Baltā dārza statuja ar krūku – sievietes figūra dārzam, baltā krāsā, ar parakstu, vidēji liela izmēra (White Garden Statue with Jug) (6620)

🇱🇻 Augstums: 77,5 cm Platums: ~32 cm

Dārza statuja no lējuma — Neoklasicisma stilā

Literārais momentuzņēmums, Evelīns Vo (Evelyn Waugh) “Atgriešanās Braidshedā” — Čārlzs Raiders (Charles Ryder): Vasarai tuvojoties beigām, muižas dārzos valdīja klusums, ko pārtrauca vien sausu lapu čaboņa zem kājām. Viņš lēni gāja garām aizaugušajiem dzīvžogiem un izžuvušajām strūklakām, prātā pārcilājot atmiņas par laiku, kad šī vieta mutuļoja no dzīvības un smiekliem. Pēkšņi, starp vīteņaugiem un ēnām, viņa skatienu piesaistīja gaišs stāvs — sievietes figūra ar ūdens krūku, kuras baltā, matētā virsma izcēlās uz tumšā, rudenīgā parka fona.

Viņš apstājās un ar roku pārbrauca pār statujas vēso, smago stāvu, notraušot sakritušās lapas no pamatnes, kur vīdēja meistara paraksts. Šis priekšmets, sastingusi savā mūžīgajā un rāmajā elegancē, šķita kā pēdējais liecinieks zudušam aristokrātijas laikmetam; tās klusā, nevainojamā poza sniedza dīvainu mierinājumu pasaulē, kas bija neglābjami mainījusies un atstājusi viņu vienu ar savām atmiņām.

Šī greznā un masīvā baltā dārza statuja ir brīnišķīgs neoklasicisma mākslas paraugs, kas ienesīs antīku dārzu un villu atmosfēru jebkurā mūsdienu ārtelpā vai interjerā. Skulptūra atveido graciozu sievietes figūru, kura ar vienu roku balstās uz stilizēta koka stumbra, bet ar otru tur amforu, no kuras simboliski plūst ūdens. Viņas ķermeni daļēji sedz klasiska, smalki izveidota drapērija, radot kustības un viegluma ilūziju, neskatoties uz materiāla lielo svaru.

Izgatavošanas periods Statuja ir izgatavota 20. gadsimta otrajā pusē, turpinot klasiskās dārza tēlniecības tradīcijas un neoklasicisma stila estētiku.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Skulptūras pamatnes stūrī ir skaidri iegrebts autora vai darbnīcas paraksts “Conte”. Tas piešķir figūrai papildu vēsturisko un kolekcionējamo vērtību, izceļot to starp anonīmiem dārza dekoriem.

Pielietojums Pateicoties savam 77,5 cm augstumam un ievērojamajam svaram, statuja ir ļoti stabila un izturīga. Tā ir ideāli piemērota novietošanai dārzā starp ziedu krūmiem, pie dekoratīvā baseina, uz plašas terases vai pat greznā ziemas dārzā. Baltā krāsa skaisti kontrastēs ar apkārtējo zaļumu, radot romantisku un vizuāli pievilcīgu fokusa punktu.

Stāvoklis Statuja atrodas labā vintage stāvoklī, kas atbilst tās vecumam un izmantošanai ārtelpās. Uz baltās virsmas ir vērojams dabisks nolietojums, nelieli skrāpējumi un laika radīta patina, kas priekšmetam piešķir autentisku “veca dārza” šarmu un raksturu. Lējums ir stingrs un bez strukturāliem bojājumiem. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 Высота: 77,5 см Ширина: ~32 см

Садовая статуя из литого камня — в Неоклассическом стиле

Литературный момент, Ивлин Во (Evelyn Waugh) “Возвращение в Брайдсхед” — Чарльз Райдер (Charles Ryder): С приближением конца лета в садах поместья царила тишина, прерываемая лишь шорохом сухих листьев под ногами. Он медленно шел мимо заросших живых изгородей и высохших фонтанов, перебирая в уме воспоминания о времени, когда это место бурлило жизнью и смехом. Внезапно среди плюща и теней его взгляд привлек светлый силуэт — фигура женщины с кувшином для воды, чья белая матовая поверхность выделялась на фоне темного осеннего парка.

