettä, joiden ovaalit selkänojat ja norsunluunväriset rungot heijastavat kultaisia sävyjä yläosan veistetystä rusettiaiheesta. Sormet koskettavat kevyesti kuviollista gobeliinikangasta, jonka usvaisen sinisellä pohjalla kukkivat ruusut ja kedon kukat. Sirot, kanneloidut jalkapylväät laskeutuvat alas luoden täydellisen symmetrian aamun rauhassa. Ilmassa tuoksuu tuore kahvi auringonsäteiden valaistessa pehmustetut käsinojat.

Valmistusaika Tämä elegantti käsinojallinen tuoli on valmistettu Ranskassa 1900-luvun puolivälissä Ludvig XVI -tyylin estetiikassa. Se noudattaa tarkasti 1700-luvun lopun neoklassisia muotoja.

Kuvaus & Kunto Tuolissa on ovaali mitali-selkänoja (dossier à médaillon) ja se on verhoiltu upealla kukka-aiheisella gobeliinikankaalla. Puurunko on maalattu pehmeän norsunluun sävyyn kultauksin ja yläosaa koristaa veistetty rusetti. Suorat kanneloidut jalat takaavat erinomaisen tukevuuden. Tuoli on erittäin hyvässä, puhtaassa ja tukevassa kunnossa. Tuotteen kunto on esitetty kokonaisuudessaan valokuvissa.