Antīka koka vitrīna ar intarsijām un bronzas detaļām — Luija XV stilā (Antique Louis XV Style Marquetry Vitrine Cabinet) (4984)

🇱🇻 LATVIEŠU

Augstums: 179 cm Platums: 75 cm Dziļums: 38 cm

Antīka koka vitrīna ar intarsijām un bronzas detaļām — Luija XV stilā

Rokoko laikmeta momentuzņēmums, Madam de Pompadūra (Madame de Pompadour):

Sveču nodzēstās liesmas pēdējie dūmu pavedieni vijas caur pils salona silto gaisu, kur tikko rimušas smieklu un šampanieša glāžu šķindoņas skaņas. Gar telpas sienu slīpā vakara gaismā izceļas slaids, izsmalcināts siluets, kura stiklotajā dzelmē dārgmetāla un plānā porcelāna trauki vēl joprojām patur pēcpusdienas saules pēdējos atspulgus. Smalki kopti pirksti, kas rotāti ar mirdzošiem dārgakmeņiem, viegli pieskaras vēsa, lietā metāla vijumam uz stūra, kas sargā šo stikloto dārgumu pasauli.

Gaisā jūtama dārgu smaržu, pūdera un svaigi grieztu ziedu buķešu saldenā smarža, kas plūst no tuvējā buduāra. Koka virsmas plānie, tumšie un gaišie raksti veido nebeidzamas ziedu vītnes, kas saplūst ar telpas kopējo eleganci un rada aristokrātisku miera sajūtu. Kad zīda kleita klusi nošalko pret mēbeles liektajām kājām, zelta kontūras tumsā uzliesmo pēdējo reizi, pārvēršot katru detaļu par klusu liecinieku aizgājušo gadsimtu spožumam.

Izgatavošanas periods Mēbele izgatavota 20. gadsimta vidū Francijā, izpildot to vēsturiskā Luija XV stila estētikā un sekojot labākajām franču mēbeļniecības tradīcijām.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Uz korpusa nav tiešu ražotāja zīmogu, taču izsmalcinātā ziedu intarsijas tehnika un augstvērtīgie, detalizēti lietie bronzas rokoko stila dekori liecina par specializētas Francijas mēbeļu darbnīcas darbu.

Retums un nozīme Priekšmeta galvenā vērtība ir tā elegantās proporcijas un augstā dekorativitāte. Slaidais korpuss ar stiklotām durvīm un sāniem ir bagātīgi rotāts ar augu motīvu intarsijām (marquetry) un izteiksmīgiem bronzas kalumiem (asimetriskām rokoko stila gliemežnīcām un akanta lapām). Iekšpusē iestrādātie plaukti un sārtā auduma tapsējums rada izcilu fonu kolekciju priekšmetu eksponēšanai.

Pielietojums Šī vitrīna būs izcils un krāšņs elements klasiskā, eklektiskā vai Chateau stila interjerā, sniedzot iespēju eleganti eksponēt porcelānu, sudrabu vai citus vērtīgus kolekcijas priekšmetus viesistabā vai salonā.

Stāvoklis Mēbele ir labā vēsturiskā stāvoklī. Koka konstrukcija un liektās kājas ir stabilas, stikli ir veseli un intarsijas zīmējums ir pilnībā saglabāts. Auduma tapsējums iekšpusē ir tīrs, un bronzas elementi ir stingri piestiprināti pie korpusa. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 РУССКИЙ

Высота: 179 см Ширина: 75 см Глубина: 38 см

Антикварная деревянная витрина с маркетри — в стиле Людовика XV

Снимок эпохи рококо, Маркиза де Помпадур (Madame de Pompadour):

Последние струйки дыма от угасающих свечей вьются в теплом воздухе дворцового салона, где только что затихли звуки смеха и звон бокалов шампанского. Вдоль стены комнаты в косых лучах вечернего света выделяется стройный, изысканный силуэт, в застекленной глубине которого драгоценная утварь и тонкий фарфор все еще хранят последние отблески заходящего солнца. Ухоженные пальцы, украшенные сверкающими камнями, легко касаются прохладного литого металла на углу, охраняющего этот стеклянный мир сокровищ.

В воздухе витает сладковатый аромат дорогих духов, пудры и свежесрезанных букетов, доносящийся из соседнего будуара. Тонкие темные и светлые узоры деревянной поверхности переплетаются в бесконечные цветочные гирлянды, сливаясь с общей элегантностью пространства и создавая ощущение аристократического покоя. Когда шелковое платье тихо шуршит у изогнутых ножек мебели, золотые контуры вспыхивают в темноте в последний раз, превращая каждую деталь в безмолвного свидетеля величия ушедших веков.

