Antīks ozolkoka kafijas galdiņš ar zaļu marmora virsmu — Luija XV stilā (antique oval marble coffee table) (6418)

🇱🇻 LATVIEŠU VALODAS BLOKS

Izmēri: Augstums — 52 cm Platums — 60 cm Garums — 118 cm Cena norādīta par 1 gabalu.

Ekskluzīvs antīka stila ozolkoka kafijas galdiņš ar zaļu marmora virsmu

Izsmalcināts un vidēja izmēra kafijas vai dīvāna galdiņš, kas veidots krāšņā franču rokoko jeb Luija XV stila estētikā (antique oval marble coffee table). Galda nesošā konstrukcija ir izgatavota no augstvērtīga, masīva ozolkoka, kas izceļas ar savu dabisko, stingro koksnes graudojumu un patīkani silto toni. Galda rāmi jeb brāmu rotā izteiksmīgi, ar rokām izstrādāti kokgriezumi ar klasiskiem rokoko gliemežvāku (rocaille), ziedu un dabas motīvu reljefiem, kas pāriet vijīgās, kabriola tipa (cabriole) kājās ar akanta lapu motīviem augšdaļā un elegantiem volūtu nobeigumiem apakšā. Galda carskas perimetru noslēdz ritmiska un dekoratīva koka profilējuma josla. Centrālais elements ir masīva, ovālas formas tumši zaļa marmora virsma, kuras dabisko struktūru caurvij izteiksmīgs gaišāku un tumšāku dzīslu vijums, kas piešķir katram interjeram monumentālu un tajā pašā laikā dinamisku akcentu.

Izgatavošanas periods 20. gadsimta vidus, darināts vēsturiskā Luija XV stila estētikas un franču amatniecības tradīciju turpinājumā.

Ražotājs / paraksts / zīmogs Mēbele ir augstvērtīgs Eiropas (visdrīzāk Francijas vai Beļģijas) specializēto mēbeļu darbnīcu darbs, kur 20. gs. vidū tika turpinātas klasiskās galdniecības un mākslinieciskās griešanas tradīcijas. Specifiski ražotāja zīmogi vai paraksti uz koka konstrukcijas nav saglabājušies.

Retums un nozīme Šāda stila dīvāna galdiņi ar zaļā marmora virsmām ir ļoti pieprasīti mēbeļu kolekcionāru un dizaineru vidū, jo tie lieliski apvieno akmens monumentālo vēsumu ar ozolkoka siltumu. Atšķirībā no biežāk sastopamajiem gaišā marmora variantiem, dziļi zaļā akmens josla piešķir mēbelei izteikti aristokrātisku salonu raksturu.

Pielietojums Galdiņš ir lieliski piemērots izvietošanai dzīvojamā istabā vai salonā pretī elegantam dīvānam vai starp diviem atpūtas krēsliem. Tā izmēri un augstums ir ideāli kafijas servēšanai, mākslas grāmatu novietošanai vai vienkārši kā reprezentabls telpas fokusa punkts.

Stāvoklis Ļoti labā antīkā saglabātībā. Ozolkoka rāmis ir stabils un stingrs, kokgriezumi ir bez bojājumiem. Marmora virsma iecerēta gluda, vesela un labi pulēta, bez plaisām. Koka apmalei sānos ir redzams neliels, dabisks laika gaitā radies nodilums, kas tikai apliecina mēbeles vēsturisko raksturu. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

 Luija XV stila momentuzņēmums: Mariuss Petipā (Marius Petipa) domīgi stāvēja pie sava plašā atpūtas stūra, kur dienas gaisma lēni plūda pār telpas zīda tapetēm. Viņa roka uz brīdi apstājās pie galda virsmas, sajūtot tumši zaļā marmora pulēto vēsumu un smalko dzīslu vijumu, kas atgādināja par dabas nepieradināto ritmu. Koka rāmja ozola siltums un vijīgie kāju izliekumi, kas bija klāti smalkiem lapu motīvu kokgriezumiem, radīja nevainojamu harmoniju ar telpas klasisko mieru. Gaisā vēl virmoja tikko servētas tējas smarža, un šī plūstošā forma, kas nemanāmi iekļāvās rīta gaismas saspēlē ar mēbelēm, acumirklī pārvērta mirkli pirms jauna baleta mēģinājuma par pilnīgu un aristokrātisku mākslas telpu.

