Antīks vannasistabas komplekts Gliemežnīcas formā – krūka un bļoda (ID 4279)

IZMĒRI:

• Bļoda: augstums 15.5 cm, garums 45.5 cm, platums 30 cm

• Krūka: augstums 31 cm, platums 27 cm

Ekskluzīvs antīka fajansa vannasistabas un būduāra ansamblis skulpturālā jūras gliemežnīcas formā ar smalkām pasteļtoņu pārejām un zeltījumu — 19. gadsimta otrā puse

Šis ekskluzīvais antīkais vannasistabas ansamblis ir izcils 19. gadsimta otrās puses dekoratīvi lietišķās mākslas paraugs, kurā akadēmiskais dizains savijas ar dabas formu neizsmeļamo eleganci. Komplektu veido iespaidīga izmēra ūdens bļoda un monumentāla krūka, kuru silueti un plastiskais reljefs pilnībā atkārto jūras gliemežnīcu un viļņojošos līniju organiku. Izstrādājumu pamatā ir augstākās kvalitātes fajanss, kas pārklāts ar gludu, mirdzošu glazūru, radot dziļuma un materiāla tīrības sajūtu. Priekšmetu virsmu raksturo meistarīga krāsu pāreja no maigiem, pienbaltiem un krēmkrāsas it kā saules izbalinātiem toņiem līdz smalkiem sārti sārtiem akcentiem gliemežnīcas locījumu vietās. Krūkas osiņa un bļodas malas ir dekorētas ar izsmalcinātu, autentisku hand-engraving manierē ieturētu zeltījumu, kas piešķir ansamblim aristokrātisku mirdzumu un vizuālo smagumu. Šis komplekts kalpo ne tikai kā vēsturisks mazgāšanās piederums, bet gan kā patstāvīgs, skulpturāls mākslas objekts.

Materiāla un fizikas poētika šajā ansamblī atklājas caur maigajiem virsmas izliekumiem un gaismas spēlēm. Gludā glazūra atstaro telpas gaismēnas tikpat dabiski kā rāms ūdens spoguļattēls, savukārt reljefās joslas rada plūstošu kustības ilūziju. Te smalkais fajansa trauslums vizuāli transformējas okeāna dzelmes noslēpumainajā viedumā, kur katra līnija un katrs zeltītais otas trieciens liecina par gadsimtu gaitā uzkrātu cēlu mieru un patīnas dziļumu. Tas saista skatienu ar rudenīgas dārza lapotnes pēdējo zeltu, kas atspīd rīta rasas lāsē, un ienes telpā dabas absolūto harmoniju.

Šāds izsmalcināts interjera priekšmets 19. gadsimta nogalē būtu ieņēmis goda vietu visprestižākajos Eiropas salonos. Iztēlojieties Francijas kultūras ikonu, dzejnieku un estētu Robertu de Monteskjū (Robert de Montesquiou), kura Parīzes dzīvokļa apartamentos, starp smalkiem brokāta audumiem, eksotiskiem austrumu tīstokļiem un dārgu smaržu flakoniem, rīta gaismas rotaļās mirdzēja tieši šāds gliemežnīcas formas šedevrs. Šajā aristokrātiskajā vidē, kur tikšanās reizēs pulcējās tā laika radošā elite, priekšemetu kopums nebija vienkārši sadzīves lieta — tas kalpoja kā absolūtas elegances un nevainojamas gaumes simbols, radot ap sevi intelektuālu un radošu pacilātību.

SAGLABĀTĪBA: Priekšmeti ir teicamā antīkā stāvoklī, bez strukturāliem bojājumiem vai restaurācijas pēdām. Glazūra yra saglabājusi savu sākotnējo spīdumu, un dekoratīvais zeltījums liecina par minimālu, dabisku laika patīnu, kas tikai apstiprina ansambļa autentiskumu un kultūrvēsturisko vērtību.

