Tumša Koka Sienas Konsole ar Atvilktni un Spogulis — Luija XV stilā, Francija/Beļģija, (Dark Wood Wall Console and Mirror Set in Louis XV Style) (5809)

🇱🇻 Konsole: augstums 52 cm × platums 48 cm × dziļums 27 cm Spogulis: augstums 72 cm × platums 48,5 cm

Sienas konsole ar atvilktni un spogulis — Luija XV stilā

Literārais momentuzņēmums, Aleksandra Dimā (Alexandre Dumas) “Kamēliju dāma” — Margarita Gotjē (Marguerite Gautier): Klusajā Parīzes dzīvokļa buduārā valdīja rēna puskrēsla, ko tikai reizēm izgaismoja garāmbraucošo brougham kariešu ratu laternu atspulgi uz griestiem. Istabā smaržoja pēc tikko grieztām baltajām kamēlijām un dārgām franču esencēm, kad viņa, viegli nopūzdamās un zīda tērpam klusi šalkojot, piegāja pie sienas mēbeļu ansambļa. Šis krāšņais, dziļā un siltā tumšā koka tonī mirdzošais komplekts ar savām asimetriskajām, vijīgajām līnijām šķita kā pēdējais trauslais miera patvērums viņas nemierīgajā dzīvē.

Viņa lēni atvēra konsoles mazo, liekto atvilktni, lai paslēptu tur tikko saņemto mīlestības vēstuli, un viņas slaidie pirksti mirkli pakavējās pie vēsā, smalki izstrādātā metāla roktura. Tad viņa pacēla acis uz augšu, lūkojoties spoguļa dzidrajā stiklā, kura liektās un viļņveidīgās malas, rotātas ar izteiksmīgiem rokaju un ziedu vijumiem, ierāmēja viņas skaisto, bet nogurušo seju. Šajā mirklī, gaismēnu spēlē starp koka dabisko tekstūru un dziļajiem ēnu ielokiem, viņa sajuta to īpašo, gaistošo Parīzes augstākās sabiedrības eleganci, kurā spožums un smeldze vienmēr gāja roku roku.

Šis šarmantais un izteikti romantiskais mēbeļu komplekts ir brīnišķīgs neorokoko jeb Luija XV (Louis XV) stila tradīciju iemiesojums, kas radīts, lai telpā ienestu Francijas un Beļģijas vēsturisko salonu vieglumu un aristokrātisko gaisotni. Komplektā ietilpst divi savstarpēji perfekti salāgoti priekšmeti: pie sienas stiprināma, eleganti lejupejoša konsole ar vienu liektu atvilktni un krāšņs sienas spogulis. Abus priekšmetus vieno vienota dizaina valoda — piesātināts, tumšs koka tonis, kaprīzas, asimetriskas formu līnijas un dziļi, plastiski kokgriezumi.

Izgatavošanas periods Komplekts tapis 19.–20. gadsimta mijā Francijā vai Beļģijā, meistarīgi sekojot labākajām franču rokoko mēbeļu mākslas tradīcijām un izpildījuma kvalitātei.

Dizains un izpildījums Gan spoguļa rāmis, gan konsoles pamatne ir bagātīgi rotāti ar rokaju (stilizētu gliemežvāku), volūtu un izteiksmīgu ziedu motīvu kokgriezumiem, kas piešķir mēbelēm tēlniecisku plastiku un dziļumu. Konsolei ir eleganti izliekta priekšpuse ar profilētu atvilktni un oriģinālu misiņa rokturīti, bet tās apakšējā daļa graciozi sašaurinās uz leju vienā masīvā, liektā kājā, veidojot vizuāli gaisīgu un vieglu siluetu, kas burtiski “izaug” no sienas. Spoguļa rāmja augšdaļu vainago krāšņs, caurviju tehnikā izpildīts akanta lapu un ziedu pumpuru kronis, kas skaisti ierāmē dzidro spoguļa stiklu un vizuāli paplašina telpu.