🇷🇺 РУССКИЙ БЛОК

Высота — 52 см Ширина — 60 см Длина — 118 см Цена указана за 1 штуку.

Антикварный дубовый журнальный столик с зеленым мрамором — в стиле Людовика XV

Изящный журнальный столик середины 20 века, выполненный в лучших традициях французского рококо (antique oval marble coffee table). Каркас стола изготовлен из прочного массива дуба с красивой естественной текстурой и благородным теплым оттенком. Царгу и изогнутые ножки типа cabriole украшает выразительная ручная резьба с классическими элементами роколя (rocaille), цветочными гирляндами и акантовыми листьями. Главным украшением стола служит массивная овальная столешница из натурального глубокого темно-зеленого мрамора со светлыми прожилками, создающими неповторимый природный рисунок. Стол обладает превосходными пропорциями, идеально подходящими для размещения в гостиной или салонной зоне рядом с мягкой мебелью. Состояние деревянного каркаса и мрамора отличное, конструкция полностью стабильна, присутствуют лишь минимальные следы естественного бытования, подчеркивающие возраст предмета. Состояние вещи полностью отражено на фотографиях.

 Снимок в стиле Людовика XV: Мариус Петипа (Marius Petipa) задумчиво стоял у своего просторного уголка отдыха, где дневной свет медленно разливался по шелковым обоям комнаты. Его рука на мгновение остановилась на столешнице, ощущая полированную прохладу темно-зеленого мрамора и тонкое переплетение прожилок, напоминающее о неукротимом ритме природы. Теплота дубового каркаса и изящные изгибы ножек, украшенные тонкой резьбой с растительными мотивами, создавали безупречную гармонию с классическим покоем комнаты. В воздухе еще витал аромат только что поданного чая, и эта плавная форма, незаметно включающаяся в игру утреннего света с мебелью, мгновенно превращала мгновение перед новой балетной репетицией в завершенное и аристократическое арт-пространство.

🇬🇧 ENGLISH BLOCK

Height — 52 cm Width — 60 cm Length — 118 cm Price is for 1 item.

Antiquarian Oak Coffee Table with Deep Green Marble Top — Louis XV Style

This exceptional mid-20th-century French style coffee table is a magnificent statement of period elegance, featuring a solid carved oak frame and a stunning green marble insert (antique oval marble coffee table). The frame is masterfully hand-carved from robust oak timber, displaying prominent organic grain details and a rich warm hue. The table’s apron and sinuous cabriole legs are embellished with delicate asymmetrical rococo scrolls (rocaille) and scrolling acanthus leaf carvings that terminate in refined scrolled feet. The defining centerpiece is the heavy oval tabletop crafted from premium deep green marble, displaying a dramatic network of light and dark veining. This sophisticated furniture piece serves as a perfect focal point for a formal seating area or drawing room, effortlessly merging historic design language with practical everyday function. The physical condition is excellent, maintaining its structural integrity with only light authentic wear consistent with age. The condition of the item is fully reflected in the photographs.

 Louis XV Style snapshot: Marius Petipa (Marius Petipa) stood thoughtfully by his spacious sitting area, where daylight slowly poured over the room’s silk wallpaper. His hand stopped for a moment on the tabletop, feeling the polished coolness of the dark green marble and the subtle twist of veins that recalled the untamed rhythm of nature. The warmth of the oak frame and the graceful curves of the legs, covered with delicate botanical carvings, created flawless harmony with the room’s classical peace. The scent of freshly served tea still lingered in the air, and this fluid form, seamlessly joining the morning light’s play with the furniture, instantly transformed the moment before a new ballet rehearsal into a complete and aristocratic art space.