Он остановился и провел рукой по прохладному, тяжелому стану статуи, стряхивая опавшие листья с основания, где виднелась подпись мастера. Этот предмет, застывший в своей вечной и безмятежной элегантности, казался последним свидетелем ушедшей аристократической эпохи; ее тихая, безупречная поза приносила странное утешение в мире, который безвозвратно изменился, оставив его наедине со своими воспоминаниями.

Эта роскошная и массивная белая садовая статуя является прекрасным образцом неоклассического искусства, способным привнести атмосферу старинных садов и вилл в любое современное открытое пространство или интерьер. Скульптура изображает грациозную женскую фигуру, которая одной рукой опирается на стилизованный ствол дерева, а другой держит амфору, из которой символически льется вода. Ее тело частично скрыто классической, тонко проработанной драпировкой, создающей иллюзию движения и легкости, несмотря на значительный вес материала. Статуя изготовлена во второй половине 20 века, продолжая традиции классической садовой скульптуры.

На углу основания скульптуры четко выгравирована подпись автора или мастерской “Conte”. Это придает фигуре дополнительную историческую и коллекционную ценность, выделяя ее среди анонимных садовых декоров. Благодаря своей высоте в 77,5 см и внушительному весу, статуя обладает отличной устойчивостью. Она идеально подходит для размещения в саду среди цветущих кустарников, у декоративного бассейна, на просторной террасе или в роскошном зимнем саду. Белый цвет будет прекрасно контрастировать с окружающей зеленью, создавая романтичный и визуально привлекательный акцент.

Статуя находится в хорошем винтажном состоянии, соответствующем ее возрасту и использованию на открытом воздухе. На белой поверхности наблюдаются естественные следы времени, мелкие царапины и благородная патина, придающие предмету аутентичный шарм “старого сада”. Литье прочное, без структурных повреждений. Состояние предмета полностью отражено на фотографиях.

🇬🇧 Height: 77.5 cm Width: ~32 cm

Signed white garden statue of Cast Stone — in Neoclassical Style

Literary snapshot, Evelyn Waugh (Evelyn Waugh) “Brideshead Revisited” — Charles Ryder (Charles Ryder): As summer drew to a close, a heavy silence reigned in the estate gardens, broken only by the rustle of dry leaves underfoot. He walked slowly past the overgrown hedges and dry fountains, sifting through memories of a time when this place bubbled with life and laughter. Suddenly, among the creeping ivy and long shadows, his gaze was drawn to a pale shape—a female figure with a water jug, whose white, matte surface stood out against the dark, autumnal backdrop of the park.

He stopped and ran his hand over the cool, heavy form of the statue, brushing fallen leaves from the base where the master’s signature was visible. This object, frozen in its eternal and serene elegance, seemed like the last witness to a lost aristocratic era; its quiet, flawless posture offered a strange comfort in a world that had irrevocably changed, leaving him alone with his reminiscences.

This magnificent and massive signed white garden statue is a beautiful example of neoclassical art, ready to bring the atmosphere of antique gardens and villas into any modern outdoor space or interior. The sculpture depicts a graceful female figure leaning on a stylized tree trunk with one hand, while the other holds an amphora from which water symbolically flows. Her body is partially covered by a classical, finely detailed drapery, creating an illusion of movement and lightness despite the considerable weight of the cast material.

Manufactured in the second half of the twentieth century, this signed white garden statue continues the grand traditions of classical outdoor sculpture. On the corner of the sculpture’s base, the signature of the author or workshop “Conte” is clearly carved. This mark gives the figure additional historical and collectible value, setting it apart from ordinary, anonymous garden decor pieces.

Thanks to its height of 77.5 cm and substantial weight, the statue is highly stable and durable. It is perfectly suited for placement in a garden among flowering bushes, by a decorative pool, on a spacious terrace, or even in a luxurious conservatory. The white color will contrast beautifully with the surrounding greenery, creating a romantic and visually appealing focal point. The statue is in good vintage condition, consistent with its age and outdoor use. The white surface shows natural wear, minor scratches, and a time-earned patina that gives the object the authentic charm and character of an old garden. The casting is solid with no structural damage.