Pielietojums Pateicoties savam kompaktajam un pārdomātajam izmēram (konsoles dziļums ir 27 cm), šis ansamblis ir ideāli piemērots nelieliem priekšnamiem, gaiteņiem vai vestibila zonām, kur tas neaizņems grīdas platību, taču acumirklī radīs greznu pirmo iespaidu par mājokli. Tāpat tas lieliski kalpos guļamistabā vai dāmu buduārā kā elegants tualetes galdiņš smaržu pudelīšu vai rotaslietu glabāšanai.

Stāvoklis Komplekts atrodas ļoti labā vēsturiskā vintage stāvoklī. Koka konstrukcijas ir stingras un stabilas. Dabiskajai koka tekstūrai un virsmai ir vērojama minimāla, dabiska laika patina un ļoti viegls nolietojums, kas piešķir mēbelēm patīkamu autentisku šarmu. Spoguļa stikls ir dzidrs, bez plaisām vai būtiskiem bojājumiem, un atvilktne slīd un darbojas nevainojami. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.

🇷🇺 Консоль: высота 52 см × ширина 48 см × глубина 27 см Зеркало: высота 72 см × ширина 48,5 см

Настенная консоль с ящиком и зеркало — в стиле Людовика XV

Театральный момент, Александр Дюма-сын (Alexandre Dumas fils) “Дама с камелиями” — Маргарита Готье (Marguerite Gautier): В тихом будуаре парижской квартиры царил мягкий полумрак, который лишь изредка освещался отблесками фар проезжающих карет на потолке. В комнате пахло свежесрезанными белыми камелиями и дорогими французскими эссенциями, когда она, слегка вздохнув и тихо шелестя шелковым платьем, подошла к настенному мебельному ансамблю. Этот великолепный, сияющий глубоким темным тоном дерева комплект со своими асимметричными, текучими линиями казался последним хрупким прибежищем покоя в ее бурной жизни.

Она медленно открыла маленький, изогнутый ящик консоли, чтобы спрятать туда только что полученное любовное письмо, и ее тонкие пальцы на мгновение задержались на прохладной, изящной металлической ручке. Затем она подняла глаза на мерцающее стекло зеркала, чьи изогнутые и волнообразные края, украшенные выразительными рокайлями и цветочными гирляндами, обрамляли ее красивое, но уставшее лицо. В этот миг, в игре света и тени между натуральной текстурой дерева и глубокими складками резьбы, она ощутила ту особую, ускользающую элегантность парижского высшего света, где блеск и меланхолия всегда шли рука об руку.

Этот очаровательный и подчеркнуто романтичный мебельный комплект является прекрасным воплощением традиций неорококо, или стиля Людовика XV (Louis XV), призванного привнести в интерьер легкость и аристократическую атмосферу французских и бельгийских салонов. В комплект входят два гармонирующих предмета: настенная консоль с одним выдвижным ящиком и великолепное зеркало. Оба предмета объединены единым языком дизайна — насыщенным темным цветом дерева, выразительной асимметрией форм и глубокой, пластичной резьбой.

Комплект изготовлен на рубеже 19–20 веков в Франции или Бельгии, мастерски продолжая лучшие традиции французского мебельного искусства. Как рама зеркала, так и основание консоли украшены резьбой с мотивами рокайлей (стилизованных раковин), волют и изящных растительных орнаментов. Консоль имеет элегантно изогнутый фасад, а ее нижняя часть грациозно сужается книзу, переходя в одну массивную изогнутую ножку, буквально «вырастающую» из стены. Настенное зеркало в верхней части увенчано роскошной сквозной короной из листьев аканта и цветов.

Благодаря компактным размерам (глубина консоли составляет всего 27 см), этот ансамбль идеально подходит для небольших прихожих или холлов, создавая великолепное классическое первое впечатление и не занимая места на полу. Также он великолепно впишется в спальню или будуарную зону. Комплект находится в очень хорошем историческом состоянии. Дерево сохранило выразительность, с легкой естественной патиной времени. Зеркало чистое, выдвижной ящик открывается и двигается плавно. Состояние полностью соответствует фотографиям.