🇩🇪 GERMAN BLOCK

Höhe — 52 cm Breite — 60 cm Länge — 118 cm Der Preis gilt für 1 Stück.

Antiker Eichen-Couchtisch mit grüner Marmorplatte — im Louis-XV-Stil

Dieser exquisite französische Salontisch aus der Mitte des 20. Jahrhunderts besticht durch seine noble Formgebung und die handwerkliche Qualität des Schnitzwerks (antique oval marble coffee table). Das geschwungene Gestell ist aus veredeltem Eichenholz gefertigt und zeigt eine markante, warme Oberflächenstruktur. Die Zarge und die elegant geschwungenen Cabriole-Beine sind mit feinen, von Hand ausgearbeiteten Rokoko-Muschelmotiven (Rocaille) und Akanthusblättern verziert. Den absoluten Mittelpunkt bildet die schwere, ovale Tischplatte aus tiefgrünem, weiß und dunkel gemustertem Edelmarmor. Dieser stilvolle Kaffeetisch fügt sich harmonisch in klassische sowie eklektische Wohnlandschaften ein und verleiht jedem Raum eine gehobene Note. Das Möbel befindet sich in einem sehr guten, stabilen Erhaltungszustand mit minimalen, altersbedingten Gebrauchsspuren an der Holzrahmung. Der Zustand des Gegenstands ist vollständig auf den Fotografien wiedergegeben.

 Momentaufnahme der Louis-XV-Zeit: Marius Petipa (Marius Petipa) stand nachdenklich an seiner großzügigen Sitzecke, wo das Tageslicht langsam über die Seidentapeten des Raumes floss. Ihr Blick verweilte einen Moment auf der Tischplatte und spürte die polierte Kühle des dunkelgrünen Marmors und das feine Spiel der Adern, das an den ungezähmten Rhythmus der Natur erinnerte. Die Wärme des Eichengestells und die eleganten Schwünge der Beine, die mit feinen botanischen Schnitzereien verziert waren, bildeten eine harmonische Einheit mit der klassischen Ruhe des Raumes. Der Duft von frisch serviertem Tee lag noch in der Luft, und diese fließende Form, die sich unbemerkt in das Spiel des Morgenlichts mit den Möbeln einfügte, verwandelte den Augenblick vor einer neuen Ballettprobe augenblicklich in einen vollendeten und herrschaftlichen Kunstraum.

🇫🇷 FRENCH BLOCK

Hauteur — 52 cm Largeur — 60 cm Longueur — 118 cm Le prix est indiqué pour 1 pièce.

Table basse ancienne en chêne et marbre vert antique — de style Louis XV

Élégante table de salon ovale du milieu du XXe siècle, réalisée dans le goût pur de la rocaille française (antique oval marble coffee table). Le piétement mouvementé est sculpté dans un chêne massif de belle qualité, laissant apprécier un veinage chaleureux. La ceinture galbée et les quatre pieds cambrés sont ornés de délicats motifs de coquilles rocailleuses (rocaille) et de feuillages d’acanthe finement fouillés à la main. Le plateau supérieur accueille une magnifique dalle ovale en marbre vert de mer, caractérisée par un ramage intense de veines claires et sombres. Cette table basse de belles dimensions offre un excellent point focal pour un espace de réception ou un salon classique. L’état de conservation est excellent, la structure est parfaitement stable, avec de légères usures d’usage normales sur la bordure en bois. L’état de l’objet est pleinement reflété dans les photographies.

 Instantané de la période Louis XV : Marius Petipa (Marius Petipa) se tenait pensif près de son grand espace de repos, où la lumière du jour se répandait lentement sur le papier peint en soie de la pièce. Sa main s’arrêta un instant sur le plateau, ressentant la fraîcheur polie du marbre vert foncé et le subtil entrelacement de veines qui rappelait le rythme indompté de la nature. La chaleur du bâti en chêne et les courbes gracieuses des pieds, parés de délicates sculptures botaniques, créaient une harmonie parfaite avec le calme classique de la pièce. L’arôme d’un thé fraîchement servi flottait encore dans l’air, et cette forme fluide, s’intégrant discrètement au jeu de la lumière matinale avec le mobilier, transformait instantanément l’instant précédant une nouvelle répétition de ballet en un espace d’art accompli et aristocratique.