Этот роскошный шкаф-витрина изготовлен во Франции в середине 20 века в эстетике стиля Людовика XV, тщательно воспроизводя изящные каноны королевского французского рококо. Конструкция выполнена из ценных пород дерева и украшена сложной цветочной инкрустацией в технике маркетри. Плавные, изогнутые линии фасада и боковых панелей подчеркивают пластичность формы, которая визуально облегчает массивные габариты мебели.

Особое изящество витрине придают накладные элементы из литой позолоченной бронзы — асимметричные рокайльные раковины, бутоны и листья аканта, гармонично обрамляющие стеклянную дверь и угловые стыки. Внутреннее пространство обтянуто шелковистой тканью приглушенного розового оттенка, что в сочетании со стеклянными боковинами обеспечивает панорамный обзор и создает великолепный контрастный фон для демонстрации коллекционного фарфора, столового серебра или антикварных интерьерных украшений.

Мебель находится в прекрасном антикварном и функциональном состоянии. Деревянный каркас полностью стабилен, три встроенные полки прочны и надежны. Родные стекла целы, без трещин и царапин. Бронзовый декор прочно зафиксирован на корпусе, демонстрируя благородную патину. Тканевая обивка внутри чистая, без посторонних запахов и выраженных пятен, что делает витрину полностью готовой к использованию в интерьере гостиной или кабинета. Все параметры и детали сохранности полностью представлены на фотографиях.

🇬🇧 ENGLISH

Height: 179.0 cm Width: 75.0 cm Depth: 38.0 cm

Antique Louis XV Style Marquetry Vitrine Cabinet

Rococo Era Snapshot, Madame de Pompadour (Madame de Pompadour):

The final wisps of smoke from extinguished candles drift through the warm air of the palace salon, where the echoes of laughter and clinking champagne glasses have just faded away. Along the wall, a slender, refined silhouette stands out in the slanted evening light, its glazed depths holding the last reflections of the afternoon sun upon precious silver and fine porcelain. Manicured fingers, adorned with shimmering gemstones, lightly touch the cool, cast metal ornament on the corner that guards this glass-enclosed world of treasures.

The air is thick with the sweet scent of expensive perfume, cosmetic powder, and freshly cut floral bouquets wafting from the nearby boudoir. The delicate, contrasting light and dark patterns of the wooden surface form endless flower garlands that blend seamlessly with the overall elegance of the room, creating an atmosphere of aristocratic tranquility. As a silk gown rustles softly against the cabriole legs, the golden contours catch the light one last time, turning every detail into a silent witness to the grandeur of centuries past.

This exceptional antique marquetry vitrine cabinet was crafted in France in the mid-20th century in the aesthetic of the Louis XV style. It stands as a beautiful representation of period furniture, showcasing a slender, elongated form with a single glazed door and glazed side panels that offer a perfect display space. The exterior surfaces are richly decorated with detailed floral and botanical marquetry wood inlays.

The cabinet is further enhanced by ornate, heavily cast bronze mounts featuring asymmetrical rococo scrollwork, stylized shells, and acanthus leaves along the crown, corners, and feet. The interior features several sturdy display shelves lined with a soft, muted rose-colored fabric that serves as an elegant backdrop for exhibiting porcelain collections, fine silverware, or precious objets d’art in a formal living room or dining salon.

The antique marquetry vitrine cabinet is in excellent historical condition. The wooden structure and cabriole legs are completely stable, and all original glass panels are intact and free of cracks. The bronze ornaments are securely attached and retain a beautiful, genuine patina. The interior fabric lining is clean and well-preserved. The condition of the item is fully represented in the photographs.

🇩🇪 DEUTSCH

Höhe: 179 cm Breite: 75 cm Tiefe: 38 cm

Antike Vitrine mit Marketerie und Bronzebeschlägen — Louis-XV-Stil

Rococo-Ära-Momentsaufnahme, Madame de Pompadour (Madame de Pompadour):

Die letzten Rauchfäden der erloschenen Kerzen verfliegen in der warmen Luft des Schlosssalons, in dem gerade das Lachen und das Klingen der Gläser verstummt sind. An der Wand hebt sich eine schlanke Silhouette im Abendlicht ab, in deren verglaster Tiefe kostbares Silber und feines Porzellan die letzten Sonnenstrahlen einfangen. Gepflegte Finger berühren sacht das kühle Metall an der Ecke, das diese gläserne Schatzwelt beschützt.

In der Luft liegt der Duft von feinem Puder und frischen Blumenbouquets aus dem nahen Boudoir. Die feinen Holzstrukturen bilden endlose Blumengirlanden, die dem Raum eine aristokratische Ruhe verleihen. Als ein Seidenkleid die geschwungenen Beine des Möbels streift, leuchten die goldenen Konturen im Dunkeln ein letztes Mal auf und werden zu Zeugen des Glanzes vergangener Zeiten.

