Palisandra vitrīna ar intarsiju (Marķetēriju) un Bronzas Aplikācijām — Luija XV stils (Rosewood vitrine with floral marquetry, bronze, and red velvet interior) (750)

🇱🇻 Izmēri: Augstums 170 cm × platums 80 cm × dziļums 45 cm.

Palisandra vitrīna ar intarsiju, bronzu un sarkanu samta iekšpusi

Teatrālās elegances momentuzņēmums, Žanna Samarī (Jeanne Samary): Savas elegantās Parīzes rezidences klusumā, atpūšoties no “Comédie-Française” skatuves spozmes, izcilā franču aktrise un Pjēra Ogista Renuāra mūza Žanna Samarī mīlēja uzkavēties pie šīs graciozās palisandra vitrīnas. Aiz tās izliektajām stikla durvīm slēpās ugunīgi sarkans samts — dziļš, dramatisks fons, kas tik ļoti atgādināja teātra priekškaru un viņas pašas ugunīgo, māksliniecisko dabu.

Šis intensīvais fons nebija nejaušība. Uz mīkstajiem samta plauktiem viņas rūpīgi izvietotie, no pielūdzējiem saņemtie smalkā porcelāna ziedi un sudraba piemiņas lietas burtiski mirdzēja. Vitrīnas ārējais veidols — plūstošās līnijas, izteiksmīgais svītrainais palisandra koka raksts, ziedu intarsija un bronzas aplikācijas — ideāli papildināja to pašu “Belle Époque” šarmu un dzīvesprieku, ko Žanna izstaroja Renuāra slavenajos portretos.

Ikreiz, kad aktrise ar lēnu kustību pagrieza antīko atslēgu, atskanēja kluss klikšķis, it kā atverot mazas, privātas skatuves durvis. Šajā intīmajā mirklī greznā mēbele kļuva par viņas personisko svētnīcu, radot telpā neaizmirstamu, pārlaicīgu elegances un mākslinieciskas noslēpumainības auru.

Ievads un izcelsme Šī krāšņā palisandra vitrīna ir klasisks Francijas mēbeļu dizaina paraugs, kas iemieso Luī XV (Rococo atmodas) stila labākās iezīmes. Tā lieliski apvieno izsmalcinātus materiālus un plūstošas formas, radot vizuāli vieglu, bet majestātisku mēbeli eksponēšanai.

Dizains un materiāli Vitrīnas arhitektūru raksturo asimetriskas, plūstošas līnijas un graciozas cabriole kājiņas. Īpašu vizuālo vērtību tai piešķir bombé (izliektās) formas priekšējie un sānu stikli, kas mēbelei piešķir telpiskumu. Koka virsmas, kas izgatavotas no cēla palisandra ar tam raksturīgo diagonālo svītrojumu (frisage tehnikā), apakšējā daļā ir meistarīgi rotātas ar ziedu marķetēriju (intarsiju) – smalku dažādu koku sugu finierējuma ielaidumu. Vitrīnas kontūras ir bagātīgi akcentētas ar klasiskām bronzas (ormolu) aplikācijām, kas ietver ziedu un augu motīvus. Iekšpuse (ieskaitot pamatni) ir pilnībā izklāta ar spilgti sarkanu samta audumu, un tā ir aprīkota ar izliektiem stikla plauktiem.

Pielietojums Ar saviem harmoniskajiem izmēriem šī vitrīna lieliski iederēsies gan plašā viesistabā, gan intīmākā guļamistabā. Sarkanais samta fons ir ideāli piemērots balta porcelāna, kristāla vai sudrablietu izstādīšanai, piešķirot kolekcijai karalisku mirdzumu.

Stāvoklis Laba vintage/antīka stāvokļa mēbele ar laika pēdām. Palisandra virsmai un intarsijai ir saglabājies skaists, dabisks spīdums. Bronzas detaļas ir veselas. Lūdzu, ņemiet vērā, ka vienā no izliektajiem sānu stikliem ir redzama plaisa, kā arī sarkanajam samta audumam iekšpusē ir redzamas dabiskas nolietojuma un laika pēdas (precīzi atspoguļots fotogrāfijās). Slēdzene darbojas, vitrīnai ir atslēga.