🇩🇰 DANISH BLOCK

Højde — 52 cm Bredde — 60 cm Længde — 118 cm Prisen er for 1 genstand.

Antikt sofabord i egetræ med grøn marmorplade — i Louis XV-stil

Dette elegante franske salonbord fra midten af det 20. århundrede præsenterer sig med klassisk rokoko-skønhed og fine proportioner (antique oval marble coffee table). Bordets stel er udført i massivt egetræ med en flot og varm patineret overflade. Rammen og de svungne cabriole-ben er dekoreret med fine, håndskårne muslingeskaller (rocaille) og akantusblade, der er typiske for stilarten. Bordets midtpunkt ie den tunge, ovale plade af dybgrøn marmor, hvis overflade har et fantastisk naturligt spil af lyse og mørke åretegninger. Dette sofabord er et perfekt supplement til en klassisk stue eller herreværelse. Sættet fremstår i særdeles stabil og flot stand med kun minimale, autentiske brugsspor på trækanten. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet på fotografierne.

 Øjebliksbillede fra Louis XV-tiden: Marius Petipa (Marius Petipa) stod tankefuld ved sit rummelige siddehjørne, hvor dagslyset langsomt strømmede over rummets silketapet. Hendes hånd standsede et øjeblik på bordpladen og mærkede den polerede kølighed fra det mørkegrønne marmor og de fine åretegninger, der mindede om naturens vilde rytme. Egetræsstellets varme og benenes yndefulde kurver, der var prydet med fine botaniske udskæringer, skabte en fuldendt harmoni med rummets klassiske ro. Duften af nylavet te hang stadig i luften, og denne flytende form, der umærkeligt flettede sig ind i morgenlysets spil med møblerne, forvandlede øjeblikkeligt øjeblikket før en ny balletprøve til et fuldendt og aristokratisk kunstrum.

🇸🇪 SWEDISH BLOCK

Höjd — 52 cm Bredd — 60 cm Längd — 118 cm Priset avser 1 föremål.

Antikt soffbord i ek med grön marmorskiva — i Louis XV-stil

Ett mycket elegant franskt salongsbord från mitten av 1900-talet, tillverkat i en påkostad rokoko-estetik (antique oval marble coffee table). Underredet är skuret i solid ek med vacker, djup trästruktur och en behaglig varm ton. Sargen och de vackert svängda cabriole-benen pryds av handskurna detaljer i form av snäckor (rocaille) och unika blomslingor. Brickans ovansida har en infälld, tung oval skiva av exklusiv mörkgrön marmor med livfulla ljusa marmoreringar. Detta soffbord är en idealisk inredningsdetalj framför une klassisk soffa. Bordet är i ett mycket gott och stabilt skick, med endast obetydligt naturligt slitage på träramen. Föremålets skick återges fullständigt på fotografierna.

 Ögonblicksbild från Louis XV-tiden: Marius Petipa (Marius Petipa) stod tankfullt vid sin rymliga sitthörna, där dagsljuset långsamt strömmade över rummets sidentapeter. Hennes hand stannade ett ögonblick på bordsskivan och kände den polerade svalkan från den mörkgröna marmorn och de fina mönstren som påminde om naturens tämjda rytm. Ekunderredets värme och benens graciösa kurvor, täckta av fina botaniska sniderier, skapade en perfekt harmoni med rummets klassiska lugn. Doften av nybryggt te dröjde sig kvar i luften, och denna flytande form, som omärkligt smälte samman med morgonljusets spel med möblerna, förvandlade omedelbart ögonblicket före en ny balettlektion till ett fulländat och aristokratiskt konstrum.

