Antīks franču bistro dārza galds ar marmora virsmu un čuguna kāju — antique bistro table — 19. gs. beigas (4831)

🇱🇻 Izmēri: Augstums — 59 cm Platums (virsmas diametrs) — 60,5 cm

Antīks franču bistro dārza galds ar marmora virsmu — 19. gs. beigas

IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS Šis ikoniskais, ļoti smagais un pilnībā autentiskais bistro galds ir izcils Francijas historisma (Otrā impērijas stila / Napoleon III) perioda pilsētvides un dārza lietišķās mākslas paraugs, kas kalts un liets 19. gadsimta beigās. Šajā laikmetā Parīzē un citās Francijas lielpilsētās piedzīvoja uzplaukumu kafejnīcu un bistro kultūra, kurā šāda tipa mēbeles kļuva par neatņemamu Monmartras un plašo bulvāru vizuālās identitātes daļu. Šis galds (antique bistro table) ir radīts, lai izturētu jebkurus laikapstākļus, vienlaikus saglabājot nevainojamu Parīzes elites šarmu. Tā pamatīgā konstrukcija un materiālu izvēle liecina par augstāko amatniecības klasi, kāda valdīja Francijas industriālās liešanas zelta laikmetā.

Galda virsma ir izgatavota no viena gabala masīva, bieza dabīgā marmora gaišā tonī ar smalku, dabisku dzīslojumu un vieglu vēsturisko akmens faktūru. Virsma balstās uz neparasti smagas un stabilas čuguna trīskāju pamatnes. Kājas centrālais stabs ir dekorēts ar kanelūrām un klasiskiem jūgendstila/historisma augu motīvu gredzeniem, savukārt trīs masīvās atbalsta ķepas ir rotātas ar reljefām akanta lapu un rokailas tilpnēm. Čuguna kāja nav tikusi pārkrāsota vai mākslīgi restaurēta — tā ir saglabājusi savu oriģinālo, tumši zaļo un dzeltenbrūno uguns patīnu un virsmas rūsu, kas dabiski veidojusies vairāk nekā gadsimta garumā, piešķirot priekšmetam nepārspējamu raksturu un muzeja vērtību.

Māksliniecisks momentuzņēmums no Etrētas krasta kafejnīcas: 1905. gada saulaina jūlija pēcpusdiena Etrētā (Étretat). Pašā okeāna krasta promenādē, nelielas elites viesnīcas bistro terasē, kas ieskauta sulīgos, krāšņos hortenziju krūmos, franču rakstnieki un flāmu mākslinieki bauda atvēsinošu kalvadosu un kafiju. Vējš no Atlantijas okeāna sitas pret krīta klintīm, un tālumā pretējā pusē redzama mazā akmens baznīciņa. Šis smagais čuguna galds stingri un nesatricināmi stāv uz akmens flīzēm, nepakļaujoties brāzmainajai jūras brīzei, bet uz tā gludās marmora virsmas saules stari laužas caur kristāla glāžu šķautnēm. Tas ir acumirklīgs, pilnīgs La Belle Époque elegances un mierpilna luksusa mirklis, kur sportisks franču azarts pārtop nesteidzīgā un mūžīgā salonu kultūras baudījumā.

RAŽOTĀJS UN MANUFAKTŪRAS ZĪMOGS Lai gan uz čuguna pamatnes nav uzreiz redzama tieša ražotāja zīme, kājas konstrukcijas tēlnieciskais raksturs un trīs punktu smaguma sadalījums nepārprotami norāda uz slaveno Francijas čuguna lietuvju (piemēram, Guimard vai Val d’Osne paraugiem) darbu, kas 19. gadsimta izskaņā apgādāja labākos Parīzes un Normandijas kūrortu bistro un dārzus.

RETUMS UN NOZĪME Šādi pilnībā autentiski 19. gadsimta beigu bistro galdi ar oriģinālo marmora virsmu un nepārkrāsotu čuguna pamatni ir izteikta kolekcionāru prioritāte. Lielākā daļa šādu galdu laika gaitā zaudēja savas smagās marmora virsmas (tās saplīsa), bet čuguna kājas tika neskaitāmas reizes pārkrāsotas ar biezām mūsdienu eļļas krāsām, pilnībā sabojājot smalko reljefa lējumu. Šis galds savā neskartajā, dabiski patinētajā stāvoklī ir rets vēsturiskā dizaina eksemplārs un nopietna investīcija.

