Porcelāna Kašpo ar Roku Gleznotu Ziedu Pušķi un Lauvas Galvām — M. Caffy, Limoges, Francija (4475)
Cena norādīta par 1 gabalu. Pieejami: 2 gab.
―――――――――――――――――――――
📐 IZMĒRI
Augstums 18 cm × platums 24 cm.
―――――――――――――――――――――
Porcelāna kašpo ar roku gleznotu ziedu pušķi un zelta lauvas galvām — M. Caffy, Limoges, Francija, 20. gs. otrā puse.
―――――――――――――――――――――
🏛️ IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS
Šis kašpo pieder pie Limožas mākslas porcelāna tradīcijas augstākā segmenta — pilnīgi rokām gleznota “porcelaine d’art”, kas turpina 19. gs. Historizisma ziedu glezniecības tradīciju 20. gs. otrajā pusē. Krāsainais ziedu pušķis — rozes, violetas puķes, oranžas dālijas, zilās neaizmirstulītes — ir gleznots brīvā, enerģiskā stilā, kas raksturīgs pieredzējušam Limožas miniātūristam. Katra kašpo ir individuāla — ziedu kompozīcija abos eksemplāros atšķiras, kas apliecina roku darbu bez veidnes. Baltā reljefu bāze ar vīnogu ķekaru ornamentu un zelta lauvas galvas sānu aksesuāri piešķir traukam monumentālu, reprezentatīvu raksturu.
―――――――――――――――――――――
⚜️ RAŽOTĀJS UN MANUFAKTŪRAS ZĪMOGS
Apakšā skaidri redzami trīs zīmogi: zaļš “C — Limoges France” vainaga zīmogs (porcelāna kvalitātes apliecinājums), brūns M. Caffy manufaktūras zīmogs ar uzrakstu “Décorée et peinte entièrement à la main — M. Caffy, Limoges France” un “Décor à la main” zīmogs. M. Caffy ir Limožas mākslas porcelāna studija, kas specializējusies roku gleznošanā uz augstākās klases Limožas porcelāna. Limoža — Francijas Kotā-d’Azura reģionā — ir Eiropas porcelāna galvaspilsēta kopš 18. gs. beigām, kur kaolīna atradnes un meistaru tradīcija radīja pasaulē atzītu porcelāna kultūru. Limožas porcelāns rotāja Versaļas galmu, Elizejas pils galdu un tika eksportēts uz visām Eiropas karaliskajām rezidencēm.
―――――――――――――――――――――
💎 RETUMS UN NOZĪME
Roku gleznots Limožas porcelāns ar mākslinieka parakstu un pilnu manufaktūras marķējumu ir meklēts kolekcionāru priekšmets. Divu vienāda formāta, bet individuāli gleznotu kašpo pāris ir īpaši vērtīgs — tas apliecina, ka katrs gabals ir unikāls mākslas darbs, nevis sērijveida produkcija. Šādi pāri reti saglabājas kopā.
―――――――――――――――――――――
🕯️ PIELIETOJUMS INTERJERĀ, DIZAINĀ UN FOTOGRĀFIJĀ
Kašpo pāris ideāli piemērots simetriskai izvietošanai uz kamīna plaukta, konsoles vai loga palodzes. Krāsainais ziedu gleznojums harmonē gan ar klasisko, gan eklektisko interjeru. Baltā reljefu bāze ļauj traukam “peldēt” uz jebkuras virsmas. Fotogrāfiem — izcils props ziedu, modes un franču lauku mājas estētikai.
―――――――――――――――――――――
🎁 DĀVANA
Roku gleznots Limožas porcelāna pāris ar mākslinieka parakstu ir dāvana augstākajā kategorijā — piemērota mājas iekārtošanas entuziastiem, porcelāna kolekcionāriem vai kā reprezentatīva korporatīva dāvana. Divu gabalu komplekts padara dāvanu vizuāli iespaidīgāku.
―――――――――――――――――――――
🔍 STĀVOKLIS
Abi kašpo ir labā vispārējā stāvoklī. Ziedu gleznojums spilgts un saglabājies labi. Zelta lauvas galvas ar nelielu dabisko nodilumu. Reljefu bāze bez bojājumiem. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
―――――――――――――――――――――
🇬🇧 DESCRIPTION IN ENGLISH
Price listed per 1 item. Available: 2 pcs.
―――――――――――――――――――――
📐 DIMENSIONS
Height 18 cm × width 24 cm.
―――――――――――――――――――――
Porcelain cachepot with hand-painted floral bouquet and gilt lion head appliqués — M. Caffy, Limoges, France, second half of the 20th century.
―――――――――――――――――――――
🏛️ PERIOD, ART STYLE, HISTORICAL CONTEXT
This cachepot belongs to the highest tier of Limoges art porcelain — fully hand-painted “porcelaine d’art” continuing the 19th-century Historicist floral painting tradition into the second half of the 20th century. The colourful floral bouquet — roses, violet blooms, orange dahlias, blue forget-me-nots — is painted in a free, energetic style characteristic of an experienced Limoges miniaturist. Each cachepot is individual: the floral compositions on both pieces differ, confirming hand work without a template. The white relief base with grape cluster ornament and the gilt lion head side appliqués give the piece a monumental, representative character.
―――――――――――――――――――――
⚜️ MAKER AND STYLISTIC ATTRIBUTION
Three marks are clearly visible on the base: a green “C — Limoges France” crowned mark (porcelain quality certification), a brown M. Caffy manufactory mark reading “Décorée et peinte entièrement à la main — M. Caffy, Limoges France”, and a “Décor à la main” mark. M. Caffy is a Limoges art porcelain studio specialising in hand decoration on finest Limoges porcelain blanks. Limoges — in the Haute-Vienne region of France — has been Europe’s porcelain capital since the late 18th century, where kaolin deposits and a master craftsman tradition created a globally recognised porcelain culture. Limoges porcelain adorned the tables of Versailles, the Élysée Palace and was exported to royal residences across Europe.
―――――――――――――――――――――
💎 RARITY AND SIGNIFICANCE
Hand-painted Limoges porcelain bearing an artist’s signature and full manufactory marking is a sought-after collector’s piece. A pair of identically formed but individually painted cachepots is particularly valuable — each piece is a unique work of art rather than serial production. Such pairs rarely survive together.
―――――――――――――――――――――
🕯️ USE IN INTERIOR, DESIGN AND PHOTOGRAPHY
The pair is ideally suited to symmetrical placement on a mantelpiece, console or window ledge. The colourful floral painting harmonises with both classical and eclectic interiors. The white relief base allows the piece to sit elegantly on any surface. For photographers — an outstanding prop for floral, fashion and French country house aesthetic themes.
―――――――――――――――――――――
🎁 AS A GIFT
A hand-painted Limoges porcelain pair bearing an artist’s signature is a gift of the highest category — appropriate for interior design enthusiasts, porcelain collectors, or as a distinguished corporate gift. The two-piece set makes the presentation visually impressive.
―――――――――――――――――――――
🔍 CONDITION
Both cachepots are in good overall condition. The floral decoration is vivid and well preserved. The gilt lion heads show minor natural wear. The relief base is undamaged. The condition of the items is fully reflected in the photographs.
―――――――――――――――――――――






