🇩🇪 Höhe: 77,5 cm Breite: ~32 cm

Signierte weiße Gartenstatue aus Steinguss — im Neoklassizistischen Stil

Literarische Momentaufnahme, Evelyn Waugh (Evelyn Waugh) “Wiedersehen mit Brideshead” — Charles Ryder (Charles Ryder): Als sich der Sommer dem Ende zuneigte, herrschte in den Gärten des Anwesens eine schwere Stille, die nur durch das Rascheln trockener Blätter unter den Füßen unterbrochen wurde. Er ging langsam an den verwilderten Hecken und ausgetrockneten Brunnen vorbei und durchforstete seine Erinnerungen an eine Zeit, als dieser Ort vor Leben und Lachen sprudelte. Plötzlich, zwischen dem Efeu und den langen Schatten, wurde sein Blick von einer hellen Gestalt angezogen — eine weibliche Figur mit einem Wasserkrug, deren weiße, matte Oberfläche sich vom dunklen, herbstlichen Hintergrund des Parks abhob.

Er blieb stehen und fuhr mit der Hand über die kühle, schwere Form der Statue, wobei er abgefallene Blätter vom Sockel wischte, wo die Unterschrift des Meisters sichtbar war. Dieses Objekt, eingefroren in seiner ewigen und heiteren Eleganz, wirkte wie der letzte Zeuge einer verlorenen aristokratischen Ära; seine ruhige, makellose Haltung bot einen seltsamen Trost in einer Welt, die sich unwiderruflich verändert hatte.

Diese prächtige und massive weiße Gartenstatue ist ein wunderschönes Beispiel neoklassizistischer Kunst. Die Skulptur zeigt eine anmutige weibliche Figur, die sich mit einer Hand auf einen stilisierten Baumstamm stützt, während sie in der anderen eine Amphore hält, aus der symbolisch Wasser fließt. Die Statue wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gefertigt und trägt auf dem Sockel die deutlich eingravierte Signatur “Conte”.

Dank ihrer Höhe von 77,5 cm und ihres beachtlichen Gewichts ist die Statue äußerst stabil und langlebig. Sie eignet sich hervorragend für die Aufstellung im Garten, auf einer großzügigen Terrasse oder in einem Wintergarten. Die Statue befindet sich in einem guten Vintage-Zustand, der ihrem Alter und der Verwendung im Freien entspricht. Die weiße Oberfläche weist natürliche Gebrauchsspuren und eine authentische Patina auf.

🇫🇷 Hauteur : 77,5 cm Largeur : ~32 cm

Statue de jardin blanche signée en pierre reconstituée — de style Néoclassique

Instantané littéraire, Evelyn Waugh (Evelyn Waugh) “Retour à Brideshead” — Charles Ryder (Charles Ryder): Alors que l’été touchait à sa fin, un lourd silence régnait dans les jardins du domaine, rompu seulement par le bruissement des feuilles sèches sous les pas. Il marchait lentement devant les haies envahies par la végétation et les fontaines à sec, passant en revue les souvenirs d’une époque où ce lieu bouillonnait de vie et de rires. Soudain, parmi le lierre rampant et les longues ombres, son regard fut attiré par une forme pâle — une figure féminine avec une cruche d’eau, dont la surface blanche et mate se détachait sur le fond sombre et automnal du parc.

Il s’arrêta et passa la main sur la forme fraîche et lourde de la statue, balayant les feuilles mortes de la base où la signature du maître était visible. Cet objet, figé dans son élégance éternelle et sereine, semblait être le dernier témoin d’une époque aristocratique perdue ; sa posture calme et impeccable offrait un étrange réconfort dans un monde qui avait irrémédiablement changé.

Cette magnifique et massive statue de jardin blanche est un bel exemple d’art néoclassique. La sculpture représente une gracieuse figure féminine s’appuyant d’une main sur un tronc d’arbre stylisé, tandis que l’autre tient une amphore d’où coule symboliquement de l’eau. Fabriquée dans la seconde moitié du XXe siècle, la statue porte sur sa base la signature clairement gravée “Conte”.

Grâce à sa hauteur de 77,5 cm et à son poids important, la statue est très stable et durable. Elle est parfaitement adaptée pour être placée dans un jardin, sur une terrasse spacieuse ou dans une véranda. La statue est en bon état vintage, conforme à son âge et à son utilisation en extérieur. La surface blanche présente une usure naturelle et une patine authentique qui lui confèrent le charme d’un vieux jardin.