🇬🇧 Console: height 52 cm × width 48 cm × depth 27 cm Mirror: height 72 cm × width 48.5 cm

Wall Console with Drawer and Mirror — in Louis XV Style

Literary snapshot, Alexandre Dumas fils (Alexandre Dumas fils) “The Lady of the Camellias” — Marguerite Gautier (Marguerite Gautier): A soft twilight filled the quiet boudoir of the Parisian apartment, only occasionally illuminated by the reflections of passing broughams on the ceiling. The room was scented with freshly cut white camellias and expensive French essences as she, sighing softly and her silk gown rustling quietly, approached the wall-mounted furniture ensemble. This magnificent set, glowing in a rich and deep dark wood tone with its asymmetrical, flowing lines, seemed like the last fragile sanctuary of peace in her turbulent life.

She slowly opened the small, curved drawer of the console to hide the love letter she had just received, her slender fingers pausing for a moment on the cool, finely crafted metal handle. Then she raised her eyes to the clear glass of the mirror, whose curved and wavy edges, adorned with striking rocailles and floral tendrils, framed her beautiful but tired face. In this moment, in the play of light and shadow between the natural wood texture and deep carving folds, she felt that special, fleeting elegance of Parisian high society, where brilliance and melancholy always went hand in hand.

This charming and distinctly romantic dark wood wall console and mirror set is a splendid manifestation of the Rococo Revival or Louis XV style traditions, crafted to bring the lightness and aristocratic atmosphere of French and Belgian salons into any home. The set consists of two elegantly coordinated pieces: a wall-mounted console table with a single functional curved drawer and a matching wall mirror. Both items share a cohesive design language—asymmetrical frame curves, a rich dark wood finish, and deep, sculptural carvings that beautifully highlight the ornate relief elements.

Manufactured at the turn of the 19th and 20th centuries in France or Belgium, this elegant set masterfully continues the traditions and quality of French rococo furniture art. Both the mirror frame and the console base are heavily decorated with sculptural motifs of rocailles (stylized shells), scrolls, and floral designs that give the pieces an outstanding visual depth. The console features a gracefully curved front, and its lower part tapers downwards into a single massive cabriole leg that seems to grow out of the wall. The wall mirror is crowned at the top with a magnificent openwork acanthus leaf and flower crest that frames the clear mirror glass beautifully.

Thanks to its compact dimensions (the console depth is 27 cm), this dark wood wall console and mirror set is ideally suited for smaller entryways, hallways, or bedroom vanity areas, saving valuable floor space while establishing a luxurious focal point. The set is in very good historical vintage condition. The wooden frames are solid and structurally sound. The dark finish shows a minimum of natural age patina, which only enhances its authentic look. The mirror glass is clear, and the drawer operates smoothly. The condition of the set is fully supported by the provided photographs.

🇩eh Konsole: Höhe 52 cm × Breite 48 cm × Tiefe 27 cm Spiegel: Höhe 72 cm × Breite 48,5 cm

Dunkle Wandkonsole mit Schublade und Spiegel — im Louis-quinze-Stil

Literarische Momentaufnahme, Alexandre Dumas fils (Alexandre Dumas fils) “Die Kameliendame” — Marguerite Gautier (Marguerite Gautier): In dem ruhigen Boudoir des Pariser Apartments herrschte ein sanftes Zwielicht, das nur gelegentlich von den Reflexen vorbeifahrender Kutschen an der Decke erhellt wurde. Der Raum duftete nach frisch geschnittenen weißen Kamelien und teuren französischen Essenzen, als sie, leise seufzend und mit leise raschelndem Seidenkleid, auf das Wandmöbel-Ensemble zuging. Dieses prächtige, in tiefem und warmem dunklen Holzton leuchtende Set schien mit seinen asymmetrischen, fließenden Linien die letzte fragile Zuflucht des Friedens in ihrem unruhigen Leben zu sein.