Diese elegante Vitrine wurde in der Mitte des 20. Jahrhunderts in Frankreich in der Ästhetik des Louis-XV-Stils hergestellt. Der schlanke Korpus mit verglaster Front und Seitenwänden ist mit kunstvoller Blumenmarketerie aus verschiedenen Edelhölzern verziert.

Die Ecken und die Krone sind reich mit fein gegossenen Bronzebeschlägen im Rokoko-Stil geschmückt. Der Innenraum ist mit einem eleganten, altrosafarbenen Stoff ausgekleidet, der einen perfekten Hintergrund für Porzellan oder Silber bietet. Das Möbel befindet sich in einem hervorragenden, stabilen Zustand, die Gläser sind komplett intakt und das Holz zeigt einen schönen Glanz. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollständig dargestellt.

🇫🇷 FRANÇAIS

Hauteur : 179 cm Largeur : 75 cm Profondeur : 38 cm

Vitrine en Marqueterie et Bronzes Dorés — Style Louis XV, milieu du XXe siècle

Instantané de l’époque Rococo, Madame de Pompadour (Madame de Pompadour) :

Les derniers filets de fumée des bougies s’estompent dans l’air tiède du salon, où les rires et le tintement des verres viennent de se taire. Le long du mur, une silhouette svelte se détache dans la lumière du soir, abritant derrière ses vitres des pièces d’argenterie et de porcelaine fine qui captent les derniers rayons du soleil. Des doigts fins effleurent les bronzes ciselés de l’angle qui protègent ce monde de trésors.

Un parfum de poudre et de bouquets de fleurs fraîches flotte depuis le boudoir voisin. Les délicats motifs de marqueterie dessinent des guirlandes fleuries qui se fondent dans l’élégance de la pièce, créant une atmosphère de sérénité aristocratique. Au froissement d’une robe de soie contre les pieds galbés, les contours dorés scintillent une dernière fois, témoins discrets des fastes du siècle passé.

Cette superbe vitrine de salon a été réalisée en France au milieu du XXe siècle dans l’esthétique du style Louis XV. Sa structure élancée présente une porte et des côtés vitrés, ornés d’une fine marqueterie florale en bois de placage contrastés.

La garniture de bronzes rocaille s’articule autour de coquilles asymétriques et de feuillages d’acanthe soulignant la corniche et les montants. L’intérieur est tapissé d’un tissu satiné vieux rose qui met magnifiquement en valeur les objets de collection. Le meuble est en parfait état de conservation, la structure est stable et les vitres sont d’origine. L’état de l’objet est pleinement visible sur les photographies.

🇩🇰 DANSK

Højde: 179 cm Bredde: 75 cm Dybde: 38 cm

Antik vitrine med markuteri og bronzebeslag — Louis XV-stil

Rokokotiden øjebliksbillede, Madame de Pompadour (Madame de Pompadour):

De sidste røgskyer fra de slukkede lys hvirvler i salonens varme luft, hvor latteren og glassenes klingen netop er forstummet. Langs væggen træder en elegant silhuet frem i aftenlyset, og i dens glasede dyb fanger fint porcelæn og sølvtøj de sidste solstråler. Velplejede fingre rører let ved det kølige metal på hjørnet, der vogter over denne glitrende skattekiste.

Luften er tyk af duften fra fint pudder og friske blomsterbuketter fra det nære boudoir. De fine træstrukturer danner smukke blomsterguirlander, som giver rummet en aristokratisk ro. Da en silkekjole strejfer møblets svungne ben, glimter gulddekorationerne en sidste gang i mørket som tavse vidner til svunden tids pragt.

Denne elegante vitrine er fremstillet i Frankrig i midten af det 20. århundrede i Louis XV-stilens æstetik. Den slanke ramme med glasdør og glassider er prydet med fine blomsterintarsier i markuteri.

Møblet er rigt dekoreret med forgyldte bronzebeslag med rokokoskaller og akantusblade. Indvendigt er vitrinen beklædt med et fint rosafarvet stof, der danner en smuk baggrund for samlerobjekter. Vitrinen fremstår i særdeles flot og stabil stand med intakte glas og velfungerende lås. Varens stand er fuldt ud vist på billederne.

🇸🇪 SVENSKA

Höjd: 179 cm Bredd: 75 cm Djup: 38 cm

Antik vitrin med markenteri och bronsdetaljer — Louis XV-stil

Rokokoeran ögonblicksbild, Madame de Pompadour (Madame de Pompadour):

De sista rökslingorna från de släckta ljusen svävar i salongens varma luft, där skratten och glasklingandet precis har tystnat. Längs väggen framträder en slank silhuett i skymningsljuset, och i dess glasade djup fångar fint porslin och silver de sista solstrålarna. Välvårdade fingrar rör lätt vid det svala metallbeslaget på hörnet som väktar över denna glittrande skattkammare.