🇷🇺 Размеры: Высота 170 см × ширина 80 см × глубина 45 см

Витрина из палисандра с интарсией, бронзой и красным бархатом

Снимок театральной элегантности, Жанна Самари (Jeanne Samary): В тишине своей элегантной парижской резиденции, отдыхая от блеска сцены “Комеди Франсез”, выдающаяся французская актриса и муза Пьера-Огюста Ренуара Жанна Самари любила задерживаться у этой грациозной витрины из палисандра. За ее изогнутыми стеклянными дверцами скрывался огненно-красный бархат — глубокий, драматичный фон, который так напоминал театральный занавес и ее собственную пылкую, артистичную натуру.

Этот интенсивный фон не был случайностью. На мягких бархатных полках ее бережно расставленные фарфоровые цветы от поклонников и серебряные памятные вещицы буквально сияли. Внешний облик витрины — плавные линии, выразительная полосатая текстура палисандра, цветочная интарсия и бронзовые аппликации — идеально дополнял тот же шарм и жизнерадостность эпохи Belle Époque, которые Жанна излучала на знаменитых портретах Ренуара.

Всякий раз, когда актриса медленным движением поворачивала антикварный ключ, раздавался тихий щелчок, словно открывалась дверь на маленькую личную сцену. В этот интимный момент роскошная мебель становилась ее личным святилищем, создавая в комнате незабываемую ауру элегантности и артистической таинственности.

Эта великолепная витрина является классическим образцом французского мебельного дизайна, воплощающим лучшие черты стиля Людовика XV. Она мастерски сочетает изысканные материалы и плавные формы.

Архитектура витрины характеризуется асимметричными, плавными линиями и грациозными ножками cabriole. Особую визуальную ценность ей придают изогнутые (bombé) стекла. Поверхности из благородного палисандра с характерным диагональным рисунком шпона мастерски украшены цветочной маркетри (интарсией) в нижней части. Контуры витрины богато акцентированы классическими бронзовыми аппликациями (ормолу). Внутренняя часть полностью обита ярко-красным бархатом. Витрина оснащена стеклянными полками.

Состояние: Хорошее винтажное/антикварное состояние со следами времени. Поверхность дерева и интарсия сохранили красивый блеск. Бронзовые детали целы. Пожалуйста, обратите внимание, что на одном из изогнутых боковых стекол имеется трещина, а красный бархат внутри имеет естественные следы износа и времени (точно отражено на фотографиях). Замок работает, ключ в комплекте.

🇬🇧 Dimensions: Height 170 cm × Width 80 cm × Depth 45 cm

Rosewood vitrine with floral marquetry, bronze, and red velvet interior

A snapshot of theatrical elegance, Jeanne Samary: In the quiet of her elegant Parisian residence, resting from the glare of the Comédie-Française stage, the outstanding French actress and muse of Pierre-Auguste Renoir, Jeanne Samary, loved to linger by this graceful rosewood vitrine. Behind its curved glass doors hid fiery red velvet—a deep, dramatic background that so closely resembled a theater curtain and her own passionate, artistic nature.

This intense background was no accident. On the soft velvet shelves, her carefully arranged fine porcelain flowers from admirers and silver mementos literally glowed. The exterior of the vitrine—the flowing lines, the striking striped grain of the rosewood, floral marquetry, and bronze appliqués—perfectly complemented the same Belle Époque charm and joie de vivre that Jeanne radiated in Renoir’s famous portraits.

Every time the actress turned the antique key with a slow movement, a quiet click resonated, as if opening the door to a small, private stage. In this intimate moment, the luxurious piece of furniture became her personal sanctuary, creating an unforgettable, timeless aura of elegance and artistic mystery in the room.

This gorgeous rosewood vitrine is a classic example of French furniture design, embodying the best features of the Louis XV (Rococo revival) style. It masterfully combines refined materials and flowing forms to create a visually light yet majestic display piece.