Sie öffnete langsam die kleine, geschwungene Schublade der Konsole, um den soeben erhaltenen Liebesbrief darin zu verstecken, wobei ihre schlanken Finger einen Moment auf dem kühlen, fein gearbeiteten Metallgriff verweilten. Dann hob sie die Augen zu dem klaren Spiegelglas, dessen geschwungene und wellenförmige Ränder, verziert mit ausdrucksstarken Rocaillen und Blumenranken, ihr schönes, aber müdes Gesicht einrahmten. In diesem Moment spürte sie jene besondere, flüchtige Eleganz der Pariser Gesellschaft, in der Glanz und Schwermut Hand in Hand gingen.

Dieses elegante dunkle Holzset im Louis-XV-Stil wurde an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert in Frankreich oder Belgien gefertigt. Es besteht aus einer formschönen Wandkonsole mit einer Schublade und einem passenden Wandspiegel. Beide Teile sind kunstvoll mit tiefen Rocaille- und Blütenmotiven geschnitzt. Der Spiegel besticht durch einen hochwertigen verzierten Rahmen. Perfekt für schmale Flure geeignet, da die Konsole nur 27 cm tief ist. Das Set befindet sich in einem sehr guten historischen Zustand mit einer charmanten, altersbedingten Patina auf der Holzoberfläche.

🇫🇷 Console : hauteur 52 cm × largeur 48 cm × profondeur 27 cm Miroir : hauteur 72 cm × largeur 48,5 cm

Console murale en bois foncé avec tiroir et miroir — de style Louis XV

Instantané littéraire, Alexandre Dumas fils (Alexandre Dumas fils) “La Dame aux camélias” — Marguerite Gautier (Marguerite Gautier) : Un doux crépuscule remplissait le boudoir tranquille de l’appartement parisien, seulement éclairé de temps à autre par les reflets des voitures passantes au plafond. La pièce était parfumée de camélias blancs fraîchement coupés et d’essences françaises coûteuses alors qu’elle, soupirant doucement dans un léger froufrou de soie, s’approchait de l’ensemble de meubles muraux. Ce meuble magnifique, brillant d’un ton bois foncé et profond avec ses lignes asymétriques et fluides, semblait être le dernier refuge fragile de paix dans sa vie tumultueuse.

Elle ouvrit lentement le petit tiroir galbé de la console pour y cacher la lettre d’amour qu’elle venait de recevoir, ses doigts fins s’arrêtant un instant sur la poignée métallique fraîche et finement travaillée. Puis elle leva les yeux vers la glace claire du miroir, dont les bords incurvés et ondulés, ornés de rocailles et de volutes florales, encadraient son visage magnifique mais fatigué. À cet instant, dans le jeu d’ombre et de lumière entre la texture du bois et la sculpture profonde, elle ressentit cette élégance particulière et éphémère de la haute société parisienne.

Cet élégant ensemble de style Louis XV comprend une console murale et un miroir assorti au fini bois foncé et chaleureux. Fabriqué au tournant des XIXe et XXe siècles en France ou en Belgique, cet ensemble se distingue par ses riches sculptures de rocailles et de fleurs. La console possède un tiroir fonctionnel galbé et un piètement unique qui semble naître du mur. Idéal pour les entrées étroites grâce à sa profondeur de seulement 27 cm. L’ensemble est en très bon état historique.

🇩🇰 Konsol: højde 52 cm × bredde 48 cm × dybde 27 cm Spejl: højde 72 cm × bredde 48,5 cm

Mørk vægkonsol med skuffe og spejl — i Louis XV-stil

Litterært øjebliksbillede, Alexandre Dumas fils (Alexandre Dumas fils) “Kameliadamen” — Marguerite Gautier (Marguerite Gautier): Et blødt tusmørke fyldte det stille boudoir i lejligheden i Paris, kun afbrudt af de forbipasserende kareters refleksioner i loftet. Rummet duftede af nyskårne hvide kameliaer og dyre franske essenser, da hun, med et lille suk og i en svag raslen af silke, gik hen mod vægmøbel-ensemblet. Dette storslåede sæt, der lyste i en dyb mørk trætone med sine asymmetriske, flydende linjer, virkede som det sidste skrøbelige fristed af fred i hendes stormfulde liv.

