Bronzas Puķu Galdiņš ar Spoguļa Virsmu — Luija XV stils, Francija, ap 1880–1910 (6338)
Augstums 70 cm × platums 33 cm
Bronzas Puķu Galdiņš ar Spoguļa Virsmu — Luija XV stils, Francija, ap 1880–1910 (6338)
Luija XV stils. Francija. Ap 1880–1910.
Šis bronzas guéridon ir lieta, kas pastāv tikai tāpēc, ka kāds reiz nolēma, ka skaistums ir pietiekams iemesls. Četras kabriola kājas ar akantus lapu un ziedu ornamentu, rokoko entretoise apakšā, kas savieno kājas ar volutīvu locekli, un augšā — spoguļa virsma ar izliektu serpentine kontūru bronzas rāmī. Gaisma šajā galdiņā nekad nestāv uz vietas.
Belle Époque momentuzņēmums: Kloda Monē (Claude Monet) sieva Alisa (Alice Monet) bija nolikusi uz tā vienu baltu ceriņu zaru. Nekas vairāk. Živernī rīts bija migļains, un no dārza caur logu nāca mitrās zāles un rožu smarža. Bronza atspīdēja zilganā vakara krēslā. Kāds no bērniem jautāja, kāpēc spogulis ir uz galda, nevis uz sienas. Viņa neatbildēja — jo atbilde bija acīmredzama: lai redzētu griestus.
Bronzas lējums un detaļas. Viss rāmis — lēts bronzas lējums ar augstu reljefa precizitāti. Kāju augšdaļās — čiekurs un akantus lapu motīvi; horizontālie savienojumi starp kājām — rokoko volutīvi locekļi ar ziedu roseti centrā. Augšējā bronzas josla ap spoguļa virsmu — sīks olu un darte (oves et dards) ornaments, kurš ir raksturīgs Luija XVI un Luija XV pārejas periodam. Kāju apakšgali — tipiski pied de biche smailē.
Spoguļa virsma. Serpentine kontūras spogulis ar šķautnes noslīpējumu — viegls zaļgans atspulgs norāda uz vecāku stiklu. Virsma darbojas divkārši: gan kā atstarotājs, gan kā dekoratīvs elements.
Retums un nozīme. Pilnībā bronzas guéridon ar spoguļa virsmu šādā izmērā un šādā lējuma kvalitātē ir aizvien retāks tirgū. Viegls pēc svara, bet vizuāli dominējošs.
Pielietojums interjerā, dizainā un fotogrāfijā. Ideāls puķu galdiņš, svečtura vai vāzes paliknis, naktsgaldiņš vai sānu galdiņš jebkurā telpā. Darbojas gan klasiskā, gan modernā interjerā — bronza uz balta vai melna fona ir ārkārtīgi fotogēniska. Viegls svars ļauj to brīvi pārvietot.
Dāvana un personalizācija. Izcils dāvinājums ikvienam, kurš novērtē smalku, dekoratīvu lietu ar raksturu.
Stāvoklis. Bronza labā stāvoklī ar dabisku oksidāciju un patina; spoguļa virsma ar nelielu vecuma oksidāciju stikla aizmugurē; konstrukcija stabila. Lietas stāvoklis pilnībā atspoguļots fotogrāfijās.
🇷🇺
Высота 70 см × ширина 33 см
Бронзовый Цветочный Столик с Зеркальной Столешницей — Стиль Людовика XV, Франция, около 1880–1910 (6338)
Стиль Людовика XV. Франция. Около 1880–1910.
Этот бронзовый guéridon — вещь, которая существует только потому, что кто-то однажды решил: красоты достаточно для оправдания. Четыре ножки кабриоль с орнаментом из листьев аканта и цветов, рокайльная entretoise внизу, соединяющая ножки вoluteобразным элементом, и сверху — зеркальная поверхность с изогнутым контуром serpentine в бронзовой оправе. Свет в этом столике никогда не стоит на месте.
Снимок эпохи Бель Эпок: Алиса Моне (Alice Monet), жена Клода Моне, поставила на него одну ветку белой сирени. Больше ничего. Живерни-утро было туманным, и из сада через окно доносился запах влажной травы и роз. Бронза отсвечивала в синеватых сумерках. Кто-то из детей спросил, почему зеркало на столе, а не на стене. Она не ответила — потому что ответ был очевиден: чтобы видеть потолок.
Бронзовое литьё и детали. Весь каркас — качественное бронзовое литьё с высокой рельефной точностью. В верхних частях ножек — шишка и мотивы листьев аканта; горизонтальные соединения между ножками — рокайльные вoluteобразные элементы с цветочной розеткой в центре. Верхняя бронзовая полоса вокруг зеркальной поверхности — мелкий орнамент oves et dards (яйцо и дротик), характерный для переходного периода между стилями Людовика XV и Людовика XVI. Нижние концы ножек — типичные pied de biche в форме острия.
Зеркальная поверхность. Зеркало с контуром serpentine и фацетной шлифовкой кромки — лёгкий зеленоватый отблеск указывает на более старое стекло. Поверхность работает двойственно: и как отражатель, и как декоративный элемент.
Редкость и значение. Полностью бронзовый guéridon с зеркальной столешницей такого размера и такого качества литья становится всё более редким на рынке. Лёгкий по весу, но визуально доминирующий.
Применение в интерьере, дизайне и фотографии. Идеальная подставка для цветов, подсвечника или вазы, прикроватный или боковой столик в любом помещении. Работает как в классическом, так и в современном интерьере — бронза на белом или чёрном фоне исключительно фотогенична. Лёгкий вес позволяет свободно перемещать.