🇳🇴 NORWEGIAN BLOCK

Høyde — 52 cm Bredde — 60 cm Lengde — 118 cm Prisen gjelder for 1 stykk.

Antikk salongbord i eik med grønn marmorplate — i Louis XV-stil

Dette er et usedvanlig elegant og klassisk fransk kaffebord fra midten av 1900-tallet, utført i solid eiketre med rike detaljer (antique oval marble coffee table). Rammen og de fire svungne cabriole-bena er vakkert utskåret for hånd med tradisjonelle asymmetriske rokokko-skjell (rocaille) og florale motiver. Bordets store aktivum er den tunge, ovale toppplaten av dypgrønn marmor med et praktfullt spill av lyse og mørke naturlige åretegninger. Dette bordet gir en herskapelig karakter til enhver stue og harmonerer nydelig med klassiske polstrede møbler. Bordet fremstår i meget god antikk stand, konstruksjonen er helt stabil og marmoren er uten skader. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt på fotografiene.

 Øyeblikksbilde fra Louis XV-tiden: Marius Petipa (Marius Petipa) stod tankefull ved sitt romslige sittehjørne, der dagslyset langsomt strømmet over rommets silketapet. Hennes hånd stanset et øyeblikk på bordplaten og kjente den polerede kjøligheten fra den mørkegrønne marmoren og de fine åretegningene som minnet om naturens ville rytme. Eikestammens varme og benas yndefulle kurver, dekket av fine botaniske utskæringer, skapte en fullendt harmoni med rommets klassiske ro. Duften av nylaget te hang fremdeles i luften, og denne flytende formen, som umærkelig flettet seg inn i morgenlysets spill med møblene, forvandle øjeblikkelig øyeblikket før en ny ballettøvelse til et fullendt og aristokratisk kunstrom.

🇫🇮 FINNISH BLOCK

Korkeus — 52 cm Leveys — 60 cm Pituus — 118 cm Hinta on 1 kappaleelle.

Antiikkinen tamminen sohvapöytä vihreällä marmorikannella — Ludvig XV -tyyliä

Erittäin hienostunut ja kaunis 1900-luvun puolivälin ranskalalaistyylinen soikea sohvapöytä, joka edustaa perinteistä rokokoo-muotoilua (antique oval marble coffee table). Pöydän runko on valmistettu massiivitammesta, jonka syyrakenne on kauniin elävä ja lämmin sävyltään. Pöydän sarjaa ja siroja cabriole-jalkoja koristaa taidokas käsin veistetty simpukka- (rocaille) ja kasviaiheinen koristelu. Pöydän katseenvangitsijana toimii painava, soikea kansilevy, joka on leikattu syvän vihreästä, upeasti kuvioidusta marmorista. Tämä takuuvarma klassikko sopii loistavasti osaksi arvokasta olohuoneen sisustusta. Runko on täysin tukeva ja marmorikansi on säilynyt ehjänä ja kiiltävänä, puureunuksessa on vain vähäistä luonnollista kulumaa. Esineen kunto näkyy täysin valokuvissa.

 Ludvig XV -tyylin tunnelma: Marius Petipa (Marius Petipa) seisoi mieteliäänä avarassa oleskelunurkkauksessaan, jossa päivänvalo valui hitaasti huoneen silkkisille tapeteille. Hänen kätensä pysähtyi hetkeksi pöytälevylle ja tunsi tummanvihreän marmorin kiillotetun viileyden ja suonien hienon kierron, joka muistutti luonnon kesyttömästä rytmistä. Tammirungon lämpö ja jalkojen sirot kaaret, joita peittivät hienot kasviaiheiset puunveistokset, loivat täydellisen harmonian huoneen klassisen rauhan kanssa. Vastakeitetyn teen tuoksu viipyi vielä ilmassa, ja tämä virtaava muoto, joka sulautui huomaamatta aamunvalon leikkiin huonekalujen kanssa, muutti silmänräpäyksessä hetken ennen uutta balettiharjoitusta täydelliseksi ja aristokraattiseksi taidetilaksi.