Antīki dekoratīvie porcelāna šķīvji ar eņģeļiem — Historicisms, Francija, 1878. gads (6688)

Cena norādīta par 1 gabalu.

## Antīki dekoratīvie porcelāna šķīvji ar eņģeļiem — Historicisms, Francija, 19. gadsimta beigas (6688)

Šie iespaidīgie, liela izmēra antīkie dekoratīvie porcelāna šķīvji (decorative porcelain plates) ir izsmalcināts un rets franču Historicisma perioda mākslas darbs. Pieejams ekskluzīvs četru trauku komplekts, kur katru priekšmetu rotā unikāls, detalizēts un pilnībā ar rokām veikts polihroms gleznojums. Sižetos attēlotas idilliskas un romantiskas ainas dabas klēpī ar rotaļīgiem eņģeļiem (putti jeb amoriem), kas nododas ražas novākšanai, vīnogu lasīšanai, spēlēm pie ūdens un miera mirkļiem. Glezniecības stils, maigā anatomijas plastika un gaismēnu spēles ir tieša atsauce uz franču Rokoko un 18. gadsimta akadēmiskās skolas tradīcijām. Trauku kompozīciju noslēdz izteiksmīga, koša debeszila (bleu céleste) glazūras josla gar malām, ko papildina ar roku gleznots, reljefs zelta zaru un lapu vijums. Katra šķīvja priekšpusē ir smalks mākslinieka paraksts un datējums B. 78, apliecinot roku darba un gleznojuma unikālo vērtību.

IZMĒRI:

• Platums (diametrs): 33.5 cm

IZGATAVOŠANAS PERIODS, MĀKSLAS STILS, LAIKMETS Izgatavoti 1878. gadā, Francijā (datēti ar parakstu B. 78). Priekšmeti pārstāv krāšņo Historicisma (Otrās impērijas / Napoleon III stila) periodu un ir radīti tieši pirms Belle Époque (Skaistais laikmets) ēras sākuma. Šajā laikmetā franču aristokrātijas un turīgās buržuāzijas namos bija vērojama milzīga interese par karalisko Sevras (Sèvres) porcelāna manufaktūru 18. gadsimta stilistiku — īpaši par raksturīgo tirkīza zilo toni un eņģeļu motīviem, kas telpā ienesa dvorcovu varenību un izsmalcinātību.

🇱🇻 Belle Époque (Skaistā laikmeta) momentuzņēmums: Anatols Franss (Anatole France) lēni pagriezās pret logu… caur kura stikliem pavērās skats uz Parīzes dārzu rudens zeltā. Istabas puskrēslā, uz tumša koka konsoles, pēkšņi uzmirdzēja intensīvs, debess zilgmes tonis, it kā tverot sevī kādu saulainu Vidusjūras rītu. Viņa skatiens lēni slīdēja pār gludo, apgleznoto virsmu, kur kailu eņģeļu figūras rotaļājās starp zelta lapu vijumiem un pusēnā mirdzošiem vīnogu ķekariem. Šis aplis, kas sevī glabāja veselu laikmeta un mākslas dialogu, ienesa telpā neizsakāmu vārdos, senatnīgu eleganci, liekot uz mirkli apstāties pašam nepielūdzamajam laika ritējumam.

RAŽOTĀJS UN ZĪMOGS Lai gan uz trauku aizmugures nav tieša rūpnīcas zīmoga, porcelāna kvalitāte, izteiksmīgā bleu céleste glazūra un augstākā līmeņa miniatūru glezniecība nepārprotami norāda uz elitāru Parīzes vai Limonžas (Limoges) darbnīcu sniegumu. Autora paraksts B. 78 apliecina, ka gleznojumu veicis profesionāls porcelāna mākslinieks-dekorators.

RETUMS UN NOZĪME Atrast četrus tik liela izmēra (virs 33 cm) dekoratīvos šķīvjus ar pilnībā atšķirīgiem, bet vienotā sērijā veidotiem ar rokām apgleznotiem sižetiem ir ārkārtējs retums. Visbiežāk šādi vēsturiski salona komplekti laika gaitā ir izklīduši pa atsevišķām privātkolekcijām. Tie ir izcili investīciju un kolekcijas objekti.