Подарок и персонализация. Превосходный подарок всем, кто ценит изящные декоративные вещи с характером.
Состояние. Бронза в хорошем состоянии с естественным окислением и patina; зеркальная поверхность с лёгким возрастным окислением на обратной стороне стекла; конструкция устойчива. Состояние предмета полностью отражено в фотографиях.
🇬🇧
Height 70 cm × Width 33 cm
Bronze Plant Stand with Mirror Top — Louis XV Style, France, c. 1880–1910 (6338)
Louis XV style. France. Circa 1880–1910.
A fully cast bronze guéridon — a piece that exists for no reason other than beauty. Four cabriole legs with acanthus and floral ornament, a rococo entretoise linking the legs with a scroll member below, and a serpentine-outline mirror top set in a cast bronze gallery. Light never quite stays still on this piece.
Belle Époque snapshot: Alice Monet (Alice Monet) had placed a single branch of white lilac on it. Nothing else. The Giverny morning was misty, and through the window came the smell of wet grass and roses. The bronze caught the pale light. One of the children asked why the mirror was on the table rather than the wall. She didn’t answer — because the answer was obvious: to see the ceiling.
Casting and detail. Full cast bronze of high relief precision. Pine-cone and acanthus finials at the leg tops; scroll-and-rosette entretoise below; upper gallery with oves et dards border — characteristic of the Louis XV–XVI transitional period. Classical pied de biche leg terminals.
Mirror top. Serpentine outline with bevelled edge — a faint greenish cast in the glass suggests older manufacture. Works both as a reflective surface and as a decorative element in its own right.
This antique bronze plant stand with mirror top is a rare fully-cast piece at this scale. Condition: bronze in good condition with natural patina and oxidation; mirror with light age foxing to reverse; structure stable. Condition fully reflected in photographs.
🇩🇪
Höhe 70 cm × Breite 33 cm
Bronzener Blumenständer mit Spiegelplatte — Stil Louis XV, Frankreich, um 1880–1910 (6338)
Stil Louis XV. Frankreich. Um 1880–1910.
Ein vollständig aus Bronze gegossener Guéridon — ein Stück, das nur existiert, weil jemand entschied: Schönheit ist Grund genug. Vier Cabriole-Beine mit Akanthusblatt- und Blütenornament, eine Rokoko-Entretoise unten mit Volutenglied, und oben eine Spiegelplatte mit geschwungenem Serpentine-Umriss in einer Bronzegalerie. Das Licht steht auf diesem Stück nie still.
Momentaufnahme der Belle-Époque-Zeit: Alice Monet (Alice Monet) hatte einen einzelnen Zweig weißen Flieders darauf gestellt. Nichts weiter. Der Giverny-Morgen war neblig, und durch das Fenster drang der Geruch von nassem Gras und Rosen. Die Bronze fing das blasse Licht auf. Eines der Kinder fragte, warum der Spiegel auf dem Tisch stehe und nicht an der Wand. Sie antwortete nicht — denn die Antwort war offensichtlich: um die Decke zu sehen.
Guss und Details. Vollständiger Bronzeguss in hoher Reliefpräzision. Tannenzapfen- und Akanthusmotive an den Beinoberkanten; Volutenglied mit Blütenrosette als Entretoise; obere Galerie mit Oves-et-dards-Ornament — charakteristisch für den Übergangsstil Louis XV–XVI. Klassische Pied-de-biche-Fußenden.
Spiegelplatte. Serpentine-Umriss mit Facettenschliff — ein leichter Grünstich im Glas deutet auf ältere Fertigung hin. Zustand: Bronze in gutem Zustand mit natürlicher Patina und Oxidation; Spiegel mit leichter Alterungsoxidation auf der Rückseite; Konstruktion stabil. Zustand vollständig in den Fotografien dokumentiert.
🇫🇷
Hauteur 70 cm × largeur 33 cm
Guéridon en Bronze avec Plateau en Miroir — Style Louis XV, France, vers 1880–1910 (6338)
Style Louis XV. France. Vers 1880–1910.
Un guéridon entièrement en bronze fondu — une pièce qui n’existe que parce que quelqu’un a décidé un jour que la beauté était raison suffisante. Quatre pieds cabriole ornés de feuilles d’acanthe et de fleurs, une entretoise rocaille reliant les pieds par un élément à volutes, et en haut — un plateau en miroir au contour serpentine serti dans une galerie en bronze. La lumière ne tient jamais en place sur cette pièce.
Instantané de la Belle Époque : Alice Monet (Alice Monet) y avait posé une seule branche de lilas blanc. Rien d’autre. Le matin de Giverny était brumeux, et par la fenêtre venait l’odeur de l’herbe mouillée et des roses. Le bronze captait la lumière pâle. L’un des enfants demanda pourquoi le miroir était sur la table et non au mur. Elle ne répondit pas — car la réponse était évidente : pour voir le plafond.
Fonte et détails. Bronze entièrement fondu d’une haute précision de relief. Motifs de pomme de pin et d’acanthe aux sommets des pieds ; entretoise à volutes avec rosette centrale ; galerie supérieure à ornement oves et dards — caractéristique de la période de transition Louis XV–XVI. Pieds en pied de biche classiques.
Plateau en miroir. Contour serpentine avec chanfrein — une légère teinte verdâtre dans le verre suggère une fabrication ancienne. État : bronze en bon état avec patine naturelle et oxydation ; miroir avec légère foxing sur le revers ; structure stable. L’état de la pièce est intégralement documenté dans les photographies.