2gab Franču Luija XV / Luija XVI Svečturi ar Marmoru, Maza Izmēra (4486)
📐 Augstums 26,5 cm · Platums 21 cm · 2 gabali (pāris)
Franču Luija XV / Luija XVI pārejas stila divzaru kandelabru pāris ar balto marmoru, olu formas marmora elementu un liesmas finial
―――――――――――――――――――――
🏛️ Šie elegantie divzaru kandelābri izgatavoti aptuveni 19. gadsimta otrajā pusē — visticamāk 1860.–1890. gados — Francijā, perioda laikā, kad dekoratīvajā mākslā valdīja aizraujoša Luija XV un Luija XVI stilu sintēze. Centrālais marmora kāts ar olu formas marmora elementu augšdaļā, noslēgts ar liesmas formas bronzas finial, ir klasisks Luija XVI neoklasicisma elements. Savukārt zari ar akantusa lapu vīnēm un spirālveida volūtām, lauru vainagu gredzeni un asimetriskie rotājumi nes rokoko / Luija XV stila dvesmu. Šī stilistiskā sintēze bija ļoti raksturīga 19. gadsimta otrās puses ražotāju interpretācijām — tā apvienoja abu laikmetu labākos elementus vienā kompozīcijā. Baltais marmors ar pelēkvioletām dzīslām piešķir kandelābriem aristokrātisku vieglumu.
―――――――――――――――――――――
⚜️ Bronzas lējums ir detalizēts un daudzslāņains — lauru vainagu gredzeni uz zariem, akantusa lapu gredzens ap marmora kātu, vāzes formas svečturīši ar pērļu apmali un dekoratīvo reljefu, vītā virves josta ap marmora pamatnes malu. Visi šie elementi liecina par profesionālu Francijas vai Beļģijas bronzas darbnīcu. Pamatne ir apaļa, balta marmora plāksne ar bronzas vītnes joslu un nelielas pēdiņas apakšā — elegants, stabils risinājums. Ražotāja zīmogs nav identificējams fotogrāfijās.
―――――――――――――――――――――
💎 Divzaru kandelabri ar balto marmoru un bronzas lējumu šādā Luija XV/XVI pārejas stila izpildījumā ir pastāvīgi pieprasīti antikvāru tirgū — īpaši tāpēc, ka tie piedāvā stilistisku daudzveidību, kas ļauj tos iekļaut dažādos interjeros. Vesels, identiski saglabājies pāris ar nesabojātu marmoru un pilnīgu bronzas lējumu ir vērtīgāks par atsevišķiem eksemplāriem. Kolekcionāri un interjera dizaineri, kas meklē klasiskus franču kandelābrus ar marmora akcentu, šādus priekšmetus aktīvi meklē Eiropas antikvāro tirgu platformās.
―――――――――――――――――――――
🕯️ Kandelābru augstums 26,5 cm un platums 21 cm padara tos par ideālu galda centerpiece — pietiekami reprezentatīvi, lai dominētu, bet ne pārāk lieli, lai apgrūtinātu. Tie lieliski iederētos ēdamistabas galda centrā simetriski izvietoti, uz kamīna plaukta, konsolītes vai bufetes. Baltā marmora un zeltainās bronzas kombinācija harmoniski iederēsies gan klasiskā, gan mūsdienīgi romantiskā “grandmillennial” stilā veidotā interjerā. Interjera dizaineri tos var izmantot kā simetrisku pāri spoguļa vai gleznas flankos. Fotogrāfiem šie kandelābri nodrošina izsmalcinātu rekvizītu — baltā marmora tekstūra pret zeltainu bronzu naturālā gaismā rada maigu, gaismas pilnu attēlu, kas lieliski piemērots kāzu un interjera fotografēšanai.
―――――――――――――――――――――
🔍 Kandelābri ir labā antikvārā stāvoklī. Bronzas lējumi uzrāda vienmērīgu zeltaini brūnu patinu — vietām redzama gaišāka, nedaudz matta zona, kas liecina par atšķirīgu metāla savienojumu dažās daļās, nav defekts. Baltā marmora kāts un pamatne saglabājušies bez plaisām vai lūzumiem, ar vieglām vecuma pēdām uz virsmas. Uz viena kandelābra zara redzams neliels iestiprināts šķiedras gabaliņš — iespējams, iepriekšējais cenas zīmogs, viegli noņemams. Olu formas marmora elements abu kandelābru augšdaļā saglabājies vesels. Kopumā — elegants, labi saglabājies pāris.
Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
―――――――――――――――――――――
🇬🇧 Height 26.5 cm · Width 21 cm · 2 pieces (pair)
A Pair of French Louis XV / Louis XVI Transitional Style Two-Branch Candelabra with White Marble, Egg-form Marble Element and Flame Finial
―――――――――――――――――――――
🏛️ These elegant two-branch candelabra were made approximately in the second half of the 19th century — most likely between 1860 and 1890 — in France, during a period when decorative arts were defined by a compelling synthesis of Louis XV and Louis XVI styles. The central marble shaft with an egg-shaped marble element at the top, crowned by a flame-form bronze finial, is a classic Louis XVI neoclassical element. The branches with acanthus leaf scrolls and spiral volutes, laurel wreath rings, and asymmetric ornaments carry the spirit of Rococo and the Louis XV style. This stylistic synthesis was highly characteristic of second half 19th-century makers’ interpretations — combining the finest elements of both periods in a single composition. The white marble with grey-violet veining lends the candelabra an aristocratic lightness.
―――――――――――――――――――――
⚜️ The bronze casting is detailed and multi-layered — laurel wreath rings on the arms, an acanthus leaf collar around the marble shaft, vase-form bobeches with pearl borders and decorative relief, a twisted rope border around the marble base edge. All these elements point to a professional French or Belgian bronze workshop. The base is a round white marble slab with a bronze twist border and small feet underneath — an elegant, stable solution. No maker’s mark is identifiable in the photographs.
―――――――――――――――――――――
💎 Two-branch candelabra with white marble and bronze casting in this Louis XV/XVI transitional style execution are consistently sought after on the antique market — particularly because they offer stylistic versatility that allows integration into a variety of interiors. A complete, identically preserved pair with undamaged marble and complete bronze casting is more valuable than individual pieces. Collectors and interior designers seeking classic French candelabra with a marble accent actively seek such pieces on European antique market platforms.
―――――――――――――――――――――
🕯️ The height of 26.5 cm and width of 21 cm make these candelabra an ideal table centrepiece — imposing enough to command attention, yet not so large as to overwhelm. They would sit beautifully as a symmetrical pair at the centre of a dining table, on a mantelpiece, console table, or sideboard. The combination of white marble and gilded bronze harmonises naturally with both classical and contemporary “grandmillennial” romantically styled interiors. Interior designers can use them as a symmetrical pair flanking a mirror or painting. For photographers, these candelabra provide a refined prop — the texture of white marble against golden bronze in natural light creates a soft, luminous image ideally suited to wedding and interior photography.
―――――――――――――――――――――
🔍 The candelabra are in good antique condition. The bronze castings show an even golden-brown patina — a slightly lighter, somewhat matte zone is visible in places, indicative of a different metal alloy in certain components, not a defect. The white marble shaft and base are preserved without cracks or breaks, with light age marks on the surface. A small piece of twine is attached to one arm of one candelabrum — likely a former price tag, easily removed. The egg-shaped marble element at the top of both candelabra is intact. Overall — an elegant, well-preserved pair.
The condition of the item is fully reflected in the photographs.