PIELIETOJUMS INTERJERĀ, DIZAINĀ UN FOTOGRĀFIJĀ Šķīvji ir ideāli piemēroti eksponēšanai pie sienas, izmantojot speciālus turētājus, vai izvietošanai uz molbertiem greznā bufetē, vitrīnā un uz kamīna augšējās dzegas. To košā zilā un zelta palete satriecoši izskatīsies klasiskos, Historicisma, Baroka vai eklektiskos interjeros. Trauki kalpos kā spēcīgs vizuālais akcents un būs izcili fotogēniski dizaina kompozīciju fotosesijās.

STĀVOKLIS Trauki ir labā antīkā stāvoklī, atbilstoši to gandrīz 150 gadu vecumam. Porcelāns ir vesels, bez lauskām. Aizmugurē un vietām glazūrā ir redzams dabīgs, vēsturisks krakelējums un nelieli vecuma plankumi, kas tikai apliecina priekšmetu autentiskumu un piešķir tiem patiesu laika patina vērtību. Lietu stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 Антикварные декоративные фарфоровые тарелки с ангелами — Историзм, Франция, 1878 год (6688)

Этот великолепный комплект из четырех крупных старинных декоративных тарелок представляет собой редкое произведение французского фарфорового искусства эпохи Историзма. Поверхность каждого предмета украшена уникальной ручной полихромной росписью с изображением идиллических сцен с путти (ангелами) на лоне природы, выполненных в традициях французской академической школы XVIII века. Композицию обрамляет широкая лазурно-голубая лента (bleu céleste), дополненная рельефным золотым растительным орнаментом. На лицевой стороне каждой тарелки присутствует подпись художника и дата B. 78, подтверждающие их подлинность и солидный возраст. Такие роскошные предметы служили важным элементом украшения салонов высшего общества Франции в преддверии эпохи Бель Эпок.

Снимок эпохи Бель Эпок: Анатоль Франс (Anatole France) медленно повернулся к окну… за стеклами которого открывался вид на парижский сад в осеннем золоте. В полумраке комнаты, на темной деревянной консоли, внезапно засиял интенсивный небесно-голубой тон, словно улавливая солнечное средиземноморское утро. Его взгляд медленно скользил по гладкой расписной поверхности, где фигуры обнаженных ангелов играли среди золотых листьев и сияющих в полутени виноградных гроздьев. Этот круг, хранивший в себе диалог эпохи и искусства, привносил в пространство невыразимую словами старинную элегантность, заставляя на мгновение остановиться сам неумолимый бег времени.

Предметы находятся в хорошем антикварном состоянии, полностью соответствующем их возрасту. Фарфор цел, без сколов и реставраций. На оборотной стороне и местами на глазури присутствует естественный кракелюр и небольшие возрастные потемнения, что подчеркивает историческую ценность и подлинность коллекции. Состояние вещей полностью отображено на фотографиях.

Decorative porcelain plates — Antique French hand-painted cherub cabinet plates, 1878

🇬🇧 English description:

This magnificent set of four oversized antique decorative porcelain plates is a rare and highly artistic survival from the French Historicism period. Available individually, each cabinet plate showcases a completely unique, masterfully executed hand-painted polychrome scene featuring playful cherubs (putti or cupids) in romanticized bucolic landscapes. The painting style, delicate anatomical rendering, and soft chiaroscuro evoke the grand 18th-century French Rococo traditions. The vibrant composition of each of these decorative porcelain plates is framed by a rich, striking bleu céleste (heavenly blue) border, lavishly heightened with hand-painted, raised gilded foliate scrolls and branches. Each piece from this exceptional series of decorative porcelain plates is hand-signed and dated B. 78 by the artist on the front, confirming its direct historical origin and investment-grade authenticity.

Late Victorian snapshot: Anatole France (Anatole France) slowly turned toward the window… which overlooked a Parisian garden dressed in autumn gold. In the half-light of the room, upon a dark wooden console, an intense sky-blue hue suddenly shimmered, as if capturing a sunny Mediterranean morning. His gaze drifted slowly across the smooth, painted surface where naked cherubic figures played amidst gilded leaf scrolls and grape clusters glowing in the soft shadows. This circular form, holding an entire dialogue between era and art, brought an indescribable, ancient elegance into the space, causing the relentless march of time to stand still for a single moment.

These decorative porcelain plates remain in good antique condition, beautifully preserving their structural integrity. The porcelain bodies are entirely intact, free from chips or restorations. The reverse and sections of the glazed surfaces exhibit a natural, aged crazing (crquelure) and minor historical staining, which enhances the character and certifies the genuine antiquity of these fine decorative porcelain plates. The condition of the items is fully reflected in the photographs.