🇩🇰 Højde: 77,5 cm Bredde: ~32 cm

Signeret hvid havestatue i støbesten — i Neoklassisk stil

Litterært øjebliksbillede, Evelyn Waugh (Evelyn Waugh) “Gensyn med Brideshead” — Charles Ryder (Charles Ryder): Da sommeren gik på hæld, herskede der en tung stilhed i godsets haver, kun afbrudt af raslen fra tørre blade under fødderne. Han gik langsomt forbi de forvoksede hække og udtørrede springvand, mens han genkaldte sig minder om en tid, hvor dette sted sprudlede af liv og latter. Pludselig, blandt den krybende vedbend og de lange skygger, blev hans blik fanget af en lys skikkelse — en kvindefigur med en vandkrukke, hvis hvide, matte overflade stod i kontrast til parkens mørke, efterårsagtige baggrund.

Han stoppede op og kørte hånden over statuens kølige, tunge form, mens han børstede nedfaldne blade væk fra bunden, hvor mesterens signatur var synlig. Denne genstand, fastfrosset i sin evige og fredfyldte elegance, virkede som det sidste vidne til en tabt aristokratisk æra; dens rolige, fejlfrie holdning gav en mærkelig trøst i en verden, der uigenkaldeligt havde ændret sig.

Denne storslåede og massive hvide havestatue er et smukt eksempel på neoklassisk kunst. Skulpturen forestiller en yndefuld kvindefigur, der læner sig op ad en stiliseret træstamme med den ene hånd, mens den anden holder en amfora, hvorfra vand symbolsk flyder. Statuen er fremstillet i anden halvdel af det 20. århundrede og bærer signaturen “Conte” tydeligt indgraveret på bunden.

Takket være sin højde på 77,5 cm og betydelige vægt er statuen meget stabil og holdbar. Den er perfekt egnet til at blive placeret i en have, på en rummelig terrasse eller i en udestue. Statuen er i god vintage stand, i overensstemmelse med sin alder og udendørs brug. Den hvide overflade viser naturligt slid og en autentisk patina.

🇸🇪 Höjd: 77,5 cm Bredd: ~32 cm

Signerad vit trädgårdsstaty i gjutsten — i Neoklassisk stil

Litterär ögonblicksbild, Evelyn Waugh (Evelyn Waugh) “En förlorad värld” — Charles Ryder (Charles Ryder): När sommaren led mot sitt slut rådde en tung tystnad i godsets trädgårdar, som bara avbröts av prasslet från torra löv under fötterna. Han gick långsamt förbi de igenvuxna häckarna och torra fontänerna och grävde i minnen från en tid då denna plats bubblade av liv och skratt. Plötsligt, bland den krypande murgrönan och de långa skuggorna, drogs hans blick till en blek gestalt — en kvinnofigur med en vattenkanna, vars vita, matta yta framträdde mot parkens mörka, höstliga bakgrund.

Han stannade och drog handen över statyns svala, tunga form och borstade bort fallna löv från basen där mästarens signatur var synlig. Detta föremål, fryst i sin eviga och fridfulla elegans, verkade som det sista vittnet till en förlorad aristokratisk era; dess lugna, felfria hållning erbjöd en märklig tröst i en värld som oåterkalleligen hade förändrats.

Denna magnifika och massiva vita trädgårdsstaty är ett vackert exempel på neoklassisk konst. Skulpturen föreställer en graciös kvinnofigur som lutar sig mot en stiliserad trädstam med ena handen, medan den andra håller en amfora från vilken vatten symboliskt flödar. Statyn tillverkades under andra hälften av 1900-talet och bär signaturen “Conte” tydligt inristad på basen.

Tack vare sin höjd på 77,5 cm och sin ansenliga vikt är statyn mycket stabil och hållbar. Den är perfekt för placering i en trädgård, på en rymlig terrass eller i ett uterum. Statyn är i gott vintageskick, vilket överensstämmer med dess ålder och utomhusbruk. Den vita ytan visar naturligt slitage och en autentisk patina.