PIELIETOJUMS INTERJERĀ, DIZAINĀ UN FOTOGRĀFIJĀ Šis priekšmets ir universāls un ārkārtīgi jaudīgs vizuālais instruments. Tas būs izcils akcents dārzā, uz terases, ziemas dārzā blakus zaļajiem augiem, kā arī kalpos kā neparasts un dārgs žurnālgalds vai kafijas galds viesistabā blakus antīkam dīvānam. Tā raupjā čuguna patina un maigais marmors perfekti iederas gan klasiskos franču, muižas un Chateau stila interjeros, gan ienes satriecošu, intriģējošu un dārgu vēsturisko kontrastu modernā, industriālā vai Loft tipa vidē. Fotogrāfiem šis galds ir izcils rekvizīts Parīzes šarma un gaismas saspēles tveršanai.

STĀVOKLIS Galds ir teicamā vēsturiskā stāvoklī. Dabīgā marmora virsma ir stingra, stabila, bez dziļām plaisām vai lūzumiem, ar skaistu vēsturisko akmens novecošanās patīnu un minimāliem, pilnīgi dabiskiem virsmas tonējumiem. Čuguna kāja ir pilnībā vesela, bez lējuma plaisām vai defektiem, un tās trīs atbalsta punkti nodrošina izcilu stabilitāti. Vēsturiskā zaļganā patina un rūsa ir pilnībā dabiski fiksēta un stabila.

🇷🇺 Размеры: Высота — 59 см Ширина (диаметр столешницы) — 60,5 см

Антикварный французский бистро-стол с мраморной столешницей — конец XIX века

Этот культовый, очень тяжелый и полностью аутентичный садовый стол для бистро представляет собой великолепный образец французского историзма (эпохи Наполеона III / Belle Époque), созданный во Франции в конце XIX века. Стол (antique bistro table) сочетает в себе монументальность литого чугуна и изящество натурального камня. Столешница выполнена из цельного куска толстого светлого мрамора с благородными природными прожилками. Основанием служит массивная трехногая чугунная опора, украшенная рельефными растительными кольцами и рокайлями. Чугунная ножка полностью сохранила свою оригинальную, первозданную столетнюю патину с благородными следами естественного выветривания и ржавчины, что придает предмету музейную ценность. Стол находится в отличном историческом состоянии, исключительно устойчив и является высоким приоритетом для коллекционеров европейской садово-парковой мебели.

Антикварный сюжет из прибрежного кафе в Этрета: Солнечный июльский полдень 1905 года в Этрета (Étretat). На самой террасе прибрежного бистро, окруженной пышными кустами гортензий с видом на величественные меловые скалы, французские писатели и художники наслаждаются прохладным кальвадосом. Морской бриз Атлантики бьется о берег, а вдали виден силуэт маленькой каменной церквушки на вершине. Этот тяжелый чугунный стол твердо и непоколебимо стоит на каменных плитах, совершенно не поддаваясь порывам ветра, а на его гладкой мраморной поверхности солнечные лучи играют в гранях хрустальных бокалов — это мгновение абсолютного покоя, изысканности и незыблемой элегантности La Belle Époque.

🇬🇧 Dimensions: Height — 59 cm Width (Top Diameter) — 60.5 cm

Antique French Marble Top and Cast Iron Bistro Table — Late 19th Century

This iconic, exceptionally heavy, and entirely authentic garden table is a premier statement of French Historicism (Napoleon III / Belle Époque period) urban and outdoor design, dating to the late 19th century. Emerging from the golden age of Parisian sidewalk cafe culture, this type of furniture became a definitive hallmark of Montmartre and grand coastal resort promenades. The classic antique bistro table features a thick, single-slab solid natural light marble top showing beautiful organic veining and a seasoned stone texture. The top is elevated on an incredibly heavy and stable cast iron tripod base, detailed with historic fluting, raised botanical rings, and bold rocaille scroll feet. Crucially, the iron mount remains untouched by modern paint, retaining its genuine weathered green and amber oxidized patina earned over a century of outdoor exposure. Remaining in excellent antique condition with the structure perfectly balanced, this highly scarce table stands as a top collector’s priority for premium landscapes and interior design showcases.

Māksliniecisks momentuzņēmums no Etrētas vakara: A sunny July afternoon in 1905 along the promenade of Étretat. On the terrace of an exclusive coastal bistro, framed by vibrant hydrangea bushes and overlooking the monumental chalk arches, French writers and artists gather to enjoy a chilled calvados. The Atlantic breeze sweeps over the shore, catching the distant silhouette of the stone chapel anchored on the ridge. This substantial cast iron table stands firm and unshakeable upon the stone tiles, entirely undisturbed by the sea wind, while the golden sunlight dances across crystal stemware resting on its smooth marble top—capturing a complete, peaceful moment of unshakeable Belle Époque luxury and elite leisure.