🇩🇪 Antike Porzellan-Zierteller mit Engeln — Historismus, Frankreich, datiert 1878 (6688)

Dieses prachtvolle Set aus vier großen antiken Ziertellern ist ein seltenes Meisterwerk der französischen Porzellankunst des Historismus. Jeder Teller besticht durch ein vollständig von Hand ausgeführtes, polychromes Gemälde, das idyllische Szenen mit Putten (Engeln) in der Natur im Stil des französischen Rokoko darstellt. Umrahmt werden die feinen Miniaturmalereien von einem breiten, intensiv himmelblauen Rand (bleu céleste), der mit erhabenen, handgemalten Goldranken verziert ist. Auf der Vorderseite jedes Tellers befindet sich die Signatur des Künstlers und das Datum B. 78. Solche repräsentativen Kabinettteller waren in den Pariser Salons des späten 19. Jahrhunderts, kurz vor dem Beginn der Belle Époque, Symbole für höchsten Luxus und feine Lebensart.

Spätviktorianische Momentaufnahme: Anatole France (Anatole France) wandte sich langsam zum Fenster… das einen Blick auf einen Pariser Garten in herbstlichem Gold freigab. Im Halbdunkel des Raumes erstrahlte auf einer dunklen Holzkonsole plötzlich ein intensiver himmelblauer Ton, als würde er einen sonnigen mediterranen Morgen einfangen. Sein Blick glitt langsam über die glatte, bemalt Oberfläche, auf der nackte Engelsgestalten zwischen goldenen Blattranken und im Halbschatten leuchtenden Trauben spielten. Diese runde Form, die einen ganzen Dialog zwischen Epoche und Kunst in sich barg, brachte eine mit Worten nicht zu beschreibende, altertümliche Eleganz in den Raum und ließ den unerbittlichen Lauf der Zeit für einen Moment stillstehen.

Die Teller befinden sich in einem guten, altersgerechten antiken Zustand. Das Porzellan ist unbeschädigt und frei von Abplatzungen. Auf der Rückseite und stellenweise auf der Glasur ist ein natürliches, historisches Krakelee sowie leichte Altersflecken sichtbar, was die Authentizität und den historischen Charme dieser Stücke unterstreicht. Der Zustand der Gegenstände ist auf den Fotos vollständig wiedergegeben.

🇫🇷 Assiettes décoratives en porcelaine aux chérubins — Époque Historisme, France, daté 1878 (6688)

Ce somptueux ensemble de quatre grandes assiettes de collection en porcelaine ancienne est un témoignage rare du savoir-faire des ateliers français de l’époque de l’Historisme. Chaque pièce présente un décor entièrement peint à la main en polychromie, mettant en scène des putti (chérubins) dans des paysages bucoliques inspirés des grandes traditions rococo du XVIIIe siècle. La composition est magnifiée par une large bordure d’un bleu céleste intense, rehaussée de rinceaux feuillagés et de branchages dorés peints à la main en léger relief. Sur la face de chaque assiette se trouvent la signature de l’artiste et la date B. 78. Ces pièces d’apparat dardaient leur éclat dans les grands salons de la haute bourgeoisie française juste avant l’avènement de la Belle Époque.

Instantané de l’époque victorienne tardive : Anatole France (Anatole France) se tourna lentement vers la fenêtre… qui donnait sur un jardin parisien paré d’or automnal. Dans la pénombre de la pièce, sur une console en bois sombre, un ton bleu céleste intense brilla soudain, comme s’il capturait une matinée ensoleillée de Méditerranée. Son regard glissa lentement sur la surface lisse et peinte, où des figures de chérubins nus jouaient parmi les volutes de feuilles dorées et les grappes de raisin luisant dans l’ombre douce. Cette forme circulaire, qui recelait tout un dialogue entre époque et art, apportait une élégance ancienne, indicible par les mots, faisant suspendre pour un instant la course implacable du temps.

Les assiettes sont dans un bon état de conservation d’origine. La porcelaine est saine, sans éclats ni restaurations. Le revers et certaines parties de la surface présentent un tressaillage naturel de la glaçure (craquelure) et de légères taches d’ancienneté, ce qui atteste de l’authenticité et de l’âge vénérable de cette série. L’état des objets est entièrement reflété dans les photographies.