Hun åbnede langsomt konsollens lille, buede skuffe for at gemme det kærlighedsbrev, hun netop havde modtaget, og hendes slanke fingre dvælede et øjeblik ved det kølige metalsgreb. Så hævede hun øjnene mod spejlets klare glas, hvis buede og bølgede kanter, prydet med markante rocailles og blomsterranker, indrammede hendes smukke, men trætte ansigt. I dette øjeblik følte hun den særlige, flygtige elegance fra den parisiske overklasse, hvor glans og melankoli altid fulgtes ad.

Dette elegante mørke træsæt i Louis XV-stil er fremstillet omkring århundredeskiftet (19./20. århundrede) i Frankrig eller Belgien. Sættet består af en formskøn vægkonsol med en buet skuffe og et matchende vægspejl. Begge dele er rigt dekoreret med dybe rocaille- og blomsterudskæringer. Spejlet har en flot krone af akantusblade og blomster. Sættet er meget velegnet til mindre gange med sin dybde på kun 27 cm. Det er i meget god historisk stand med flot patina.

🇸🇪 Konsol: höjd 52 cm × bredde 48 cm × djup 27 cm Spegel: höjd 72 cm × bredde 48,5 cm

Mörk väggkonsol med låda och spegel — i Louis XV-stil

Litterär ögonblicksbild, Alexandre Dumas fils (Alexandre Dumas fils) “Kameliadamen” — Marguerite Gautier (Marguerite Gautier): En mjuk skymning fyllde det tysta boudoiren i lägenheten i Paris, endast då och då upplyst av reflexerna från förbipasserande vagnar i taket. Rummet doftade av nyklippta vita kamelior och dyra franska essenser när hon, med en lätt suck och i ett svagt prassel av siden, gick fram mot väggmöbelensemblen. Detta magnifika set, som lyste i en djup mörk träton med sina asymmetriska, flytande linjer, verkade vara det sista sköra fristaden av frid i hennes stormiga liv.

Hon öppnade långsamt konsolens lilla, böjda låda för att gömma kärleksbrevet hon just hade fått, och hennes smala fingrar dröjde ett ögonblick vid det svala metallhandtaget. Sedan höjde hon blicken mot spegelns klara glas, vars böjda och vågiga kanter, prydda med uttrycksfulla rocailles och blomsterrankor, inramade hennes vackra men trötta ansikte. I detta ögonblick kände hon den där speciella, flyktiga elegansen från den parisiska societeten, där glans och melankoli alltid gick hand i hand.

Detta eleganta mörka träset tillverkades vid sekelskiftet 1900 i Frankrike oder Belgien. Setet består av en väggkonsol med en svängd låda och en matchande väggspegel. Båda delarna är rikt dekorerade med djupa rocaille- och blomstersniderier. Spegeln kröns av en ståtlig genombruten krona av akantusblad och blommor. Perfekt för mindre hallutrymmen då konsolen endast är 27 cm djup. Setet är i mycket gott historiskt skick med en fantastisk naturlig patina.

🇳🇴 Konsoll: høyde 52 cm × bredde 48 cm × dybde 27 cm Speil: høyde 72 cm × bredde 48,5 cm

Mørk veggkonsoll med skuff og speil — i Louis XV-stil

Literært øyeblikksbilde, Alexandre Dumas fils (Alexandre Dumas fils) “Kameliadamen” — Marguerite Gautier (Marguerite Gautier): Et mykt duskmørke fylte det stille boudoiret i leiligheten i Paris, bare av og til opplyst av refleksene fra forbipasserende vogner i taket. Rommet duftet av nyskårne hvite kameliaer og dyre franske essenser da hun, med et lite sukk og i en svag rasling av silke, gikk mot veggmøbel-ensemblet. Dette storslåtte settet, som lyste i en dyp mørk tretone med sine asymmetriske, flytende linjer, virket som det siste skrøpelige fristedet for fred i hennes stormfulle liv.