🇷🇺 ### Антикварный монументальный фаянсовый комплект для умывания в форме морской раковины с позолотой — Франция, конец XIX века (ID 4279)

РАЗМЕРЫ:

• Чаша: высота 15.5 см, длина 45.5 см, ширина 30 см

• Кувшин: высота 31 см, ширина 27 см

Этот эксклюзивный антикварный ванный ансамбль представляет собой выдающийся образец декоративно-прикладного искусства второй половины 19 века, где академический дизайн сливается с неисчерпаемой элегантностью природных форм. Комплект состоит из внушительной чаши для воды и монументального кувшина, чьи силуэты и пластический рельеф полностью повторяют органику морских раковин и волнистых линий. В основе изделий лежит высококачественный fajanss, покрытый гладкой, сияющей глазурью, создающей ощущение глубины и чистоты материала. Поверхность предметов характеризуется искусным переходом цвета от нежных, молочно-белых и кремовых оттенков до утонченных розоватых тонов в изгибах раковины. Ручка кувшина и края чаши украшены изысканной позолотой в манере аутентичного hand-engraving, что придает ансамблю аристократический блеск и визуальную весомость. Данный экземпляр служит не просто исторической принадлежностью для умывания, а предстает как самостоятельный скульптурный художественный объект.

Поэтика материала и физики в этом изделии раскрывается через мягкие изгибы поверхности и игру света. Гладкая глазурь отражает светотени помещения так же естественно, как безмятежное зеркало воды, а рельефные полосы создают иллюзию плавного движения. Здесь утонченная хрупкость фаянса визуально трансформируется в таинственную мудрость океанских глубин, где каждая линия и каждый золоченый мазок кисти свидетельствуют о благородном покое и глубине патины, накопленных веками. Изделие приковывает взгляд, ассоциируясь с последним золотом осенней садовой листвы, отражающимся в капле утренней росы, и привносит в пространство абсолютную гармонию природы.

Подобный изысканный предмет интерьера в конце 19 века занял бы почетное место в самых престижных европейских салонах. Представьте себе икону французской культуры, поэта и эстета Роберта де Монтескью (Robert de Montesquiou), в парижских апартаментах которого, среди тонких парчовых тканей, экзотических восточных свитков и флаконов дорогих духов, в лучах утреннего света сияла именно такая чаша. В этой аристократической атмосфере, где на встречах собиралась творческая элита того времени, предмет не был просто бытовой вещью — он служил символом абсолютной элегантности и безупречного вкуса, создавая вокруг себя интеллектуальный и поэтический подъем.

СОХРАННОСТЬ: Предметы находятся в отличном антикварном состоянии, без структурных повреждений или следов реставрации. Глазурь сохранила свой первоначальный блеск, а декоративное золочение несет следы минимальной, естественной патины времени, что лишь подтверждает аутентичность и культурно-историческую ценность ансамбля.

An Elegant Antique Bathroom Set in Shell Shapes — Jug and Bowl (ID 4279)

🇬🇧 English description:

DIMENSIONS:

• Bowl: height 15.5 cm, length 45.5 cm, width 30 cm

• Jug: height 31 cm, width 27 cm

This exclusive antique bathroom set is an outstanding example of decorative and applied art from the second half of the 19th century, blending academic design with the inexhaustible elegance of natural forms. The set features an impressive water bowl and a monumental jug, whose silhouettes and sculptural reliefs fully replicate the organic shapes of sea shells and undulating waves. Crafted from high-quality fajanss, the pieces are coated with a smooth, radiant glaze that evokes depth and material purity. The coloration transitions masterfully from soft, milky white and cream tones to subtle rose-pink accents within the shell folds. The jug handle and bowl rims are adorned with exquisite gilding in an authentic hand-engraving style, lending the ensemble an aristocratic brilliance and visual weight. This ensemble is far more than a historical washing accessory; it is a standalone, sculptural art object.

