nelieli Jaunā Rokoko / Napoleona III stila trauciņi ar vāciņiem (5813)
Lielākā pudelīte – 15cm x 9cm
Mazākā pudelīte – 12cm x 7.5cm
🇱🇻 LATVISKI
Porcelāna smaržu pudelīšu komplekts ar trauciņu. Rozes un zelta ornaments. Francija (Parīze vai Limoža), aptuveni 1850.–1890. gads. 3 gabali.
Lielākā pudelīte: 15 × 9 cm. Mazākā pudelīte: 12 × 7,5 cm. Trauciņš: aptuveni 7 × 5 cm.
Izsmalcināts un reti sastopams porcelāna tualetes komplekts — divas smaržu pudelītes (flakonī) ar oriģinālajiem porcelāna vāciņiem un piederīgais mazais trauciņš (rondelle / bonbonnière). Visi trīs gabali dekorēti ar identisku gleznojumu un veido harmonisku ansambli, kas liecina par kopīgu izcelsmi no viena komplekta vai nécessaire de toilette.
🕰 Laika periods un stils
Komplekts datējams ar 19. gs. vidu līdz otrai pusei — aptuveni 1850.–1890. gadiem — un pieder Jaunā Rokoko / Napoleona III stila tradīcijai. Šajā periodā Francijā bija modē izsmalcināti tualetes galda komplekti (nécessaires de toilette) turīgām dāmām — tos izmantoja smaržu, ūdeņu, ziedu eļļu un auskaru vai gredzenu glabāšanai uz tualetes galdiņa. Porcelāna smaržu pudelītes ar zelta un ziedu dekoru bija īpašs luksusa statusa simbols 19. gs. buržuāzijas interjerā.
Apakšā nav skaidri lasāma ražotāja zīme, taču pēc glazūras kvalitātes, formas proporcijām un gleznojuma stila komplekts visticamāk ražots Parīzē (Vieux Paris / Paris porcelain) vai Limožā. Raksturīgais boksiņu kompozīcijas ziedu pušķis ar vijīgu zelta ornamentu apkārt ir klasisks Parīzes porcelāna dekors no Napoleona III laikmeta.
📋 Priekšmeta apraksts
Abas pudelītes ir taisnstūrveida ar noapaļotiem stūriem — tipiska 19. gs. flacon carré forma. Katra puse rotāta ar krāšņu rozes pušķi (rozā, violeta, dzeltenā, sarkanā krāsā) ar zaļiem lapojuma akcentiem. Pudelīšu virsmu klāj blīvs, vijīgs zelta ornaments — lentes, lapiņas, banti un kārtušas — kas ietver centrālo ziedu motīvu. Vāciņi ir plakani, astoņstūrveida, arī greznoti ar rozes pušķīti un zelta ornamentu — katrā sīkajā detaļā redzama augsta mākslinieciskā kvalitāte. Kakliņi apzeltīti ar spožu zelta joslu.
Trauciņš (mazā kastīte) ir taisnstūrveida bez vāka, ar identisku gleznojumu — rozes pušķis un zelta ornaments. Tas domāts sīku priekšmetu — auskaru, gredzenu, rūgtās tabletes vai mazas smaržu pudeles — glabāšanai uz tualetes galda.
🏡 Interjera ieteikums
Šis komplekts ir izcils dekoratīvs akordielemants uz tualetes galda, konsoļa vai stikla vitrinā. Romantiskā, franču stila, Provansas vai klasiskajā interjerā tas radīs iedomīgu, 19. gs. atmosfēru. Lieliski iekļaujas kopā ar dabīgiem ziediem (peonijām, rozēm), veciem spoguļiem un sudraba vai bronzas piederumiem. Arī kā dāvana vāktājiem tas ir ārkārtīgi piemērots priekšmets.
⭐ Stāvokļa novērtējums
Komplekts saglabājies labā stāvoklī. Gleznojums uz visiem trim gabaliem ir spilgts un labi saglabājies. Zelta ornaments kopumā blīvs. Vāciņi ir oriģinālie un pieder pie pudelītēm. Vienai pudelītei vāciņš ir bez papildu zīmojuma (tīra apakša), otrai — ar nelielu caurumu vāciņa apakšā, kas ir oriģināla manufaktūras pazīme. Porcelāns bez plaisām vai lausku pēdām.
Priekšmeta stāvoklis pilnībā atspoguļots pievienotajās fotogrāfijās.
🇬🇧 ENGLISH
Porcelain perfume bottle set with trinket dish. Rose and gold ornament. France (Paris or Limoges), approximately 1850–1890. 3 pieces.
Large bottle: 15 × 9 cm. Small bottle: 12 × 7.5 cm. Trinket dish: approx. 7 × 5 cm.
A refined and rarely found porcelain toilet set — two perfume bottles (flacons) with their original porcelain stoppers and a matching small trinket dish. All three pieces bear identical decoration and clearly form part of the same original set or nécessaire de toilette.
🕰 Period & Style
The set dates to the mid-to-late 19th century — approximately 1850–1890 — and belongs to the Neo-Rococo / Napoleonic III decorative tradition. During this period, elaborate toilet sets were a hallmark of affluent French interiors — used to hold perfumes, floral waters, and small jewellery on a lady’s dressing table. Porcelain perfume bottles with gilded floral decoration were a quintessential luxury status symbol in 19th-century bourgeois society.
No clearly legible maker’s mark is visible on the base, but the glazing quality, form proportions, and painting style strongly suggest production in Paris (Vieux Paris / Paris porcelain) or Limoges. The characteristic boxed floral bouquet with surrounding gilt scrollwork is a classic Napoleonic III-era Paris porcelain decoration.
📋 Description
Both bottles are rectangular with softly rounded corners — the classic 19th-century flacon carré form. Each face is decorated with a vibrant rose bouquet in pink, purple, yellow, and red, with green foliage accents. The surfaces are covered in a dense, flowing gold ornament of ribbons, leaves, bows, and cartouches framing the central floral motif. The flat octagonal stoppers are also decorated with a small rose spray and gold ornament — the same fine artistic quality carried through to every detail. The bottle necks are encircled with a bright gold collar band.
The trinket dish is a small rectangular open box with identical decoration — a rose spray and gold ornament — intended for storing small jewellery, earrings, or tiny perfume accessories on the dressing table.
🏡 Display & Use
This set makes an exceptional decorative accent on a dressing table, console, or in a glass vitrine. In a romantic, French Country, Provençal, or classical interior, it evokes an exquisite 19th-century atmosphere. It pairs beautifully with fresh flowers (peonies, roses), antique mirrors, and silver or bronze accessories. It also makes an ideal gift for collectors.
⭐ Condition
The set is in good condition. The painted decoration on all three pieces is vivid and well preserved. The gilded ornament is overall dense and intact. The stoppers are original to the bottles. One stopper base is undecorated; the other features a small hole — an original manufactory detail. No cracks or chips to the porcelain.
The full condition of this piece is documented in the accompanying photographs.