I luften ligger en doft av fint puder och färska blomsterbuketter från det närbelägna boudoiren. De sirliga trästrukturerna bildar blommande guirlander som skänker rummet en aristokratisk ro. När en sidenklänning prasslar mot möbelns svängda ben glimmar gulddetaljerna till en sista gång i dunklet, som ett tyst vittne till svunna tiders prakt.

Detta eleganta vitrinskap tillverkades i Frankrike under 1900-talets mitt i Louis XV-stilens estetik. Den slanka formen med glasade sidor och dörr pryds av högklassigt markenteri med blomsterarrangemang i kontrasterande träslag.

Skåpet är rikt dekorerat med gjutna bronsbeslag i rokokoform med asymmetriska snäckor och akantusblad. Insidan är klädd i ett dämpat rosafärgat tyg som skapar en vacker bakgrund för samlingar. Vitrinen är i utmärkt, stabilt skick med helt intakta glasrutor. Föremålets skick visas bildmässigt på bilderna.

🇳🇴 NORSK

Høyde: 179 cm Bredde: 75 cm Dybde: 38 cm

Antikk vitrine med intarsia og bronsedetaljer — Louis XV-stil

Rokokkotiden øjeblikksbilde, Madame de Pompadour (Madame de Pompadour):

De siste røykskyene fra de slukkede lysene hvirvler i salongens varme luft, der latteren og glassenes klang nettopp har stilnet. Langs veggen trer en elegant silhuett frem i kveldslyset, og i dens glasserte dyp fanger fint porselen og sølvtøy de siste solstrålene. Velpleide fingre rører lett ved det kjølige metallbeslaget på hjørnet, som vokter over denne glitrende skattekisten.

Luften er fylt med duften av fint pudder og friske blomsterbuketter fra det nære boudoiret. De fine trestrukturene danner vakre blomsterguirlandere som gir rommet en aristokratisk ro. Da en silkekjole streifet møbelets svingte ben, glimtet gulldetaljene en siste gang i mørket som tause vitner til svunnen tids prakt.

Denne elegante vitrinen ble laget i Frankrike i midten av det 20. århundre i Louis XV-stilens estetikk. Den slanke rammen med glassdør og glassider er vakkert dekorert med blomsterintarsia (marquetry).

Møbelet er utstyrt med fine bronsedekorer med rokokkoskjell og akantusblader langs kantene. Innvendig er skapet kledd med et flott rosa stoff som danner en perfekt bakgrunn for porselen eller sølv. Vitrinen fremstår i meget flott og stabil stand med intakte glass. Gjenstandens tilstand er fullt ut uttrykt i bildene.

🇫🇮 SUOMI

Korkeus: 179 cm Leveys: 75 cm Syvyys: 38 cm

Antiikkinen vitriinikaappi puu-upotuksilla — Ludvig XV -tyyli

Rokokoo-aikakauden tuokiokuva, Madame de Pompadour (Madame de Pompadour):

Sammuneiden kynttilöiden viimeiset savukiehkurat leijuvat salongin lämpimässä ilmassa, jossa nauru ja lasien helinä ovat juuri vaienneet. Seinustalla erottuu iltavalossa siro siluetti, jonka lasitetussa syvyydessä hieno posliini ja hopeat vangitsevat viimeiset auringonsäteet. Hoidetut sormet koskettavat kevyesti kulman viileää metallihelaa, joka vartioi tätä loistavaa aarrekammiota.

Ilmassa tuoksuu hovipuuteri ja tuoreet kukkakimput viereisestä boudoirista. Puun hienot kuviot muodostavat kukkaköynnöksiä, jotka tuovat tilaan aristokraattista rauhaa. Kun silkkipuku kahisee lipaston kaarevia jalkoja vasten, kultaiset koristeet välähtävät hämärässä viimeisen kerran kuin kadonneen ajan loiston hiljaiset todistajat.

Tämä tyylikäs lasivitriini on valmistettu Ranskassa 1900-luvun puolivälissä Ludvig XV -tyylin estetiikassa. Sen siroa runkoa, jossa on lasitettu ovi ja sivupaneelit, koristaa erittäin hienostunut kukkakuvioinen intarsia-puu-upotus.

Kaappia koristavat laadukkaat rokokootyyliset pronssihelat, kuten epäsymmetriset simpukka- ja akantuslehtikuviot. Sisäpuoli on verhoiltu pehmeällä vanharoosan värisellä kankaalla, joka luo upean taustan posliini- tai hopeakokoelmille. Vitriini on erittäin hyvässä ja tukevassa kunnossa, ja sen lasit ovat täysin ehjät. Tuotteen kunto on esitetty kokonaisuudessaan valokuvissa.