The poetics of material and physics are revealed through the soft contours and the play of light. The smooth glaze reflects room shadows as naturally as a serene water surface, while the raised ridges create an illusion of fluid movement. The delicate fragility of the material is visually transformed into the mysterious wisdom of the ocean depths, where every line and gilded brushstroke speaks of a noble tranquility and depth of patina accumulated over centuries. It captures the eye like the fading gold of autumn garden foliage reflected in a morning dewdrop, bringing nature’s absolute harmony into the interior.

In the late 19th century, such a refined interior piece would have held a place of honor in the most prestigious European salons. Imagine the French cultural icon, poet, and aesthete Robert de Montesquiou, in whose Paris apartments, amid fine brocade fabrics, exotic oriental scrolls, and bottles of costly perfume, a shell-shaped masterpiece like this glistened in the morning light. In this aristocratic setting, where the creative elite of the era gathered, the object was never a mere utility—it stood as a symbol of absolute elegance and impeccable taste, inspiring an atmosphere of intellectual and artistic elevation.

CONDITION: The items are in excellent antique condition, with no structural damage or signs of restoration. The glaze retains its original brilliance, and the decorative gilding shows minimal, natural time-worn patina, further confirming the authenticity and cultural value of the set.

🇩🇪 Ein exquisites antikes Badezimmer-Set in Muschelform — Krug und Schale (ID 4279)

ABMESSUNGEN:

• Schale: Höhe 15.5 cm, Länge 45.5 cm, Breite 30 cm

• Krug: Höhe 31 cm, Breite 27 cm

Dieses exklusive antike Badezimmer-Ensemble ist ein herausragendes Beispiel der dekorativen Kunst aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, in dem sich akademisches Design mit der unerschöpflichen Eleganz natürlicher Formen verbindet. Das Set besteht aus einer stattlichen Wasserschale und einem monumentalen Krug, deren Silhouetten und plastische Reliefs die Organik von Meeresmuscheln und wellenförmigen Linien perfekt nachempfinden. Die Objekte wurden aus hochwertiger fajanss gefertigt und mit einer glatten, glänzenden Glasur überzogen, die ein Gefühl von Tiefe und Reinheit des Materials vermittelt. Die Oberfläche zeichnet sich durch einen meisterhaften Farbübergang von sanften, milchweißen und cremefarbenen Tönen bis hin zu subtilen rosa Akzenten in den Windungen der Muschel aus. Der Henkel des Kruges und die Ränder der Schale sind mit einer erlesenen Vergoldung im Stile einer authentischen hand-engraving verziert, die dem Ensemble einen aristokratischen Glanz und visuelle Erhabenheit verleiht. Dieses Set dient nicht nur als historisches Waschutensil, sondern präsentiert sich als eigenständiges, skulpturales Kunstobjekt.

Die Poesie von Material und Physik offenbart sich in den sanften Rundungen der Oberfläche und dem Spiel des Lichts. Die glatte Glasur reflektiert die Lichtschatten des Raumes so natürlich wie ein stiller Wasserspiegel, während die ausgeprägten Rippen die Illusion einer fließenden Bewegung erzeugen. Hier verwandelt sich die feine Fragilität der Keramik visuell in die geheimnisvolle Weisheit der Meerestiefen, in der jede Linie und jeder vergoldete Pinselstrich von einer über Jahrhunderte gewachsenen, edlen Ruhe und Tiefe der Patina künden. Es zieht den Blick an wie das letzte Gold herbstlicher Gartenblätter, das sich in einem morgendlichen Tautropfen spiegelt, und bringt die absolute Harmonie der Natur in den Raum.

Ein solch raffiniertes Einrichtungsstück hätte im späten 19. Jahrhundert einen Ehrenplatz in den renommiertesten europäischen Salons eingenommen. Stellen Sie sich die französische Kulturikone, den Dichter und Ästheten Robert de Montesquiou vor, in dessen Pariser Gemächern inmitten feiner Brokatstoffe, exotischer orientalischer Schriftrollen und Flakons kostbarer Parfüms eben jene muschelförmige Pracht im Morgenlicht erstrahlte. In diesem aristokratischen Ambiente, in dem sich die kreative Elite der Epoche traf, war das Objekt niemals ein bloßer Gebrauchsgegenstand – es galt als Symbol absoluter Eleganz und makellosen Geschmacks und schuf um sich herum eine Atmosphäre intellektueller und poetischer Inspiration.