Hun åpnet sakte konsollens lille, buede skuff for å gjemme kjærlighetsbrevet hun nettopp hadde mottatt, og hennes slanke fingre dvelte et øyeblikk ved det kjølige metallhåndtaket. Så hevet øynene mot speilets klare glass, hvis buede og bølgete kanter, prydet med uttrykksfulle rocailles og blomsterranker, innrammet hennes vakre, men trette ansikt. I dette øyeblikket følte hun den spesielle, flyktige elegansen fra det parisiske overklassesamfunnet, hvor glans og melankoli alltid fulgtes ad.

Dette sjarmerende mørke tresette i neorokokostil ble produsert rundt århundreskiftet (19./20. århundre) i Frankrike eller Belgia. Settet består av en formskjønn veggkonsoll med en buet skuff og et matchende veggspeil. Begge delene er rikt dekorert med dype rocaille- og blomsterutskjæringer. Speilet har en flott utskåret krone på toppen. Med en dybde på kun 27 cm er dette settet perfekt for smale ganger. Det er i veldig god historisk stand.

🇫🇮 Konsoli: korkeus 52 cm × leveys 48 cm × syvyys 27 cm Peili: korkeus 72 cm × leveys 48,5 cm

Tumma puinen seinäkonsoli laatikolla ja peili — Ludvig XV -tyyliin

Kirjallinen tilannekuva, Alexandre Dumas huokaus (Alexandre Dumas fils) “Kamelianainen” — Marguerite Gautier (Marguerite Gautier): Pariisilaisen asunnon hiljaisessa boudoirissa vallitsi pehmeä hämärä, jota vain silloin tällöin valaisivat ohi ajavien vaunujen heijastukset katossa. Huoneessa tuoksui tuoreilta valkoisilta kamelioilta ja kalliilta ranskalaisilta uutteita, kun hän, kevyesti huokaisten ja silkkipuvun hiljaa kahisten, käveli seinähuonekaluryhmän luo. Tämä upea, syvässä ja lämpimässä tumman puun sävyssä hohtava kokonaisuus epäsymmetrisillä, virtaavilla linjoillaan tuntui viimeiseltä hauraalta rauhan tyyssijalta hänen levottomassa elämässään.

Hän avasi hitaasti konsolin pienen, kaarevan laatikon piilottaakseen sinne juuri saamansa rakkauskirjeen, ja hänen sirot sormensa viipyivät hetken viileällä, hienosti muotoillulla metallikahvalla. Sitten hän nosti silmänsä peilin kirkkaaseen lasiin, jonka kaarevat ja aallonmuotoiset reunat, joita koristivat ilmeikkäät rocaille- ja kukkaköynnökset, kehystivät hänen kauniita mutta väsyneitä kasvoja. Tässä hetkessä hän tunsi sen erityisen, pakenevan eleganssin pariisilaisessa seurapiirissä, jossa loisto ja haikeus kulkivat aina käsi kädessä.

Tämä tyylikäs tumma puinen Ludvig XV -tyylinen sarja on valmistettu 1900-luvun vaihteessa Ranskassa tai Belgiassa. Sarja koostuu seinäkonsolista, jossa on kaareva laatikko, ja yhteensopivasta seinäpeilistä. Molemmat osat on koristeltu syvillä rocaille- ja kukkaleikkauksilla. Peiliä koristaa upea avonainen akantinlehdistä ja kukista tehty kruunu. Vain 27 cm:n syvyydellään tämä sarja sopii täydellisesti kapeisiin käytävätiloihin. Se on erinomaisessa historiallisessa kunnossa.