The architecture of the vitrine is characterized by asymmetrical, flowing lines and graceful cabriole legs. Special visual value is added by the bombé (curved) front and side glasses. The wooden surfaces, made of noble rosewood featuring its characteristic diagonally laid striped grain, are masterfully decorated in the lower section with floral marquetry (inlay). The contours of the vitrine are richly accentuated with classic bronze (ormolu) appliqués. The interior is completely lined with bright red velvet fabric and is equipped with curved glass shelves.

Condition: Good vintage/antique condition with signs of age. The rosewood surface and marquetry have retained a beautiful, natural shine. The bronze details are intact. Please note that there is a visible crack in one of the curved side glasses, and the red velvet fabric inside shows natural signs of wear and age (accurately reflected in the photographs). The lock works, and the key is included.

🇩🇪 Maße: Höhe 170 cm × Breite 80 cm × Tiefe 45 cm

Palisander-Vitrine mit Marketerie, Bronze und rotem Samt

Eine Momentaufnahme theatralischer Eleganz, Jeanne Samary: In der Stille ihrer eleganten Pariser Residenz, abseits des Rampenlichts der Comédie-Française, verweilte die herausragende französische Schauspielerin und Muse von Pierre-Auguste Renoir, Jeanne Samary, gerne an dieser anmutigen Palisander-Vitrine. Hinter den geschwungenen Glastüren verbarg sich feuerroter Samt – ein tiefer, dramatischer Hintergrund, der stark an einen Theatervorhang und an ihre eigene leidenschaftliche, künstlerische Natur erinnerte.

Dieser intensive Hintergrund war kein Zufall. Auf den weichen Samtregalen leuchteten die sorgfältig arrangierten Porzellanblumen ihrer Bewunderer und silbernen Erinnerungsstücke förmlich. Das Äußere der Vitrine – die fließenden Linien, die markante gestreifte Maserung des Palisanderholzes, florale Marketerie und Bronzeapplikationen – ergänzte perfekt denselben Belle-Époque-Charme, den Jeanne auf Renoirs berühmten Porträts ausstrahlte.

Jedes Mal, wenn die Schauspielerin den antiken Schlüssel mit einer langsamen Bewegung drehte, ertönte ein leises Klicken, als öffne sich eine Tür zu einer kleinen, privaten Bühne. In diesem intimen Moment wurde das luxuriöse Möbelstück zu ihrem persönlichen Heiligtum und schuf eine unvergessliche Aura.

Diese wunderschöne Palisander-Vitrine ist ein klassisches Beispiel für französisches Möbeldesign (Louis-XV-Stil). Die Architektur zeichnet sich durch fließende Linien und Cabriole-Beine aus. Ein besonderer optischer Wert wird durch die bombé (gebogenen) Gläser verliehen. Die Holzoberflächen aus edlem Palisander mit charakteristisch diagonal verlegtem Furnier sind im unteren Bereich meisterhaft mit floraler Marketerie (Intarsien) verziert. Die Konturen sind reich mit Bronzeapplikationen (Ormolu) akzentuiert. Das Innere ist vollständig mit rotem Samt ausgekleidet und mit Glasböden ausgestattet.

Zustand: Guter Vintage-/Antikzustand mit Altersspuren. Die Palisanderoberfläche und die Marketerie haben einen schönen Glanz bewahrt. Die Bronze-Details sind intakt. Bitte beachten Sie, dass eines der gebogenen Seitengläser einen Riss aufweist und der rote Samtstoff im Inneren natürliche Alters- und Gebrauchsspuren zeigt (auf den Fotos genau zu erkennen). Das Schloss funktioniert, Schlüssel ist vorhanden.

🇫🇷 Dimensions : Hauteur 170 cm × Largeur 80 cm × Profondeur 45 cm

Vitrine en palissandre avec marqueterie, bronze et intérieur en velours rouge

Un instantané d’élégance théâtrale, Jeanne Samary : Dans le calme de son élégante résidence parisienne, se reposant de l’éclat de la scène de la Comédie-Française, l’éminente actrice française et muse de Pierre-Auguste Renoir, Jeanne Samary, aimait s’attarder près de cette gracieuse vitrine en palissandre. Derrière ses portes en verre incurvées se cachait un velours rouge feu — un fond profond et dramatique qui rappelait tant un rideau de théâtre et sa propre nature passionnée et artistique.