ZUSTAND: Die Objekte befinden sich in einem hervorragenden antiken Zustand, ohne strukturelle Schäden oder Spuren von Restaurierungen. Die Glasur hat ihren ursprünglichen Glanz bewahrt, und die dekorative Vergoldung zeigt minimale, natürliche Altersspuren, was die Authentizität und den kulturhistorischen Wert des Ensembles unterstreicht.

Un magnifique ensemble de toilette ancien en forme de coquillage — Broc et Bassin (ID 4279)

🇫🇷 Description en français :

DIMENSIONS :

• Bassin : hauteur 15.5 cm, longueur 45.5 cm, largeur 30 cm

• Broc : hauteur 31 cm, largeur 27 cm

Cet ensemble de toilette ancien et exclusif est un exemple remarquable des arts décoratifs de la seconde moitié du XIXe siècle, où le design académique s’unit à l’élégance intarissable des formes naturelles. L’ensemble se compose d’un bassin à eau majestueux et d’un broc monumental, dont les silhouettes et les reliefs sculpturaux reproduisent fidèlement l’organique des coquillages marins et des lignes ondulantes. Façonnées dans une fajanss de grande qualité, les pièces sont recouvertes d’une couverte lisse et brillante qui évoque la profondeur et la pureté de la matière. La surface se caractérise par une transition chromatique magistrale, allant de tons doux, blanc de lait et crème, à de subtils accents rose tendre au cœur des replis du coquillage. L’anse du broc et les rebords du bassin sont rehaussés d’une dorure raffinée dans le goût d’un hand-engraving authentique, conférant à l’ensemble un éclat aristocratique et une grande prestance visuelle. Cet ensemble dépasse sa fonction historique d’accessoire de toilette pour s’affirmer comme un objet d’art sculptural à part entière.

La poétique de la matière et de la physique se révèle à travers les courbes douces des parois et les jeux de lumière. La glaçure lisse réfléchit les ombres de la pièce aussi naturellement qu’un miroir d’eau serein, tandis que les cannelures en relief créent l’illusion d’un mouvement fluide. Ici, la délicate fragilité de la faïence se métamorphose visuellement en la sagesse mystérieuse des profondeurs océaniques, où chaque ligne et chaque touche de pinceau dorée témoignent d’une noble tranquillité et d’une profondeur de patine accumulées au fil des siècles. Elle captive le regard, évoquant l’or ultime des feuillages d’automne se mirant dans une goutte de rosée matinale, et insuffle une harmonie absolue à l’espace.

À la fin du XIXe siècle, une pièce décorative aussi raffinée aurait occupé une place de choix dans les salons européens les plus huppés. Imaginez l’icône de la culture française, le poète et esthète Robert de Montesquiou, dans les salons parisiens duquel, au milieu des brocarts délicats, des rouleaux orientaux exotiques et des flacons de parfums précieux, un tel chef-d’œuvre en forme de coquillage scintillait aux premières lueurs du jour. Dans ce cadre aristocratique où se pressait l’élite créative de l’époque, l’objet n’était pas un simple ustensile — il s’érigeait en symbole d’une élégance absolue et d’un goût impeccable, éveillant autour de lui une atmosphère d’élévation intellectuelle et poétique.

ÉTAT DE CONSERVATION : Les pièces sont dans un excellent état de conservation ancien, sans aucun dommage structurel ni trace de restauration. La couverte a conservé tout son éclat d’origine et la dorure décorative présente une patine du temps minimale et naturelle, ce qui ne fait que confirmer l’authenticité et la valeur culturelle et historique de cet ensemble.