🇩🇪 Abmessungen: Höhe — 59 cm Breite (Durchmesser) — 60,5 cm

Antiker französischer Bistrotisch mit Marmorplatte und Gusseisenfuß — Ende 19. Jahrhundert

Dieser kultige, sehr schwere und vollkommen authentische Gartentisch ist ein herausragendes Zeugnis des französischen Historismus (Napoleon III. / Belle Époque) aus dem Ende des 19. Jahrhunderts. Das anspruchsvolle Prunkstück (antique bistro table) verkörpert die goldene Ära der Pariser Caféhauskultur und besticht durch die Kombination aus feinstem Naturstein und skulpturalem Eisenguss. Die runde Tischplatte besteht aus einer dicken, massiven Naturmarmorplatte mit feiner Äderung. Sie ruht auf einem ungewöhnlich schweren, dreifüßigen Gusseisensockel, der mit kannelierten Ringen und reichen Rocaille-Fl those verzierten Füßen besetzt ist. Der gusseiserne Fuß befindet sich in seinem unberührten Originalzustand mit einer grandiosen, natürlich gealterten grün-braunen Oxidationspatina. Der Tisch befindet sich in einem hervorragenden historischen Zustand und stellt dank seiner absoluten Originalität eine hohe Priorität für Sammler dar.

Māksliniecisks momentuzņēmums no Etrētas vakara: Ein sonniger Julnachmittag im Jahr 1905 an der Strandpromenade von Étretat. Auf der Terrasse eines exklusiven Küstenbistros, umrahmt von farbenprächtigen Hortensienbüschen und mit Blick auf die monumentalen Kreidefelsen, genießen französische Literaten und Künstler einen kühlen Calvados. Die Atlantikbrise fegt über das Ufer und fängt die ferne Silhouette der kleinen Steinkapelle auf dem Kamm ein. Dieser schwere Gusseisentisch steht fest und unerschütterlich auf den Steinplatten, völlig unbeeindruckt vom Seewind, während das Sonnenlicht auf den Kristallgläsern auf der glatten Marmorplatte tanzt – ein Moment puren, entschleunigten Luxus der Belle Époque.

🇫🇷 Dimensions : Hauteur — 59 cm Largeur (Diamètre du plateau) — 60,5 cm

Guéridon de bistrot antique à plateau de marbre et piétement en fonte — Fin du Pras-XIXe siècle

Ce guéridon de bistrot emblématique, particulièrement lourd et entièrement d’origine, est un exemple remarquable de l’historisme français (style Napoléon III / Belle Époque), réalisé en France à la fin du XIXe siècle. Cette pièce d’exception (antique bistro table) offre une alliance parfaite entre la noblesse de la pierre naturelle et la robustesse de la fonte moulurée, typique de la grande époque des terrasses parisiennes. Le plateau circulaire est formé d’une épaisse dalle de marbre blanc veiné de gris. Le réceptacle repose sur un puissant tripode en fonte de fer, orné d’un fût cannelé à bagues feuillagées et de trois consoles en griffe ornées de volutes rocaille. Le piétement a conservé son exceptionnelle patine d’origine vert de gris et de rouille naturelle, témoignant de plus d’un siècle d’exposition aux éléments. Ce meuble de jardin rare se trouve dans un état de conservation historique remarquable, d’une stabilité parfaite, constituant une véritable priorité pour les collectionneurs.

Māksliniecisks momentuzņēmums no Etrētas vakara: Un après-midi ensoleillé de juillet 1905 sur la promenade d’Étretat. À la terrasse d’un bistrot huppé, bordée de massifs d’hortensias fleuris face aux monumentales falaises de craie, des écrivains et peintres français dégustent un calvados bien frais. La brise marine de l’Atlantique balaie la côte, laissant deviner au loin la petite chapelle en pierre perchée sur la crête. Ce lourd guéridon en fonte de fer repose, stable et immobile sur les dalles de pierre, défiant le vent du large, tandis que la lumière du soleil fait scintiller les verres en cristal posés sur son plateau de marbre lisse — un moment suspendu de calme et de luxe absolu de la Belle Époque.