Ce fond intense n’était pas un hasard. Sur les douces étagères en velours, ses fleurs en porcelaine fine reçues d’admirateurs et ses souvenirs en argent brillaient littéralement. L’extérieur de la vitrine — les lignes fluides, le grain rayé saisissant du palissandre, la marqueterie florale et les applications en bronze — complétait idéalement le même charme de la Belle Époque que Jeanne irradiait dans les célèbres portraits de Renoir.

Chaque fois que l’actrice tournait la clé antique d’un mouvement lent, un léger clic résonnait, comme si elle ouvrait la porte d’une petite scène privée. Dans ce moment intime, le meuble luxueux devenait son sanctuaire personnel, créant une aura inoubliable d’élégance.

Cette magnifique vitrine en palissandre est un exemple classique du design de mobilier français (style Louis XV). L’architecture se caractérise par des lignes fluides et des pieds cabriole. Une valeur visuelle particulière est ajoutée par les verres avant et latéraux bombés (incurvés). Les surfaces en bois, en noble palissandre avec son placage disposé en diagonale, sont magistralement décorées dans la section inférieure avec de la marqueterie florale. Les contours sont richement accentués par des applications classiques en bronze (ormolu). L’intérieur est entièrement tapissé de velours rouge vif et équipé d’étagères en verre.

État : Bon état vintage/antique avec des signes d’âge. La surface en palissandre et la marqueterie ont conservé un bel éclat naturel. Les détails en bronze sont intacts. Veuillez noter qu’il y a une fissure visible sur l’un des verres latéraux incurvés, et le tissu en velours rouge à l’intérieur présente des signes naturels d’usure et d’âge (reflété avec précision sur les photographies). La serrure fonctionne et la clé est incluse.

🇩🇰 Mål: Højde 170 cm × Bredde 80 cm × Dybde 45 cm

Palisandervitrine med blomstermarketeri, bronze og rødt fløjl

Et øjebliksbillede af teatralsk elegance, Jeanne Samary: I roen i sin elegante parisiske residens, mens hun hvilede fra glansen på Comédie-Française-scenen, elskede den fremragende franske skuespillerinde og Pierre-Auguste Renoirs muse, Jeanne Samary, at dvæle ved denne yndefulde palisandervitrine. Bag de buede glasdøre gemte sig ildrødt fløjl — en dyb, dramatisk baggrund, der lignede et teatertæppe og hendes egen lidenskabelige, kunstneriske natur.

Denne intense baggrund var ingen tilfældighed. På de bløde fløjlshylder lyste hendes omhyggeligt arrangerede porcelænsblomster fra beundrere og sølvminder bogstaveligt talt op. Selve vitrinens ydre — de flydende linjer, de markante striber i palisandertræet, blomstermarketeri og bronzeapplikationer — afspejlede fejlfrit den samme Belle Époque-charme, som Jeanne udstrålede i Renoirs berømte portrætter.

Hver gang skuespillerinden drejede den antikke nøgle med en langsom bevægelse, lød et stille klik, som om hun åbnede døren til en lille, privat scene. I dette intime øjeblik blev det luksuriøse møbel hendes personlige helligdom, der skabte en uforglemmelig aura af elegance.

Denne smukke palisandervitrine er et klassisk eksempel på fransk møbeldesign (Louis XV-stil). Arkitekturen er karakteriseret ved flydende linjer og cabriole ben. En særlig visuel værdi tilføjes af de bombé (buede) glas. Træoverfladerne i ædel palisander med karakteristisk diagonalt lagt finer er mesterligt dekoreret i den nederste sektion med blomstermarketeri. Konturerne er rigt accentueret med klassiske bronzeapplikationer (ormolu). Indersiden er fuldt foret med rødt fløjl og udstyret med glashylder.

