• Augstums: 31 cm
• Platums: 25 cm (ieskaitot roktura izliekumu)

Ekskluzīva antīka Royal Vienna stila dekoratīvā krūka “Šūpoles pils dārzā” — XIX gs. beigas

1. Apraksts latviešu valodā

Izcils, muzejiska līmeņa Eiropas porcelāna šedevrs ar smalku, monohromu kobalta zilo roku apgleznojumu un izteiksmīgu skulpturālo formu!

Vietne antik1.com piedāvā ekskluzīvu, liela izmēra antīko dekoratīvo porcelāna krūku (krāšņo ewer tipa vāzi ar snīpi un masīvu, skulpturālu rokturi), kas veidota prestižajā Karaliskās Vīnes (Royal Vienna) tradīcijā. Šis monumentālais priekšmets piesaista uzmanību ar izsmalcinātu, daudzslāņainu un pilnībā ar roku izpildītu kobalta zilo gleznojumu (Camaïeu bleu), kas izvietots uz tīra, spodri balta porcelāna fona. Traukam nav zeltījuma, kas izceļ zilā krāsas toņa dziļumu un gleznojuma filigrāno precizitāti.

• Mākslinieciskie sižeti un gleznojumi:
  • Centrālais motīvs: Klasiskā un pasaulslavenā Žana Honorē Fragonāra rokoko gleznas “Šūpoles” (L’Escarpolette) interpretācija. Attēlota eleganta dāma, kura šūpojas lielās šūpolēs kuplā pils dārzā, kamēr kavalieris romantiskā gaisotnē viņu vēro no zāles. Viss sižets ir izpildīts tikai un vienīgi smalkos kobalta zilā toņa pārejās.
  • Augšējā daļa (kakliņš): Smalki izstrādāts, miniatūrs vēsturiskas pils un tās parku ainavas gleznojums atmosfēriskos kobalta zilajos toņos.
  • Iekšpuse (snīpis): Krūkas snīpja un kakliņa iekšpusē iestrādāts smalks un krāšņs roku darba ziedu motīvs zilā krāsā, kas patīkami pārsteidz, ieskatoties traukā no augšas.
• Manufaktūra un marķējums:
  • Uz pamatnes ir oriģinālais zilais zemglazūras Vīnes manufaktūras zīmogs “beehive” (strops jeb apgrieztais vairogs/vītne — Bindenschild). Šis zīmogs vēsturiski asociējas ar Austrijas Karalisko porcelāna manufaktūru (Kaiserliche Porzellanmanufaktur Wien).
  • 19. gadsimta beigās šo prestižo zīmogu un stilu izmantoja labākās Vācijas un Austrijas porcelāna darbnīcas (piemēram, slavenie Drēzdenes un Vīnes dekorētāji), lai apliecinātu izstrādājuma visaugstāko māksliniecisko un luksusa klasi.
  • Uz pamatnes ir arī ar roku rakstīts sižeta nosaukums franču valodā un porcelānā iespiests ciparu spiedogs (modeļa numurs).
• Periods: Historisma periods, 19. gadsimta beigas (ap 1880.–1900. gadiem).
• Materiāli: Augstākās klases antīkais cietais porcelāns, monohromā kobalta zilā emalja.
• Izmēri:
  • Augstums: 31 cm
  • Platums: 25 cm (ieskaitot roktura izliekumu)
• Dizains un apdare: Krūkai ir skulpturāla un dinamiska forma. Visa dekoratīvā apdare, rāmji un ornamentālie vijumi ir izpildīti ar smalku kobalta zilo gleznojumu, kas rada tīru, zili-baltu un ārkārtīgi elegantu klasisko koptēlu. Krūkas rokturis ir veidots kā masīvs, skulpturāls un izteiksmīgs elements, kas eleganti savieno krūkas kakliņu ar korpusu.
• Stāvoklis: Izcils antīkais stāvoklis. Porcelāna korpuss ir pilnībā vesels – bez plaisām, bez robiem un bez restaurācijas pazīmēm. Visi trīs monohromie gleznojumi ir teicami saglabājušies, kobalta tonis ir dziļš un dzidrs, bez skrāpējumiem vai emaljas nodiluma. Pamatnes gredzens ir dabiski nobružāts, kas apliecina trauka cienījamo vecumu.

2. Description in English

Monumental Antique Royal Vienna Style Porcelain Ewer “The Swing in Castle Garden” – Late 19th Century

• Item: An exceptionally rare, museum-quality antique decorative porcelain ewer (sculptural pitcher) featuring outstanding multi-layered monochrome cobalt blue hand-painted scenes and ornaments (Camaïeu bleu) on a pure white body.
• Design Note: Unlike typical Royal Vienna wares, this unique piece features no gold-gilt decoration. Instead, all scrolling borders, frame lines, and cartouches are hand-rendered in rich, deep cobalt blue, emphasizing the masterful brushwork and clean, classic blue-and-white aesthetic.
• Artistry & Painted Scenes:
  • Main Motif: A beautiful monochrome cobalt blue hand-painted rendition of Jean-Honoré Fragonard’s famous Rococo masterpiece “The Swing” (L’Escarpolette). It depicts an elegant lady swinging in a lush castle garden, with a young gentleman admiring her from below.
  • Upper Neck: A highly detailed, miniature scenic painting of a romantic historic castle and its surrounding parklands, painted in delicate blue tones.
  • Interior: The inside of the flared spout is decorated with a fine, hand-painted floral spray in cobalt blue, providing a wonderful hidden surprise when viewed from above.
• Manufacturer & Markings:
  • The base features the iconic underglaze blue “beehive” mark (representing the historic Viennese Royal shield / Bindenschild). Historically originating from the Imperial State Porcelain Manufactory Vienna, this mark was used in the late 19th century by elite Austrian and Saxon decorating studios (such as Helena Wolfsohn or Carl Knoll) to denote porcelain wares of the highest luxury caliber.
  • Includes a hand-written title of the scene in French on the underside and impressed model numbers in the porcelain body.
• Period: Late 19th Century (Historicism era, c. 1880–1900).
• Dimensions:
  • Height: 31 cm
  • Width: 25 cm (including the handle)
• Condition: Excellent antique condition. The porcelain body is structurally flawless with no chips, cracks, or restorations. The three separate hand-painted cobalt scenes remain incredibly bright, detailed, and scratch-free. The unglazed foot rim shows natural age-appropriate wear, highlighting the genuine historic character of the ewer.