🇩🇰 Dimensioner: Højde — 59 cm Bredde (Diameter) — 60,5 cm

Antikt fransk cafébord med marmorplade og støbejernsfod — slutningen af det 19. århundrede

Dette ikoniske, meget tunge og fuldstændig autentiske franske bistrobord er et fremragende eksempel på fransk historicisme (Napoleon III / Belle Époque), fremstillet i slutningen af det 19. århundrede. Bordets centrum (antique bistro table) viser en tyk, massiv plade af lys naturmarmor med smukke organiske årer. Pladen hviler på en usædvanlig tung og stabil trefodet støbejernsfod, prydet med klassiske rillede ringe og svungne rokail-fødder. Støbejernsrammen fremstår i sin rå, uberørte originalstand med en fantastisk naturligt lagret grøn og brun oxidationspatina. Bordet fremstår i fremragende antik stand med en helt stabil struktur. Dette smukke og usædvanligt velbevarede havemøbel er en sand prioritet for samlere.

Māksliniecisks momentuzņēmums no Etrētas vakara: En solrig julieftermiddag i 1905 på strandpromenaden i Étretat. På terrassen af en eksklusiv kystbistro, omgivet af farverige hortensiabuske og med udsigt over de monumentale kridtklinter, samles franske forfattere og kunstnere om en kølig calvados. Atlanthavsvinden fejer hen over kysten og fanger den fjerne silhuet af den lille stenkirke på toppen. Dette tunge støbejernsbord står fast og urokkeligt på stenfliserne, fuldstændig uforstyrret af havvinden, mens sollyset danser på krystalglassene på den glatte marmoroverflade – et øjeblik af ren, rolig Belle Époque-luksus.

🇸🇪 Mått: Höjd — 59 cm Bredd (Diameter) — 60,5 cm

Antikt franskt bistrobord med marmorskiva och gjutjärnsfot — slutet av 1800-talet

Denna enastående antika tvättservis eller cafébord är ett praktfullt exempel på fransk historism (Napoleon III / Belle Époque) från slutet av 1800-talet. Detta eleganta föremål (antique bistro table) kombinerar en tjock, massiv skiva av ljus naturmarmor med tyngden av en vackert utformad trefotad gjutjärnsfot. Gjutjärnsramen utmärks av räfflade dekorringar och fina rokail- och akantusbladsmotiv på fötterna. Ramen har kvar sin ursprungliga, naturligt väderbitna gröna och bruna oxidationspatina som ger möbeln en fantastisk karaktär. Bordet är i utmärkt historiskt skick och är mycket stabilt. Att servisen har kvar sin helt oseende originalyta gör detta föremål till en hög prioritet för samlare.

Māksliniecisks momentuzņēmums no Etrētas vakara: En solig julieftermiddag 1905 på strandpromenaden i Étretat. På terrassen till ett exklusivt kustbistro, omgivet av färgstarka hortensiabuskar och med utsikt över de monumentala kritklipporna, samlas franska författare och konstnärer kring en sval calvados. Atlantbrisen sveper över kusten och fångar den avlägsna silhuetten av den lilla stenkyrkan på toppen. Detta tunga gjutjärnsbord står fast och orubbligt på stenplattorna, helt oberört av havsvingen, medan solljuset dansar på kristallglasen på den släta marmorytan – ett ögonblick av ren, lugn Belle Époque-lyx.

🇳Ø Dimensjoner: Høyde — 59 cm Bredde (Diameter) — 60,5 cm

Antikk fransk bistrobord med marmorplate og støpejernsfot — slutten av 1800-tallet

Dette usedvanlig vakre antikke cafébordet er et klassisk eksempel på fransk historicisme (Napoleon III / Belle Époque), skapt i slutten av 1800-tallet. Dette raffinerte hagemøbelet (antique bistro table) forener marmorplatens glatthet med den skulpturelle tyngden av en trefodet støpejernsfot utsmykket med rillede ringer og rocailleskjell på føttene. Metallet har beholdt sin opprinnelige, naturlig værbitte grønne og brune oksidasjonspatina, noe som gir kanden en fantastisk karakter. Bordet er i utmerket historisk stand og har en svært stabil struktur. At møbelet har bevart sin urørte overflate gjør dette sjeldne objektet til en prioritet for samlere.

Māksliniecisks momentuzņēmums no Etrētas vakara: En solrik juliettermiddag i 1905 på strandpromenaden i Étretat. På terrassen til en eksklusiv kystbistro, omgitt av fargerike hortensiabusker og med utsikt over de monumentale krittklintene, samles franske forfattere og kunstnere om en kjølig calvados. Atlanterhavsbrisen feier over kysten og fanger den fjerne silhuetten av den lille steinkirken på toppen. Dette tunge støpejernsbordet står fast og urokkelig på steinflisene, fullstendig uforstyrret av havvinden, mens sollyset danser på krystallglassene på den glatte marmoroverflaten – et øyeblikk av ren, rolig Belle Époque-luksus.