Stand: God vintage/antik stand med alderstegn. Palisanderoverfladen og marketeriet har bevaret en smuk glans. Bronzedetaljerne er intakte. Bemærk venligst, at der er en revne i et af de buede sideglas, og det røde fløjlsstof indeni viser naturlige tegn på slid og alder (tydeligt vist på fotografierne). Låsen fungerer, og nøglen medfølger.

🇸🇪 Mått: Höjd 170 cm × Bredd 80 cm × Djup 45 cm

Palisandervitrin med blomstermarketeri, brons och röd sammet

En ögonblicksbild av teatralisk elegans, Jeanne Samary: I lugnet i sin eleganta parisiska bostad, när hon vilade från glansen på Comédie-Française-scenen, älskade den framstående franska skådespelerskan och Pierre-Auguste Renoirs musa, Jeanne Samary, att dröja sig kvar vid denna graciösa palisandervitrin. Bakom de välvda glasdörrarna gömde sig eldröd sammet – en djup, dramatisk bakgrund som starkt påminde om en teaterridå och hennes egen passionerade, konstnärliga natur.

Denna intensiva bakgrund var ingen slump. På de mjuka sammetshyllorna lyste hennes noggrant arrangerade porslinsblommor från beundrare och silverminnen bokstavligen upp. Vitrinens yttre – de flytande linjerna, den slående randiga ådringen i palisandern, blomstermarketeriet och bronsapplikationerna – speglade felfritt samma Belle Époque-charm som Jeanne utstrålade i Renoirs berömda porträtt.

Varje gång skådespelerskan vred om den antika nyckeln med en långsam rörelse hördes ett lågt klick, som om hon öppnade dörren till en liten, privat scen. I detta intima ögonblick blev den lyxiga möbeln hennes personliga helgedom som skapade en oförglömlig aura av elegans.

Denna vackra palisandervitrin är ett klassiskt exempel på fransk möbeldesign (Louis XV-stil). Arkitekturen kännetecknas av flytande linjer och cabriole-ben. Ett speciellt visuellt värde tillförs av de bombé (välvda) glasen. Träytorna i ädel palisander, med sin karakteristiska diagonalt lagda faner, är mästerligt dekorerade i den nedre delen med blomstermarketeri (intarsia). Konturerna är rikt accentuerade med klassiska bronsapplikationer (ormolu). Insidan är helt klädd med röd sammet och utrustad med glashyllor.

Skick: Gott vintage/antikt skick med ålderstecken. Palisanderytan och marketeriet har behållit en vacker glans. Bronsdetaljerna är intakta. Observera att det finns en spricka i ett av de välvda sidoglasen, och det röda sammetstyget inuti visar naturliga tecken på slitage och ålder (tydligt visat på fotografierna). Låset fungerar och nyckeln medföljer.

🇳🇴 Mål: Høyde 170 cm × Bredde 80 cm × Dybde 45 cm

Palisandervitrine med blomstermarketeri, bronse og rød fløyel

Et øyeblikksbilde av teatralsk eleganse, Jeanne Samary: I roen i sin elegante parisiske residens, mens hun hvilte fra glansen på Comédie-Française-scenen, elsket den fremtredende franske skuespillerinnen og Pierre-Auguste Renoirs muse, Jeanne Samary, å dvele ved denne grasiøse palisandervitrinen. Bak de buede glassdørene gjemte det seg ildrød fløyel — en dyp, dramatisk bakgrunn som lignet et teaterteppe og hennes egen lidenskapelige, kunstneriske natur.

Denne intense bakgrunnen var ingen tilfeldighet. På de myke fløyelshyllene lyste hennes nøye arrangerte porselensblomster fra beundrere og sølvminner bokstavelig talt opp. Selve vitrinens ytre — de flytende linjene, de markerte stripene i palisanderet, blomstermarketeriet og bronseapplikasjonene — gjenspeilte feilfritt den samme Belle Époque-sjarmen som Jeanne utstrålte i Renoirs berømte portretter.