🇳🇴 Høyde: 77,5 cm Bredde: ~32 cm

Signert hvit hagestatue i støpestein — i Neoklassisk stil

Litterært øyeblikksbilde, Evelyn Waugh (Evelyn Waugh) “Gjensyn med Brideshead” — Charles Ryder (Charles Ryder): Da sommeren gikk mot slutten, hersket det en tung stillhet i godsets hager, bare brutt av raslingen fra tørre blader under føttene. Han gikk sakte forbi de gjengrodde hekkene og tørre fontenene, og bladde gjennom minner fra en tid da dette stedet boblet av liv og latter. Plutselig, blant eføyen og de lange skyggene, ble blikket hans trukket mot en lys skikkelse — en kvinnefigur med en vannmugge, hvis hvite, matte overflate skilte seg ut mot parkens mørke, høstlige bakgrunn.

Han stoppet og dro hånden over statuens kjølige, tunge form, og børstet falne blader fra basen der mesterens signatur var synlig. Denne gjenstanden, frosset i sin evige og rolige eleganse, virket som det siste vitnet til en tapt aristokratisk æra; dens stille, feilfrie holdning ga en merkelig trøst i en verden som ugjenkallelig hadde forandret seg.

Denne storslåtte og massive hvite hagestatuen er et vakkert eksempel på neoklassisk kunst. Skulpturen skildrer en grasiøs kvinnefigur som lener seg på en stilisert trestamme med den ene hånden, mens den andre holder en amfora som vann symbolsk flyter fra. Statuen ble produsert i andre halvdel av det 20. århundre og har signaturen “Conte” tydelig skåret inn i basen.

Takket være høyden på 77,5 cm og betydelige vekt, er statuen svært stabil og holdbar. Den passer perfekt i en hage, på en romslig terrasse eller i en vinterhage. Statuen er i god vintage stand, i samsvar med alderen og utendørs bruk. Den hvite overflaten viser naturlig slitasje og en autentisk patina som gir den sjarmen til en gammel hage.

🇫🇮 Korkeus: 77,5 cm Leveys: ~32 cm

Signeerattu valkoinen puutarhapatsas valukivestä — Neoklassiseen tyyliin

Kirjallinen tilannekuva, Evelyn Waugh (Evelyn Waugh) “Mennyt maailma” — Charles Ryder (Charles Ryder): Kesän lähestyessä loppuaan kartanon puutarhoissa vallitsi raskas hiljaisuus, jota rikkoi vain kuivien lehtien kahina askelten alla. Hän käveli hitaasti umpeenkasvaneiden pensasaitojen ja kuivien suihkulähteiden ohi, selaten muistoja ajalta, jolloin tämä paikka kupli elämää ja naurua. Yhtäkkiä, kiipeilevän muratin ja pitkien varjojen keskellä, hänen katseensa kiinnittyi vaaleaan hahmoon — vesikannua pitelevään naishahmoon, jonka valkoinen, matta pinta erottui puiston tummaa, syksyistä taustaa vasten.

Hän pysähtyi ja veti kätensä patsaan viileän, raskaan muodon yli, harjaten pudonneita lehtiä jalustalta, jossa mestarin allekirjoitus oli näkyvissä. Tämä esine, jäätyneenä ikuiseen ja seesteiseen eleganssiinsa, vaikutti viimeiseltä todistajalta kadonneelle aristokraattiselle aikakaudelle; sen hiljainen, virheetön asento tarjosi outoa lohtua maailmassa, joka oli peruuttamattomasti muuttunut.

Tämä upea ja massiivinen valkoinen puutarhapatsas on kaunis esimerkki neoklassisesta taiteesta. Veistos kuvaa siroa naishahmoa, joka nojaa toisella kädellään tyyliteltyyn puunrunkoon, kun taas toinen pitelee amforaa, josta vesi symbolisesti virtaa. Patsas on valmistettu 1900-luvun jälkipuoliskolla, ja sen jalustaan on selvästi kaiverrettu tekijän allekirjoitus “Conte”.

77,5 cm:n korkeutensa ja huomattavan painonsa ansiosta patsas on erittäin vakaa ja kestävä. Se sopii täydellisesti sijoitettavaksi puutarhaan, tilavalle terassille tai viherhuoneeseen. Patsas on hyvässä vintage-kunnossa, vastaten sen ikää ja ulkokäyttöä. Valkoisessa pinnassa näkyy luonnollista kulumaa ja aitoa patinaa, mikä antaa sille vanhan puutarhan viehätysvoimaa.