Hver gang skuespillerinnen vred om den antikke nøkkelen med en langsom bevegelse, hørtes et lavt klikk, som om hun åpnet døren til en liten, privat scene. I dette intime øyeblikket ble det luksuriøse møbelet hennes personlige helligdom, som skapte en uforglemmelig aura av eleganse.

Denne vakre palisandervitrinen er et klassisk eksempel på fransk møbeldesign (Louis XV-stil). Arkitekturen er karakterisert av flytende linjer og cabriole ben. En spesiell visuell verdi tilføres av de bombé (buede) glassene. Treoverflatene i edel palisander, med sin karakteristiske diagonalt lagte finér, er mesterlig dekorert i den nedre delen med blomstermarketeri (intarsia). Konturene er rikt aksentuert med klassiske bronseapplikasjoner (ormolu). Innsiden er helt foret med rød fløyel og utstyrt med glasshyller.

Stand: God vintage/antikk stand med alderstegn. Palisanderoverflaten og marketeriet har beholdt en vakker glans. Bronsedetaljene er intakte. Vennligst merk at det er en sprekk i et av de buede sideglassene, og det røde fløyelsstoffet inni viser naturlige tegn på slitasje og alder (tydelig vist på fotografiene). Låsen fungerer, og nøkkelen medfølger.

🇫🇮 Mitat: Korkeus 170 cm × Leveys 80 cm × Syvyys 45 cm

Palisanterivitriini kukkamarketerialla, pronssilla ja punaisella sametilla

Teatraalisen eleganssin välähdys, Jeanne Samary: Tyylikkään pariisilaisen asuntonsa rauhassa, leväten Comédie-Française-näyttämön loisteesta, erinomainen ranskalainen näyttelijätär ja Pierre-Auguste Renoirin muusa, Jeanne Samary, rakasti viipyä tämän siron palisanterivitriinin äärellä. Kaarevien lasiovien takana piileskeli tulipunainen sametti – syvä, dramaattinen tausta, joka muistutti niin paljon teatteriesirippua ja hänen omaa intohimoista, taiteellista luonnettaan.

Tämä voimakas tausta ei ollut sattumaa. Pehmeillä samettihyllyillä hänen ihailijoilta saamansa posliinikukat ja hopeiset muistoesineet kirjaimellisesti hehkuivat. Itse vitriinin ulkopuoli – virtaavat linjat, palisanterin näyttävä raidallinen kuvio, kukkamarketeria ja pronssisovellukset – täydensi ihanteellisesti samaa Belle Époque -viehätystä, jota Jeanne säteili Renoirin kuuluisissa muotokuvissa.

Aina kun näyttelijätär käänsi antiikkiavainta hitaalla liikkeellä, kuului hiljainen naksahdus, ikään kuin hän olisi avannut oven pienelle, yksityiselle näyttämölle. Tänä intiiminä hetkenä ylellinen huonekalu muuttui hänen henkilökohtaiseksi pyhäköksensä, luoden unohtumattoman eleganssin auran.

Tämä kaunis palisanterivitriini on klassinen esimerkki ranskalaisesta huonekalusuunnittelusta (Louis XV -tyyli). Arkkitehtuurille ovat ominaisia virtaavat linjat ja cabriole-jalat. Erityistä visuaalista arvoa lisäävät bombé (kaarevat) lasit. Jaloa palisanteria olevat puupinnat, joille on ominaista viistosti asetettu viilu, on alaosastaan mestarillisesti koristeltu kukkamarketerialla (upotuksilla). Ääriviivoja korostavat runsaat klassiset pronssisovellukset (ormolu). Sisäpuoli on kokonaan vuorattu punaisella sametilla ja varustettu lasihyllyillä.

Kunto: Hyvä vintage/antiikkinen kunto iän merkeillä. Palisanteripinta ja marketeria ovat säilyttäneet kauniin kiillon. Pronssiosat ovat ehjät. Huomaa, että yhdessä kaarevassa sivulasissa on halkeama, ja sisällä oleva punainen samettikangas näyttää luonnollisia kulumisen ja iän merkkejä (näkyy selvästi valokuvissa). Lukko toimii ja avain on mukana.